m
Wé jk te", Hoofd, Vlaardinp.
ÏÏLPTSCÏl löoioiMMim
ffl. k PIRS00N,
Vraagt -
SODA EXTRA
VLAARDINGEN.
W. F. I1A11LOFF,
ie- ei Mirte
fransche Wijnen
en Cognacs.
WILLEM VAN SANTEN JACz,, SijsiijMewi iatój De» laat.
Oleïne
en Loog,
SAKGUmOSE
„Cleveland's-Eggsmeal",
I Schoon gelegen. Riant uitzicht. 1
Zeeppoeder
ea VETLOOHSEL.
Als AGENT van de „Schiedamsche Courant" te
Vlaardingen is aangesteld de heer
Prins-Hendrikstraat 65.
Abonnementen en Advertentiën voor deze courant
kunnen aan dit adres worden opgegeven.
Koloniën.
V
Handel en Bedrijf.
ADVERTENTIES.
Zoet Roggebrood en
Zuiver Zeeuwsch Tarwebrood.
24 i-Jroersveld 34
J. VAN STEEISEL.
ran
Stlonopol Tkce-öndcrneimngRotterdam.
ARDINGEIU.
^E3aE8aeS®©EBS&®SB8^S«E8®BE38Hia®esseHa©S21®HS®ra®!009e3a®B8a®EE30HBh
1 Aanbevelend, v. dl. "VULJS JSr. j|
20 KG. f 18.50, 10 KG. f9.50, 41!, KG. f4.50, 2\ KG. f2.60.
FRANCO REMBOÜK8 DOOR GEHEEL KEDÏÜRLANU.
Wekelijlcsche verzending op lieden ruim 30,000 K.G.
Monsters gratis eu franco.
tot Uw voordeel
De Administratie
0 Voorzorgsmaatregelen der Framche Hank.
Welke voorzorgsmaatregelen neemt deze
bank om de kelders met haar kostbaren in
houd tegen de twee geduchtste vijanden,
brand en dieven, te beschermen
Tegen brandgevaar neemt men de volgende
voorzorgen. Behalve ontelbare hulpbronnen
in den omtrek, bevinden zich 30 reservoirs
in het gebouw, die te zamen bevatten 100,000
liters water. Dit water is speciaal bestemd
voor de verdiepingen en den beganen grondj;
voor de kelders heelt men een ander middel
omdat het water daarvoor niet kan dienen
daar het in de geldkisten doordringt en pa
pieren-geldswaarde zou vernietigen.
Een andere methode moet dus gevolgd
worden om de goudkelders te vrijwaren en
met behulp van een electrische veer openen
zich kamers waaruit een groote hoeveel
heid dioog zand vloeit voldoende om alle
kelders in slechts enkele minuten te vullen;
en dan mag het geheele gebouw tot aan de
fundamenten een prooi der vlammen winden,
de schatten die ondei den giond waren
opgestapeld loopen riiet het minsie gevaar.
Er blijft nu nog een groot kwaad te be
strijden n.l. de inbraak. Onlangs weid een
groote diefstal gepleegd en het vermoeden
viel niet ten onrechte op eeri der 200 em-
ployé's. Hoe kon die man binnennaden?
Laten we zeggen dat hij als employc vol
doende kennis van de inlichting der bank
bezat en dat hij den weg wist naar de kel.ieis
en kon afdalen. Hij is in het wedei rechtelijk
bezit der sleutels en opent dus de vier deuren,
ieder met drie sloten en voor elk slot een
andere sleutel, goed, dan is hij io de onder-
aardsche gang.
Elk koffer is buitendien hermetisch ge
sloten met een slot waarop twee verschil
lende sleutels passen, waai op letter voor
komen die een bepaald woord moeten vormen.
Veronderstellen we dat de inbreker zich heeft
meester gemaakt van de sleutels, doch het
tooverwoord, dat hem de beide juiste sleutels
aanwijst, is hem natuurlijk onbekend. Hij
stoort er zich Diet aan, doch steekt een paar
sleutels in het dubbel slot en dtaait ze om.
In plaats dat echter het slot openspringt
is een electiisch contact teweeg gebiacht,
waardoor een luide electrische bel weeiklinkt
op vier verschillende plaatsen tegelijk. De
nachtwakers kennen het sein wel, het is
het signaal dat er een dief in den kelder
zit l
Welnu, ondanks deze voorzorgsmaatregel
is er werkelijk voor de eeiste maal inbraak
gepleegd een dief heeft zich toegang weten
te verschaffen niettegenstaande de geblin
deerde deuren met driedubbele geheimsloten,
electrische voetangels en klemmen in den
vorm van luidklinkende bellen en heeft zich
uit de voeten gemaakt met een aardig for
tuintje.
