It
X
56'" Jaargang.
Woensdag 11 Juni 1902;
Dt Sneller Tan Se» Mtelaar.
iNo. 10874.
ie
10-
ÏN
BUITENLAND.
V
V
ek>
België.
Italië.
UB.
k.31,
J.
3K,
DOg-
soek
SCHIEDAMSCHE Mil; 1
Deza courant verschenk dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fi. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per wetkVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiên voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau t Boterstraat 6§.
Prijs der Advertentiên: Van 16 regels fl. 0.92; iedere ïegei
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaat* die zy
innemen.
Advertentiên bjj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tanever: hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, woiven
zoogenaamde Mfmitt» «s«Svmrtenti&st opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen.
latere, telefoon Blo. £.23.
AliGKMEKN ©VEttSlCHT.
SCHIEDAM, 10 Juni 1902.
Zuld-Afrlk b.
Lord Kitchener 3einb, dat Zaterdagavond
en. Zondag ingeleverd werden 2500 geweren,
waarvan 448 aan Kaapsche opstandelingen
en de rest hoofdzakelijk aan troepen van De
Wet behoorden.
Er werd hartelijk voor den Koning ge
juicht.
De afgevaardigde Stanley zeide, dab het
repatrieeren der krijgsgevangen Boeren zoo
spoedig mogelijk zou beginnen, doch dat hij
voor het oogenblik daaromtrent geen bijzon
derheden kon mededeelen.
Schalk Burger richtte tot de refugee's in
de concentratiekampen, een toespraak, waar
in hij hen aanspoorde het verleden te verge*
ten en te vergeven, en te werken onder de
vrije, roemrijke Union Jack.
Meer dan een uur sprak hij om hun te
zeggen waarom de Boeren vrede hadden ge
sloten en hun het verdrag uit to leggen.
Dat het zoolang duurt eer heb den Boeren
zelf duidelijk is waarom er vrede gesloten
werd, is nu niet direct een bewijs dat de vre
de noodzakelijk was, nog minder dat hij door
de Boeren verlangd werd.
D'o „Daily Mail'" iheeft uit Pretoria het
bericht ontvangen, dab Dte Wet heeft ver
klaard, onmiddellijk naar zijn hoeve terug
te willen keeren om zich aan het werk te he
ngeven. Hij' zeide gedurende den oorlog nooit
getroffen te zijn. Ook zijn paard was nooit
getroffen, .maar zijn kleeren waren dikwijls
door kogels doorboord.
V*
Lord Milner heeft in een telegram aan
den gouverneur van Nabal gezegd„Wij
moeten nu allen er aan arbeiden om de har
telijke samenwerking van alle deelen der be
volking te verkrijgen tot den opbouw van
een. groot Zmd-Afrikaansch volk in de toe
komst."
Milner begint nn ook dapper to worden.
Zaterdag is hij met slechts twee officieren
van zijn staf to paard van Pretoria naar Jo
hannesburg gereden.
Kitchener heeft verlof gegeven om de
goudmijnen in het district Barberton weer
aan den gang te brengen.
Volgens een bericht uit Londen worden
do bijzondere paspoorten, vereischt om in
Engelsch Zuid-Afrika te landen, voorloopig
gehandhaafd.
i Naar heb Fransch
van
ANATOLE LE BRAZ.
E
lüle,
a»
ïf.
[ue«
ure
1.3",
D'e Boeren-officieren, krijgsgevangen op
de Berm ud a- oil and en, zijn op parool vrijge
laten.
Een Engelsch tran&pm toehip is op weg
naar Lissabon, om de krijgsgevangen Boe
ren in Portugal, die dit werischen, naar bun
vaderland terug te brengen. Velen hunner
hebben verklaard gaarne benig te gaan naar
hun hoeven, of althans de plaats, waar deze
eenmaal stonden.
De Boerengeneraal' Piennaar wil' Trans
vaal niet weerzien onder Engelsch bestuur.
Engeland.
