ff
56"" Jaargang.
Zaterdag 1 November 1902.
No. 10997
F.
Kennisgeving.
NINA.
BUITENLAND.
V*
Hf.
UUff"
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per Kwartaal: Voor Schiedam enVlaardingen 11, 1,25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
iE
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan liet bureau bezorgd zijn.
BureauBoterstraat BS.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde hleitae advertentiSn opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intcrc. Telefoon Ulo, 123.
Inrichtingen welke gevaar, schade
of hinder kannen veroorzaken.
Burgemeester en wethouders van
Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet:
Geven kennis aan do ingezetenen dat op
heden aan W. J. HASEKAMP en zijne lecht-
verkrijgendon vergunning vet [eend is tot op
richting van een djstilleerdei ij in
de panden staande aan den Sluisweg nos. 81
en 83, kadaster sectie M no. 789;
Schiedam, den 30sten October 1902.
llurgcmeestcr cn Wethouders voornoemd,
•VERSTEEG.
De secretaris
WIJ TEM A.
.«.SEMKEW OVERZICHT.
SCHIEDAM, 31 October 1902.
Kuld-Afrlka.
Pb „Times" geeft verdere uittreksels uit
de gedenkschriften vau Paul Kruger.
Kruger beschrijft do pogingen, in 't werk
gesteld, om do annexatie van 1877 te voor
komen en liet welslagen, dat het plau voor
een Federatie van Zuid-Afrika, verijdeld
werd. Dit weid in liet Kaapscho Parlement
geopperd, toen na den vrede van 1S81 do
strijd, stilzwijgend werd voortgezet en Rho
des d'o macht kreeg met do „Transvaal Na
tionaal "Union." en Chamberlain en Milner.
Daarna geeft Kruger zijn meening to
kennen over do hoofdmannen die dei Repu
blieken onder Engelscli gezag brachten.
Kruger oordeelt Rhodes alk een van de
meest gewetenloozo personen, die ooit bo-
staaii hebben. Hot doel heiligt dei midde
len, was zijn geloofsbelijdenis. Rhodes was
de vloek voor Zuid-Afrika. Er is nauwelijks
twijfel, dat tal van invloedrijke personen
in Engeland groot© voordeeten trokken uit
liet ontstaan van db Chartered Company.
Rhodes vertegenwoordigde het geld en 'b
kwam er niet op aan, op welke lage ol ver
achtelijke wijze dit verkregen werd. Om-
kooperij of verraad, alles was hem oven wel
kom, als het hem maar leidde tot hot berei
ken van zijin eerzuchtige plannen. Rhodes
besloot in eigendom, te krijgen de goudvel
den aan dien. grooten weg vau Transvaal,
wat het bezit van Zuid-Afrika /.elf betee-
kendo.
Op Rhodes moot do verantwoordelijkheid
geladen worden voor don Jameson-raid', wel
ke aanleidihig gaf tot heb oiigoloofel'jke
wantrouwen, dor Boeren 'tegenover de Eu»
gelschen.
Het lijidt geen twijfel of minister Cham
berlain benoemde Milner alleen om de za
ken in Zuid-Airika tot een uiterste te drij
ven.
liet karakteristieke doel van de politiek
van Milner blijkt uit do woorden tegenover
voorname Afiilkaandcrs gebruikt: dat do
macht van liet A f rik aan der cl o m gebroken
moet worden.
Milner is het type van d'en Jingo-auto-
craat, die in buitengewone mate alles ver
acht wat niet-Engeilsoh is. Deze dwaas
bracht da opdracht van Chamberlain ge
trouw ten uitvoer en hijt kan nu de voldoe
ning smaken, van Zuid-Afrika een wildernis
gemaakt te 'hebben.
Sprekende over de politiek van Chamber
lain, zegt Kruger, dat deze er op gericht was
den Jameson-raid te herhalen met een reus-
achtigcti Bntsclieu inval. Hij verklaart
Chamberlain db medcpliclitigo te zijn van
Rhodes.
