f
Transvaal en Oranje-Vrijstaat.
ai
BINNENLAND.
V
STADSNIEUWS.
TL AARDINGEN.
ciën Hago tevens benoemd tot minister van
publieke werken. De posterijen zijn van bet
ministerie van publieke werken verplaatst
naar binnenlaudscbe zaken.
Do Amerikaanscbe minister van buiteol.
zaken en minister Bran bobben Zaterdag Je
overeenkomst geteekcnd, waarbij de be-
krncbtigiugstormijn van bet verdrag tot ver
koop van de Deenscbe Antillen met een jaar
verlengd wordt.
O o steur ij fc.
De Oostenrijksdie delegatie beeft de ge
wone begrooting van ooi-log goedgekeurd.
Ook die van marine werd aangenomen. De
minister van oorlog, vou Ivrieglnanimor, werd
tijdens de beraadslagingen over bet dutl in
bet leger geïnterpelleerd. Hij zcide, dat bij
er niets nieuws over mede te deolcn badde
officierenstand hield er nu eenmaal zijn
eigen begrippen van eer op na. Hij kon wel
verzekeren, dat men hem ten onrechte be
tichtte het tweegevecht aan te moedigen. De
minister verklaarde voorts op een desbetref
fende vraag, dat bot van zelf sprak, dab mis
handeling van soldaten ten strengste gestraft
werd en hij legdo er don nadruk op, dat heb
Oostenrijkscke leger voor geen ander ter we
reld in menschel'ijke behandeling der minde
ren onder deed.
Op liet einde der zitting van gisteren be
dankte Goluchowsky, namens den Keizer, de
vergadering voor haar weiwillenden geest.
De president der delegatie sprak in sympa
thieke bewoordingen over 't sluiten van den
vrede in Zuid-Afrika en sloot daarna de zit
ting met een driewerf hoera! ter cere van
den Keizer, dat door de vergadering werd
herhaald.
Heden ontving de Haagsche Pro-Boe r-
vereeniging van een Twentsch fabrikant een
gift van f250 voor de noodlijdenden in Zuid-
Afrika.
Ruslan d.
Er zijn opnieuw troepen moeten gaan naar
Ybltsjoesk in bet gouvernement Charkof,
waar de vorige maal ook al met geweld een
einde aan de plundering is moeten gemaakt
worden. Niet alleen de bezittingen van den
Russischeu adel zijn nu weea- bij voorkeur
verwoest, een rijke boer, een zekere Kirialof,
heeft ook al' zijn schuren en andere berg- en
voorraadplaatsen zien overrompelen en in
brand steken.
Dergelijke tooneelon hebben plaats gehad
in heb distriet Dnieprofski in Tauris en in
verschillende districten van het gouverne
ment Voronetz,
Heb aantal in 1901 naar Siberië verhuisde
Russen bedraagt volgens een ambtelijke op
gave 12S,131. Hoeveel van die 128,131 zou
den gedwongen verhuizingen zijn geweest?
B u I g a r ij
Forst Ferdinand is op reis gegaan met
den minister van oorlog generaal Paprikof,
kolonel D'imitrief, assistent-chef van den
grooten staf en gewezen Bulgaarsch banne
ling in Rusland, en een Bulgaarsche deputa
tie. De oude Bulgaarsche patriot eu leider
der Russisch-gezinde partij Dragan Zankof,
thans voorzitter van de Sobranje, is reeda
vooruitgetrokken naar Warschau, omdat
zijn hooge leeftijd hem niet toelaat te haas
tig te reizen. En ten slotte heeft de premier
Danef Zaterdag toch nog besloten ook van
de partij te zijn, ondanks de zitting vau de
Sobranje.
Kreta.
Uit Canea wordt aan de „Daily Mail"
gemeld
Terwijl twee Muzelmansche schepen laad
den te Spakie, hebben christenen de twee
kapiteins en twee matrozen doodgeschoten.
Deze aanslag was een weerwraak wegens den
christennioord, doer de Muzelmannen on
langs gepleegd.
Prins George heeft zijn spijt betuigd over
heb gebeurde. Heb gouvernement looft 1000
fr. helooning uit voor inlichtingen en 160
pond voor het aanwijzen van de daders.
