flinke Jongen.
ZEimiELElN.
SCHOONHOVEN,
B. J. LINDEBOOM ZONEN,
Schiedamsche Courant
deen KinkhoestGeen Influenza
Superior Oruiren-
Borst-Bonig-Extrael
ÏSk
VLAARD1NGEW.
W. F. HARLOFF,
KUNSTTANDEN
Tandarts J. T. OETE 4 ZOUEÏt.
Boiail HllüOËLAfiTS
CMS miffi
Dienstbode,
JAC8. MAK
VERHUISD:
aaocsi:
van ouds bekende,
bekroonde en wereldberoemde
„MELIANTHE",
wuiÉn^mÊoit^Më
Als AGENT van de „Schiedamsclie Courant" te
V laar dingen is aangesteld de beer
Prins-Hendrikstraat 65.
Abonnementen en Advertentiën voor deze courant
kunnen aan dit adres worden opgegeven.
vanaf f2 per tand. f 40 per gebit
KINEMATOGRAAF.
ACHIN
UIT DE PERS.
Kerk en School.
Kunst en Wetenschap.
Koloniën.
Handel en Bedrijf.
ADYERTEXTIEN.
Dochtertje,
Gevraagd metl November:
Als zoodanig gevraagd een
net en degelijk persoon.
Tan SCÏIIE 94 naar
Gasfabriek.
ONTBIJT-, SWCADEKMUin
e» WMBEMKOEK,
BOTMMSTMITS m M&TEMBA TONS,
fsêt
(5T0, Aiaeterdam.
rw s 7 o- m j in re
5
Dagelijks is, circa
A, P. DE HAAN,
F. W. KEIJ SER,
P. J. VAN DER REE,
F. H. J. S A S,
onze Courant ad t>veo
6 uur des namiddags, bij de firma's
Breedstraat hoek Kcthelstraat.
BroerSYeld 8 4.
Hoofdstraat 12 5.
Koemarkt 2.
cents per- nummer verkrijgbaar
Om JKinklioest, Influenza,
Borst- en Keolaandoenir
binnen den kortst mogelijken tijd te doen
genezen, neemt onmiddellijk de toe
vlucht tot de
uit de Koninklijke Stoomfabriek „DE HO
NIGBLOEM" van U IV. VAal
SCHA1K Ac Co., Den Hub.
(Hofleveranciers.)
Flacons f 1.70 ct., 40 ct.
Verkrijgbaar bij P. J. v. d. SMAK, Hoogstraat 115, Mej. Wed. 3. 1EOOGBNDAH,
Singel 192, JleJ 11. MKLCHER8, Plantage, T. STAHLIE, Lange Kerkstraat, A. J.
BIJLUO, Singel 131, DANIKL MALTHA, Broersveld 25, P. KROMMENHOEK,
Hoogstraat 72, Wed. B. J. BEUËR, Singel 92, B. MALTHA Cz., Drogist, Hoog
straat 6, A. JDKGBK8, Hoofdstraat 131, A. P. OE HAAN, Kethelstraat, hoek
Breedstraat.
(öNINKLIJKE
fhupotior
i
De Administratie.
Plaatsing der kunsttanden zonder pijn, met en leuüer
gehemelte plaat
Boschje7ie. 1 (kéék öendseheSingel) Schielcadeno.240 0X>
nahij k T.
Lange Haven, Schiedam.
VOORHANDEN:
f 0.80.
f 2.25.
f 0.50.
Slecht eestfed gfxd.
Do ,.Prov. Groninger Courant" vindt iu 't
eindverslag van de commissie van rappor
teurs over den. door den Minister van Mari
ne aaugevraagden eersten termijn van do
millioenon, beuoodigd voor den bouw van
een nieuw pautsersebip voor Oost-Indië en
den algomeenen dienst, aanleiding om er op
te wijden, dat dit geld sleobt besteed is.
Het blad kan web. niet voorstellen, dat de
Kamer dit gold zal toestaan.
..Wij weten wel dat do meerderheid. dezer
regeering ecu volgzame is en dat de afstem
ming van do aanvraag bot bestaan van den
Marine in gevaar brengt op een oogenblik
waarop men niet licht er too zal besluiten
de kans te loopen bet Kabinet dat dooi
den treurfgen dood van den werkzamen Mi
nister van Koloniën een zware beproeving
doorstaat, to stellen voor do grootc moeilijk
heid eener nieuwe verzwakking. Maar bier
tegenover staat, êtat lier. voteeren van een
slordige vijf millioen voor een nieuw schip
onder do omstandigheden waaronder de aan
vraag is gedaan en in dezen tijd, een licht
vaardigheid ware zonder weerga."
