Een ieder leze 't volgende.
Ingezonden Mededeelingen.
BINNENLAND.
STADSNIEUWS.
YLAAEDINGEN.
te" verneemt, dat generaal Ben Viljoen, die,
zooals bekend is, te St, Helena gevangen zit,
ziek den tijd zijner afzondering .heeft ton
nutte gemaakt om een geschiedenis van don
oorlog te schrijven! en van de aanleidingen
daartoe. "Van dit werk zullen tegelijkertijd
Pransche, Engelsche en Duitsche vertalin
gen verschijnen.
De consul-gencraal der Nederlanden te
Kaapstad bericht, dat het onraadzaam is
zich naar Zuid-Afrika te begeven zonder van
ruime geldmiddelen voorzien te zijn of van
te voren van een betrekking te zijn verzekerd.
(St.-Ct.)
Het „Christ. Schoolblad" ontving eon
schrijven van de 'heeren. H. H. van Ro-oyen,
H. Boncschans, P. W. Wagner, N. Tromp
en M. Vaandrager, allen hoofden van scho
len to Pretoria met liet Nedeiiandsch als
medium van onderwijs. De eerstgenoemde
vier heeren waren door ds. H. S. Bosman
zeer 'bereidwillig aan localitoit geholpen.
Voorts haddon allen, uitgezonderd de laatst
genoemde, een in a and el ijk s che subsidie van
wege het Ned'erlandsch Bijstandsfonds geno
ten.
De scholen der eerstgenoemde vier hee
ren telden gemiddeld 100 leerlingen elk.
Aan elke inrichting werken een 'hoofd en
twee adsistenten. De schoolgelden "brachten
van 4 tob 10 pd. sb. pear maand op. Intus-
schen is het aantal leerlingen door den te
rugkeer van vele Boerenfamilies naar de
plaatsen met 150 verminderd, doch wordt
stijging van het aantal weer verwacht. Do
vijfde school telt pl.m. 20 leerlingen, die
pl.m. 10 pd. sb. per maand aan schoolgeld
opbrengen. Voorshands 'kunnen de ouders
niet meer opbrengen. Verder moet er gecon
curreerd worden met het kosteloos Engelsch
onderwijs van gouvernementswege.
Natuurlijk: wordt aan die scholen ook En
gelsch .geleerd!.
Do genoten subsidie bestond dn een aan
vulling der inkomsten uit de schoolgelden
tob 20 pd. st., nooit de 15 pd. sb. evenwel
te boven gaande, en zoo geniet dan 't hoo'fd
10 pd. sb., de eerste adsistent 6, de tweede
4 pd. st. per maand als maximum.
Elk der hoofden heeft een gezin te onder
honden. De huishuur bedraagt thans met
inbegrip van gezondheidsbelasting en wa
terleiding 7-pd. st. per maand. 'Heb kostgeld
voor een adsistent is mede 6 pd. s.t per
maand. Daaruit blijkt het ontoereikende der
salarissen.
Te recht deelen de schrijvers mede, dat zij
zonder steun niet 'kunnen voortgaan. Zij
wenschen dien slechts tijdelijk, totdat de
meesten 'hunner op een Boerenplaats hun on
derhoud kunnen vinden. Verscheidene Boe
ren willen een Hollandsch onderwijzer op
htm plaats hebben, doch moeten eerst nog
hun plaatsen 'bewoonbaar maken.
We hopen, zegt da redactie, dat velen on
der onze landgenooten zullen inzien, dat het
hier niet geldt een bestaansquaestie voor en
kele onderwijzers, maar veel' meer een Ie-
vensquaestie voor onze eigen taal in Zuid-
Afrika. Er wordt de nadruk op gelegd, dat
dc gevraagde steun slechts van tijdelijken
aard is.
Hofbericht
H, M. de Koningin-Moeder za! de tuin
bouwtentoonstelling te Zeist bezoekeu met
Haar logeergasten Vorst en Vorstin van
Bentheim.
Corps diplomatique.
Na afscheid te hebben genomen van het
corps diplomatique te 's-Gravenbag© heeft
de afgetreden Mexicaansche gezant, de heer
Zenil, gisteren voor goed de residentie ver
laten.
