56"* Jaargang.
Zaterdag 23 Augustus 1902.
No. 10937
F.-
LEERAAR in Je Merlaiiisclie laai aan
tot fipasiM,
1EEEAAR it Ja MatMscto taal et
ldtrtiie aai Ja Hoopre Birpr-
NA VEERTIG JAREN.
f,
Kennisgeving.
Gymnasium en Hoogere Burger
school te Schiedam.
BUITENLAND.
V
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
per post 0. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaar dingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauBoter/straat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde ttïeivte et&veFtenttdn opgenomen tot den prijs van 10 cents
pei advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Knterc. Telefoon No. 123.
is,
len
tals
ira.
,37.i
Inrichtingen welke gevaar, scliadc of
hinder hunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wet houders
van o n i e d a m,
Gelei op de bepalingen der Hinderwet;
Geven kennis aan de ingezetenen dat op heden
aan LAMBERT MELCHERS en zijne rechtver
krijgenden vergunning verleend is tot op
richting van oen herslclplaiits van motor
rijwielen, automobielen enz., in het pand slaande
aan de Westvest no. 7-2, kadaster sectie O
no. 399.
Schiedam, den 21 sten Augustus 1902.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris
WIJTEMA
Te Schieda m vaceert de betrekking van
en van
Jaarwede 11900, benevens HOO.voor
den graad van doctor verkregen aan een
Nedetl. Rijks-Universiteit en f 100.voor
ieder wekelijksch lesuur boven het getal
van 24.
De jaarwedde kan wegens 3- en 10-jarigen
dienst bij het Hooger- of Middelbaar Onder
wijs verhoogd worden met 5 en 10
Sollicitatiestukkeu vóór 8 September a.s.
franco in te zenden aan den Burgemeester.
&INSEIW33I3M ©VERKICIÏV.
SCHIEDAM, 22 Augustus 1902.
S ii 1 d A f r i k e.
Hoe de zaken in Zuid-Afrika, thans onder
Engelsch bestuur, in haar werk gaan, daar
van geeft de nFrankf. Ztg," een beschrijving,
die op het volgende neerkomt:
Groote ontevredenheid heerscht onder de
terugkeerende Boeren wijl armoede en schul
den hun beletten hunne hoeven weder op te
bouwen en op te richten. Een «loyale" Boeren-
commandant dat is dus een Engelsch-
gezinde Boer, zeida tot een vertegenwoor
diger van Reuter er is volstrekt geen gevaar
voor onlusten in de toekomst, wanneer de
regeering de inwoners maar billijk behan.
delt, maar er komen voortdurend klachten
in dat de Engelschen de gegeven beloften
niet houden, voornamelijk wat de toekenning
der schadeloosstelling betreft. Om recht op
schadeloosstelling te hebben moeten de Boeren
door twee getuigen bewijzen, dat de Engel
schen hunne hoeven hebben verbrand, wat
absoluut onnoodig is, daar de militaire autori
teiten de opgaven hebben van de verbrande
hoeven.
Terecht verlangen de Boeren dat de gewa
pende inboorlingen, die het land afloopen,
zullen worden ontwapend, daar zij een groot
gevaar opleveren voor de kolonisten, hunne
vrouwen en kinderen. Nog onlangs werd
een aantal ongewapende burgets bij Roosse-
nekal door gewapende Kaflers aangevallen en
verdreven.
Talrijke klachten komen in over het gebrek
aan ossen en paarden. De Boeren moeten
hunne gestolen paarden terugkoopen van sol
daten, die er ongehoorde prijzen voor vragen.
De armoede onder een aantal Boeien moet
zoo groot zijn, dat ze niet in staat zijn hun
land te bebouwenzij hebben alles wat zij
bezaten tijdens den oorlog verloren, en wor
den nu nog door schuldeischers in liet nauw
gebracht, zoodat zij genoodzaakt zullen wor
den hun grondbezit te verkoopen en dienten
gevolge geheel broodeloos worden.
