t
56"" Jaargang.
Woensdag 25 Juni 1902.
No. 10886.
F.
Frans üöring.
-10-
TV
B e r i c li t.
BUITENLAND.
ÜAG.
in.
j.
BK,
oog-
ïoek
e
OBJ
I's.
ure
.37.
SCHIEDAMSCHE COURAHT.
Deze courant verschijnt d a g e 1 jj k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal"Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
0 post fl. 1.65.
Prjjs per weckVoor Schiedam en Vlaardingen 10 eentl
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
ud bet bureau bezorgd zijn.
Bureau s Botersiiraat 8§,
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters- naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde sidvmrtmmtiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Ufo. 133.
jy, die zlcli met het nieuwe kwar
taal, aanvangende 1 Juli a s., op
je „ichtedacnsche Courant" abon-
necren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
ALftUfflEMM OVEI1XICHT.
SCHIEDAM, 24 Juni 1902.
Zal d- Afrika.
De eedsaflegging van lord Milner als gou
verneur van Transvaal had plaats in de zit
tingzaal van. den voormaligen Eersten Volks
raad. De zaal was gevuld met wat Pretoria
roor aanzienlijks herbergdeonder wie luite-
jsnt-genraal Lyttleton en generaal Barton,
bevelhebber in het district Pretoria. Boven
dien waren tal van belangstellenden uit Jo
hannesburg gekomen om de plechtigheid bij
te wonen.
Lord Milner kwam te twaalf uur aan per
«tra-trein en wend ontvangen door een
«erewacht van de Zuid-AIrika^nsche constat
bulary. Op de markt waren Britsche troe
pen opgesteld.
Voorafgegaan door den opperrechter en
de raadheeren in het Hooggerechtshof, ge
volgd door de leden, van den. Uitvoerenden
Raad, zijn militairen secretaris en zijn per
soonlijken staf, trad lord Milner binnen.
Zijn geloofsbrieven werden Voorgelezen door
den klerk bij den Uitvoerenden Raad, den
beer Craig Sellar. Vervolgens legde lord
Milner in handen van den opperrechter, 9ir
James Rose Innes, den eed af, terwijl in zijn
banden de leden, van den Uitvoerenden
Raad den eed zwoeren.
Met „cheers" voor den koning en den gou
verneur werd de plechtigheid besloten.
Zondag vertok lord Milner naar Bloem
fontein, om daar den eed af te leggen als
gouverneur van de Oranje-Rivierkolonie.
De nieuwe Uitvoerende Raad bestaat uit
feu luitenant-gouverneur, een koloniale se
cretaris, een „attomey-general", een kolo
niale thesaurier, een commissaris voor het
mijnwezen, een commissaris voor Kafferza-
lea en, zoo noodig, nog een aantal buiten
gewone leden.
Do Wetgevende Raad bestaat uit dezelfde
leden, op dezelfde wijze benoemd als de Uit
voerende Raad. De gouverneur heeft bet
recht van veto en mag handelen in strijd
net den raad van bet uitvoerend lichaam,
look is gehouden in dat geval zijn redenen
ter kennis van de Britsche regeering te bren
gen.
Tot leden van den 'Uitvoerenden Raad
lijn benoemdW. E. Davidson, koloniaal
«crefcaris; sir Richard Solomon, attorney-
jtneraalsir Godfrey Y. Lagden, commissa
ris voor Kafferzaken; P. 'Duncan, koloniaal
VAN
ERNST ECKSTEIN.
r
i.
In een der nauwere straten van da oude
stad bevond zich een klein logement van den
nerden rang. Boven den lagen ingang brand-
reeds een lantaarn bet rustelooze, blau-
<e licht weerkaartste eenigszins droevig in
is dampende vochtigheid der straatkeien
werden in. deze smalle, dompige straat
«genlijk nooit droog in dezen tijd van bet
par.