Wat to denken van deze aanvraag, roept
do „Prov. Gr." uit.
„"Voor denzelfden dienst die onkel© maan
den vroeger voldoende ingespannen werd
geheeton Wekt dat vertrouwen in het in
zicht aan het departement van marine in die
behoeften van onze vloot? Gcoft dat een
boegen dunk van het besef dat aan het de
partement levendig zoude zijn dat de oor
logskosten ons ongeluk, onze nachtmerrie
zijn? Moet dat niet den indruk wekken,
dab men er maar op los bouwt, zonder stel
sel, zonder klaar inzicht in de behoefte, mis
schien wol' om de rijkswerven aan den gang
te bonden, van welke de Minister in de me
morie van toelichting tot zijn aam-raag heeft
verklaard dat het daar werkzame personeel
door tijdelijk gebrek aan werk zal worden
gedesorganiseei-d als liet niet wordt gezet
aan den bouw van een nieuw schip? Alsof
de schepen er moeten komen om de werven
en cle werven er niet zijn om de schepen In
elk gevalwaar Je Minister zelf in enkele
maanden tijd nu eens het eene stuk vloot on
voldoende rekent, dan weer de voorkeur
geeft aan versterking van het andere deel,
daar is buiten kijf bet- verlet niet zoo bijzon
der sprekeud en de nood niet zóó groot dat
do Kamer in d e z e n tij d vijf nieuwe mil-
•lioeuen zonde mogen vastleggen aan doode
stri jdhiiddelen.
De tijdsomstandigheden acht de ,,Prov.
Gron." al zeer ongunstig voor deze aan
vraag. De aanstaande begrooting zal nieuwe
sommen vragen voor sociale maatregelen en
liet, vakonderwijs en te voorzien is, dat de
fmancieele verboudng cusseben bet rijk en
de gemeenten ander-maal op bet tapijt komt.
In Amsterdam bijv. is d!e toestand van de
kas allerbedenkelijkst, bepaald zorgwekkend.
„Kortomofschoon eerst zeer weinige ja
ren zijn voorbijgegaan sedert he-t tot stand
komen van de wet Van Houten-Sprenger
van Evk. waarbij' de financ-ieele verhouding
tussclien rijk en gemeente op grondslagen is
gevestigd, van welke men hoopte dat daar
door voor geruimen tijd aan den geldelijken
nood. der gemeenten zoude worden tegemoet
gekomen, is in de groote steden de penurie
reeds weder even groot als onder het régi
me der regelingen van 1S65 en 18S5. Het
staat tamelijk vast dat het rijk voor de ge
meenten nog meer zal moeten doen dan
krachtens de jongste regeling wordt gedaan.
De thans genoten wordende vaste uitkeerin-
gen zullen verhooging moeten ondergaan,
tenzij het rijk het onderwijs, de gemeentelij
ke politie en het armwezen aan zich trekt,
waartoe het niet licht zal overgaan en wat
ook niet zoude zijn te wenschen, of voor de
gemeente nieuwe belastingbronnen worden
geopend, bij voorbeeld de opcentenheffing
op de, in een algemeene inkomstenbelasting
omgezette, vermogens- en bedrijfsbelastin
gen. In elk gevalde toestand der financiën
van 'de grootste gemeenten eischb onverbid
delijk dat bet rijk baar opnieuw op de een
of andere wijs en. zeer spoedig bijspringe.
Maar als dit zoo is en voor nieuwe sociale
maatregelen men denke aan de pas in
werking getreden gezondheids- en woning
wetten en aan de in 1903 aanvangende on
gevallenverzekering ook nieuw geld' ge
vonden moet worden, dan is de Kamer niet
verantwoord met vijf millioen weg te geven
voor een schip welks gemis een maand of
acht geleden aan het departement zelf vol
strekt niet werd gevoeld."
Het blad acht het niet mogelijk, dat de
Kamer thans nog dit geld zou toestaan en
verwacht ook dat de Kamermeerderheid
hiertoe niet zal' overgaan.
..Verlangt de wetgever dat de contribua/-
helen berusten in den telkens hooger wor
denden druk, dan is het voor hem ook dure
plicht hen te brengen en te houden onder 't
besef dat hun penningen nuttige aan
wending vinden en dat geen cent gevraagd
wordt om dien te vermorsen of onverstan
dig te besteden."