China.
De mail uit China, die te Marseille is aan
gekomen, bevat een telegram uit Peking aan
bet blad „Tsao-Je-Sin-Wen", meldende dat
op 25 April, terwijl de Keizer zich naar
Nan-jen begaf, er een kogel uit een geweer
boven zijn hoofd vloog.
Volgens^ geruchten te Peking denkt men
dab de Europeesche soldaten den Keizer
schrik hebben willen aanjagen.
Men meldt uit Utrecht aan de bN. R. Ct,"
dat de tweo vlaggestokken, die in den voor
tuin van president ICruger's huis aan de
Maliebaan stonden en waaraan de vlag van
de Z.-A. Republiek en die van Oranje Vrij
staat hingen, Zaterdag verwijderd zijn.
Router's agentschap deelt mede, dat de
geruchten, die zoo aanhoudend door de Boe-
renagenten in Nederland worden verspreid,
als zon er het een of ander geheim protocol
of geheime clausule aan de voorwaarden der
overgave zijn toegevoegd, dat niet officieel
te Londen is bekend gemaakt, geheel uit de
lucht gegrepen zijn.
De Haagsche Pro-Boervereeniging heeft bij
besluit van 20 Mei 1902 no. 23, de koninklijke
goedkeuring verkregen voor de Internatio
nale kunstverloting.
De prijzen zullen tentoongesteld worden in
het daarvoor opgerichte gebouw aan het
Gevers üeynootplein te Scheveningen. De
tentoonstelling blijft open van 1 Julia.s.tot
15 September.
Hofberichten.
Men seint uit Apeldoorn
In tegenwoordigheid van een groot aantal
belangstellenden had hedenmorgen te 8.54
het vertrek plaats van den extra-trein, be
staande uit 3 rijtuigen en een bagagewagen,
die de vorstelijke familie naar Duitsehland
zou brengen. De burgemeester had vooraf
de aanwezigen verzocht na een driewerf hoera
stil te zijn.
Omstreeks tien minuten vóór 9 uur kwam
reeds de Koningin-Moeder, die in het salon-
rijiuig plaats nam en door het publiek har
telijk werd begroet. Te 9 uur vei liet het
open rytuig, waarin de Koningin en de Prins
gezeten waren, het paleis en verscheen in
matigen draf op het peiron. Bij het zien van
de Vorstin na zooveel dagen van jammer,
kon menigeen zyn ontroering niet bedwingen.
Gejuich en hoedengezwaai. Daarna rustig.
De Koningin eenigszins bleek, in grijs reis
toilet en voile voor het gelaat, boog vrien-
del'yk met een lachje. Van het rytuig dat
vlak voor het salonrijtuig was geleid, werden
de paarden afgespannen en een loopplank
gelegd van het eene rijtuig naar het andere.
Na van de aanwezige ineren afscheid
genomen te hebben, liep II. M. over de loop
plank en betrad het salonrijtuig met den
Prins. Bij het vertrek van den trein groette
Prins Hendrik voor het venster van het
salontijtuig slaande.
Op last van Hare Majesteit de Koningin
brengt de directeur van het Kabinet der
Koningin ter algemeens kennis dat, gedurende
Harer Majesteit's verbluf in het buitenland,
de aan Hoogstdezelve gerichte brieven in
gesloten omslagen, voorzien -van een adres
aan Hare Majesteit op de gewone wijze
per post kunnen worden ingezonden of bezorgd
bij het Kabinet der Koningin te 's-Gravenhage.
's-Gravenhage, 9 Juni 1902.
P. J. VEGELIN.
President Kroger.
In de 'Haagsche correspondentie van de
»Zulfensche Courant" lezen wy het volgende
over president Kiuger naar aanleiding van
het tot stand komra van den vrede
ïDe oude Kruger moet echter ook dezea
zvwen slag met gelatenheid hebben gedra
gen. In den beginne, zoo vertelde my iemand
die hem bijna dagelijks spreekt, kon men
fcijna geen woord uit hem kragen. By zon
derde zich af om te gaan bidden. Later
confereerde hij zeer kalm met Fischer en de
andere gedelegeerden.