Frans Doling kwam van uit de Hainsbur-
prstraat hierheen, om in de „Stad Naun-
i" zijn armzalig zolderkamertje op te
Weken en onder den indruk van deze onge-
dligjheid voelde bijl zijn ontgoocheling dub-
'ie' zwaar. Dien geheélen dag was bij, weder
•p weg geweest om hier of daar een eenigs-
'"ta aannemelijke betrekking te vinden;
®aar van daag evenals gisteren en eergïste-
!®i kwam bijl togen den avond doodelijk
'tonoeid en hongerig terug, bier in het klei-
Je logement, waar hij voor zestig pennin-
l-a daags een onderkomen bad gevonden,
kt was wel is waar belachelijk goedkoop,
tsaar in zijn. omstandigheden altijd nog veel'
duurwant hij' bezat nïet oneer dan an-
srhalvo mark, behalve de waarde van den
n revolver, dien 'bij eens te "Venetië ge-
UB.
UHh
thesaurier"W. J. Wybregh, commissaris
voor mijnwezen.
De Wetgevende Raad is uit dezelfde hee-
rem samengesteld met deu gouverneur aan
bet hoofd.
Chamberlain heeft in het Lagerhuis ver
klaard dab de censuur in Zuid-Afrika veel
minder streng zou zijn na den dag der kro
ning.
Dus er worden berichten verwacht die
zelfs de vreugdekreten der Engelsdhen op 't
oogenblik zouden kunnen doen verstommen.
Verschillende geruchten doken den laat
ste» tijd op omtrent een aanstaanden af
stand der O os t-Af rikaansch o bezittingen
door Portugal aan Engeland, als een epiloog
op den Zuid-Afrikaansckan oorlog. De Por
tugeesdie regeering laat echter deze geruch
ten tegenspreken. Hiervoor bestaan twee
zeer goede redenenten eerste is heb denk
beeld van afstand van grondbezit zeer im
populair hij de Portugeezenen ten tweede
zou volgens een veidrag tussehen Duitsdli-
land en Engeland, een verwerving van Por-
tugeesch grondgebied door Engeland, aan
D'uitschland het recht geven zich op eenige
andere wijze van Portugeesoli gebied in Afri
ka meester te maken. En toch schijnt er,
ondanks bet démenti van de regeering van
Lissafbon, veel waars üi de geruchten te
schuilen.
De Lissabonsclie correspondent van de
„Petit Bleu" weet mede te deden, dat Por
tugal Lorengo-Marquez niet officeel in zijn
geheel aan Engeland zal overdragen, maar
dat langs een omweg toch bijna hetzelfde
bezig is te geschieden. Langzamerhand tocli
zou men er een Engelsche 'kolonie van wil
len maken. Dit tracht men o. a. te bereiken
door bet verbod van verkoop door den Por-
tugeeschen minister van Koloniën uitge
vaardigd, van terreinen te Lorengo-Marquez,
aan andere vreemdelingen dan aan Engel-
schen. De bovengenoemde correspondent
verklaart, dab bij zelf kaarten gezien beeft
van Lorengo-Marquez, waarop talrijke stuk
ken en terreinen rood waren
Sprekende over de toekomst van Trans
vaal, zou generaal Louis Botha als zijn mee
ning te kennen hebben gegeven dat een van
de voornaamste factoren voor toekomstigen
voorspoed gelegen is in bet feit, dab er voor
eerst geen sprake kan zijn van pTtij-poli
tiek, die onrust zou kunnen brengen over 't
land. Hij' zou gezegd hebben datdc Kaapscbe
grondwet zonder twijfel geschorst noet wor
den, opdat niet de Afrikaanderbond zich
zou kunnen opwerpen tot kampioen van liet
ontevreden element in de nieuwe koloniën
en zou trachten de rassenhaat Ie/endig te
houden."
vóór hij zijn pleizierreisje naar de
°msch© eilanden aanvaard had.Maar daar-
!4a wÜde hij zich onder geen oonstandighe-
J"'.welke ook, ontdoenboo hopeloozer en
ijker zijn positie weid, des te meer
Engeland.
De Kroningsfeesten.