Ten aanzien van de zitting van hetKaap-
sclie parlement, wordt uit Kaapstad nader
gemeld dat de wetsontwerpen, die betrekking
hebben op de spoorwegen en andere publieke
werken, en het marine-ontwerp, dat 50.000
p. st. aan de kolonie zal kosten, verre de
kosten van vroeger zullen overtreffen, maar
ten voordeele van deD handel zullen strekken.
Daarom zal dan ook de bpspreking dezer
zaken, met het oog op de ontwikkeling van-
den handel den gee.st der gedeputeerden lang
bezig houden.
De gematigde zienswijze van de ministers
die tot vrede en verzoening geneigd zijn,
zou, naar men hoopt, al het mogelijke
bijdragen om de autoriteit van de Engelsclie
kroon hoog te houden. Verder verwacht men
dat de volksvertegenwoordigers zich waar
dig zouden toonen om de vastgestelde par
lementaire instellingen te handhaven.
Binnen dertig jaren zou men kunnen ver
wachten, dat een volkomen zelfbestuur inge
steld zou worden.
Aangaande de transportschandalen deelen
wij nog mede, dat dr. Gillies, een van de
medische officieren van de Drayton
Grange, in een verhoor voor de commissie
van enquête te Sydney heeft verklaard, dat
het schip niet geschikt was om het aantal
personen te vervoeren, die het aan boord
had voor 1000 man zou het een behoorlijke
ruimte hebben, bovendien was het dek zeer
vuil en de atmosfeer in het lusschendek,
doorloopend bedorven. Doch dit kwam zeer
dikwijls voor, besloot de officier zijn verkla
ring, b(j de Engeische transpottschepeo, welke
Zuid-Afrika vet laten.
Er zjjn weer 4 soldaten gestorven, die met
deze boot te Melbourne zijn aangekomen.
Dokter Shields, geneesheer aan boord van
de Britannic, wijt de vele ziektegevallen
aan de vuilheid van hel tusschendek. De
menschen sliepen onder natte dekens. Voor
drogen was geen ruimte. De zieken konden
niet behoorlijk verzorgd worden. Er was aan
boord slechts éón kist met medicijnen, en
deze was dadelijk op.
De mannen waren doorloopend dronken.
De officieren toch deden een kleinhandel in
sterken drank!
Een telegram uit "Wellington (Nieuw-Zee-
land) zegt, dat de peis voottaan geen enkele
mededeeling ontvangt omtrent het onderzoek,
dat door de regeering omtrent de transport
schepen is ingesteld.
Generaal Botha kwam gisteravond om half
zeven te Brussel aan. De kaden bij het sta
tion waren ingenomen door een talrijke
menigte, zoodanig, dat de commissieleden,
die gekomen waren om Botha te ontvangen,
den trein niet konden naderen. Op het oogen-
blik van de aankomst van den generaal werd
deze letterlijk door de menigte gedragen tot
aan den uitgang van het station, te midden
van de kreten«Leven de Boeren 1 Leve
Botha
Onder de heeren tor ontvangst bevonden
zich verscheiden leden der Nederlandsche
ambassade. Botha begaf zich met zijn vrouw
en zijn zoon per rijtuig naar het buis, dat
door mevrouw Botha wordt bewoond.
SeiaaenjjdG iSfededeeUïnjfeB..
E. DEBARS.
Engeland.
Koning Eduard en zijn gemalin 'brachten
een bezoek aan bet Benedictijner-klooster te
West-Cowes (Wight), waar de uit Frankrijk
wegens de sclioolsluiting vertrokken zusters
zich ophouden.
Toen de Shall van Perzië eergisteren in de
haven van Portsmouth kwam, ging Ironing
Eduard hem met zijn jacht Y i o t o ri a a n d
Albert tegemoet. De oorlogsscbejien m
de haven, welke hij langs voer, vuurden een
salvo. Een matroos op de Victory, een
der vlagsclicpen, scheen dit onhandig te
doen, althans het schot ging te vroeg af on
de ongelukkige werd op de plaats doodge
schoten. Van een ander matroos werd bij
hetzelfde noodlottige schot een duim wegge
schoten.