Al zijn er ook voor hein veel raadselen,
hij vertrouwt vast dat Schalk Burger en de
andere leiders op goede gronden niet anders
hebben kunnen handelen dan zij gedaan heb
ben. Wel wordt de oude man zwaar beproefd
Zijn hoop op de toekomst is nu voor goed
vernietigd maar zijn geloof in den Heer is
niet in het minst geschokt.
Ziek is hij niet, maar het gebeurde heeft
hem toch zeer aangegrepen En hoe zou het
anders kunnen Als hij bemerkt, dat zijn
gevoel hem te veel zou overmeesteren, gaat
hij zich afzonderen. Alleen zyne allerbeste
vrinden worden tot hem toegelaten. Hij weet,
dat heel Nederland in zijn smart deelt.
Toen ik hem zeideduizenden zullen zich
thans afvragenhadden wij niet meer voor
de goede zaak kunnen doen toen was zijn
antwoord het was niet mogelijk Holland
alleen vermocht niets, maar toch Hij
voleindigde den zin niet. Toch vermoedde ik,
wat er op dat oogenblik in hem omging."
Nieuw-Gnlnea.
Onze particuliere coi respondent te Batavia
seint ons dat de Indische regeeriug van plan
is onze vestiging te Merauké op te heffen.
(>Hbld.")
Soord-Borneo
Naar de ïArnh. Ct." verneemt, is big' het
ministerie van koloniën het bericht ontvan
gen, dat de le luit. F. de Bouvé, uit Does
burg, van het Ned.-Ind. leger (inf.) op
Noord-Borneo is gewond.
Curasao.
Bjj Kon. besluit is de heet mr. C. S. Gor
sira benoemd tot griffier van het hof van jus
titie in de kolonie Curayao, en zulks met
ingang van den eersten dag der maand, vol
gende op die, waarin genoemd besluit in
afschrift in die kolonie zal zijn ontvangen.
Union Interparlementaire.
Op de laatst gehouden, vergadering van de
Nederlandsche groep der Union Interparle
mentaire heeft mr. H. Ziilisen zijn functien
als secretaris-penningmeester, welke hij' se
dert de oprichting van de groep .had waar
genomen, neergelegd, en is als secretaris ver
vangen door jhr. mr. L. H. J. M. van Asch
van Wijde (Ede) en als penningmeester door
mr. M. Tijdeman Jr., leden der Tweede Ka
mer.
Onze oorlogsvloot.
Blijkens bij het Departement van Marine
ontvangen bericht is Hr. Ms. instructieschip
Nautilus, onder bevel van den kapitein
luitenant ter zee P. C. Swaan, 7 dezer van
Las Palmas vertrokken.
Blijkens bij het Departement van Marine
ontvangen bericht is Hr. Ms, pantserdekschip
Holland, onder bevel van den kapt. ter
zee J. "Wentholt, 9 dezer te Nieuwediep aan
gekomen.
Audiënties.
De gewone audiëntie van den Minister van
Financiën zal deze week niet plaats hebben
Onderscheidingen.
By Kon. besluit is dr. S. S. Rosenstein,
hoogleeraar aan de rijksuniversiteit te Leiden,
bevorderd tot commandeur in de orde van
den Nedeilandschen Leeuw; en zyn dr. B.
J. Kouwer, hoogieeraar aan de rijksuniversiteit
te Utrecht, dr. G. H. Roessingh, te's-Graven
hage, en L. Pot, arts te Apeldoorn, benoemd
tot ridder in de orde van den Ned. Leeuw.
Staatsloterij.
Bjj resolutie van den minister van finan
ciën is met aanvang van de 371e staatsloterij
benoemd tot collectrice te Groningen F. M.
Franckle, weduwe van H. J. A.Felders, aldaar.
Mr. A. F. X. Lnyben. f
Te 's-Heitogenbosch is in den ouderdom van
84 jaren overleden mr. A. F. X. Luyben.