Een i)royale" sigarenkoker,
Eenigen tijd geleden gaf de Duitsche Kei
zer aan een werkman een sigaar, die deze
zorgvuldig in zyn zak wegborg. Toen de kei
zer hem vroeg waarom hij de sigaar niet
opstak, antwoordde de man, dat hij hem als
aandenken bewaren wilde. Waarop de kei
zer hem een tweede sigaar gaf om op te
rooken.
Deze sigarenroyaliteit heeft de Keizer bjj
de laatste legeioefeningen op ruimen schaal
toegepast en telkens reikte de keizer zijn
koker aan schildwachten, uitkijken en ande
re soldaten, met wien hij een praatje aan
knoopte,
Deze keizerlijke sigaren, aldus in de wan
deling gekomen, worden beschreven als van
een dik model en langer dan een gewone
sigaar; zij worden alleen voor keizerlijk ge
bruik gemaakt en worden niet in den han
del gebracht.
Men Kentuckische almanak de Gotha,
In een der laatste nummers van een dag-
biadin deD Amerikaanschen staal Kentucky
waren de volgende i egels te lezen
nBenjamin Franklin werd gisteren ver
oordeeld tot 1 dollar boete wegens diefstal
van kippen
uMarten Luther heeft zich hedenmiddag
opgehangen
»Napoleon Bonaparte is wegens diefstal
van een geit tot tien dagen hechtenis ver
oordeeld."
Tot recht verstand van het voorgaande
dient men te weten dat de kleurlingen in
de Vereenigde Staten bij voorkeur zichzelf
doopen met de künkendste namen en vooral
gaarne den naam dragen van de meest be
roemde en veidwenen gioothedeu.
Naar men verneemt zuilen aanstaande
week Karei de Groote en keizer Augustus
gelyncht worden.
Vaccinatie.
In zake vaccinatie is bewezen dat in Oos
tenrijk, vóórdat de inenting algemeen was,
op de millioon bewoners 38.541 stierven aan
de pokken in een periode van 30 jaien
een cijfer, dat voor eenzelfde tijdvak inge
krompen is tot een tiende gedeelte ongeveer
nl. 3745, nadat de inenting algemeen in zwang
was gekomen.
Weer wat nieuws.
Marconi werk aan een toestel dat gemeen
schap mogelijk moet maken met onderzee-
sche vaartuigen, terwijl deze zich onder
water bevinden,
Men komeet op de komst.
Het observatorium te Mount-Hamilton in
Gaiifornië maakt bekend dat een onlangs
ontdekte komeet snel in aantocht is. De af
stand tussehen deze komeet en de aarde ver-
mindeit 3 millioen mijlen per dag en de
komeet heeft in 't geheel 78 millioen mijlen
af te loggen om ten eerste onze aarde voorbjj
te stevenen een behoorlijken afstand altijd
om vervolgens voor immer in de oneindige
wereldruimte te verdwijnen. Tot den 26n
dezer bevindt zij zich sedert den 20u betrek
kelijk zoo »dicht-bij" dat haar schijnsel met
het bloote oog zal zijn waar te nemen.
Vorstelijke grillen.
De Negus Menelik van Abessynië stelt veel
belang in uurwerken en verscheidene chrono
meters likken reeds in zijn keizerlijk paleis.
Die uurwerken zijn van Zwitsersch maaksel
en door den Zwitser Ilq, Menelik's raadsman,
ingevoerd. Een aan Menelik onderworpen vorst
Ras Makonuen heeft bij zijn Europeesche reis
ook klokken in Zwitserland besteld, die hij
aan den Negu3 en de Keizerin zal aanbieden.
Een van de merkwaardigste exemplaren is
een groote torenklok.
Men uitgestrekt kerkhof.
Te Rookwood in Australië is het grootste
kerkhof van de bewoonde wereld. Het be
slaat een oppervlakte van 2000 bunder.
Oost-Indie.
