56"° jaargang.
Donderdag 11 September 1902.
No. 10953
NA VEERTIG JAREN.
"g* I
I
30, 1
30, J
)o.
Üs i
VI
BUITENLAND.
V
V
V
37.
NT.
Haïti.
SCHIEDAMSCHE COURIIIT.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal'Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 4.25. Franco
per post fl. 1.65,
Pi-ijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummer-s 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauBotcrstraat 69.
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel
meer 45 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Uleine aclvmrtentiëiopgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Ko. 133.
•n,
ike
m,
-st, 1
ÏRU
liel
Dg
an
•kt
10,
Is- t
(Of
f
in
50, 5
it-
en j
ot t
ge s
87
15.
lie
50. i
iet
50,
el-
5.
k- i
je,
oh. 't
AX.GKMEKN OVISBSBICUT.
SCHIEDAM, 10 September 1902.
luid -Afrika.
De Engolsche Jingo-bladen gaan weder
tegen d'o Boerengeneraals to keer.
Evenals de, „Daily Telegraph", tracht ook
do „Daily Mail" gone raai Botha tegen do
„onverzoenlijke" Boerenpartij' hier te .lande,
op to zetten en een scheiding te brengen on
der de voornaamste leiders der Boeren,
H'et "blad begint met de roods tegenge
sproken bewering, dat Botlia uit eigen be*
weging een, tweede onderhoud met Cham
berlain bad gezocht, omdat Botha bemerkt
■bad, dat hij' een boteren indruk op Cham
berlain had gemaakt dan zijn beide colle
ga's en daarom meer succes dacht to heb
ben.
De „Daily Mail" zegt in een hoofdartikel
het volgende,
D'o heer Fisehor ikan zich vleien, dat heb
complot, in Den Haag gesmeed', en te South
ampton op don morgen van d!ei vloot-rovue
ten uitvoer gebracht, geheel is gelukt. Heb
waarschnijlijke resultaat is, dat de generaals
die, naar men wist, gematigde en verzoenen
de ideeën hadden, do partij' Jder uitersten in
do armen geworpen Worden, wier doel het
is, elke mogelijke vriendschap tusschen En-
gelsolien en Boeren in Zuid-Afrika te belet
ten. Generaal Botha moet heb wel' zeer be
treuren, dat zijn1 zonding mislukt is. Hij
was met de besto bedoelingen bezield, maar
werd ten slotte door do partij! der onvorzoen-
lijkcn in Nederland gevangen. Het blad ein
digt met de woorden„n©t is no-g niet to
laat voor den Bóeren-generaal' om do sluwe
plannenmakers van zich af te wijzen, die
tussclien' hem en liet Engalsch© volk geibre-
den zijnmaar hot moot, ais het gebeuren
zal, onmiddellijk geschieden, als niet hot
nieuwe Zuid-Afrika weer in onrust en twee
dracht zal vervallen."
Generaal Botha weet nu wat hem te doen
staatom geen tweedracht te brengen in
O O
Zuid-Afrika onder do Bocron, moet iiiji oen
openlijke scheiding busschen do voornaamste
leiders uitlokken. Dat mag weer een prach
tig staaltje van Engolsche, logica genoemd
word'eu
D'o „Sb. James's Gazette" doet eenige
medcdeeliingen over do Boerengeneraals. Zij,
zijn niet van plan lezingen to .houden, uit
vrees vijandige botoogibgen tegen Engeland
uit te lokken; zijl meencn dat hun doel
slechts moet zijn, gelden to verarmden en
d'ab zij dit hot best kunnen bereiken door in
verclraagzamen vorm te agiteoren. Hun plan
is oen algemeenen oproep tot Engeland, d!e
meeste Europeeseh© landen en d'o "Vca-. Sta
ten to richten. Reeds ontvingen do gene
raals uit voxschillendcs landen aanzienlijke
E. DEBANS.
bedragen, o. a. uit Engeland! 5000 pd. st.
reedt, terwijl er nog,niet eens om gevraagd
was.
Do generaals schatten, volgens de „Sb. Ja
mes's Gazette" do door don oorlog veroor
zaakte schade op 60 tot 80 miilliioen pond
sterling. Zij, verlangen niet, dat d'e Engolsche
regeering deze som zal geven, doch willen 't
aan doze zelve zien overgelaten, te bepalen
hoeveel zij' geven wil.