Id'asso geopend voor jojige lieden die zich.
aan do muziekrecensie willen wijdon. Hot
toelatingsexamen loopt over muziektheorie
en do beginselen der orkestratieleer.
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Westkapelle (toez.) de
heer Joh. Laurense, qnnd. te Utrecht; te
Franeker ds. A. van Wjjk te Stolwjjk.
Bedankt voor het beroep te Wissen-
kerke door ds. B, Zoete te Lopik.
Geref. Kerken.
Aangenomen het beroep te Oostburg
door den heer K. Veen, cand. te Zaandam.
Gun. Gereform. Kerk.
Beroepen te Arnhem ds. P. J. M. de
Bruin te Apeldoorn.
Bij gelegenheid van Bjórnson's 70en ver
jaardag, 8 Dec., zal' te Chnistiania worden
opgevoerd (en te Leipzig in het Duitsch)
zijn reeds in 1880 geschreven „Kongen" (de
Koning). Kansen, Jonas Lie, Kjelland en
anderen doen een oproep in de Koorscho
'bladen tot stichting van een Bjömsonfonds,
dat do jubilaris "bestemd heeft om slechtbe-
zokligde onderwijzers bij te springen.
Oost-Indië.
Do heer Van Kol, dio met het stoomschip
K o n i n g W i 11 o m I 11 de terugreis naar
Nederland heeft aanvaard', bezocht een paar
dagen voor zijn vertrek nog db opiumfabriek
te Batavia en 'het stadsverband, terwijl hij
zich ook onledig hield. met het verzamelen
van gegevens betreffende do pjjrticuliere
landerijen. („Bat. Nbld. j
Atjeh.
Omtrent de colonne Colijn, van welke tn
geruimen tijd geen berichten waren ontvan
gen. verneemt het „Bat. Nwbl." uit Kot.a-
radja, dd'. 11 Aug:
Van de coloimo Colijn werd een bericht
ontvangen, gedateerd 6 Augustus, meldende
dat zij zich aan de Laut Tawar in de Gajoe-
landen bevond.
De bevolking betoonde zioli vriendschap
pelijk gezind.
Vijf-en-twintig zieken werden naar het
bivak to Pantoh-lhong gezonden.
PaugMma Polëm schijnt zich aan de ver
volging der colonne ontrokken te hebben en
uitgeweken te zijn naar de Boven Pira of
zich in Petoi te bevinden.
De pretendent sultan zóu thans, volgens
ingekomen berichten, verblijf houden bij den
radjah van Paliambang.
Deze bracht hem over naar Gajoe Loeös.
De colonne Colijn gaat hem achterna.
Volgens een bij de Regeering ontvangen
telegram van den gouverneur van Atjeli zijn
door lansworpen en klewanghouwen licht
gewond do Eurpoeesche fuseliers Piimoij,
en Poelman.
Kotaradja, 16 Aug. Een patrouille onder
den eersten luitenant der infanterie M. J. J.
B. II. Campioni trok uit Blang Pedir naar
Kong, do colonne onder den kapitein der
infanterie E. K. H. Pluim Mentz tegemoet.
Bij 't oversteken der rivier werd de troep
op beide oevers door de Atjehera met do
klewang aangevallen.
Beide aanvallen werden afgeslagen.
De vijand liet tien dooden achter.
Aan onze zijde werden twee Europeesche
en één inlandsche mindere licht gewond.
Do colonne onder kapitein Pluim Mentz
keert door Kong naar Seunagan terug.
In Samalangan en Peudada werden drib
Europeesche sergeanten gewond'.
Eén van hen is sedert overleden.
To Segli' kwamen wedier choleragevallen
voor.
De onderluitenant Beeren overleed aan
die ziekte. (,,B, N.")
Borneo.
Den 6en Augustus vertrok de controleur
van Affelen van Saemsfoort met den inspec
teur der Koninklijke Paketvaart-maatschap-
pij Ginjoolen per gouvemementsstoomer
B a r irt o naar Boentok, ten einde zoo noo-
dig de K e g a r a, die tussclien de Merawan
en de Tandjong Djawa vastzit, bij te staan.
Er schijnt gebrek aan voedsel te zijn, schrijft
het „Bandjermasinscli Nieuwsblad".
De luitenant der infanterie A. K. Nan-
ning te Priok Tjahoe zou waarschijnlijk we
gens overspanning van het zenuwstelsel ge
ëvacueerd' worden.
De oudste zoon van den controleur A. H.
Spaan is te Moeara Tewch aan cholera over
leden.