Do „Petit Bleu" meldt dat koningin
Alexandra van Engeland binnen een week
naar Denemarken gaat om haar vader een
bezoek te brengen. Koning Eduard begeeft
zich in dien tusschentijd naar Schotland.
43>
J e moet mo met dien heer, die zich zoo-
even liet aandienen, oven alleen laten," zei-
do ze togen Sabine,
„TJ wilt mo dus uw verdriet niet toevei*-
trouwen, moeder? Bedenk toch, dat ik er
veel meer door lijden moet dan wanneer u
alles openhartig met mij, bespreekt.''
„Xlv bezweer je, Sabine, mij1 to gehoorza
men. Iedere minuut, cLio je mij doet verzui
men, kan een ramp te weeg brongen."
Er bleef het jonge meisje nu niets anders
over dan haar moeder te .gehoorzamen en
zuchtend ging zo do kamer uit. Pas had zo
de deur achter zioh gesloten of Bertha schel
de ihiid en haastig. „Laat dien heor binnen
komen," beval zij den knecht.
Na verloop van eonigo seconden verscheen
een elegant goklced heer.
Bertha, die bepaald Grassiot verwachtte,
schrikte toen zij een vreemde do kamer zag
binnenkomen en vroeg (kort en stroef„Wie
bent u? Wat verlangt u
„Mevrouw, hebt u niet eens do mooite ge
nomen om hot kaartje oven te lezen, dat ik
naar binnen bob gezonden.?'' vroeg dc lieer,
onbeschroomd lachende.
o vreemdo tongval viet Bertha dadelijk
op en vol schrik zeide ze in zioh zelve„Hot
is Sain pi." Ilorkeud had zijl den voorinali-
gen arbeider haam vaders niet, dicnzolfdcn
onverlaat, door wiens moordende hand Ber
nard Mouthier gevallen was.
Terwijl zo zich met geweld oprichtte, ant
woordde zij„Neen, ik heb uw kaartje niet
gelezen, want ik verwachtte een ander en ik
meende
„Ik licet Andreas Tburin," zeide luj
kalm.
„Uw naam is mij geheel onbekend, en wat
beoogt igijl met uw bezoek
Andermaal lachte de Italiaan, zoodat men
zijn witte tanden zag schitteren. Zonder een
uitnoodiging daartoe af te wachten, nam liij
plaats op een stoel, met de zekere manieren
van iemandi die overtuigd is dat men hem
om zijn brutaliteit niet de deur zalf wijzen.
„Door eon bijlzonder toeval," zeide hij' ver
volgens op ironischeu toon, „ben ik in het
bezit van zeer interessante aantoeikeningen
gekomen, waarvan do lieer Bernard Mou
thier do niet. zeer lofwaardige vervaardiger
is,"
„Wat vermeet go u tc zeggen?" stoof me
vrouw Vasselin op.
„Niets andere dan de waarheid."
„Dat is sterk. Vertrok, of ik zal mijn be
dienden roepen."
„Wees niet al te haastig, mevromv. Tiet
zou u later "berouwen."
„In ieder geval minder dan li."
Sampi was een geslepen gauwdief, maar
het ontbrak hem aan geduld. Zijn tempera
ment joog liem altijd voorwaarts, en zoo
doende kwam hij nu ook, zonder meer, op 't
eigenlijke doel van zijn bozook, ofschoon bij
zieb voorgenomen had, de trotsclie vrouw,
die biji reeds tijdens zijn verblijf op Mont-
sonrbre gehaat had, zoolang mogelijk op de
pijhbank te martelen.
„Ik kom van den heer Villcfranche," zeide
liij, „bij is, terwijl hij in Canada was, ver
oordeeld voor een diefstal en doet nu ah
mogelijke moeite om to bewijzen dat hij' het
niet heeft gedaan. Ilc ben in staat hem daar
voor de bewijzen te leveren en het is heel
Duitschla nd.