Terwijl men in Engeland hetgeen zéér
begrijpelijk is! -- dankdiensten houdt vum
het tob stand komen van den vrede, rolt de
nimmer rustende politiek haar wiel al weer
verder. Wat zal de toekomst zijn? vraagt
men zich af. Wat staat er te gebeuren in de
Engefeche binnenlands&be politiek
Er is in de laatste jaren telkens sprake
van geweest dab de leider van het heden-
daagsche Engelsche Kabinet, lord Salisbury,
zou aftreden, moe eu afgetobd van het regee-
ren. Wie zal dan zijn opvolger zijn? Het
groote werk dat dit ministerie had uit te
voeren, het veroveren van den Hand, is in
Engelsche oogen tot eer van Edna, d VII ten
einde gebracht, en heb is te verwachten dat
met de kroning ,,de Moor die zijn plicht
heoft gedaan" zal plaats maken voor een
nieuw ministerie dat niet zal te lijden heb
ben van de rechtmatige verwijten van het
buitenland dat or bloed kleeft aan den luis
terrijken mantel, als toonbeeld van macht,
die het minister-schap te dragen 'gaf
Destijds werd als opvolger van Salisbury
genoemd de hertog van Devonshire, doeli
ten eerste schijnt hij er weinig zin in te heb
ben en ten tweede is zijn prestige bij geen
dei' partijen groot.
Hieraan laboreert de tegenwoordige secre-
tai'is van kolomen, de orchideeenliofhebben-
de Chamberlain eveneens, want als is hij' op
het oogenblik d i man geweest, in dagen
van minder opgewondenheid heeft men niet
met hem op.
Dan zijn er nog de zwarte kruisjes, die op
'sheeren Chamberlain's politiek zakboekje
staanzijn dreigementen tegen Frankrijk,
zijn onhandige vergelijkingen tegenover
Duitscbland, dio hem de bekende 'berisping
van graaf Von Biilow op den hate ha-alden.
De kans voor Chamberlain op de premiers-
veer op zijn hoed is niet groot.
Toch is het niet onmogelijk dab op den
weg van dit ministerie wordt voortgewan-
deld, omdat deze partijl de sterkste is en
weinig nieuwe candidaten daarin gevonden
Vorder».
Nog een öandidaat wordt genoemd, die
wellicht de meeste kansen heeft, de heer Ar
thur Balfour, Salisbury's neef en leider der
regeoringspartij in liet Lagerhuis.
Alvorens heb echter tob de keus komt, zal
t,
B.
Mlf;
8)
„Wees gerust, meester. Ik zal het hard ge-
Boeg schreeuwen. En de lieden die de kreek
van Treztèl mochten overtrekken in den
Backt, van den 15en, zullen zich haastig weg-
'teheren, dat beloof £k u. Ze zullen niet den
ten dat eenige spoken hen op de hielen zit
ten, maar heel het vagevuur, op mijin woord,
w de hel op den koop toe Gij op nw
leurt moet brachten daar boven, dat' er iets
overblijft om den voorzanger te laven."
„In geen geval zal men zonder u begin
Bon En herinner u dat men de goede
vrouw weer opnieuw moot schilderen, de ta
fel aanrechten en schikken
«Ik wiil) mijn deel vérliezen, indien alles
aiet in orde is bij! uw terugkomst. Wanneer
Aunnon wij u verwachten?"
«Ik hoop dat éen week voldoende zal zijn,
oniales binnen te krijgen."
ijk zou het wel in drie nachten leunnen
ioen."
«Bn overdag; je zult toch den nieuwen
"lef der douane niet uit het oog Verliezen?"
«Natuurlijk niet. Als naa.r gewoonte zal
,4 zijn geringste maatregelen noteeren. Deze
tegenwoordige is trouwens nog maar een
pelkmufl, een die nog maar aan het a, b, o
»'an zijjj ongbluksambt is 1 We behoeven niet
vreezen dat deze lont zal ruiken zooals
^andere, die
hoorde niet het einctb van den zinde
preker eindigde met een hoestbui, gevolgd
door een reeks vloeken, terwijl de stem van
den eersten ondervrager op een duid dijken
toon, somber en ernstig antwoordde:
„Ik heb u gezegd dat iederen keer, dat
gij er weer over begint, ik uw tong zou
afsnijden."