Hetzelfde blad schrijft nog:
Den 25en Juli ontscheepte de comman
dant van de Ban Liong Hin, het sneï-
vuurkanon van H. M. F1'ores, plaatste
het op een heuvel achter de controJeurswo-
nitag en wierp, in de richting van "Wok vier
granaten, ten einde den vijand ontzag in te
boezemen. De patrouille onder den luitenant
de Boevé, die daarop onmiddellijk den weg
verkende en het dichte bosch aan beide zij
den openkapte, ontving geen schot. Den 26n
en 28n werd met het wegkappen van' het
dichte hout aan beide zijden van den weg
doorgegaan, zonder dat do vijand zich. meer
deed gevoelen. Dat telkens terugkeeren naar
de plaats van het gevaar had blijkbaar ont
zag ingeboezemd.Naar men verneemt Is Goes-
ti Arsat lijdende geweest aan een steenpuist
en thans daarvan herstellende. Men ver
wacht dat hij spoedig de leiding van het
verzet weer op zich zal nemen. Ook den pre-
tendenhsultam schrijft men het voornemen
toe persoonlijk aan den strijd te willen deel
nemen.
Onder de onstandelingen telt men ook
Anton Kwing, den zoon van den verbannen
pangeran Pefbatasario.
Het Conservatoire te Boston heeft een
HET WESTLAND, 12 September.
Op de veilingen van hedenavond zijn de
volgende prijzen besteedaardappelen f a
per kin: stoofperen fl.70 a 2.80, stoof
appelen fl.55 a 2.70 per kin; tafelperen 3 a
1G c,, tafelappelen 3 a 12 c., komkommers 1 '/j
a 5'/i ct., perziken 4 a 19 c., pruimen 2 a 7 ct)
meloenen 10 a 40 c., bloemkool 2V« a 5 c. per
stuk kasdruiven f 0.44 a 0.85, witte druiven
f 0.24 a 0.46, tomaten 14 a 22 c. per kilo;
snijboonon 10.50 a 1.10 en prinsessobconen
f0,15 a 0.30 por 1000 uien fa
per baal.
BUDAPEST. 13 September.
Tarwe. October 6.72. Mais. Mei 5,40.
HAMBURG, 13 September
Petroleum loco 6.00, briet. dito geld.
Spiritus kalm, per Sept. 11 l/j, Oct.Nov. 111/4.
NEW-YORK, 13 September.
Sept. Oct. Dec Jan. Mei.
Tarwe 73 V»74S/t
Sept. Oct. Dec, Jan. Moi.
Mais. 08 Vs 641/, 495/,451/9
STatlllsseaienteD.
Uit dt Staats-Gourani.
Ui fcgosprokei:
W. C. 0. Bögemann, winkelier te Leiden.
Rechter-commissaris mr. C, W. Vollgraff
curator mr. H, Mi A. Coebergh to Leiden.
J. Oljj, brooddepothouder te Utrecht. Rech
ter-commissaris mr. M. Crommeiincurator
S. E. J. M. van Lier.
J. M. Gersthagen, boschwachter te Am
sterdam. Rechter-commissaris mr. J. Deking
Duracurator mr. H. W. Groeneveld.
Opgeheven:
A, Smeeis, timmerman te MaasbreeC.
van Herweiden, schilder te Voorburg.
Ge ëindigd:
M. van Nieuwenhoven, koopman te Viedder-
veen.
(Jltlotingen.
AMSTERDAM. 3 pet.
Loten 1890 groot f 6.ÜOO 000.
Do volgende 22 obligation
2916 31Q3 4943 3853 5786 2900 2726 2279
5881 2759 2992 641 3016 4661 3608 3066
1146 842 2271 2962 1471 2528
Hoogwater te Rchledaa),
Sept. 16 v.m. 2.56 nam. 3.23
17: 1 3.33 s 4 01
Hoogte van het water op de KiTieren.
Berichten van 13 September.
LOBITH, 2 uur 's midi. 10 49 Gew. 0.08 M.
KOBLENZ, 6 uur's morg. 2.22 Gev. 0.05 M
TRIER, 12 uur 's mutii. 0.26 Gew. 0.16 M.
KEULEN, 11 uur's morg. 2.15 Gev. 0.07 M.
RUIIR0RT, 8 uur's morg. 1.57 Gev 0.05 M
Hon en Haan.
Zonsopg Sept. 16 5.36 v.m. onderg. 6.13 n.m.
D b 17: 5.37 611
17 Sept. V. Maan. 24 Sept L. kwarner.
A 6 8 N U A.