De Koning en de Koningin boden gister
avond in Buckingham Palace hun gasten
van vorstelii'ken bloede een groot d:ncr aan,
nadat zij als opening van de krouingsweck
uit Windsor te Londen waren gekomen. On
der de gasten bevinden zicli prins en prinses
Hendrik van Pruisen, dc Grootvorst-troon
opvolger van Rusland, de aartshertog Franz
Ferdinand van Oostenrijk, de kroonprins
van Denemarken, de groothertog van Hes
sen, prins Albert van België en de vertegen
woordiger van Z. 'H. den Paus.
Do gasten werden aan bet station ontvan
gen door dc vertegenwoordigers van den
Koning en door de leden der respectievelij
ke legaties.
In afwachting van de aankomst van II.H.
M.M. was reeds vroeg een dichte menigte in
den omtrek van Buckingham Palace bijeen.
H. H. M. M., vergezeld door prinses Victo
ria en prins Karei van Denemarken en ge
volg reden in optocht in drie open landauers
met vier paarden van Paddingbon Station
naar heb Paleis.
Een ontzaglijke menigte, langs len gehee-
len weg geschaard, gaf voortdurend Kijken
van baar opgewekte stemming, omdat de ko
ning blijkbaar in goede gezondheid in Lon
den (terugkeerde, door een oorverdoovend ge
juich. H. 'H. M. M. werden zelden zoo har
telijk door de Londensche bevolking ont
vangen. Ondanks bet warme weder droeg de
koning een overjas, doch bij zag er overigens
goed uit.
Een hevig protest is er in Londen opge
gaan togen de houding van de ornnibusmaat-
schappijen, die bun prijzen hebben ver
hoogd. 'Zondag waren vele omnibussen le
dig, omdat de bevolking ze in den ban deed.
Om de feestvremgde niet te verstoren,
heeft koning Edward benzolen, dat bet En
gelsche bof, dat den rouw voor drie weken
zal aannemen, met het oog op het overlij
den van den koning van Saksen, gedurende
de Kroningsfeestelijkheden den rouw tijde
lijk zal afleggen.
Oostenry k-ÏI o n g a r t| e
De vele grieven die Hongarije tegen de
Duifcsch-Oostenrijksche regeering beeft, zijn
weer met één vermeerderd. Deze spruit
voort uit de wijze van samenstelling van bot
gevolg, dat aartshertog Franz. Ferdinand op
zijn reis naar de Londensche kroningsfees
ten vergezelt. Toen bekend" werd, dat
de aartshertog behalve een Duitsali-Oostein-
rijker en een Hongaar ook nog oen Pool en
een Gzeech naar Londen dacht mee te ne
men, sloeg de lïongaarsdho pers alarm en de
onafibankclijkspartij' in hot Huis van Afge-
vaaidigden te Budapest diende een interpel
latie in, die alles behalve malsch was. De
Magyaien, die in het bijzonder hun zeer be-
bechtte hij aan dezen laatsten vriend, die
hem in het uiterste geval van nood, toch nog
behoeden kon voor het gevaar om als bede
laar of 'landlooper ingerekend te worden.
'Diep weemoedig gestemd betrad Frans
D'öring den steenen drempel van hot loge
ment, maar onder het langzaam opklimmen
tob aan de vijfde verdieping, onderging zijn
gemoedsstemming een merkwaardige veran
dering. Dit „in het uiterste geval van
nood" was toch eigenlijk maar onzinZou
het dan werkelijk onmogelijk zijn voor een
jongmensch an et, zijn persoonlijke voorrech
ten, zijn veelzijdige ontwikkeling en be
schaving, om iets doelmatigs te vinden? En
voor de honderdste maal lieihaalde hij in
zich zelf dat het mislukken tot nu toe al
leen het gevolg was van een heel bijzonder,
boosaardig toeval. Eens toch zou 'liet noodlot
wel tot redo komen. 'De zaak was nu maar,
om. 'het hoofd boven water te houden, en
met geduld af te wachten.