Maar dadelijk daarop voegde dezelfde
stem er zachter aan toe
„Ga nu eu zie toe op den tocht door do
lantaarn."
Ik hoorde niets meer dan een zwak ge
schuifel van voeten, spoedig weggestorven
in do groote onderaardsdlie diepte, en de
stilte trad in een zware stilte, somber en
doodsch. Ik legde den steen weer zorgvuldig
op zijn plaats en de varens die ik wegge
veegd had er over heen cn na mij zelf wat af
gestoft te hebben, ging ik weg. Ik bleef nog
even stilstaan bij het ijzeren kruis en ter
wijl ik mijn kepi afnam, fluisterde ik„De
steenen hebben gesproken. MathoreL je ka
meraad zal je wreken."
Toen ik me weder buiten bevond in het
heerlijke, verrukkelijke zonlicht, was ik op
het punt om achterover te vallen, zeker dui
zelige worden door de verblinding, maar mis-
scbien nog meer door de geestelijke zwijme
ling, waaraan ik mij sedert een half uur ten
prooi gevoelde. Ik trachtte me zooveel mo
gelijk op te wdkiken, gedurende den tijd die
verloopen moest, vóór mijn manschappen te
rugkwamen. Maar toon de zon op de mid
daghoogte stond en zij terugkwamen om
met mij! huiswaarts te keeren, had ik naar
het schijnt nog geen tijd genoeg gehad om
de aandoening uit mijn trekken te doen ver
dwijnen, want een hunner voegde mij toe:
„Hebt u soms ook bijna een steen op liet
hoofd gekregen, luitenant, omdat u zoo
bleek ziet?"
wellicht iets andere gebeuren, nl. ontbin
ding van het Parlement. Door het tot stand
komen van den vrede vindt men zidh voor
een geheel nieuwen toestand geplaatst, en
terwijl het aan den éénen kant niet kwaad
zou rijn, schoon schip te maken, heeft de
natie aan den anderon kant het recht haar
wil uit te spreken.
Op het oogenblik houdt do Engelsche pers
zich behalve met de „cheers", die zijl de Boe
reu laat uiten, bezig met beschouwingen
over een verschenen Blauwboek.
De Engelschen zijn bussinessmeai, d. w. z,
als er iets gedaan moet worden om geld te
verdienen bebben zijn een diepen, niet te
ontkennon, blik in de toekomstdoch waar
het andere zaken betreft, zijn zij in de hoog
ste mate laks en dempen den put als het
kalf nagenoeg verdronken is, doch weten dan
soms door een krachtigen maatregel' de le
vensgeesten in het beestje weer op te wek
ken. Nn echter mist men dien krachtigen
maatregel en komt men met eenige onvol
doende lapmiddeltjes.
De strijd van bijna drie jaar is lang ge
noeg geweest om ook Engeland te doen in
zien dat zijn officieren niet dengen. Een on
derzoek is ingesteld en de resultaten van. dit
onderzoek zijn neergelegd in een dezer do
gen verschenen Blauwboek, en werpen een
jammerlijk licht op de weinige ontwikkeling
der cadetten en dus van de officiereneen
algemeene ontwikkeling ontbreekt ten eenem
male. Zij is geheel' en al onvoldoende, zegt
het rapport in een critiek op de militaire op
leidingsscholen te Sandhurst en Woolwich.
De cadetten moeten zich beter in het En-
gelsoh leeren uitdrukken. De wiskunde moet
met meer ernst onderwezen orden,en ver
der moeten ze een vreemde taai, Franseli of
Duitsoh, grondig leeren. De enquête-commis
sie is van oordeel, dat de kennis van Fransen
of van D'uitsch een der voornaamste punten
van het oxamen moet zijn. De tijd mag niet
verkwist worden met grammaticale bijzon
derheden; het doel moet zijn een taal te leu
ren lezen en begrij'pen, gemakkelijk te spre
ken en te schrijven en in goed Engelsch over
to brengen. Bovendien moeten de toekom
stige officieren iets weten van do geschiede-
en de aardrijkskunde van de landen, waar
van zij de taal leeren.