Blijkens bericht uit Pretoria is er een or
donnantie Verschenen, waarbij de gouver
neur van Transvaal' gemachtigd wordt tot
intrekking der beperkende bepalingen van
de vroegere proclamatie voor hot vaststellen
van nieuwe claims.
Voorts wordt nog gemeld, dat er red'enl is
te 'gelooven dat in verschillende doelen des
lands runderpest is uitgebroken.
Ten slotte wordt medegedeeld', dat .hot
ambt van militaire gouverneur van Preto
ria afgeschaft is.
Laffan verneemt uit Kaapstad', dat Gra
ham, de minister van justitie in .het Kaap-
sche ministerie, do boosaardige geruchten
over d'e toestanden in do Kaapkolonie in
den wetgevend'en Raad' heeft tegengespro
ken. De rapporten van plaatselijke overhe
den aan de regeering bewijzen dat er geen
schijn van ongeregeldheid' heorseht, en dab
de verschillende deelen der kolonié nu juist
tob lust 'komen.
Een Reuter-tólogram uit Pretoria aan do
Kaapsche bladen meldt het volgende:
'Er is hier nu eeu verordening bekend ge
maakt tob regeling van het bezit van wapet-
nen en scldetgoed. Zij bepaalt dat binnen
twee maanden alle wapenen en schietgoed,
waar geen vergunning voor is uitgevaardigd,
gedeponeerd moeten worden bij magistra
ten, en dat houd'exs van vergunningen voor
geweren recht hebben op een maximum van
twee 'honderd patronen. Beambten zulen
wordten aangesteld! om vergunningen af te
geven aan behoorlijke personen. D'e kosten
zullen zijn 10 s. voor gegroefde (met getrok
ken loop) en 5s. voor andere geweren, en zij
zullen! elk jaar op 30 Juni haar kracht ver
liezen. Elk gegroefd geweer moet gezegeld
zijn, en zal niet worden afgegeven zonder
goedkeuring van den voornaamstem officier
der dïendermacbb in 't district.
Do invoer van gegroefde geweren is be
perkt "tob de Regceritog, die ze al'leen aan)
houders van vergunningen Verkoopt. Wio
houder is van een verlofbrief voor een ge
groefd 'geweer zal jachtgeweren en heb daar
voor 'benoodigde schietgoed mogen invoeren.
Handelaars in wapenen on schietgoed zullen
hiervoor vergunning moeten hebben, on
kruit in bezit van dezulken zal' in regeerings-
gebouwen bewaard blijven.
In het district Oos't-London is nu ook d!e
veepest uitgebroken. "Van Staatswege is er
een veearts heengezonden die bevoegd! is alle
mogelijke maatregelen te nemen om de uit
breiding der ziekt© tegen te gaan.
Do officieren van heb Beitsche cavalerie
regiment hebben hun' naamdrager, den wol
bekenden Zuid-Afrikaanschen milMonair,
eon feestmaal aangeboden. "Uit dank voor
Beits vrijgevigheid, die het mogelijk maak
te, dab na heb ontzet van Ladysmith het
bedéel'do regiment genoeg remontc-paardbn
ter beschikking kreeg om Mafekilng te hel
pen ontzetten, werd aan Beit een Boeren-
Vlag aangeboden, die bij Vrijburg veroverd
59)
Sloi
Ofschoon oen g-rooto, reine vreugde het
beste geneesmiddel1 voor icdor diep geschokt
gemoed is, trokken de drie hoeren zich toch
spoedig daarna terug, om mevrouw Vassolin
kalmte te scheuken. Sabine alleen bleef bij
haar on verpleegde haar vorder met de bee»
dersto zorgen. Zij. had den vorigen dag reeds
in Imar angst aan dr. Brunier, in wien zij
een onbegrensd vertrouwen stolde, getelegra
feerd, om .hem te vragen, dadelijk naar Pa
rijs te komen, om do zieke te behandelen.
Toen hij' in den loop van den dag kwam,
deelde Sabine hot liaai- moeder mede. Ber
tha betuigde haar ingenomenheid over zijn
komst on verlangd© hem dadelijk te zien, of
schoon zij zicli al veel' beter gevoeld©.