Aldus sprak hij met een steeds aan
groeiend gevoel van eigenwaarde zich zelf
mo-ed in. Wel' is waar viel het hem, toen
hij het kleine kamertje betrad, waarvan het
oenige raam uitzag op de afgebrokkelde dak
pannen van heb achtergebouw, weder als
Icod op het hart, dat hij maar zoo weinig
tijd meer 'had om den loop der 2aken af te
wachten. Middageten, zelfs op de meest be
scheiden wijze, had hij zich al een paar da
gen moeten ontzeggen, en ook nu weder rest
te hem niets andei's dan hier in de „Stad
Naunburg" een kop koffie te'gebruiken
die ten minste bet voordeel bad dat ze
warm was en' dan daarbij eenige sneden
droog brood te 'nuttigen.
Frans D'öring belde en vroeg can een kop
koffie Het eenvoudige dienstmeisje, dab zijn
bestelling zwijgend aanhoorde, wierp hem,
vóór zij wegging, een langen, treurigen blik
toe. Zij begreep alles. Zij besefte dat hier
een verwoest leven met zijn laatste, reeds
half verlamde krachten, kampte tegen vol
slagen ondergang.
De klok sloeg vijf uur. De heldere No
vemberdag begon snel af te nemen. Het was
koud in heb kamertje, waar heb kleine, ge
goten. ijzeren haardje al in geen acht dageu
meer gebraud had. In afwachting van de
koffie had Frans Döring plaats genomen op
den rieten, stoel' voor het venster, zonder
zijn overjas uit te trekken. Hij tuurde naar
buiten, naar het hoogo achterhuis, welks on
telbare vensters verlicht waren. Ieder ver
trek van de weinig sierlijke steenmassa was
zeker oen werkplaats alle kloin, vaii dc
kleinste soort: schoenmakers, meubelma
kers, boekbinders, kleermakers en naaisters,
die zich afbeulden in de moordende concur
rentie met de groothandelaars. Maar die
werkende, wore telende lieden daar ginds
aclitèr die ruiten hadden althans werk, zo
wisten dat zij de vólgende dagen te eten zou
den hebbenze konden zonder zórg zich
's avonds ter ruste leggen en krachten opza
melen voor don hernieuwden arbeid; zo
wisten waar zc thuis behoorden in het rus
teloos gewoel van de groote stadzij had
den een dak boven huil hoofd, al was het
dan ook nog zoo armoedig, somher en naakt.
Frans Doring sloot onwillekeurig de
oogen. Hij kou den opwekkenden aanblik
van zooveel bescheiden, maar zekere midde
len van bestaan niet langer,verdragen, en
kreeg plotseling 'hot gevoeh alsof dit alles
slechte eon benauwde nachtmerrie was, een
droombeeld dat in het volgende oogenblik
verdwijnen zou. Zulke droomen hadden hem
langstelleude aandacht wijden aan de han
delingen van den troonopvolger, diens ultra-
keikelijkhoid, naar men zegt, niet naar Ma-
gyaarschen smaak is, meenden uit de samen
stelling van het aartshertogelijk gevolg de
conclusie te moeten trekken, dat prins Fer
dinand te weinig deferentie had voor de
staatsrechtelijke zelfstandigheid van Honga-
rije, de Hongaren ongeveer gelijk stelde met
de volksstammen van Oostenrijk, en een fe
deralistisch stempel wenschte te drukken op
den tweestaat. En daartegen nu verzette
zich de nationale trots van Hongarije. De
premier Szell had reeds Verklaard dat de
meening ongegrond was, als zou graaf Tassi-
lo Eesteties, de Koninkl .-Hongaarsohc han-
nerheor, onder de gewone loden van het ge
volg zijn opgenomen, en dat de aartshertog
voor liet federalisme wilde deanonstreeren.