Men ziet het, de eisohen gaan niet ver.
Een taal goed leeren, met niet te veel gram
matica, „iets" van de geschiedenis en aarcL-
rijkskunde van een paar landen, en de wis
kunde serieus opvatten.
Iets beters zal het wel worden; maar
„iets" van de geschiedenis en aardrijkskunde
van een paar landen, lijkt ons toch wel een
beetje al te bescheiden voor het leger van
een land dat steeds meer wereldmacht wil
ontwikkelen. En do toestand zal slecht blij>-
ven zoolang de bevordering niet afhangt van
verdienste, eu alleen berust op het geluk van
protectie.
„Neen, dat niet," antwoordde ik. „Maar
go hebt gelijk, de lucht van dit sousterrein
deugt niet Er gaat niets boven een fris-
schen zeewind."
En ik deed alsof ik hem met vólle teugen
inademde, half uitgestrekt in de schaduw
van het groote zeil Daarginds, boven de
gothische schoorste-enen vau Treztèl', stegen
vreedzaam de rijzige rookkolommen op naar
den kalmen hemel.
VII.
Op den avond van denzelfden dag, op het
uur na het souper, als de vrouwen van het
dorp bij elkaar kwamen om te praten aan
de drempels barer woningen, ging ik heel
gewoon naast Quémémer zitten op de bank
van het wachthuis. Toen de gewone praatjes
zoowat ten einde waren, begon het gesprek,
zooals ik wel vermoedde, te loopeu over ons
bezoek van den vorigen dag. Opnieuw zong
de brave brigadier den lof van den burge
meester.
„Hoe oud is hij ongeveer 1" vroeg ik. „Te
oordeelen naar zijn gitzwart haar en zijn le
nige gestalte, zou men hem op zijn hoogst
veertig jaar geven."
„Haji is over de zestigmaar 't is een ge-
duchte man, uit zand en kalk gebouwd, op
wien de leeftijd geen vat heeft. Hijl gooit
met een rotsblok oven gemakkelijk als dat
hij een stroohalm oplicht."
„P'at verwondert mij niet," zeide ik met
nadruk. En zachter voegde ik er aan toe
„Ten tijde dat hij met zijn beide broeders
liep, moet het een prachtig trio athleten ge
weest zijn."
„Zijn broeders? Reuzen in vergelijking
van gewone stervelingen, Heden als u en ik
OemenKde ffleAcdccllngea,
De berichten omtrent den gezondheidstoe
stand der Koningin in het meer d'an offi-
cieuse „Journal de BruxeUes" zijn weinig
bemoedigend. De Koningin, zoo heet het,
lijdt aan een vergevorderde hartkwaal cn
had herhaaldelijk flauwtes. Haar krachten
nemen dan ook met den dag af en daarmede
d'e kansen op de viering van haar gouden
bruiloft in Augustus a.s. De behandelende
medici schijnen er aan te twijfelen of zij' tot
heb hijwonen van eenige feestelijkheid in
staat zal ziin.
Frankrijk.
In den ministerraad werd de door den pre
mier opgestelde verklaring voorgelezen. Na
uitvoerige discussie bleek men zich daarme
de niet 'te kunnen voreenigen. Vooral Belle-
tan schijnt nog al ingrij'pende veranderingen
to hebban voorgesteld. Gisteravond verga
derde men weder en werd de verklaring defi
nitief vastgesteld.
De nieuwe Fransehe minister-president
Combes heeft zijn zoon, tot dusver prefect
van bet departement Allier, benoemd tot se
cretaris-generaal van het departement van
binnenlnmfeehe zaken.