Lucas Meijer, f
President Kruger die gisteravond om
streeks 6 uur, heb overlijdensbericht ontving
van generaal Lucas Meyer, heeft zijn parti
culieren. secretaris, den heer Bredell, opge
dragen aan de weduwe van den generaal te
Brussel! zijn deelneming te betuigen. D'e heer
Bredell is een uur daarna naar Brussel ver
trokken. Ook de heer Fischer, hoofd; van
het Bóeren-driemanschap, ging daarheen.
De dienst, in de Engelsche kerk te 's-Gra-
venhage heden gehouden ter gelegenheid der
kroning van koning Edward was van zeer
eenvoudigen aard en werd vanwege de auto
riteiten alleen bijgewoond door den 3en se
cretaris van de Engelsche legatie en den mi
litairen attaché. 'De kerk was met bloemen
versierd. Op het legatie-hotel en verschillen
de hotels waar Engelschen verblijf houden,
wapperde de Engelsche vlag.
Ongevallenwet.
Zooals wij gisteren meldden, is versohenen
het le gedeelte van heb verslag der commis
sie van voorbereiding naar aanleiding van
heb op 19 en 20 Februari gehouden afdee-
lingsonderzoek betreffende het wetsontwerp
tot uitvoering van art. 75 der Ongevallen
wet 1901, met db memorie van antwoord
van de ministers van justitie en van bin-
neulandsche zaken.
Ten einde een spoedige behandeling van 't
wetsontwerp harerzijds zooveel mogelijk te
bevorderen, heeft de commissie van voorbe
reiding besloten deze stukken als eerste ge
deelte van haar verslag te doen uitgaan.
Het tweede gedeelte zal zich kunnen bepa
len tot een verslag van het mondeling over
leg over enkele punten, waartoe do commis
sie de Regeering heeft uitgenoodigd.
"Uit het verslag blijkt dab sommige leden
betreurden, dat het resultaat van het over
leg der Ministers, die zeiven de groote wen-
scholijkhoid van spoedige 'tob standkoming
dezer wettelijke regeling deden' uitkomen,
eerst vier maanden na hun optreden is open
baar gemaakt.
Nu liet overleg onkel geleid heeft tot het
aanbrengen van eenige wijzigingen van ge-
ringen omvang, had vroegere indiening van
heb gewijzigde ontwerp verwacht mogen' wor
den. Voor do deugdelijkheid van het ont
werp pleitte overigens wel do omstandigheid!
dat do tegenwoordige Ministers daar slechts
op enkele punten wijziging hebben gebracht.
Do Regoering antwoordde hierop o. a. dat
bij do herziening welke het ontwerp thans
hoeft ondergaan, door haar in zeker opzicht
een ander standpunt is ingenomen dan! 'bij
de eerste heimening. De omstandigheid dab
het 'tot stand komen dezer regeling als zeer
spoedeischend moot worden beschouwd, en
daaraan an afwachting van de algemeene ad
ministratieve rechtspraak, welke 'het Kabi
net in zijn program lieeft opgenomen, ten
deelo althans slechts een voorloopig karak
ter kan worden toegekend, deed de Regeo-
ring bij' db vorige herziening 'besluiten zich
tot het stri'kt noodzakelijke te beperken,
d'oor het ontwerp van do regeling der admi
nistratieve rechtspraak inl het algemeen.
Hadde do "boven aangegeven reden bij de
Ministers niet in zoo sterke mate gegolden,
dan zouden zijl ongetwijfeld aan de kroon
hebben geadviseerd de ontworpen regeling,
waarbij een stap werd gedaan op een geheel
nieuwen weg en waarvan het onderzoek bijl
de Tweede Kamer nog een aanvang badi ge
nomen, terug te nemen en niet opnieuw in
te dienen dan na, met behoud der hoofdlij
nen, haar een grondige 'herziening te hebben
doen ondergaan. Nu echter do Kamer de
ontworpen regeling met zooveel ernst en
nauwkeurigheid heeft ter hand genomen en
aan een niet zelden gezonde critiek heeft
onderworpen, tkon de Regeering zich niet
onttrekken aan een aigehedl'e herziening van
deze wetsvoordraclit, al' had zaji een open oog
voor het gevaar-, dat zulks tot verrtaging in
de afdoening aanleiding zon geven.
De Rogeering gedraagt zich overigens met
betrekking tot de klacht over de vertraging
van het tijdstip van indiening aan 'hetgeen
ter wederlegging daarvan in haar verslag is
opgemerkt.