Déze verzekering vindt mi en herhaald in de
-volgende offieieele verklaring in het Ilon-
gaarschc Staatsblad
„Aartshertog Franz Ferdinand woont de
kroning te Londen bijt om den Keizer en
Koning te ver tegenwoordige1»Het is ge-
biuik, dat voor zulk een reis een groot ge
volg uit die kringen wordt samengesteld,
die niet tot den gewonen hofdienst belmo
ren. Bij' do keuz wordt erop gelet, dat het
gevolg van den vertegenwoordiger van den
Keizer en Koning onderdanen van beide sta-
ten zijn, waarbij de bedoeling van een of an
dere groepeering bij' de samenstelling van
dit gevol'g, zooals in het onderhavige geval
ten onrechte werd aangenomen, is uitgeslo
ten. In zijn kwaliteit als vertegenwoordiger
van Z. M. den Koning van Hongarije wordt
de aartshertog door den Koninklijken Hon-
gaarschen bannerheer, graaf Tassilo Feste-
tics, vergezeld."
Verstandig is de verklaring in hot Hon-
gaarsche Staatsblad één dag na de sluiting
van den Hoiigaarschen Rijksdag verschenen.
In het parlement zal de zaak dus voorloo-
pig niet meer ter sprake komen. Des te
meer misschien in de Magyaarsche pers.
Qemengtlc ncdedrellageB.
naar het Elysée, waar een bataljon infante
rie de eerewaoht vormde. De president der
Republiek, omgeven door een schitterenden
stoet, ontving uit handen van den buiten-
gowonen gezant een eigenhandig geschreven
brief van den Spaanscken koning, waarop
aan president Loubet de gouden keten van
dc orde werd omgehangen.
Frankrijk.
D'o gemeenteraad van Parij's .heeft willen
pro-testeeren tegen de woorden van Jambs,
in zake het terugverlangen van het Rijks-
land. In zijn zitting van gistermiddag heb
ben de leden eenstemmig het voorstel om
een kroon te plaatsen op het voetstuk van.
het standbeeld voor Straatsburg, op de Pla
ce de la Concorde, aangenomen.
Met echt Spaansche plechtigheid is Za-
teidagmiddag aan president Loubet de orde
van heb Gulden Vlies aangeboden. Voorge
gaan door den. heer Crozier, directeur van
heb protocol, begaf zich een bijzonder
Spaanscli gezantschap, met den hertog van
Sesto, deken van de „Grands d'Espagne",
meer dan eens geplaagd, als hij na een, met
brassen doorgebraöliten nacht, in de morgen
uren ingesluimerd was onder de baldakijn
van zijn prachtig ledikant! Maar deze be-
toovering duurde slechts één enkele secon
de en daarna overviel hem weder de droeve
erkenning der werkelijkheid. Deze werke
lijkheid verbaasde hem nu bijlna. Hoe was 't
mogelijk? In zoo'n korten tijd zulk een ont
zettende verandering. Hij', de verwende,
de luchthartige edelman, voor wien geen
costuum elegant genoeg, geen raspaard te
vurig was geweest; de lieveling in alle goe
de kringen, de uitverkoren soupeur, die met
beroemde kunstenaars en kunstenaressen
zoo menig glaasje sekt gedrongen had, die
nooit naar een prijs gevraagd had, waar hot
de 'bevrediging van een zijner lusten gold;
hij, Frans D'öring, was thans volslagen hul
peloos en even als een rondslenterende am
bachtsman op jacht naar een stuk brood
dab 'hem van den eenen dag op den anderen
zou kunnen onderhouden. De laatste acht
dagen waren voor hem een waar martelaar
schap geweest. Bijna de helft van zijn lut
tel gereed geld had hij opgeofferd aan kost
bare advententies, die zonder uitzondering
allen vergeefsoh waren goweest. Vervolgens
had liij in de café's dó dagbladen, de plaat
selijke en andere weekbladen ingezien, zich
dozijnen aanteekeningen verschaft, massa's
brieven geschreven, en persoonlijk zich zelf
aangeboden. Alles met oven weinig succes.
De betrekkingen waren of reeds "vervuld, of
de lieden verlangden getuigschriften, bewij
zen van vroegere patroons, van afgelegde
examens als anderszins. Maar in dit opzicht
was liab juist met Frans D'öring treurig ge
steld. ills kind vau schatrijke, zwakke
ouders, toegerust met een groot talent lot
S panj e.