Waldeek-Rousseau vertrekt morgen mot
zijn vrouw naar Hamburg en maakt van
daar op het jacht van den afgevaardigde
Menier een zeereis langs de kusten van Zwe
den en Noorwegen. Koning Oscar heeft hem
ter jacht genoodigd.
In November zal Waldeek-Rousseau zich
wederom als advocaat vestigen
In een allocutie, gistermorgen in de con
sistorie tot de pelgrims gehouden, dankte de
Paus God, dat hem zijn leven was bespaard
om het jubileum te kunnen bereiken, en zei
de zich te verheugen over de pelgrimstoch
ten, en de daden van de vijanden van het
geloof te betreuren, die Italië, eu speciaal
Rome, trachtten te ontcliristenen door de
ketterij, bet protestantisme en de pomogra-
phie door geschriften, redevoeringen en
schouwburgen te verspreiden en te bescher
men.
De officieele pers verklaart zich zeer in
genomen met het nieuwe Fransehe ministe
rie. Zij acht Delcassé's aanwezigheid erin een
aan allen aangenamen waarborg voor den
vrede, vooral aan de Italianen, die in Delens-
sé een vriend hebben ontdekt. Dit 'laatste
slaat op de verklaring van Oelca.isé, tijdens
het bewind' van het vorige kabinet afgelegd,
over Frankrijk's houding ten aanzien van
Tripoli.
Duits eh 1 and.
Voordat de Rijkskanselier, graaf Vor, Bii
low, in den Rijksdag zijn rede over de dicta
tuur-paragraaf in het Rij'ksland hield, zei de
heer Riff, afgevaardigde voor Straatsburg,
het volgende
„Ik verklaar, ook namens mijn i c ilega's,
dat het volk van het Rijksland zeer dank
baar is voor de opheffing van do dictatuur
paragraafHet voelt zich bevrijd als van een
grootcn last. Moge spoedig met de dictatuur
paragraaf verdwijnen de geest, dio zijn toe
passing medebracht. Do regeering kan ge
rust vertrouwen op do ridderlijkheid van d#
bevolking van Elzas Lotharingen."
In den Rijksdag werd gisteren de suiker-
belasting in tweede lezing behandeld. De mi
nister Von Posadow&ky-Wehner verzocht 't
Huis dringend de conventie van Brussel) aan
te nemen. De afgevaardigden moeten zich
duidelijk voorstellen, of het wcnschelijk is,
nn de regeering de handels-politieke betrelc-
kugen tot de geheelo wereld opnieuw wil re
gelen, baar daarbij te discrediteoren.
Spreker is overtuigd, dab de Europeesch©
Areopagus, die als gevolg van de conventie
gevormd is, haar taak zal weten te vervullen.
Dat enkele lauden de vrachtprijzen vermin
deren, kan men niet verbieden; dan zou re
commissie het geheelo bestuur der verschil
lende suikerstaten ter hand moeten nemen.
Spreker verzoekt, wat de fmancieele zijdo
der quaestie betreft, slechts zoo ver te gaan
dat de verbruiksbelasting tot 14 Mark wordt
verminderd.
Een Rijksinkomstenbelasting zou niet al
leen op technische gronden maar ook staats
rechtelijk zulk een diep ingrijpen in de be
lastingen der enkelo staten beteekonen, dat
dit met een federalistisch staatsbegrip met
vereenigbaar is.
Men zegt, dat de belastingdruk een gevolg
is van de uitgaven voor leger en vloot; iede
re andero regeering zou echter evengoed ails
deze verplicht zijn voor de veiligheid van
den staat to zorgen. Zoolang wij den ongun-
stigen geographischen toestand, waarin
Duitscbland zich sedert de schepping der
wereld bevindt, niet kunnen veranderen, zal
iedere regeering op dezelfde wijze voor do
nationale veiligheid moeten zorgen. (Bijval.)
Do Rijksdag nam met overgroote meerder
heid de Brusselsche Conventie in tweede le
zing aan.