"Vorder wordt uit dat lijvige stuk van 83
blz. aan het antwoord dor Regeering het vol
gende ontleend:
Een wijziging is gebracht an de artt. 11 en
28 waardoor voor 'het geval de wetgever
der toekomst ook aan andere Universiteiten
dan de Rijks-Universiteiten en de gemeen
telijke Universiteit te Amsterdam heb jus
promovendi zoude toekennen, of de Staat
ook andere doctoren in d'e Staatswetenschap,
in de rechten of in de staatswetenschap als
zoodanig zoude erkennen, d'an die hun titel
hebben verkregen aan de genoemde Univer
siteiten reeds nu beslist Wordt dat alsdan
ook dezulken, mits voldoende aan de overige
eischen, benoembaar zijn tot d'e ambten in
de artt. 11 en 28 vermeld.
Bij het samenstellen van dit ontwerp is
ongetwijfeld rekening gehouden met de er
varing in Duitschland opgedaan omtrent de
materie der rechtspraak en zijn ook de wij
zigingen, in 1900 in d© Duitsche ongevallen-
verzekerings-wetgeving aangebracht, niet on
opgemerkt gebleven.
Do Kegeering acht de vrees d'ab de cen
trale raad van beroep met werkzaamheden
zal worden overladen door de in Duitsch
land opgedane ondervinding, niet gerecht
vaardigd.
Do Regeering deelt allerminst de opvat
ting d'at het voor een behoorlijke regeling
der rechtspraak noodig is, het tweede lid van
art. 75 te doen vervallen of althans zoo te
wijzigen, dab aan de werkgevers en werklie
den, die in de raden van beroep zitting ne
men, slechts een raadgevende stem worde
toegekend.
De Regeering is van gevoelen dab inder
daad art. 75 der Ongevallenwet 1901 niet
toelaat de rechtspraak te regelen in dier voe
ge, dat tegen de beslissingen der raden van
beroep betreffende de hoegrootheid van de
rente aan een verzekerde toekomende, geen
lioogere voorziening openstaat.
Heb komt der Regeering voor dat er in be
ginsel geen bezwaar tegen bestaat bij' een
wet een rechterlijke controle in te stellen
over beslissingen krachtens een andere wet
genomen. Heb vestigen eener zoodanige rech
terlijke controle valt echter buiten het ka
der van dit wetsontwerp.
Niets zal' worden verzuimd om te bevor
deren' d'at de ongevallenverzekering zoo
spoedig mogelijk, kan het nog zijn met den
aanvang van 'het volgend' kailtenderjaar, een
voldongen feit zij.
D's voorbereidende werkzaamheden voor
de indeeling der verzekeringsplichtige be
drijven in gevarenkl assen en de vaststelling
van het premietarief zijh nog niet geheel'
voleindigd. Uit do berekeningen, welk©
reeds zijn gemaakt, is intusschen af te leiden
dat vermoedelijk de gemiddelde premie de
twee procent «enigszins zal overschrijden. In
geen geval' evenwel zal het tarief zoo hoog
zijn dat er reden zou wezen om een wijzi
ging van de Ongevallenwet 1901 voor te
stellen.
D'e Regeering betoogt verder d'ab de grief,
dat het ontwerp te veel overlaat aan rege
ling bijl algemeenen maatregel van bestuur,
voor het grootste doel zal zijn weggenomen
door de wijzigingen in haar ontwerp aange
bracht. In artikel 15 is nu geen sprake meer
van dielegatie, waardoor afwijking van de
wet mogelijk wordt gemaakt.
De Reg. komt er met nadruk tegen op,
dat op 'hun opvatting, dat wenschelijk is dat
in do Radon van beroep werkgevers -en werk
lieden worden opgenomen, invloed zon zijn
geoefend door wantrouwen dn de rechterlijke
macht.
D'o Reg. vraagt zich af waarom aan werk
gevers en werklieden het vertrouwen moot
worden ontzegd', d'at verschillende belasting
wetten aan personen voor hot meerendeel
tob andere maatschappelijke groepen belioo-
ronde, hebben geschonken1.
De bedoeling van heb tweede lid van art.
75 is, d'at werklieden en werkgevers ia vol
len omvang het lidmaatschap van de raden
van beroep zullen uitoefenen en niet slechts
con raadgevende stem zouden hebben.