De overledene, Bosschenaar van geboorte,
was van 1859 tot 1880 lid van de Tweede
Kamer der Staten-Generaalin 1868 koos
koning Willem III hem als minister van
R. K. eeredienst, welk ambt hij van 4 Januari
tot 4 Juni van dat jaar bekleedde.
In 1873 werd hij benoemd tot kanton
rechter te 's-Hertogenbosch, welke betrekking
hij het volgende jaar verwisselde voor die van
buigempester dier gemeente, welk laatste
ambt hij tot 1880 vervulde. In datzelfde jaar
1880 werd hij rechter in de arrondissements
rechtbank en in 1883 raadsheer in hot ge
rechtshof beide te 's-Bosch, uit welke laatste
betrekking hij in 1893 eervol ontslagen werd.
De overledene was commandeur der orde
van Pius IX van den Heiligen Stoel, en
Rtdn'er in de orden van de Eikenkroon en
van den Nederlandschen Leeuw.
Hooger Onderwijs.
Het avantprojet van de herziening der wet
op het hooger onderwijs is, naar wij ver
nemen, a's geheim stuk door den minister
van binnenlaodsche zaken aan de senaten
der universiteiten met verzoek om advies
gezonden. (sN. R. Ct.")
Rijksverzekeringsbank.
Bij Kon. besluit zyn benoemd tot agent
der Rijksverzekeringsbank: H, Enno van Gel
der te Rotterdam, werktuigkundig ingenieur;
A. C. Jacobsen, te Prinsenhage, directeui
eener ijzergieterij H. W. J. van Roijen, te
's-Gravenhage, oud-majoor bij de artillerie van
het Ned, O.-I. leger; G. II. van Assendelft de
Coningh, te Ryswjjk, scheepsbouwkundig
ingenieurJ. D. Rolandus Hagedoorn, te Gro
ningen, onder-directeur van de Groninger
RywielentabriekA. Fongers, L. A.M. "Wol
fram, te Haarlem, hoofdinspecteur van po
litie; D. A. van Diemen, te 's-Gravenhage,
inspecteur bjj een levensverzekerings- en
ongelukkenverzekerings-maatschappjjJ. de
Lange, te Leiden, bouwkundige; G. H. van
Asperen, te 's-Gravenhage, oud-luit. ter zee
2e kl B. J. Doornbos, te Amsterdam, oud
inspecteur van politie.
R.-K. Kamerclub.
Naar aanleiding van het bericht in ïDe
Tijd", dat de heer Passtoors ontslag heeli
genomen als lid van de club der r.-k. leden
van de Tweede Kamer, zegt sde Residentie
bode"
»Wij kunnen, na ter juiste plaatse ver
kregen inlichtingen, met de meeste stelligheid
mededeelen, dat de heer Passtoors als lid
der Vereeniging van katholieke leden der
Tweede Kamer niet demissionnair is."
ïDe Tijd" bevat op haar beurt daarentegen
hei volgende-
Io een eenigszins zonderÜDg gesteld be
richt komt sDe Residentiebode", schijnbaar
in strijd met onze mededeeling omtrent het
ontslagnemen van den heer Passtoors als lid
der Katholieke Kamerclub, berichten, dat deze
als zoodanig sniet demissionnair" is.
Wij kunnen hiertegenover de verzekering
stellen, dat het bericht in ons nummer van
Zondag 11. door ons uit de beste bron werd
ontvangen, niet slechts met machtiging tot
doch met verzoek om publicatie. Uit dezelfde
bron werd ons nader bericht, dat morgen
(Dinsdag) een vergadering zal gehouden
■vvoiden van de katholieke Kamerleden, waarin
een laatste poging zal beproefd worden, om
de uittieding van den heer Passtoors onge
daan te maken. Wij zullen in staat gesteld
worden, den uitslag dier poging mede te
deelen.
Eoode Kruis.
Heden keerden in de residentie terug de
Nedei iandsche vertegenwoordigers ter Roode
Kruis conferentie te St.-Petersburg.
benoemd tot commandeur
Oranje-Nassau.
in de orde van
Liberale Uuie.
Mr. P. Rink beeft de benoeming tot lid
van het hoofdbestuur der Liberale Unie aan
genomen.