Weldra bleek ten duidelijkste, dat de re-
geering maatregelen moest nemen om op al
le gebcurlijlkliodeu voorzien te zijn en dus
werd een begin gemaakt met bet aankoopen
van ammunitie, geweren en kanonnen. En
dit was te meer noodzakelijk, daar tijdens
den Jameson-raid) de Republiek feitelijk on
gewapend was.
De burgers hadden alleen Martini-gewe
ren, velen hadden die zelfs niet en dan was
er geen voldoende ammunitie om omlog te
kunnen voeren.
Veertibn dagen later worden nog grootere
hoeveelheden besteld, omdlat uit de uavor-
scliingen van de Zuid-Afrikaanscli© parle
mentaire commissie in Loudon gebleken was
d'at Chamberlain niet zoo onschuldig aan
den Jameson-raid was als wel word voorge
steld1.
Enkele telegrammen werden gewoonweg
achter gehouden en naderhand verdedigdo
Chamberlain openlijk Rhodes, omdat hij
vreesde dat Rhodes onthullingen zon doen.
Kort na het sluiten van de werkzaamhe
den dier parlementaire commissie zond
Chamberlain, onafgebroken telegrammen,
welke stroom voortduurde, totdat do oorlog
uitbrak, en mot geen ander doel dan om do
Britsc'lie onderdanen op ie zetten tegen de
Republiek.
Chamberlain en Milner zagen in, dat zij
geen tijd mochten verliezen om de Repu
bliek den oorlog op te dringen, daar ikzelf
(Kruger) hervormingen begon in te voeren,
welke hun het voorwendsel! uit de hand kon
den nemen en het wapen, geleverd door de
petities Van do National Union van Johan
nesburg, waarvan de liaiidteokcningen ver
kregen werden met do grootste fraude.
Eindelijk, t'en spijit van alle concessies,
van al het gecluld en de inschikkelijkheid
der Republiek, brak do oorlog uit.
Do gedenkschriften eindigen met db over
tuiging van 'Kruger, dat God zijn volk niet
zal verlaten.
Een artikel van Louis Botha in db „Con
temporary Review" wijst er op dab de woor
den van de generaals verkeerd zijn weerge
geven, hun daden toegeschreven aan ver
keerde beweegredenen, hun bedoelingen zijn
misvat en dientengovolgo veroordeeld. Zij
Naar F. W. ROBINSON's roman
uit de Artistenwereld.
bobben nooit getracht buiten, do vredesvoor
waarden om to gaan, maar hadden onmiddel
lijke hulp noodiig, waaraan de Boeren drin
gend behoefte hebben. Deze hulp zal het
meest afdoende middel zijn om do bedoelin
gen van do Britschei Regeering te verwe
zenlijken. Er is liulp noodig zoowel in hot
belang van hot Rijk als van Zuid-Afrika.
Er zal ecu Zuid-Afrikaanscli gumizoen wor
den gevormd' vau 70,000 man, helialve nog
30,000 man politie Als liet volk tot rust
gekomen voorspoedig en gelukkig is, zou dit
garnizoen verminderd kunnen worden met
50,000 maii.
Db schrijver verdedigt dan de houding van
de generaals ten opzichte vau liun reis op
hou vasteland, protesteert tegen do weigering
van do vergunning voor de Boeren gedele
geerden om naar Zuid-Afrika terug te kec-
reu en roept de clementie des Konings in
voor do rebellen.
De „D'aity Mail" verneemt dat Sir Ed
ward Barton de Australische premier.
Chamberlain, wien men een plotselinge voor
liefde in zeereizen toedicht, heeft uitgonoo-
dïgd na zijn uitstapje naar Zuid-Afrika ook
naar Australië over te stoken Het blad
meent, dat er nitet veel kans op is, het zal
te veel van zijn kostbaren tijd 'n beslag
nemen.