Do Regeering verklaart overigens tot de
overtuiging te zijn gokomen dat 't ontwerp,
wat do uitwerking van het tweede lid van
art. 75 betreft, verbetering behoeft.
D'e nieuwe, door de Rogeering thans voor-
gestolde, regeling wijkt van! de vroegere in
hoofdzaak in de volgende opzichten af
lo. Eigen aangifte, als voorwaarde van be
noembaarheid tót lid-wertkgever of lid-werk
man van den Raad van Beroep, is vervallen.
2o. Medewerking van 'belanghebbenden
bij de aanwijzing van de werkgevers en de
werklieden, leden van den raad' van beroep,
is voorgeschreven
3o. "Werkgevers en werklieden, vroeger
uitsluitend bei* terechtzitting leden van den
raad van beroep, blijven thans die functie
beklecdon gedurende den tijd waarvoor zij
zijn benoemd (drie jaren).
4o. Leden werkgevers en leden werklieden
worden voor drio jaren benoemd en oefenen
geregeld gedurende bepaalde tijdstippen
hun functies uit.
5o. D'e positie der leden werkgevers on der
leden werklieden in don raad van beroep is,
overal waar zulks niet met den aard der
zaak in strijd' zou komen, zooveel mogelijk
gelijk gemaakt aan dien van den voorzatte
De Rogeering acht het opdragen van
rechtspraak aan vrouwen niet geraden.
Heb is do bedoeling bij dit ontwerp, do re
geling der administratieve rechtspraak in 't
algemeen ongepracjudicieerd te laton. De
Rcg. is niet in staat reeds thans een bepaal
de toezegging te d'oen omtrent liet tijdstip
waarop een voorstel van wet tot regeling der
adminstratievo rechtspraak in het algemeen,
met do voorbereiding waarvan zij zich sinds
geruimen tijd ernstig onledig houdt, zal wor
den ingediend.
Met voldoening vernam de Reg. dat haar
meening, dat de Centrale Raad behoort te
zijn een hof van hooger 'beroep en niet een
hof van cassatie, algemeen werd gedoeld.
De Regeering- blijft van gevoelen, d'at in
het ontwerp te recht is voorgeschreven, dat
uitsluitend rechtsgeleerden in dten centra!-en
raad van beroep zitting zullen nemen!. "Bo
vendien vindt zij voor vertegenwoordiging
van li e t zoogenaamd technisch-deskundig
element in dat college geen reden.
De reden, welke heeft geleid tot het voor
stel, den ceutralen raad van beroep te doen
rechtspreken met vijf loden,is hierin gelegen,
dat hot bedenkelijk schijnt, met het oog op
de raden van! beroep, bijl deze rechtspraak
zoo ver af te wijken van heb hier te lande in
burgerlijke zaken gehuldigd beginsel', inge
val van hoogere voorziening uitspraak te la
ten doen door meer personen dan in eersten
aanleg, als heb igeval zou zijn, waaneer de
centrale raad van beroep recht sprak met
drie, en de raden van beroep met vijf per»o-
nen.
De Reg. verdedigt decol naam van „cen
tral en" raad tegenover de meening dat beter
ware te spreken van „hof van beroep".
D'o procedure is zóó eenvoudig geregeld,
dat mag worden aangenomen, dat een werk
man, onder leiding van den rechter, daarin
zijn belangen behoorlijk kan voordragen,
De vraag of niet bepalingen noodig zijn
betreffende de verhouding van den straf
rechter tot den special'eu rechter voor de on
gevallenverzekering wordt door de regeering
ontkennend geantwoord.
Voor heb opnemen van bepalingen om
trent de competentie van den burgerlijken
rechter in gedingen, als in de laatste plaats
ter sprake gebracht, vindt de regeering geen
aanleiding, omdat deze gedingen aan. het on
derwerp van heb ontwerp vreemd' zijn.
Hedenvoormiddag 'kwam de Commissie
voor de Ongevallenberoepswet, bijgestaan
door den griffier der Tweede Kamer bijeen
om nader mondeling overleg te houden met
den Minister van Justitie.
OVERSCHIE, 9 Auguslu®, Voor de kerk
alhier zjjn gecollecteerd f 400 en 2 munt
biljetten van f 10, als extra giften.
30 cent per regel.