Het voornaamste Poolsdhe dagblad, „Po
sen", verklaart dat de woorden van den kei
zer te Mariëuburg gesproken, eiken twijfel'
over zijn gevoelens heeft opgeheven. Wan
neer Wilhelm II in Posen zal komen, zal
liet Poolsclie volk zich waardig van eenige
demonstratie onthouden en thuis ijven.
luitenant, zonder u te bóleedigen. Wij ko
men hen nauwelijks tot aan do schouders."
„Hebt ge hen gekend, Quémémer?"
„Slechts van verre. Toen reeds was het
niet veel bijzonders. Heel den dag op jacht,
en 'a nachts kaartspelen, zonder wat er nog
verder gebeurde. Van den ouden stempel.
BahIk was pas vijf maanden hier, boen ik
vernam dat zij, er van door waren gegaan, op
last van Gonery, hem ieder hunner bijl wijl-
ze van afscheid, voor vijftien duizend guldon
aan schulden nalatende, om bo betalen
Iemand die hen van nabij gekend heeft, hen
en hun aanhang van schurken en lichte vrou
wen, dab is ikosbbaar. Zij' hadden zijn huis
gekozen voor hun braspartijen. Vraag hem
maar eens naar hen en hiji zal u mooie ver
halen opdisschen over Thomas en Barthéle-
my Lézangar."
Ik herhaalde, als om de twee namen boter
te 'kunnen onthouden
„Thomas en Barbhélémy, zegt gij
„Ja, luitenant, maar als u wilt dat de kas
telein u dadelijk begrijpt, spreek hem dan
liever over Bartbel en Thos. Zoo noemde
men hen gewoonlijk."
Een bloedstroom steeg mij' naar het ge
zicht. Ik haastte mij om met kracht mijn
neus te snuiten.
„Zoo, zoo," zeide ik, „nn is mij veel' opge
helderd. Goeden nacht, brigadier."
„Goeden nacht, luitenanti"
In mijin kamer teruggekomen, deed ik
mijn deur op slot Het oogenblik was nu ge
komen, waarop ik mijn Verwarde gedachten
wat tot kalmte wilde brengen, na den wan-
hopigen strijd der laatste twee dagen. Over
tuigd dat de beste wijze om tot volkomen
klaarheid te komen, zou wezen om alles op
schrift te stellen bij wijze van verslag aan
Denemarken.
De koning heeft den minster van finan-
mijn onmiddollijken ohef, nam ik plaats aan
de gebrekkige tafel in do gelachkamcr, die
voor mij dienst deed als schrijfbureau en op
het geheel mot wijnvlekken bemorste blad
spreidde ik een groot vel papier uit en zette
mij neder om te schrijven.
Maar toen ik de pen wilde opnemen, be
gonnen mijn vingers eensklaps zoo to boven,
dab ik haar met een plotselinge beweging
liet vallen. Ik Kad blijkbaar dc koorts. Mijn
hart begon dan eens heftig te kloppen, dan
weder stond het bijna stil, geprangd door
een onbeschrijfolijikeu angst. Ijskoud zweet
parelde op mijn voorhoofd en ik govoeld»
een ziekelijken angst, een behoefte om te
wcenen te wcenen als een kind, als een
lafaard
LafaardHot scheen mij toe dat dit woord
werd uitgesproken door een onzichtbaar we
zen, dat achter mij stond. Mijn hoofd werd
plotseling kalm, mijn geest heldor on met
een vaste hand begon ik heb volgende op 't
papier t© stellen. Ik kan het nog oven woor
delijk navertellen, alsof ik het stuk zelf voor
mij had liggen.
Kapitein
Ik heb de eer ter uwer kennis te brengen,
de hieronder vermelde feiten, die door toe
vallige omstandigheden, te veel om hier op
te sommen, mij outhuld zijn geworden. Ik
ontveins mijzelf niet dat zij, op het eerste ge
zicht, u weinig waarschijnlijk zullen toe-
schijneu, daar men algemoen gelooft dat de
omtrek van Treguignec gedurende de laat
ste jaren geen enkelen smokkelaar meer be
vat.
Wordt vervolgd.^