Toen dr. Brunier d'oor Sabine- "bij baar was
toegelaten, onderzocht hij do patiënt© en zei-
de toon„Tot mijn groote blijdschap kan ik
do opinie van uw huisdokter to Parijs ton
volle deelen, mevrouw. U hebt niets noodig
dan rust om heel spoedig geheel hersteld, te
zijn.' 'Lachend voegde hij! er aan toe„Maar
ik raad u en juffrouw Sabine aan, het aan
niemand te vertollen, dat ai een cenvoudigen
plabtelandsdokter hebt Taken overkomen,
want mijn collega's in Parijs zoude het u
heel kwalijk nemen, als ze bet wisten."
„Laten zij hun gang gaan, doktor," gaf
mevrouw Vassebn ton antwoord. „Wij' heb
ben u to Mon'tsombro niet alleen als dokter,
maar ook als oen. trouw vriend' loeren ken
nen en waardeeron1. 'En in die hoedanigheid'
Duitschland en Amerika,
Volgens een te Hamburg bij het consu
laat van Haïti ontvangen bericht van den
gezant van Haïti te Berlijn, heeft de voor-
loopige Regeering ten gevolge van onlusten
op Haïti de havens van Gonaives, Saint Mare,
Port-de-Paix voor vreemde schepen geslo
ten. Op last van den president der voorloo-
pige Regeering Boisrond Canal geeft de gezant
hiervan kennis. Ten gevolge daarvan worden
voor de genoemde drie havens voorloopig
geen facturen, manifesten of andere handels
documenten afgeteekend.
Naar aanleiding van het snel recht dat de
Duitsche kanonneerboot Panther de Fir-
ministisehe C t' t e it Pierrot, liet eenige
oorlogsschip van Haïti, heeft laten weder
varen, verklaart de Amerikaansche pers dat
het geen zaak der Duitschers is om in de
West-Indische wateren op te treden.
Reeds is evenwel officieel door de Ameri
kaansche regeering mededeeling gedaan dat
het gebeurde tot geeuerlei conflict zal aan
leiding geven, doch het misnoegen over het
krachtdadig optreden van een anderen dan
een Amerikaanschen oorlogsbodem is duideiyk
op te mei ken.
De Amerikaansche bladen zeggen het
volgende
De »New-York Post" betreurt het, dat
men het Uuïthcli schip zonder reden heeft
laten zinken, maar erkent, dat admnaal
Killick zich als oen zef-mover heeft gedragen.
De plicht van Duitschlaud was, volgens het
blad, om een genoegdoening le verkrijgen,
maar het heeft er de vooikeuv aan gegeven
met geweld op te treden. Maar ondanks dit,
zegt de sPost", heeft Duitschland zijn rechten
niet overschreden, en de zaak raakt de
Vereenigde Staten slechts indirect.
Zeer bijzonder is de opmerking van de
«Mail and Express", die er Imar spijt over
uitdrukt, dat de Gróte fi Pierrot niet
door een Amerikaansch ooi log«schip in den
grond is geboord. Het blad betreurt het, dat
de Amerikanen niet voldoende vertegenwoor
digd waren om den wereldhandel in de
Haïlische wateren te beschermen. »De daad
van de Panther beteekent een zekere
vermindering van ons prestige in de West-
Indische wateren en een aanzienlijke ver
meerdering van het prestige van Duitschland
dat is voor ons het eenige onaangename punt
van de zaak."
De sMail" komt nog eens terug op wat
het blad reeds vroeger heeft beweerd, dat de
Vereenigde Staten tusschenbeide moeten ko
men in zake Haïti, om geen gelegenheid aan
Duitschland of een ander rijk te geven om
dit te doen. Andere Amerikaansche bladen
geven we! toe, dat het optreden van de
Panther volkomen gerechtvaardigd is,
maar uit bovenstaande aanhalingen blijkt
intusschen, dat men in Washington slechts
met leede oogen het ingrjjpen van een
Europeesche mogendheid in Amerikaansche
quaesties ziet.
De correspondent van het vBerl. Tage-
blatt" te New-York seint aan zjjn blad, dat
het incident van het in den grond boren van
de Crete k Pierrot algemeen bijval
vindtin ambtelyke kringen is men der
opvatting toegedaan, dat de aangelegenheid
slechts Duitschland en Haïti aangaat. Pre
sident Roosevelt, die zich op het oogenblik
te Chattanooga bevindt, heeft het niet noodig
geoordeeld zijn meening over het gebeurde
te geven.