Voor eenigen Ijjd geleden na 't ontvangen
van verscheidene brieven van Mej. Snel,
Damgracht te Breukelen, zonden wij onze
verslaggever daar heen, om uit de mond
van de patiënte zelve het weldadig resultaat
te vernemen, dat zij door de Pink Pillen
ondervonden had. Zooals uit Uw schrijven
blijkt hebt U eene merkwaardige genezing
bekomen door het gebruik der Pink Pillen
waarvan de dagbladen onophoudelijk met
zooveel lof spreken.
Zooals U gemeld hebt zij U sedert lang
lijdende geweest, dat is zoo, van af mijn
achttiende jaar en thans ben ik veertig jaar
oud, was ik lijdende aan algemeene uilput
ting van het zenuwstelsel en algemeene
uitputting van het zenuwstelsel en algemeene
zwakte. Mijne ziekte nam van lieverlede toe,
tengevolge van verliezen in de familie, werd
mjjn zenuwgestel zeer gestoord. De eetlust
was zeer onregelmatig, ofschoon de spysver-
teering geregeld plaats vond. Steeds erg
vermoeid bij de minste krachtsinspanning
en ten laatste was ik verplicht steeds op
een ruststoel le bljjven zitten. Bovendien
had ik duizelingen, en akelige droomen ver
ontrustten mij des nachts. Veel heb ik aan
gewend en de zorgen hebben niet ontbroken,
doch alles wat ik aanwende, gaf mjj tijdelijk
eenige verlichting, maar eene bepaalde ge
nezing verkreeg ik niet. Zelfs ben ik in
ziekeninrichtingen geweest doch vonder
resultaat. Eindelijk kwam door aanbeveling
van anderen mjj Uw reddend middel ter
oore en zoo als U thans ziet kan ik mjj
bewegen en ben ik niet meer gedwongen
steeds te blijven liggen, zooals zulks voor
heen het geval was. De zenuwen ver
sterken het bloed hernieuwen zulks is
wat de Pink Pillen doen. Door dit middel
geen bloedarmoede, bleekzucht, neurasthenie,
noch rheumatiek meer, maar daarentegen
levenslust en kracht voor allen, jongen of
ouden, want de Pink Pillen zijn even zoo
werkdadig op jeugdigen als op gevorderden
leeftijd.
Wij kuunen er echter niet genoeg op aan
dringen, dat men wel acht geve de echte
Pink Pillen van Dr. Williams te bekomen,
want gelijk alle goede produkten worden
ook de Pink Pillen reeds op eene grove
manier nagemaakt, zelfs zoodanig dat zij
uiterljjk den scbjjn hebben van de echte te
zijn, doch de heilzame en genezende bestand-
deelen bez.itten ze in geene deele. Koopt ze
slechts bij de depóthouders die onder de
attesten zijn aangegeven of zoo gjj maar
eenigen twijfel mocht hebben, laat ze recht
streeks van den Hoofddepóihouder komen,
den lieer Snabilié.
Pr ij-- 1 75 de doos, ƒ9.— per 6 doozen.
Verkrijgbaar bij Snabilté, Steiger 27, Rot
terdam, hoofddepóthouder voor Nederland
en Apotheken. Franco toezending legen post
wissel.
Aan de openbare school met uitgebreid
leerplan voor jongens (hoofd de heer Tijl)
bestaat met 1 September a.s. gelegenheid
tot het ontvangen van ondeiwijs ook in de
Duitsche en Eugelsche taal, Algemeeue ge
schiedenis en Wj-kunde.
Ouders of voogden die leet lingen dit onder
wijs wilbn doen volgen, worden er op gewezen
dat zij zich in de week van 25 toi en met
30 Augustus a, s. moeten aanmelden bij het
hoofd der school.
Pastoor F J Poelhokke. f
Tea- aanvulling van wat wij reeds hebben
meegedeeld omtrent do kerkelijke plechtig
heden die zullen plaats hebben naar aanlei
ding van het overlijden van don pastoor
Poelhekke ©n de ter aaide bestelling van
diens stoffelijk hulsel', nemen wij onder
staande over uit do „N. Sch. Ct."
Het stoffelijk overschot van d'en verschei
den herder, is, na gekist te zijn, geplaatst
in 'het tot „chapollo ardento" ingerichte
tweed deel' van d'o suite der pastorie. D'aar
ligt het stoffelijk hulsel met het priesterlijk
gewaad bekleed, do rozenkrans in de gevou
wen handen, in de enge laatste woning.