In die voa-igo maand, lieefb d'o lieer J. Hof
land, adsistenfc-resid'onib vara Ternanggoe>ng,
vergezeld1 van den controleur H. A. de Groot
con b-estij'gmg van den Sindbro onderno
men, naar aanleiding van berichten omtrent
een verhoogde werking vani dezen vuurspu-
wouden berg. De „Javasck© Courant" me it
daoromtienb hot volgendb:
Buiten den ikrator, aam do oostelijke hel
ling van dbn, berg, treft men twee ravijnen
aan, die overgaan in da kali' Tjmgkroo en
de kali Ln-ang, in welke ravijnen zich nieu
we solfatarcm gevormd hebben, welk© stoom,
sterk vermengd mot zwaveldamp», uitstooten
en alle daaromheen of aan de bovenkanten
der ravijnen groeiende planten mot kristal-
zwavel bodedcken.D'e twee grootste dezer nieu
we solfataren. zijn uit Temanggoong duide
lijk zichtbaar. ITet schijnt dat de hoofdkrar-
tor eon uitweg zoekt naar de oostzijde van
den berg en liet vermoeden komt daarom
mbt gewaagd vooi, dat bij oen eorstvolgeu-
do uitbarsting van den vulkaan zich bij die
solfataren een nieuwe krater vormen zal,
en d'e lavastroom zich in hoofdzaak een weg
zal banen door d'e ravijnen den- kali Tjing-
kroe en kali Lirang voornoemd, naar de Jes-
sa's Mrangden-tengah, Meadan eni Tjengau
in liet district Paraan der afdöeilmg Ta-
mamggoong. Do bewoners diter dessa's zijn
hieimed'e in kennis gesteld.
f42.— tot f43.
4e keur f40.
Aanvoer 13 1 /4, 16 Vs en
Fabrieksboter f44i
13 Vs en en Vis
3o keur f41,tot f
6 Vis vaten,
f 47.Aanvoer
vaten.
Budapest, 19 September.
Tarwe. October 6 82. Mais. Mei 5.43.
HAMBORG, 19 September
Petroleum loco 6.60 briel. dito geld.
Spiritus kalm, per Sept. Ill/*, Oct./Nov, 111/*.
Tarwe
M ais.
NKW-YOKK, 19 September.
Sept. Oct, Dec. Jan. Mei.
7574 75'/4
Sept. Oct. Dec. Jan. Men
671/4 63% 497/„451/2
S" i 11 i meiaeiiieii.
Uit it Staati-Gourani.
XJi fcgeeproken:
H. J. de Viies, handelaar in gedistilleerd,
te Delft, rechter-commissnris mr. H. A. van
Rees, curator mr. P. A. Post Uiterweer.
H. Dik, koopman te Nieuw-Buineo, ge
meente Borger, 1 echter-camtnis«aris mr. J. J.
Willinge, cuiator mr. G. M. Doornbos.
C. Metzelaar, behanger, te Zwijndrecht,
rechter-commis'aris mr. H. J. M. Ttjssens,
curator mr. K. K. Douw van der Krap.
Opgeheven:
J. de Regt, handelsreiziger, en G. H. Putten,
vleeschhouwer, te Rotterdamfailliet ver
klaard resp. 13 en 29 Augustus 1.1.
A. G. Eysbertse, winkelier te 's-Gravenhage.
K, Prinse, behanger, te Delft.
Geëindigd:
G. van Beek, timmerman te Nieuw-Helvoet.
D. B. van Schagen, poelier, te 's-Gravenh.
Vernietigd:
Klaartje Speijer, echtgenoote van I, ten
Brink, te Amsterdam.
Ghbiera.
De ^Gouvernement Gazette" van Singapore,
het officieele nieuwsblad voor de Straits Settle
ments, bevat de aankondiging dat volgens
bericht van den Engelschen vice-consul te
Soerabaja, de cholera aldaar tot den 2en dezer
8340 personen aantastte, van wie 5673 stierven.
De besmetverklaring van Macao wegens
cholera is door de Regeering opgeheven.
19 Aug. stierven te Batavia een Chineesch
kind van Djembatan Batoe, twee inlanders
van Klcnteng,twee inlanders van Sawa Besar,
twee inlanders van Petjebokan en een inlan
der van Manga Besar, Aangetast werden een
inlander van Noordwijk, een inlander van
Ketapang, een inlander van Tangki, drie
inlanders van Sawa Besar en eet» inlander
van Petjebokan.
In het militair hospitaal werd 20 Aug.
met cholera opgenomen de cavalerist S- van
het derde escadron cavalerie. (nB. N.'()
Den 20sten Augustus stierven aan cholera:
5 Chineezen en 8 inlanders. Aangetast wer
den eene Europeesche dame en een inlander.