In ieder geval is Duitschland alleen opge
treden om Duitsche belangen, die in gevaar
waren, te beschermen. Hevige protesten
zullen r.iet uitblijven en te gelegener tijd
zal Amerika toonen dat het werkeljjk de
Monroe-leer metterdaad tegen ieder denkt
te verdedigen.
©eincssgde BSededecSIngea.
moet ik u nu over iets raadplegen, waarover
ik destijds al eeus met u sprak. U herin
nert zich wel, dab ik na den dood' van mijn
vader, en nadat do gerechtelijke sectie had
plaats gehad, u mededeelde dat zijn verstan
delijke vermogens den laatsten tijd! sterk ver
minderd waren, zoo dat hem ten slotte een
ware vervolgingswaanzin, boheerschte."
„Zeker, heriniior ik heb mij,'' antwoordde
do dokter. „Ik deelde u toon sommige bijr
zonderheden medo, betreffende het uit do
lijkschouwing opgemaakte rapport, die on
twijfelbaar heb bewijs Icverdén dat dé heer
Mouthier althans tijdelijk aan ver
standsverbijstering leed.
„Ja, dat de-edb u ook," bevestigde me
vrouw Vasselin. „Ik verteld'© u toen ook nog
dait ik uit zekere uitingen van mijn' vader
mocsb opmaken, dat er schriftelijk© aantee-
.kemingon van hem bestonden, waarin hij' zich
zelf beschuldigde en dab ik verondea-stald'o
dat 'Mjl deze papieren aan den een of ander
had toevertrouwd. D'it is nu inderdaad do
waarheid geweest, en liet opduiken van deze
papieren scheen voor mij en mijn dochter
zeer noodlottig te zullen woid'en."
Zij' vertelde nu in het kort -de .gebeurte
nissen der laatste weken en gaf daarna den
dokter bot manuscript van haar vader, met
de woorden„Wees zoo goed, het zelf te lo
zen."
Toen dr. Brunier aan heb einde gekomen
was, vervolgde zij'„En nu vraag ik aan u,
mij als vertegenwoordiger der geneeskundige
wetenschap, onomwonden uw oordeel over
dit geval te zeggen. Mijn vader had mij,
wat niemand zelfs mijn dochter niet
wist, voor zijn dood een kopie van dab sclirijt-
ven overhandigd, en u zult nu kunnen be
grijpen, wat ik geleden heb. Wél herhaalde
ik telkens aan mij zelf dat het ondenkbaar
was, dat mijn vader, zooals ik kern kendo,
zulk een misdaad zou hebben kunnen be
gaan, maar dan kwamen er ook weder oogeu-
blikken van twijfel. Ik vroeg mijzelf afis
het dan mogelijk, dat iemand, oogenschijn-
lijfc met de volste overtuiging on mot zulk
een levendige voorstelling, zich van een mis
daad) kan "beschuldigen die hij niet bedreven
heeft
„Zeker, kan dat, mevrouw," ver-klaarde do
geneesheer op erastigen toon, „en er kan
geen twijfel' bestaan, of iets d'orgalijks heeft
hier plaats gehad'. William Shakespeare, de
groot© zielkundige, geeft ons over de door
zielsziekte verloren gegane vrije wilsbeschik
king, de ook d'oor de wetenschap bevestigde
juiste verklaring, als bij koning Loar laat
zeggen W ij z ij n n i e t d i e w ij z ij n, als
de natuur, die onderdrukt wordt, de ziel
dwingt met hot lichaam medo te lijden. Ik
wil u geleerde uiteenzettingen besparen, en
u alleen mot betrekking tot dit geval mijn
persoonlijke mecning te kennen geven.