Zondag na de Hoogmis zal do lijkkist naar
da kei'ic worden overgebracht. De Vespers
en liet Lof zullen dien d'ag niet gehouden
worden, 's Avonds 61 zullen in het in rouw
gebuide priesterkoor de Metten dor Overle
denen door do geestelijkheid worden gezon
d-
Maandagochtend 9 uur zal na de Lauden
het plechtig Requiem worden gecelebreerd
door den Deken, den zeereerw. hear J. P,
Mobron, pastoor to Overschie.
De lijkrede zal worden gehouden door den
hoogeerw. heer mgr. M. J. A. Lans, presi
dent van hot groot-seminarie te Warmond.
Daarna zal Ms gewoonlijk de absolutie bij
de lijkbaar worden gegeven, waarna k< l stof
felijk hulsel van den waardigen overledene
tor laatste rustplaats zal worden gebracht.
De heer H. J. M. Halfkenscheidt, thc ele
gant van het seminarie Warmond, wiens fa
milie sedert eenigen tijd te dezer int de
woont, zal den 15on Augustus as. de pries
terwijding ontvangen. („N, Cch. öt.")
De marktcommissie maakt bekend dat zjj
weder geldprijzen uitlooft voor den aanvoer
op de maikt en wel voor de rnaikt von '1
September e. k.
Voor bizonderheden verwijzen wij nanr
achterstaande advertentie.
Blijkens een ann het hoofd van dit blad
geplaatste kennisgeving bestaat er kans, voor
hem die iels weet mede te deelen omtrent
een plaats gehad hebbenden diefstal en een
vernieling van een ruit, om geld te verdienen.
Tweemaal worden f 5 uitgeloofd voor het
doen van aanwijzingen aan de politie.
Reeds vroeger hebben wij medegedeeld
dat de firma S, C. Van Oudheusdeu Co.
in het pand Korte Haven 15 alhier een mar
gazijtr van piano's heeft gevestigd. Heden
hebben wij daar eens een kijikjo genomen.
De firma die de alleen-vertegenwoordiging
'heeft van de Perzinarpiano's heeft in dit ma
gazijn een zeer fraaie collectie pianino's, or
gels etc. geëxposeerd, waarhij' de nieuwste
soorten zoowel wat het in- als wat hot uit
wendig© betreft. Zij diie zich een dergelijk
fraai instrument willen aanschaffen zul
len goed doem daar eens een Idjfcje te gaan
nemen.
Blijkens achterstaand© advertentie heeft
zich hier ter stede eon' comité gevormd tot
het houden van een Bazaar in November a.s.
De opbrengst dezer bazaar zaïl' strekken tot
versterking van heb fonds bestemd voor do
stichting van een Schiedams Volkskof f icüiuis
en waartoe! het initiatief werd genomen
door de Ned. Christ. Geh.-Ont. Ver. Afd.
Schiedam.
Zij, die willen medewerken tob stichting
van zulk een volkskoffiehuis kunnen hunna
gaven zenden aameen dier loden van het co
mité wier namen onder de advertentie zijn
vermeld.
De winkeliersvereeniging heeft tegen Dins-
dag 42 Augustus a.s. een algemeene ver
gadering uitgeschreven welke in het Verkoop
lokaal zal plaats hebben.
De vergadering is uitgeschreven overeen
komstig art. 3 var» 't huishoudelijk reglement
(op verzoek van eenige leden) en het te
behandelen onderwerp is: «Coöperatie."
In den Ofllcierentoln.
Hot regenachtig weder gaf gisterenavond
aanleiding om het concert van de Schied.
schutterij muziek in de zaal te geven,
en phchimatig werd met zorg het programma
uitgevoerd, niettegenstaande het aantal be
zoekers zeer gering was.
Zy, die by het concert tegenwoordig waren
zullen in hunne verwachtingen van het korps
niet zqn teleurgesteld. Wel is waar was de
muziek wel eens wat te kolossaal voor de
ruimte, hetgeen den hoorder onaangenaam
aandeed, doch het is gisteren in de zaal ten
duidelijkste uitgekomende Schiedammers
mogen trotsch ?yn op dit korpsze kunnen
er mee voor den dag komen. De heer Ver
ballen en zijn mannen hebben gisteravond
een zeer goede uitvoering gegeven.