In hot Lagerhuis deelde Balfour mede, dat
do Regeering nog niet bij machte was land
verhuizing naar Zuid-Afnka aan ie moedi
gen. Het schijnt dat op het oogenbbk bet
getal' van landbouwende inwoners ter plaatse
zoo groot is als waarvoor arbeid is
Schalk Burger, die gedurende den oorlog
na hot vertrek van Paul Kruger, de func
ties van vice-president waarnam, zall dc vol
gende weck Vrijdag to Southampton, aanko
men. Hijl komt naar Europa om met Kra-
ger te conferecreu omtrent den toestand van
zijn. land.
Do staking der Kaffer-dokwerkers te
Kaapstad', welke begonnen word omdat bet
salaris verminderd werd met één «hilling per
dag, is geëindigd. De patroons zagen van
deze loonsvermindering af.
Tijdens ceu hevig onweder dat gisteren
boven Harrismith in Oranje-Vrijstaat, woed
de, zijn drib Engelsche soldaten van het lo
regiment bereden infanterie door den blik
sem gedood en drie anderen zwaar gekwetst
SSensengöe 9Ie«£e<ieci2ngcEs>
het gamteoen volkomen veilig is. De gewon
den maken het goed.
Frankrijifc.
Do Senaat hei-vatte do bosproking van do
interpellatie over do sluiting van do geeste
lijke scholen. Do heer Clémenceau Meld een
heftig requisitoir togen do congregaties en
verdedigdo de opheffing van deze als theo
cratische organen die den weg versperren
en vernietigd moeten worden.
Met 158 tegen 98 stommen nam do Se
naat een motie van vertrouwen in het rogee-
ringsboloid aan.
Aan de Kamer is ingediend een wetsvoor
stel tot goedkeuring der handelsovereen
komst tusschcn Frankrijk en de Nod.-Ind.
Kolomen, die op 13 Sept. jl. door Neder
land on Frankrijk is aangegaan.
Do directeuren der kolenmijnen van Pas
do Calais, did "Woensdag to Arras vergader
den, hebben als dag voor bespreking met
een delegatie der stakers over arbitrage,
voorgesteld heden Vrijdag 31 Oct. Ziji schij
nen liet mogelijk to achten tot een minne
lijke schikking ie komen, zonder hun toe
vlucht te nemen tot een arbitraire uit
spraak, waartoe zij slechts in het uiterste
geval zouden overgaan.
i:
NT,
a.
ure
1.37.
.k.
44)
Ook dezo avond was een groot» overwin
ning voor den kunstenaar. Het was zijn eer-
sh optreden, in d'o hoogo Engelsche kringen.
In de concertzaal' was ïiij reeds een stor van
4e eerste grootte, nu opende ook do Engel-
sche aristocratie haar paleizen voor hem.
at hij presteerde bleek voldoende uit do
conversaties en do genoodigden prezen zich
nog wekenlang golukkig licm te hebben
tooren spolen, Nin was zoo trotsch alsof zij
®lf een triomf had! behaald, want dezo man
behoord'o tob haar wereld, en toen do gasten
>n juichenden bijvaL losbraken, als eou bur
ger-publiek dat zijii stijve deftigheid voor
éen. oogenblik verliest, om aan zijn geest
drift uiting te geven, toen schoten, tranen
h Nin's blauwe oogou. Paul, haar Paul
d "As de held vau dit voorname salon, en ook
4® overige dames vergaten haar officieoio
houding en, do zijden zakdoekjes wuifden bij
Kassa's den kunstenaar toe.
Zijn dónkere, dóordringendei oogen. vcs-
gden zich ecu oogenblik op lady Kano en
n®t was haar alsof hij in haar zibl wilde lc-
•®n. Terwijl omstuwdb liem oen dichte groep
4ames en heeren, dio den grooten kunstn
aar rot verder spelen wilden aanmoedigen.