„D'e ziekelijke veranderingen der herse
nen, welke door d'o sectie bij den heor Mou-
bhier geconstateerd werden, hebben zich
blijkbaar in den. loop der jaren .ontwikkeld,
U hebt me destijds verwezen naar zijn onden
kamerdienaar Noël, die nu,dank zij' uw voor
zorgen, te St. Etienno zijn welverdiende rust
geuiot, en ik had een langdurig onderhoud
mot hem. Hiji bevestigde at uw modedeelin
gen en maakte mij' bijl die gelegenheid op
merkzaam op oen ongeluk, dat uw vader te
Havre overkomen was teen hij nog een ster
ke, jonge man was. Op heb dek van een schip
viel van een vrij aanzienlijke hoogte een
windas op zijn hoofd neder, waardoor oen
hevige hersenschudding gevolgd door een
langdurig ziekbed, veroorzaakt werd.
„Heb komt mij zeer waarschijnlijk voor,
Russischen dienst is,'afstand te doen van
zijn aanspraken op den Franschen troon.
Spanje.
Ter eere van de koninklijke familie die zich
te Bilbao bevindt, is Zondagavond eeu luis
terrijk feest gegeven. Koning Ailfons XIII
en zijn familieleden
naar Sb. Sebasti'en.
vertrokken gisteren
Volgons do „Liberal1" zal de Spaansclie
minister- president Sagasta bij den terug
keer van dén koning te Madrid oen verlof
van drie maanden aanvragen, in welken tijd'
Moret zijn pl'aats zou innemen. Hetzelfde
blad voegt er bij, dat de Koning dit verlof
misschien zal' weigeren, Vanwege de moeilij
ke omstandigheden.
F r a n k r ij k.
Gistel-namiddag waren do ministers, on
der voorzitterschap van president Loubet,
vercenigd' op 't Elysée. De ministerraad be
sloot om luitenant-kolonel De Saint-Rémy
wegens dienstweigering op non-activiteit te
stellen. Deze maatregel beeft ambtshalve
pensionnoering ten gevolge.
Generaal And're, de Fransche minister
van oorlog, heeft Zondag een redevoering
gehouden bij da onthulling van een gedonk-
teeken ter eere van de in 1870 gesneuvelden
bij Agen, departement Lob et Garonne. Do
minister sprak een woordje, over politiek
natuurlijkde politieke meoningsverschil-
len in den' lande noemde hij niet gevaarlijk,
maar bewezen juist dé levenskracht eener
natie; het buitenland mocht niet gelooven,
dat de Franschen hot onder elkaar oneens
waren, want de Franschen zouden integen
deel het bewijs leveren dat zij! in groote een
dracht in het véld kondon komen.
In ©en Zondag te Parijs gehouden verga
dering van liet Napoleontisch© comité van
het tweed© arrondissement, Werd besloten
prins Victor uit te noodigen, ten gunste van
prins Lodewijfc Napoleon, die genora<ail in
Italië.
Uit Foggia, in Apulië, komt heb bericht
dab ten gevolge van een gevecht tussclien. d'e
grondeigenaars eu do pachters, onlusten zijn
ontstaan. D'o soldaten en dé gendarmen wer
den aangevallen, waarop deze vuur gaven.
Vijf menscben zijn gedood en tien gewond.
Er zijn versterkingen afgezondën, waarop
d'e orde werd hersteld.
De leider der republikeiusche partij, Zar-
mon, heeft zich van den teren der leak te
Udine, bij Milaan goïegen, omlaag gestort.
Als reden tob zijn zelfmoord schreef hij In
con achtergelaten brief, dat bij' de hoop ver
loren had, Italië ooit een republiek te zien
woa-don.
Guerreiro, de Italiaansahe anarchist, die
op 25 Mei jl. een steen wierp tegen den ko
ninklijken trein, is gisteren deswege veroor
deeld tot zes en een half jaar tuclithuilsstraf
on 800 francs boete.
Duitse hl a nd.
De redevoering, die keizer Wilhelm Don
derdag Ik in do zaal van don provincialen
Landdag te Posen heeft gehouden, zal niet
slechts in deze stad, maar over de gcheolo
provincie worden aaugeplakt.
Het zal do eerste maal in Duitschland
zijn, dat een politieke redevoering, nog wel
afkomstig van den Keizer-, geafficheerd
wordt.