In de Duitsche pers gaan klachten op
over den verwarden toestand van het staats
bestuur. Toen graaf Von Biilow rijkskanse
lier en minister-president geworden was, bij
na 2 jaren geleden, heeft hij bij het overne
men van den voorzitlcrshaxncr in heb Kabi
net, nadrukkelijk verklaard, dat een eens
gezinde en aaneengesloten regeering voor de
binnenlandsche politiek onmisbaar was. Hoe
is die toestand nn? vraagt dc „Voss. Ztg.".
Bij verschillende quaesties is de vraag:
waar blijft de minister-president, een onop
losbaar raadsel. Graaf Von Bülow is toch,
zooals hij zelf eenmaal zeide, do leidende
staatsman in het rijk. Zoo o. m. wijst het
blad op liet schandaal-duel van luitenant
Ilildebrand, do officier, die zijn kameraad
hoeft doodgeschoten, wien gratie wordt ver
leend en die op 'n manier gefêteerd wordt als
had hij het vaderland do grootste diensten
bewezen. Iedereen voelt zich daardoor belec-
digd. Iedereen vraagt, boe de ministor-pre-
sident Von Bülow daarover denkt, die nu
een treurig figuur slaat, als hij daarop ant
woorden moet: „Het doet mij leed, maar ik
heb er niets mee te makendie zaak gaat
den minister van Oorlog aan!" enz. „Is dat
nog een regeering roept de „Voss. Ztg."
verontwaardigd, „een samenhangende en
aangesloten regeering, welke liet land noo-
dig heeft'"
D'at echter de zoo gewichtige politieke
kennisgevingen, zooals die van den Keizer
aan den prins-regent van Beieren, gepubli
ceerd kunnen worden, zonder dat de minis
ter-president en rijkskanselier daarover ge
hoord is, moet den indruk geven van volsla
gen anarchie in do hoogsto regeeringskrin-
gen, kapittelt de „Voss. Ztg." verder. Een
leidend staatsman, die vooruit toch de uit
werking van die publicatie moest zien, en als
ieder gewoon sterveling uit de couranten er
iets van verneemt! De telegrammenwisseling
zal in den Rijksdag misschien het onderwerp
oener interpellatie worden en graaf Von Bil
low is niet te benijiden, die een maatregel
moet verdedigen, dien hij niet goedkeurt.
Het blad komt tot de conclusie dat eon
ingrijpende verandering noodig is in de ver
houding tusschen do verantwoordelijke re-
geenng en het keizerlijk 'kabinet, zoowel het
militaire als het civiele kabinet, dat ten
eenenmale aan de eiscken der politiek niet
voldoet.
Of Keizer "Wilhelm er zich voor zal laten
vinden
vervolging der manifestanten met kracht
voort. Reeds zijn in voorloopigc hechtenis de
leiders van don tegenstand, verschillende
grondbezitters en eigenaars van. scholen te
Lesnevcn en Danderncau, benevens een aan
tal boereii en twee geestelijken.
Tegen een 30-tal leeraren aan het Maris-
ten-college te Rion is een instructie geopend
wegens het voortgaan met het geven van on
derwijs, zonder daarvoor de vergunning te
'hebben van het gouvernement.
Do bataljonschef Le Roy-Ladurie is onder
verdenking van dienstweigering bij de ole-
ricale woelingen te Nantes gegijzeld, evenals
de •weerspannige kolonel Saint-Remy. Du-
ckamp, burgemeester van Eocliepaule en
zijn adjunct zijn voor een maand in hun
ambten geschorst wegens protest tegen de
maatregelen der regeering in lnm gemeente.
natuurlijk, dat hij bereid is, er een beogen
prijs voor te betalen."
Mevrouw Vasselin verrtok geen spier van
baar gelaat, ofschoon haar hart bonsde alsof
het barsten zou. Zij wilde Sampi verder la
ten praten, daar zij uit zijn laatste woorden
begreep dat hij met Villefrancke nog geen
accoord had getroffen.