Sedert het weder uitbreken van de ziekte
zijn nog niet zooveel gevallen per dag voor
gekomen als gisteren, zegt het »Bat. Nbld."
van 21 Augustus.
Van 1 tot 40 Augustus zijn blykens de
»,lava Ct." by het bestuur te Soerabaja 104
gevallen van cholera bekend geworden. Van
de patiënten bezweken er 66,
Atjeli.
Blijkens een van den civielen en militairen
gouverneur van Atjeh eo onderhoorigheden
ontvangen telegiam van 19 Augustus, werden
bij eene arrestatie in Peudada gewond de
Europeesche sergeanten Dekker en Strandt.
Sergeant Sondeis, die in Samalanga levens
gevaarlijk werd gewond, is aan zijne wonden
overleden. (nJava Ct.")
Djambi.
Aan een van den resident vanPalembang
onder dagteekening van 20 Augustus ont
vangen telegram, wordt door de nJava Ct."
het volgende ontleend
Datoe Setia Radja, hoofd van Rantau
Harau (Boven-Tabir) maakte 10 Augustus
zyne opwachting bij den lungeerenden ci
vielen gezaghebber te Rantau Paudjang.
Genoemd hoofd was vergezeld van de batins
der federatie Batin V (aan de Tabir), die
allen hunne onderwerping aanboden, welke
op de gewone voorwaarden werd aangenomen.
Naar aanleiding daarvan werd de troepen
macht te Rantau Pandjaog op 100 bajonetten
teruggebracht.
Borneo.
De ïJava Ct" meldt:
Bljjkens een van het gewestelijk bestuur
der Zuider- en Oosternfdeeling van Borneo
ontvangen telegram van 19 Augustus hadden
patrouilles, die van 6 tot en met 10 Augustus
in den omtrek van Piioek Tjahoe uitgezonden
werdeD, geen ontmoeting met den vijand.
Eenige schoten, die gelost weiden op de
»Ban Liong Bin", brachten geen leisel nan.
VLAARDINGEN, 19 September. Binnen van
de haringvisscberij sim. Jb Seen met 308 ton
pekelhaung en 28 ton steurharsng, stm. W. van
Santen met 350, stro. Jn. Wijnhoist met 280,
stm. A. Storm met 304 en 84, stm. W. dc
Giaaf met 336, stm. M. den Biaber met 294,
stm. D. Bal met 140 en 126, stm. A. Papeveld
met 84 en schade aan de vleet, stm. W. v. d.
Vaart met 448 ton, bom SCH 20 met 340
kantjes en bom SCH 42 met 360 kantjes pekel
en 20 kantjes steurharing.
MAASSLUIS, 19 September. Binnen van de
baringvisscherij MA 142 met 206, MA 18 met
203, MA 123 met 266, MA 46 met 280 en
MA 116 met 336 ton.
HoAfgnater te ficiiiedBin.
Sept. 21 v.m, 5.57 nam. 6.22
226 33 1 7.—
s 23: 7.18 d 7.43
Hoogte van het water op do lïiTleren.
Barichten van 19 September.
LOB1TH, 2 uur 's midd. 10.72 Gow. 0.11 M.
KOBLENZ, 6 uur 's tnorg. 2.40 Gev 0.07 M
TRIER, 12 uur 's midd 0.30 Gev. 0.02 M.
KEULEN, li uur 's morg. 2.40 Gew. 0.00 M.
RUHRORT. 8 uur 's morg. 1.82 Gew 0.02 M
Son en Sa aan.
Zonsopg Sept. 21 5.44 v.m. ondorg. 6. 1 n.m.
22 5.46 5.59 v
d 235,47 5.57 a
24 Sept L. kwartier, 1 Oct. N. Maan.
Familieberichten.
(Uit «enige couranten.)
Getrouwd: 17 Sept.: J. Miedema en
A. M. Staal, Hoogeveen. J. Lugt en J. E.
van der Mandere, Den Haag. 18 Sept.
N. L. van Essen en H. van Vriesland, Veenen-
daal. G. Plate Jr. en M, J, E. Louët
Felsser, Amsterdam. J. W. H. Holgen
en L. W. Nolke, Amsterdam, P. W.
Hagedoorn en A. B. Grau, Amsterdam.
L. Andreson en E, Chits, Amsterdam.
Bevallen: 17 Sept.: B. Ricardo-Vega,
D., Amsterdam, G. Prakken-AStmann, Z.,
Oosten volde.