15 Sept. Gr.'Schouwb., Rotterdam, Amsterd.
Lyrisch Tooneel. De bruiloft van
Figaro, 8 uur.
16 5 Rott. Dierg., Rott. Schutterig, 8 uur.
16 3> Gr. Schouwburg, Rotterdam, Oud
Heidelberg, 8 uur.
17 s Gr. Schouwburg, Rotterdam, Ned.
Opera Hoffmann's Vertellingen, 8 u.
19 Rott. Dierg,, Rott. Schutterig, 8 uur.
23 bï
26 s s v J
28 d T. A. V. E, N. U. Officieren Ver-
eeniging.
Het behaagde den Almachtige heden
van onze zijde weg te nemen na een
smartelijk lijden ons jongste
in den nog jeugdigen leeftijd van 3jaar,
Namens de Ouden
L. O. VOORTMAN.
C. VOORTMAN-Engelse.
Schiedam, 13 Sept. 1902.
Qroene Laan
hoek Hendrik Oabelstraat 83.
Door deze betuig ik mijn hartelUkcn
dank aan Dr. B. DE BRUIJN en aan de
Zusteis van het Stads-Ziekenhuis, voor de
goede en zorgvolle behandeling die mjjn
vrouw, tgdens hare ziekte, heeft ondervon
den verder aan alleo, die gedurende haar
verblijf in die inrichting hunne belangstelling
hebben getoond.
L. C. DE BRAUWER.
Schiedam, 15 Sept. 1902.
EEN FLINKE
p. G.
Adres: Bot er straat 58.
Wordt gevraagd voor de Brood- en
Banketbakkerij van Wed. P. SANDERS,
Hoofdstraat, een
Aanmelding in persoon.
Te bevragen aan het Bureau dezer Courant.
few»®» «f uomag* PRIJSCOURANT bekenea w tilt
IKtilB «M>NlNCNKK-K«nK «m BA2VKHÏ-BAKHKBS-ASitTj.
8£ïXXJBBH. S*rrepf gweèste#» gewvratorgtl. Mdfrome met Ghttdtn Medaille Hntwt
1881 as Ênmtertem JWSÖ. r v>
Bureau Bolerstraat 68. Telefoon 123.
voorheen J. v. KATWIJK,
Tie Administratis,
RIËNTSBALT. Leerboek der Stenografie
MAUNIER. Rede tot toelichting van het
opstel uNatura Artis Mngistra" f 0.50.
J, E. K. VAN WIJNEN. De ervanngsziei-
kunde en haar toepassing by het onderwgs
en de opvoeding in onze lagere school.
S. DE JONG Jr. Hulpacte. Schriftelijke werk
zaamheden, gehouden in April 1902.
VAN DER HOEVEN. Bevorderingswet voor
de landmachtf 0.50.
HEIMBURG. Lizette's liefde. - 2.50.
VAN DER GOES. Ekonom Studiën I. - 1.25.
W. G. VAN NOUHUIJS. Uren met schrijvers,
2.50.
E. VAN WOLZOGEN MAYR. De hardhandige,
2 dln. f 3.90.
JANSEN KAMMA. Barmen 2.90.
Dr. H. H. JÜYNBOLL. Uit Insulinde, - 3.50.
LAGERL0F, Jeruzalem f 3.50.
MARRYAT. De zoon van deu strooper - 0.30.
DirecteurCABL PFLAÖINtt.
UtmtismgpSei», T&ottseèSS!.
Dinsdag 16 §ept. en vervolgens,
Nieuw geëngageerd t
mr Captain FRANK TAYLOR, Siewo'
met zyne uitstekend gedresseerde
OLIPHANTEN,
Pony en Honden (het toppunt vandressü'Jt
ASSY KRALIKDARLUS JAN0>
Salon Tyroliènne. Duettistes paris^t'"'-
BADFORT cn WINCHESTER»
American Excentrics Ingghors Oomsenaos»
Anlla Craclëlla; LucWfl»
gedresseerde Kakatoe". HolL Komie
Les DAHLIA'S,
Danses modernes. Invitation.
Sans Rivals. Les Papillens exomaliqnes.
l'Evontall maglqne, La Table YertigD'"'^'
„Be Reis naar de Monn" door de
Plaatsbespreking dagelijks van 113V«
Aanv. 8 - einde 11V» uur.
Laatste trein naar Schiedam vertrekt
GeDBÜKT TEE DbTOKSBW V. d. SCHIXDAMSOQl COP»®'