«opeelb u nog wat neg een. kioinig-
mijnheer Ruskoff," piepte de stem
van de in magerheid met haar echtgenoot
wedijverende gastvrouw. „Gijl brengt alle
gasten in verrukking, maestro, zult gijl aan
onze dringende beden, om nog tets te spelen,
weerstand bieden?"
„Later, uwei hoogheid," zei Ruskoff blijk
baar geërgerd. „Ik bon vermoeid, zeer afge
mat
„Maar gij zult u nog eens laten liooren,
nietwaar r<"
„Ik zoide hot reeds," gaf hij bijna baxscli
ten antwoord. Hij| had geleerd de rol van
groot kunstenaar to spelen, dó onvermurw
bare, viou hot daverendst- applaus niet kan
bewegen nogmaals op to treden.
„Ruskoff zal nog eens spelen," ging hot
als een loopend vuurtje door do zaal, „bin
nen een half uur waarschijnlijk
Het gezelschap verspreidde zich in de vei"
schillende aangrenzende vertrekken om heb
kunstgenot to bespreken cn te critiseeren.
De groote man, do hold van d'en avond, wil
de met do handen op den rug ceu luchtje
scheppen, doch eensklaps bleef hij! staan,
draaide zich om en zag Nin Vlak in ket ge
laat, die het hoofd had omgewend en hom
nazag.
„Het heeft zoo moeten wezen," zeide zij
bijl zichzelf en sidderde toen hij' na een korte
aarzeling op haar toetrad.
„Nin 1" riep hiji uit. „Het is waarlijk Nin
gravin Kano, wilde ik zeggen," verbeter
de hij met een hoffelijko buiging. „Vergeef
mij ik ben nog steeds do onbezonnen ere
ongepoliisto man van voorheen."
„Eu ik zal' altijd voor mijn vrienden Nin
Engeland.
Dó onderstaatssecretaris van buitenland
sclie zaken Cranborno deelde in het Lager
huis mede dat kolonel Swayne te Beibcra
(in het noordon van Somaliland aan do golf
Van Aden) aankwam; kolonel Cobbo heeft
het bevel over de troopen to Bohotle, waar
blijven als ik nog vrienden heb," zcido
zij, hem de band toestekend.
Op zulle een verzoenende houding na do
zoo treurig verstoorde vriendschap, was Rus
koff niet verdacht geweest. Hiji had er oo-lc
geen recht op, on als hiji zich haar zwijgen,
haai- onverbiddelijkheid nog herinnerde,
scheen heb hem dwaasheid1 too, dat hij met
onuitputtelijk verlangen naar vergeving ver
zoenende stappen bij' haar had gedaan. Maar
toch zou hij', al was hot nu te elfder ure,
nog een vergevend woord van baar willen
hooren en haar dan voor goed vaarwel zeg
gen. Meer wensohto hij niet, daar" zij nu im
mers gravin en doyrouw van een ander was.
Diep ademend greep liiji hartstochtelijk
haar hand, boog zich lang en diep daarover
zoodat hot -goed was, dab de meeste gasten
de zaal verlaten hadden.
„Dat dat had ik mij niet durven voor
stollenHeb brengt mijl bijna van streek,"
zei hij zacht en met vreemd klinkende stem
„het overtreft mijn stoutste verwachtingen.'
„Wat verwondert u dan zoozeer, mijn
heer Ruskoff?" vroeg Nrn. „Wat gi-board is.
ligt zoo ver in 't verleden, dót k mag ver
onderstellen dat wij beiden hebben loeren
vergeten."
„Vergelen? Neen, nooit'" antwoordde bi
met zijn kenschetsende drift, dio zoo dik-
wijtlls Nin stof tot spotten had' gegeven. „Ik
achtte bet bijna zeker, nooit meer vergiffe
nis te verkrijgen."
„Hoe kwaamt ge aan die zekerheid -"
Hij zette ziclr op den stoel naast haar. Zij
waren niet geheel alleen m bet salon, doch
Duits chl&nd.