„Ik denk nu," vervolgde do gauwdief,
„dat u er nog meer belang bij zult hebben,
oin. bet stuk in handen te 'krijgen, dan de
heer Villcfran che, omdat dc naam van uw
vader er voluit onder staat. Ik hen daarom
hierheen gekomen, om u een voorstel te
doen."
„Go wilt, om het maar eens juist uit le
drukken, een poging tot afpersing in het
werk stellen," zeide Bertha dreigend.
„Noem het zooals u wilt," antwoordde
Sampi „Men rolt zoo goed mogelijk het le
ven door, maar veroorloof mij de- opmerking
dat u, als u van afpeisiug spreekt, m ieder
geval u geheel naar mijn condities moet
schikken. Dat weet u zelf het boste en daar
om moet een accoord tusschen ons belden
niet moeilijk te treffen zijn."
Bertha boot zich op de lippcu zc had ccn
fout begaan. Zo besloot nu vlug tc hande
len, want als dc bediende, dien zij, uitgezon
den had, met Grassiot terugkwam en Sampi
zijn vermeenden vriend bij' haar zag, dan
was alles verloren.
„Hoeveel' vraag jo zeide zc zonder om
haal van woorden,
Sampi was cr niet op voorbereid dat ze zoo
plotseling van tactiek veranderen zoumaar
dit deed aan zijn brutaliteit toch in het
minst geen afbreuk, cn liij" antwoordde
„Tweo millioen."
„Heb je dan met den beer Villcfranche
geen accoord kannen treffen
Deze vraag bracht den Italiaan een woi-
Frankrijk.
Als naspel van de sckoolsluitingen, die nu
•verkolijk alle hebben plaats gehad, is de be
volking van Bretagne cr nog steeds op uit de
zegels o-p de deuren te verbreken. [Dit was
weer de laatste wraak' der inwoners van Bea-
zec en Cap-Sizun. Het parket te Brest zet do
Ver. S t a t en.
Dc Cübaansche quaeslio blijft neg voort
durend een qestion-brQlanle. Iedere week
brengt nieuwe gebeuremssen, die in staat
zijn om de betrekkingen tusschen de Vcree-
nigdo Staten en de me uwe republiek meer
gespannen to ma'ken. Vooreerst verlangde
dc Cübaansche regeering in min hoffelijke
bewoordingen, dat do Ver. Staten een kolen
station bij Havana, waarvoor overigens geen
souvoreinileitsreckten betaald Worden, zou
opruimen daarna kwam de episode met den
consul-generaal Bragg (die zijn twijfel er
over uitdrukte of do Cubanen wel ooit voor
een zclfregeoring geschikt zouden zijn)het
Cübaansche congres besluit een groote Jee-
ning te s'luiten en kort daarop wil men do
kerkelijke goederen gaan secularisecren, als
of de Amerikaansche regeering, alvorens het
eiland te verlaten, namens Cuba met de gees
telijkheid overeengekomen ware en krach
tens het verdrag tusschen de Vcreenigdo
Staten en Cuba alle daden der knjgsregec-
ring onaantastbaar zouden zijn.
Naar het schijnt is hot de bedoeling van
president Roosevelt om aan het Amerikaan
sche Congres de beslissing over te laten, hoe
het de door Cuba aangenomen bepalingen
van het Platt-amendement wil opnemen.
Aan deze bepalingen wordt ongetwijfeld
door het leeningsplan en door de reeds door
het Cübaansche Huis van Afgevaardigden
toegestane secularisatie der kerkelijke goe
deren, te kort gedaan.
Japan.
Den lOcn Augustus hebben in Japan de
verkiezingen plaats gehad voor do 376 leden
der Tweede Kamer. De uitslag van 357 dis
tricten is bekend. De meerderheid in de Ka
mer is nagenoeg ongewijzigd gebleven. Mar
kies Ito kan zijn invloedrijke positie blij
ven bandhaven.
China.