By gunstig weder zal morgenmiddag 1 uur
een concert in de Plantage worden gegeven.
Aalbessen.
Wij! leven in d'e periode van aalbessen-
overvloed, d. w. z. in den! tijd' dat deze
vrucht in do grootste hoeveelheden aan de
markt komt en tegen den laagste® prijis van
de hand wordt gedaan.
Het is in dezen tijd dan ook dat wordt
vervaardigd ckö aalbessensap, de aaïb'essen-
jenever en de bessenwijn.
De firma Kappelhof Hovingh, voorheen
Frans Visser, die in deze artikelen nog al
een uitgebreid' debiet ook naar buiten do
stad heeft, stelde ons in de gelegenheid eens
ene 'kijkje to nemen] bij die fabricage
Lange rijen hoog opgestapelde manden
mot deze vrucht stonden er gereed om. de
metamorphose to ondergaan.
"Voor de eene bereiding oen groote pan,
waarin de hessen gekookt worden om daarna
uitgewrongen te worden en de verdere "be
werking te ondergaan alvorens te worden ge
botteld.
"Voor de andere een groote molen, waarin
de inhoud van een goheelcni mand telkens
word uitgestort, wordt fijin gemalen en in
een bak opgevangen, om straks ook te wor
den gewassehem, -gewrongen en' opgevangen
in fusten.
Dan wordt de -bereiding weer voortgezet
en de tijd moet ten slotte de bessenwijn ver-
dor tot een goed gebruiksartikel maken. In
rijen liggen de fusten in het pakhuis op
de leggers, do sondlgaten geopend1, want een
sterko gisting heeft in het fust plaats; ge
heel moet die zijn uitgewerkt -alvorens men
de fusten kan sluiten of de bessenwijn kan
j-ebo'tteld worden. Om zich een begrip te
vormen van d'ezo voortdurende werking, zou
men in dat pakhuis een kijkje moeten ne
men, en men zou dan zien hoe voortdurend
de gist zich doer het sondgat naar buiten
werkt en telkens weer moet verwijderd wor
den. Maanden lang blijft dit proces voort
duren.
Gistermiddag reden op de Koemarkt een
heer en een knaap, beiden fietsende, tegen
elkaar, met het gevolg dat de heer omver
tuimelde en een trapper verloor, terwijl van
den knaap de stuurstang scheef ging staan,
hoewei hjj zelf in het zadel bleef.
Geen van heiden bekwam overigens letsel,
Gevonden voorwerpen.
a. Aanwezig aan hot commissariaat van
politie
Een kinderzak; een koperen horlogeket
ting; een duimstok; oen beursje met geld;
twee petten; een portemonnaie met geld;
een huissleutel',
b. Terug te bekomen aan do volgende
adressen
Een hok, bij' G. H. Vogelenzang, Hoofd
straat 115 een pijp, bij J. W. v. d. Knaap,
Noordvest 22een ceintuur met gouddraad,
hij S. Gerkcma, Hendrik Gabelstraat 4een
beursje met geld hij wed'. "Wuister, Noord-
molenstraat 52een kinderschoentje, bij G.
Heus, Broers veld' 48-^; een portemonnaie
met geld, bij H. J. Wessei, Piet Heanstraat
30een R.-CEL kerkboek, bij O. Hectman1,
Nieuwe Haven 777een jonge eend', bij de
brugwachters aan dfe Ooievaarsbrug; een
paar tricot dameshandschoenen, biji J. Rui
ling, Korte Haven 4een knot sajet, bij A.
Bouman, Hoofdstraat 183.
De uitslag der herstemming, gisteren ge
houden ter verkiezing van een lid van den
gemeenteraad in district III is geweest:
Aantal kiezers808
üilgebrachte stemmen445
Van onwaarde9
Uitgebracht op de heeren
W. van der Windt Wz205
A. de Witte 201
Zoodat gekozen is de heer
W. VAN DER WINDT Wz.
'Op Woensdag 43 Augustus des avonds
ten 71/2 ure zal ten Raadhuize zitting ge
houden worden tot inschrijving van leer
lingen voor do Burgeravondschool alhier.
'Aanstaanden Woensdag, des avonds ten
8 uur, zal de heer K. Terlaan, lid der