Opk de hoeren Borgesius en Lely zijn be
reid de benoeming aan te nemen.
Bij Kon, besluit is dr. J. J. M. de Groot,
hoogteeraar aan de rijksuniversiteit te Leiden,
Ter herinnering.
By gunstig weder zal bet muziekkorps der
schutterij morgennamiddag een muziekuit
voering geven in de Plantage. Het programma
deelden w'y bereids mede.
Men meldt ons, dat gisteravond op de
vergadering van de Kappers- en Barbiers-
vereeniging s Eendracht" besloten is met
Augustus a.s. algemeene Zondagsrust in te
voeren.
Finantleel Nieuws.
De Minister-van Financiën maakt bekend
dat het saldo van 's rijks schatkist op 7
Juni bedroeg
bjj de Nederl. Bankf 2,574,867.071/2
bij de betaalmeesters. - 2,078,522.54
Te zameo 4,653,389.611/2
V
Uit Londen wordt aan het »Berliner Tage-
blalt" geseind, dat de Engelsclfe Regeering
aanbiedt de aflossing der Nederl. Zuid-Afrik,
Spoorweg-Mij.-obligatiën A pari met 4 pCt.
rente sedert September 1900. Over een aan
bod tot aflossing der aandeelen wordt nog
onderhandeld.
Reuter's agentschap verneemt, dat met de
aandeelhouders der Nederiandsch-Zuid-Afri-
kaansche Spoorweg-Maatschappij nog geen
regeling is getroffen.
Tan de krijgsgevangenen.
Ons werd het onderstaande, uit een brief
afkomstig, door den heer van Harderwijk
toegezonden, waaraan wij gaarne eep plaatsje
afstaan.
Umballa, 16 Mei 1902.
Heden was het voor onze krijgsgevangenen
een ware feestdag, daar de bezending, 4
groote kisten met tabak, sigaren, pijpen,
kaas en lucifers uit Schiedam arriveerden,
welke door middel van uwe welwillendheid
en opoffering en door de bereidwdligheid en
liefde der Schiedammers, ons werden toe
gezonden. "Wanneer U een kijkje in ons kamp
hadt kunnen nemen, dan zou het U evenals
mij genoegen hebben verschaft, die bljjde
aangezichten te zien.
Die stoere mannen, elk met een fijne
Holl. sigaar of met een lekkere pjjp Holl.
tabak in het hoofd, men kan het aan hun zien
dat deze dag voor hen eene oase in de
woestija was.
De kaas was ook uitmuntend en liet zich
zeer goed smaken, en hoewel het natuurlijk
onder zoovelen verdeeld, een klein stukje
was, wat ieder hoofd voor hoofd kreeg, had
de boterham, die altijd droog wordt gegeten,
in geen maanden zoo lekker heeft gesmaakt
als thans.
Wal de tabak betreft, dit was eene
dubbele verrassing, want reeds eenige dagen
waren de meesten onzer zonder, en menigeeD
had aan mij gevraagd sKaptn. wanneer krijg
ons weer tabak, is daar nog nie een kans
nie?" En dat moest ik rmtuuriyk met een:
»'k Weet het niet oom" beantwoorden. Vroe
ger hadden wjj een enkelen keer tabak ge
kregen, van de Indische regeering, en ook
hadden de inwoners van Paletnbang (Holl.
Indië) geld gestuurd aan den Majoor-com
mandant van ons kamp om er tabak voor
te koopen. Doch nu was alles verbruikt, zoo
dat we op dit oogenblik op zwart zaad zaten
en sommige pijpen reeds waren opgeborgen.
U bemerkt hieruit, dat ik niet teveel zeg,
wanneer ik het eene dubbele verrassing noem.
Het is dan ook eene recht aangename taak,
als oud-Schiedammer, voor mij, om de tolk
van ons volk te zijn, in welks midden ik ook
thans als krijgsgevangene vei keer, om alle
Schiedammers, en vervolgens alle geefsters
en gevers zoowel in als buiten de stad, harte
lijk te danken voor de verkwikking in onze
gevangenschap ons bereid.