Om do geruchten van een spoedig aftre
den van den Rijikskansclior von Billow te
weerleggen, inviteerde (keizer Wilhelm zich
zelf dezer dagen aan hot ontbijt teil huizo
van von Billow. Aan 'het dejeuner, waarbij
ook generaal von ILmluike aanzat, moet 'kei
zer Wilhelm schertsend! tegen dezen hebben
gezegd„Gijl weob dat gijl do opvolger zijt
vail "Von Billow."
Na dc Duitselio pers put do Deensohe pers
zich eveneens uit in vriendelijkheden over
do ontvangst van den Dcenschen kroonprins
aan liet Duitselio hof. Do algemeeue indruk
in Denemarken is, dat do regeering een
kandigen zet deed' mot dit bezoek te be
denken; tot zelfs dc socialistische bladen
erkennen do politieke handigheid.
Do ouda grensquaeslie schijnt van de
baan; Denemarken vraagt tem. minste niet
om de wijziging van do Sleeswijk-Holsteiu-
sche grens.
Dc mini mum-rechten voor granen, paar
den, vcc en vlecsch, dlio ita. do laatste dagen
door den Rijksdag zijp, aangenomen, worden
gisteren bijl hoofdelijk» stemming met 158
tegen 128 stemmen goedgekeurd.
Alsnu volgt do discussie ovor de bepaling
van do toltaricfvoorstellem, dat dc bij trao-
taat bepaaldó vrijstellingen en verminderin
gen van rechten ook zullen, gelden voor de
producten van landen dio zich hij do Duit-
schoi tolunie aansloten, voor zoover niet do
Bondsraad daarop uitzonderingen maakt.
D'oor do sociaal-democraten was een
amendement voorgesteld', om de woorden
„voor zoover niet dc Bondsraad daarop uit
zondering maakt" to doon vervallen. Do
minister Von Thiol cn bestreed dit amende
ment, dat bij hoofdelijke stemming met 192
togen 86 stemmen wordt verworpen, waarna
do redactie der toltarief commissies wordt
goedgekeurd.
Griekenl and.
Do oud-minifetor cm leider van de opposi
tie in de Kamer, de tachtigjarige Dolyannia
lieoft, niettegenstaande zijn hoogen leef
tijd, oen politieke reis door Thessalië ge
maakt; hij is nu te Athene teruggekeerd
en is daar zeer hartelijk ingehaald. In zijn
redevoeringen heeft do oude staatsman voor
al den nadruk gelegd op de economische
vraagstukken, die het land betreffen, cn Mi
bmoofdo in de Kamer ceu aantal voorstelUu
te zullen inleiden, die ton dool zouden heb
ben den landbouw en de nijverheid oer hulp
te komen.
T u r k ij
Do Turken zullen toegeven in heb con
flict met Engeland over het „Hinterland"
van Aden (dc Arabische landstreek Yemen)
wijl Engeland oen dreigende houding aan
neemt en spreekt over het ontbieden van
Indische troepen en oorlogsschepen waar
mede nog niet gezegd' wiil' zijn, dat Turkije
dus op rechtmatige gronden in dezo twist
vraag toegeef-v.
Dó Porto heeft do vreemde gezanten to
Oonslantinopt! doen weten dat de partij
gangers van het Macedonisob. comité lo
Roustchouk eiken Muzelman dooden dio jij
op straat ontmoeten en dat het comité heeft
verklaard' alle Turken to zullen uitroeien.
De plaatselijke autoriteiten to Roustchouk
verklaren zich onmachtig do Muzelmannen
to beschermen.
V o r. Stat en.
De mijnwerkers, aangesloten biji do syndi
caten, hebben Woensdag to New-York Eon-
dag gehouden om onder den naam van Mil>
choll-dag, den verjaardag van het begin dei-
staking in 1900 to herdenken, die ook onder
leiding vau president MitchelL in liet voor
deel der arbeiders eindigde.
Venezuela.