Te Hankau is officieel bericht ontvangen
nig in do war'. Hij had verwacht mevrouw
Vasselin geheel naar zijn hand te kunnen
zetten, en kon zich nu geen idee vormen van
haar koelbloedigheid, waarop hij ook niet
gerekend had.
Maar dadelijk daarop trad zijn aangebo
ren brutaliteit weer op den voorgrond, zoo
dat hij antwoordde„Neen, en daarom wil'
ik u gelegenheid gewen, mij meer te bieden.
De meestbiedende is de kooper, De heer Vil-
lefrauche wilde maar één millioen geven."
„En als ik nu ook niet hooger ga?"
„Dan ga ik terug naar de tegenpartij. Ik
moet uit deze zaak zooveel mogelijk winst
zien le slaan. Beide partijen zijn zeer rijk
en hoicle hebben cr bet hoogste belang bij',
om in bet bezit van mijn papieren te gera
ken."
Terwijl de Italiaan sprak, meende^ Bertha
buiten bet geluid van oen naderend rijtuig
te vernemen. Angstig bijl de gedachte, dat
liet de bediende met don agent zou kunnen
wezen, ging zc haastig naar bet raam, dat
op de plaats uitzag, maar bespeurdo tot baai-
vreugde, dat zc zich vergist bad.
Toon zij deze beweging maakte, was Sam
pi verschrikt opgesprongen. Met fonkelende
oogen zeide bij op dreigenden toon„U
denkt er toch, lioop ik, niet aan om mij door
uw trawanten gevangen te laten nemen
Weet wel, dat ik gewapend ben, en dat heb
verscheidene mensclienlevcns zal kosten vóór
men zich van mij meester gemaakt zal heb
ben."
„Ik donk er lieelcmaal niet aan," verze
kerde mevrouw Vasselin, die bij deze bedrei
ging begon lo beven.
„U bent nu gewaarschuwd, mevrouw, en
daarom, loop liever geen gevaar dat uw ver
mogen vóór den tijd op uw dochter over
gaat."
„Ik heb er geen oogenblik aan gedacht
om u gevangen tc laten nemen," antwoord
de Bertha zoo onverschillig mogelijk. „Heb
schijnt miji vcdl< waarschijnlijker toe, dat de
lieer Villcfranche op dab idee zou komen."
Toen bij baar- blijkbaar ontsteld aanzag,
vervolgde zij„Hij zou daarbij' slechts kun
nen wónnen, want dan zou men of de papie
ren bij' u vinden of zo in uw logies kunnen
ontdekken en dan bad bij zijn doel bereikt
zonder oen enkele stuiver sledhts uit te ge
ven. De politie..."
„Laat die gerust komen," zeide Sampi,
„ik ben. bereid zo te ontvangen."
„Hebt ge de papieren bij u t"
„Neen, zoo dom zijn we niet," verklaarde
de ander met een boosaardig 'lachje.
„Ge zult dus wel terug willen komen, wat
trouwens toch noodig zou wezen, want go
begrijpt wel, dat ik zoo'n groote som niet
los heb liggen. Maar dan ook gelijk overste
ken. Hier bot geld en daar do papieren."
„Bepaal u maar, wanneer ik terug moet
komen," zeide bij niet meer zoo brutaal,
want Bertha's opmerking over Villcfrandhc
bad liem achterdochtig gemaakt. Het kon
wél mogelijk zijitr dat deze beproeven zou,
hem te laten gevangen nemen, en daarom
scheen bet hem gevaarlijk onr andermaal
naar hem toe te gaan. Van mevrouw Vasse
lin had hij dat niet te vreezen, daar deze er-
het grootst mogelijke belang bij bad dat do
bekentenis van baar vader niet in banden
der politie kwam.
„Overmorgen om elf uur," zeide mevrouw
Vasselin na eenig nadenken.
„Goed. Ik zal op den bepaalden tijd bier
zijn," gaf Sampi ten antwoord, cn zonder er
één woord bij te voegen ging hij) weg.
Wordt vervolgd.)
Jffi