Eerlijk moet ik bekenen, dat mij de woor
den ontbreken, om de erkentelijkheid van ons
volk, uit te drukken voor al hetgeen wat in
den vreemde en inzonderheid in Holland,
voor ons en voor onze vrouwen en kinderen
wordt gedaan, in dezen bangen ty'd van lijden
en zware beproeving
P. Bos,
Sectie-kapitein
VolksbatHmis.
In de week van 28 Juni 1902 werden
genomen 357 baden.
1ste klasse 2de klasse
kuipbaden 23 kuipbaden 38
regenbaden 8 regenbaden 154
school baden 40
3 ets. kinderbaden 94
Het is al eenigen tijd geleden, dat wij
onder het wekelyksche lijstje van het Volks
badhuis eet beroep deden oponzestadgenooten,
ten einde hen op te wekken het werk voort
te zetten, dat met zooveel liefde begonnen,
zonder hun hulp gestaakt zou moeten wor
den. Wij hebben, zooals ieder begrijpen zal,
de schoolbaden op het oog.
Dat wy in zoo lang niets onder dat lijstje
schreven, is wel een bewijs, dat de voorraad
kaarten, die beschikbaar was, nog altijd niet
uitgeput was.
Nu weten wij allemaal, dat aan alles een
eind komt en het feit, dat wij thans een
woordje schrijven, zal het zeker onzen lezers
duidelyk maken dat ook aan dezen grooten
voorraad een eind komt.
Nog is niet alles verin uikt, maar voor het
zoover is en het eind is zeer -nabij, zouden
wy zoo giaag de zekerheid hebben, dat er
weer een nieuwe voorraad was en daarom
doen wij ook nu weder een beroep op de
liefdadigheid van onze stadgenooten, over
tuigd, ook thans evenmin als vroeger een
vergeefsch beroep te doen.
De dank der kinderen spreekt duidelijk
uit het cyfer der wekelyks gebruikte baden
en onzen dank voegen wy in het volste ver
trouwen, dat ook thans weder aan onze
roepstem gehoor moge worden gegeven, aan
deze weinige woorden toe.
Slechts door voortdurende hulp zal, wy
zeiden het reeds meermalen, dit werk kunnen
worden voortgezet en daarom komen wy
telkens weer met een verzoek tot onze lezers,
onbevreesd van hen te vervelen, doch integen
deel overtuigd telkens en telkens weder op
nieuw in ons streven gesteund te zullen vi or
den, een streven, dat gelijk dat van den
kindervriend, die met dit werk begon, gericht
is op de gezondheid der kinderen 1
Een vrouw die hedenmiddag met een gang
heet water de Hoogstraat passeerde had het
ongeluk dat een touw van haar juk brak,
tengevolge waarvan een der emmers over
haar rok en voet uitstortte. Zij kwam daar
vrij goed van af; slechts een kleine brand
wond heeft zy daarby op den voet gekregen.
Gemeenteraad.
De gemeenteraad zal morgen, Woensdag
des namiddags te IJ uur een vergadering
houden.
Te behandelen zijn de volgende onderwer
pen
Rapport van de raadscommissie ad hoo
op do reclamation tegen het vastgestelde ver
gunningsrecht voor kleinhandel in sterken
drank.
Voorstel van B. en W. tot wijziging ym
de verordening tot regeling van de jaarwed
den dei* ©nderwijlzers.
Ontwerp-vcrordening rogelende de samen
stelling in den dienst van het personeel voor
den havendienst.
Ontwerp-instractie voor den havenmees
ter.
Voorstal' van B. en W. tot regeling der
jaarwedden van het personeel voor den ha
vendienst.
Idem op het verzoek van Jb. v. d. Berg
Czn., om goedkeuring van den aanleg van
straten.
Idem op het verzoek van J. -Zonneveld om
overname van straten.
Idem tot bestrating met keien van een ge-
dedte der Oosthavenkade.
Idem op het verzoek van J. Proost om ge
meentegrond in erfpacht.
Idem op het verzoek van A. Maarleveld
Azn. om gemeentegrond in erfpacht.
Idem op het verzoek van A. Baggus Wzn,
om gemeentegrond in erfpacht.