Overleden: 15 Sept.: H. L. Baten
burg, 66 j., Amsterdam.
LEEUWARDEN, 19 September.
Boter. Boeieboter f 44.11 f Aanvoer
81 1/4, 19 en 8 1/1# vaten,
Fabrieksboter f 44a f 47.Aanvoei
Va13 en Vu vaten.
Notenring van de Commissie. Ie kwal. Fubiieks-
boter 147.
Landb. i/« vat: le keur f43.tot f 44.
2o keur f42.tot f43.3e keur f41.
tot f4e keur f40.tot f
!/s vat; lo keur f43,tot f442ekeur
EEKIG Aimlt» voor
MAGAZIJN VAN
RepareertPolitoert en Stojfeei t.
Cs* 0>
t=d I-
Gedeponeerd Handelsmerk.
co co
CO W
P co
/T\
- o n 5, ff 2.
3 O. 3 <~l P-i
w re 5 3
S N 3 f Sm
p ft» -ü
55* K- S 3
3 er o 2 F
- E
o"i' -5'
Hoofdagentschap HARRY'S POULTRY-
MEAL, Amsterdam,
D EPOTS te S c h i edam:
A. BIJLSO, Kreupclstraat 38,
A. J. IHALOO, Singel 131,
«I. MALHIIA, Broersvest,
«EBKs. VAK It 111.IA, Westvest,
alwaar ook het zoo beroemde
met 32 pCt. Eiwit en '13.6 pCt. Vet, ©p-
fokvoeiler en Klerlegvocder te verkrij
gen is. Kuikens hiermede opgevoed leg
den op een teeltijd van 3 a A maanden.
Koopt nimmer oclitendvoeilers die niet
onder openbare contrölo staaner zjjn veel
waardelooze mengsels in deri handel. Verlangt
zakjes voorzien van ons „Fabrieksmerk" en
gestempeld loodje.
Speciaal ingericht tot het koud houden van consumptie. ff
Ten gevolge van den grooten omzet ben ik in staat van af heden de winterprijzen
te noteeren als volgt
Verder tiaar alle werelddcelen tegen hoogeren prfjs.
Mijne Boter is fijne, geurige Delftsche Roomboter, vermengd met de alleibeste soort
Margarine, en is wereldberoemd door fijne geurige kwaliteit, billijken pr(js en zindelijke
verpakking, daarom mag zij in geeri enkele groote inlichting of huisgezin ontbreken.
Dezelve staat onder controle der Ootcrtrcf.
Fijne Wintcrprovlsicboter, waarvoor 1/2 jaar wordt ingestaan, dezelfde prijs.
Iedere zending die niet aan alle eiscltcn voldoet, wordt tegen donzclfdcn prijs teruggenomen.
A SS N B A.
21 Sept. Gr. Schouwburg, Rotterdam, Ned.
Opera Faust, 8 uur.
23 Gr. Schouwburg, Rotterdam. Me
vrouw Flirt.
23 Rott, Dierg., Rott. Schutteiij, 8 uur.
26 5 j d
28 s T. A. V. E. N. U. Officieren Ver-
eeniging.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uur.
Brood- en Banketbakker,
Vlaardingerstraat 3. Telophoon 12,
Zuiver plantaardig tonicum.
De üanguinose heeft een bijzonder gunstigen invloed op de vele onder
scheidene gevallen en verschijnselen, waarvan bloedarmoede (anaemie) of
zenuwzwakte (neurasthenie) de oorzaak is.
Mevrouw van Oostrorn Soede, geboren Teves, te Medemblik staat ons gaarne
toe gebruik te maken van hare gunstige ervaring, »in de hoop dat het middel nog j
I velen ten goede komen mag". Zij schrijft ons
Bij ervaring ken ik de heilzame werking der Sangulnosc, daar ik verleden i
jaar, door het gebruik van zes flesschen verlost werd van een hevige pijn onder in
den rug, waaraan ik maanden lang lijdende was.
Medemblik, Mevr. v. OOSTROM SOEDE-
13 Mei 1902. Tcvxs.
Uit alle deelen van Nederland kunnen de getuigenissen verzameld worden van
lijders, dte bij dc Sangulnosc baat vonden, toen niets anders geholpen had,
Prijs per fl. fl.50, 6 fl. f S. 12 fl. f15.-.
Te Schiedam bij KAPPKI.HOF ISOVÏfNtfSM
Te Vlaardingen bij 8*. ©"TEUTKIj, Peperstraat.