President Gastro houdt la Victoria mot
5000 man bezet on do insurgenten dagen
van allo zijden op en wachten slechts op ver
sterking om den aanval te beginnen.
Den 20en October heeft Castro tweemaal
to vergeefs getracht do insurgenten. terug
to drijven. Het is Castro gelukt do Duitselio
spoorlijn to bezetten, zoodat 'hijl proviand
uit Caracas kan ontvangen. Men zegt dat
er tweedracht ondor do ihsurgonten heorsokt.
Zij vielen Carupano in 't begin der week
aan, dooli moesten na een. hevig gevecht te
rugtrekken. Zij verloren een kanon en had
den velo dooden en gewonden.
dc weinigen sloegen geen aclit op hen.Van 't
verleden mochten zij spreken wanneer zij or
den moed too hadden, want het was een ge
vaarlijk terrein voor hen, die eenmaal woor
den van liefdo wisselden eu nog steeds jong
en schoon waren.
„IIoo ik or aan kwam?" herhaalde hij.
„Dat zult go toch wel weten
„Neen, ik weet heb niet," antwoordde zij.
„Er was een tijd, d'at
„Wat ik u smeeken mag, spreek verder!"
verzocht hij dringend.
„Er was een tij'd, wilde ik zeggen, waarop
het mij toescheen, alsof uw liarde woorden
door mij' nooit to vergeven zouden zijn
toen echter
„Toen
„Toen heb ik ze mij niet meer zoo erg
aangetrokken, en was overtuigd dat gij over
spannen, buiten uzelf, in één woord krank
zinnig moet zijn geweest."
„Dat was zoo, Nin ik' was waanzinnig!
Daann ligt mijn eenige verontschuldiging.
G-ij kunt u niet indenken wat een berouw
zi'ch van mijl meester maakte-, hoe schaamte
en zelfverwijt mij naderhand overstelpten
riep hijl uit. „Ik heb geleden, vrceselijk
iedcren dag, 'ieder uur, tot nu toe, we-rd ik
door gewetenswroeging gemarteld, gefolterd
als een misdadiger, d'ic- zicb geen .'orgev.ng
van zonden bewust is."
Nin liaaldo de schouders op. Hij had ge-
ledten, d'at stond bij haar vast, maar zijn
trots verbood -hem, ook mot één wooid
slechts vergeving te vragen nu, zijn lij
den was hem gegund 1 NSti wenschte niet lan
ger het voorwerp der belangstelling van de
gasten cn bedienden to zijn, die liun plaat
sen weer kwamen innemen cn af en aan lie
pen.
Hij had berouw over die scène maar liet
kwam te laat zijl was gravin gewox-den, hij'
wereldberoemd', liun wegen liepen zeer uit
een, zij hadden 'niets meer met elkaar uit
staande. Maar haar vrouwenaaxd kwam nog
één seconde boven.
„En waarom hebt gij dan geen schuld be
kend en minstens toch uw handelwijze
opgehelderd, dan liadt gij niet zoo gruwzaam
geleden," zeide Njh.
Dat was een netelige vraag. Hiji antwoord
de:
„Zog hot mij nog eens, Nin vergiffenis,
mevrouw de gravin wilde ik zeggen ik
versta u niet goed," stamelde hij met witte
lippen. „O, wat ik u smeeken mag, herhaal
gij hot woord voor woord I"
„Mijn woorden zij'n het herhalen niet
waard en de gehoelc geschiedenis is zulks niet
meer waard," antwoordde lady Kano op
eenigszins ruwen toon. „Die dwaasheden
zijn leeds lang voorbij,"
„Dat is mij om 'b even, herbaal slechts
wat gij zeidet," riep hij uit. „Doe het om
mijnentwil
„Om uw bestwil !En wat nog meer ?"vroeg
Nin.
„Tob uw eigen bestwil, meen ik, omdat 't
niet waar ib 1"
„Wat is niet waar? Wat durft gij bewe
ren
(Wordt vervolgd.)