Idem op hot verzoek van Joh. van der
Velden om goedkeuring van een gewijzigd
plan van bebouwing van erfpachtsgrond.
Idem op het verzoek van L. van D'am om
goedkeuring plan van bebouwing van erf
pachtsgrond.
Voorstel van B. en W. op het verzoek van
JSchouten om vergunning tot het hebben
van een gebouw met andere dan steenen
wanden.
Oorspronkelijk kohier van den hoofdelij.
ken omslag, dienst 1902.
Rapport van B. en W. op het verzoek van
den eervol ontslagen havenmeester W. Post
om verhooging van pensioen.
Ontwerp-besluiten tot wijziging van de
begrooting van do gemeente, dienst 1901.
Voorstel van B. en W. tot bet maken van
een overkapping voor de reserve-deuren van
de keersluis.
B. en W, vragen machtiging tot het doen
aanbrengen van een overkapping van gegolfd
plaatijzer boven de reservedeuren van de
Keersluis, waarvan de kosten zullen bedragen
f 1635,—.
B. en W. stellen voor eenige wijzigingen l
op de gemeentebegrooting, dienst 1901 eni
wel
tot af- en overschrijving (gewoon) van een
bedrag van f 6414,58 en idem buitengewoon
van f 928 821/2
tot verhooging (gewoon) met een bedrag
van f24960.95, idem buitengewoon van
f22.07, en eindelijk tot betaling uit den post
voor onvoorziene uitgaven van een
van f 1353.45,
'Naar wij vernemen is door den heer K,
S. van der Brugge aan den raad ingezonden
het bericht dat hy ontslag neemt als raads
lid wegens voortdurende ongesteldheid.
Met ingang van 1 dezer is mejuffrouw
A. S. E. Drost, telefoniste, verplaatst tas
Rotterdam naar hier.
'Zondagavond hield ds. v, Haselen voor
een stampvolle kerk zyn afscheidspreek.Spr-
schetste in korte trekken alles wat hem in
Vlaardingen gebeurd was en dankte voor
het vertrouwen dat men hem altjjd gelo
heeft. Hy richtte een bijzonder woord van
dank tot de Schiedamsche collega's die er
presselyk overgekomen waren.
De gemeente zong hem ps. 21 vers 4 toe
waarvoor ds, v, H. dankte, terwijl hy zeide
dat de eerste woorden van de preek, waar
mede hij zyn intrede bad gedaan, delaatsU
zouden zijn van zyn afscheidspreek, n'
Vrede zij U lieden.
^Zondagmiddag hadden aan den Maasslui
sclien dijjc de aangekondigde wedstrijder,
plaats. Er was zeer veel publiek, dat door 1
loopen over de baau het -gunstig verloop -te
wedstrijd zeer tegenwerkte. Het eerste nott
mor, de sport-race over 300 M, besloeg
gebeden middag, daar er telkens overges
den moest worden. Des ondanks werd er fa'
uig gereden en do prijiswinners hebben bat
medaille dan ook wel verdiend. Na vele kn
nige ritten behaalde de heer Jacobus Ho
gend ijk den len prijs, een groote verg®
zilveren medaille, en dó heer Izak Hoog®
dijfc den 2en, een groote zilveren medaiU'-
terwijl de -heer T. Habraken d'en 3en pU
een kleine zilveren medaille, verwierf.
's Avonds to 8A uur had de prijsuitdeeli-?
plaats op de bovenzaal van het -hotel de h
mein. Met een toepasselijk woord deelde
secretaris der vereeniging, d!e heer Spst
Berger, de prijzen uit. Dtaama nam de orgj
nisatour der wedstrijden, de heer J. L, v.
Knoop, het woord, en daagde namens f-
heer J. v. Raait, die niet aan d!en wedstn; -
had deelgenomen, den eersten prijswi
uit tob een match over 300 M., den volg0
den -Zondag te rijden, die onder luid appl»1
dear aanwezigen door den heer J.
dijfc werd aangenomen. Verder decide -
héér y. d. Knoop mede d'ab door te we®
deelname en door het langdurige der sp®'
race de wedstrijden in 't hardloopen
150 M., en in 't langzaamrijden, evened