Aan het gala-diner te Potsdam ter ocvo
der groote Dutecho legeroefeningen beeft do
gebeele Engolsche missie, bestaande uitBro-
driek, minister van oorlog, 1'ord Roberts, de
generaals Kelly Kenny, sir Ian Hamilton
en sir John French, aangezeten.
dat dit ongeluk den grond hoeft gelegd tot
de trapsgewijze ontwikkeling der ziekelijke
verandering van zijn hersenen. Daarop volg
de toen die geheimzinnige diefstal in de hem.
toevertrouwde kas, dié den zenuwachtiger!
man zeer schijnt te hebben aangegrepen;
wij, doctoren, noemen dab een zenuwschok.
De verdenking viel op zijn twee sedert dien
tijd vertrokken vriendbn, Vil'lcfranche on
Berger, wier positie bijl door zijn naar waar
heid uitgebrachte getuigenis zoo zeer moest
bezwaren dat hun voroordeoling er liet se-
O O
volg van was. Dit verergerde zijn toestand.
Uit de zenuwzwakte of neurasthenie ont
stond een voortdurende gemoedsverandering,
die ten slotte tot zwaarmoedigheid, gepaard
aan zinsverbijstering, leid'dc. In zijn onop
houdelijk tobben en peinzen over die gebeur
tenissen is hij zich toen eindelijk gaan ver
beelden dat liij' zelf den diefstal gejdecgd
had; in den banvloek van dezo verbeelding
begon hij toen bijv wijjzo van boetedoening
voortdurend' ontslagen misdadigers in het
werk to nemen en schreef toen ook do be
kentenis van zijp vermeende schuld ued'or.
„Dit is mijn eerlijke eu oprechte overtui
ging wélke door ieder die geheel op do hoog
te is, van al wat voorafging, zeker beaamd
zal worden. Geloof mij, hoe afschuwelijk liet
uiteinde van uw vader ook was, zoo is toch
dé dood op zich zelf eeu weldaad en oen ver
lossing voor hem geweest, want alles wees
erop, dat liij binnen korten tijd Volslagen
krankzinnig zou geworden zijn."
Terwijl mevrouw Vasselin en haar dochter
stil en in zich zélf gekeerd zaten te weenen,
vervolgde dr. Brunier nog„Hierdoor hebt
u nu eindélijk dé oplossing van bet raadsel
verkregen, dat u zoo lang gepijnigd lieefb.
Tracht het te vergeten cu misgun den ont
slapene zijar rust niet. U kunt aan liem dou-
Oostenrijfc-Hongar ij e.
Uit Rome wordt over keizer Frans Jo
seph's verhouding tot het Vaticaan geseind
aan de „D'aily Express"
ken als aan een man van eer, aan wien oen
liard' lét beschoren is geweest. Verheug u,
dat een lioogere beschikking aan het licht
lieeft gebracht dat hiji en zijp bedde vrienden
alleu volkomen onschuldig zij'n geweest.
Heb proces tegen Jacques ViTlefrancho en
Julius Borger kwam opnieuw in behandfc-
ling en eindigde met do schitterende reha
bilitatie dér destijds onschuldig veroordeel
den. Villofrancbo besloot onmiddellijk met
Edith naar Canada terug to keeren, waar
heen Robert hen reeds was voorgegaan.
•Het huwelijk van George Lancemont en
Sabine werd in alle stilte voltrokken. Toen
de jongelui hun intooht op Montsombre de
den, werden ze door Barbazeille', die intus-
scli'ou met zijn Johanna getrouwd' was, vroo-
lijik begroot. Er worden flinke arbeiders
aangesteld' en de Werkzaamheden dor fabriek
begonnen wedér met nieuwe krachten.
Dé zaak werd aanmerkelijk uitgebreid en
binnen enkele maanden verrees oen aantal
nieuwe arbeiderswoningen mot aardige tuin
tjes voor de dour.
Een groot hospitaal, d'at mevrouw Vasse
lin en Sabine lieten bouwen, gaven ze den
naam van „Hospitaal Bernard Mouthier".
Behalvo dat, stichtten dé twee dames ver
scheidene bowaarscholen voor de 'kinderen
der vrouwen van do fabriek, dio overdag niet
voldoende toezicht op hen kouden lioud'en.
Waar in den omtrek annood'e te lenigen of
droefheid te verzachten was, werd nimmer
te Vergeefs Bertha's en Sabine's hulp inge
roepen. Zij vei-gaten het nooit weer, dat liet
ongeluk allé menschen gélijk doet zijn.