Men zegt dat do koningin-moeder den
Paus geraadpleegd heeft over een geschikte
partij voor haar zoon. Leo XIII zou tegen
een huwelijk met een Bourbon, hetzij een
Spaansche, Eransche of Italiaansehe zijn.
Bcster vond hij een Oostenrijksche of Beier-
sche prinses.
DuAtscih'land.
De plechtige bijzetting van koning Al-
bert had gisteravond plaats in de katholie
ke Hofkerk, die geheel1 in het zwart was ge
huld. Rondom de mot rood fluweel bekleede
lijkkist hielden officieren en hofwaardig-
heidsbekleeders de waclit. In liet midden
schip der kerk waren bijeen hot coips diplo
matique, do buitengewone gezanten, minis
tère, hof- en staatsbeambten, de leden van
de Saxische Kamers, buitenlandsclie offioie-
rem en vertegenwoordigers van de stad Dres
den.
In een lange rij' verschenen de vorstelijke
personen, de koning, de Saxische prinsen,
keizer Wilhelm, de keizer van Oostenrijk,
de groothertog van Baden en anderen.
In twee loges zaten de Koningin-weduwe,
de Keizerin en de prinsessen. De Hofpredi
ker Bremder hield de lijkrede.
Nadat de godsdienstplechtigheid was af-
geloopen, werd de kist onder (koorgezang in
de groeve nedcrgelaten, terwijl buiten het
kerkgebouw de kanonnen bulderden en ge
weersalvo's werden afgevuurd.
Na afloop der plechtigheden zijii de Kei
zer en do Keizerin, en de Keizer van Oos
tenrijk vertrokken.
De reis van den Keizer naar de Noorsolic-
wateren zal drie weken duren, omdat de
Hohenzol 1 e r n begin Augustus op
nieuw in orde moet gebracht worden voor
het bezoek aan Rusland. De reis daarheen
en terug zal zeven dagen duren. Den lOen
Juli wordt de 'tocht naar het Noorden aan
gevangen.
Buig arij
De „Neue Freie Presse" verneemt nu
weer, dat de vorst van Bulgarije te Peters-
burg de verheffing van {Bulgarije tob een
koninkrijk ter sprake heeft gebracht on dat
Rusland niets in den weg wilde leggen aan
dit verlangen. Heb plan zal binnen niet al
te langen tijd de kabinetten bezig houden
en zonder groote bezwaren verwezenlijkt
worden.
opbruisend levensgenot, had hij' juist nog
ter nauwemood zijn diensttijd volbracht om
dadelijk daarna do wijde wereld in te trek
ken. Hij was buiten twijfel iemand van veel
zijdige ontwikkelinghij speelde piano--en
viool, schilderde met water- en olieverf,
sprak vloeiend Fransch en Engelscli, gold
voor een uitmuntend danser, was een. der
vroolijksten op de croquet- en lawmtennis-
baan, schoot en worstelde goed, maar bracht
het nooit tot die voortdurende, volharden
de inspanning die toch alleen den menschem
een hun passend wetenschappelijk of prak
tisch bestaan verzekert. Jaren achtereen
leefde 'hij zorgeloos van den eenen dag op
den anderen, als zoo menig verwende zoon
die hot geld maar voor het grijpen en verder
niet voor dc toekomst te zorgen heeft. Toen
had op 't onverwachts de treurige catastro
phe plaats, die hem slechts een klein gedeel
te van het vroegere groote vermogen naliet
en hom ten slotte noopte de handen uit de
mouw te Steken. Maar men leert dat niet
zoo spoedig en daarbij ging hot niet zoo
maar ineons, iets te krijgen; men had bo
vendien in den beginne nog zulk een afschu
welijk pech en dit verweuschte pech ver
zwolg met verdachte gulzigheid de laatste
paar duizend mark en ten slotte zelfs het
laatste greintje trots, totdat men op het
standpunt geraakte: ieder bestaan, tot zelfs
het ondergeschilktste is mij welkom, indien
het mij slechts uit den nood helpt en mij' be
vrijdt van liet ontzettende gevoel van t n-
macht dab ik eigenlijk tot niets in staat ben.
(Wordt vervolgd
