S'll
56"" Jaargang.
Zondag 16 en IVSaandag 17 November 1902.
Timede Blad.
Dg laatste Oorlogsdaden ia let Westen
van fle Kaapkolonie.
lil
No. 11010
F.
■M
I
Oanta Ancor!
M
1,
O
V
BWm$LA$D.
c I
L'
A
,M\
/I
s I
I
ril
/?«l
3 ?l
-
•1
/I
/I
ff 'I
SCHIEOAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dageiy ks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen 11. 1.25. Franco
per post 11. 4.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor hei eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Boterstraat G§.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels 11. 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Itleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon No. 133.
1 3
r* O
5 A
15
i
ycn-
jens
a/hi
XI.
2 3 April. Wij ontvangen goedo berich
ten van generaal Van der 'Venters,, die in
't Noorden van O aki op opereert om de En-
gelscho versterkingen, komende van Port
Nolloth, te onderscheppen.
Hij heeft een suoecs behaald op de Engel-
bcüio colonne van kolonel Cooper. Het ge
vecht dat in den nacht van Zondag werd ge
leverd, had plaats op den weg van Ookiep
■naai' Port NoMofk, nabij' Sleenkop en was
leer verwoed. De Eiigclsclien moesten den
aftocht blazen, in handen van Van dei* Ven
ters do Engelscko dooden en gewonden ach
ter latende, ton getale van 40. Ongelukkig
lijk kan dezo overwinning, die het garnizoen
van Ookiep wol1 van versterking doot versto
ken blijven, voor het overige onzen toestand
niet verbeteren. Het ontbreekt ons aan war
ter, do fourage voor ons en onze paarden is
reeds lang uitgeput en de dorre grond is
niet in staat om zelfs de ïnihsb benijdens
waardige vrucht to dragen. Wij; zijn dus ver
plicht togen wil en dank deze streek te ver
laten, echter niet vóór een laatste poging te
gen Ookiep met behulp van den nieuwen ge
blind cord en wagon te ondernemen,
Met de dépêche die hot succes van Van
der Ven fers moldt, is nog oen tweede bericht
tot ons doorgedrongen van een geheel ande
re strekking'. Slechts twee of drie onzer ken
nen den inhoud1 van dit laatste bericht. liet
is liet telegram van de Transvanlscho regeo-
ring, dat generaal' Smuls oproept naar Ver
eeniging „om over dc viedesvoorwaardon to
beraadslagen".
Ik zeido reeds in 't begin van mijn mede-
deelingen hoe wantrouwend dit twijfelachti
ge bericht onder dei Boeren word opgeno
men. Toen Smuts zich. gereed maakte om
naar Vereeniging te vertrekken, waren, do
optimisten onder ons overtuigd dat de ge
neraal zou terug komen mot de sluiting van
den vrede die zonder twijfel gegrondvest
was op volkomen onafhankelijkheid der bei
de Boerenrepublieken Transvaal en Oranje-
Vrijstaat on do terugroeping van de Engcl-
sehe troepen.
"Wij brachten onzen dag vorder door met
de constructie van den ge blindeerden wagon.
24 April. Hedenmorgen, alarm. Een
bericht dab ons to Concordia wordt medege
deeld zegt dat het garnizoen van Ookiep een
uitval doet op heb handjevol Boeren, dat
de roods veroverde blokhuis-stellingen be
zet houdt. Terwijl ouzo aangevallen burgers
in goodc orde zijn teruggetrokken om tijd te
winnen en op versterking te wachten, klinkt
bet sein van Maritz „opzaal" en onmiddcl-
cn-
«K,
■ist.
ure.
des
.40,
Naar C. Sant'Elena.
UUiT-
„•Ziug, o zing nog eens, Ceochina!
Op den weg, geleund tegen de vensiernfs
ïau de woning der familie Rosso, stond
Adelmo Sarzotti en herhaalde smeek<M>d
njn vraag aan zijn verloofde, die voor het
'pen venster in de koelo Italiaausohe avond
lucht haar hoogste lied „achlio d'amore" uit
galmde.
Een. glimlachje verhelderde het ernstige
jungemeisjesgezithb. Haai- zwarte oogen
schitterden en ze haalde do schouders op
een gemengd gevoel van een weinig
minachting ou voldoening. Honderden ma-
kn had men haar stem bewonderd. Overal'
°°gstte zij complimentjes in do school en
<<s kerk, bijl den veldarbeid, steeds word
baar zuiver orgaan toegejuicht. Hot stak
u&n ook ver boven do middelmatige stem-
®iddelen der anderen uit. Haar kristal-hel
geluid domineerde in dc koren.
Daarna verdwijnt dio glimlach opeens
De avond maakt plaats voor don nacht. Acli-
^er het tweetal, in de duisternis van de
woonkamer, klinkt de stem der moeder:
„Is het nu reeds niet laat genoog, Cecclii-
aagromde zijl „Morgen komt er weer een
dag."
öpij,tig gehoorzaamt Ccecliina.
„Heb is waar," antwoordt zij
•"■cds laat Komaan, tot morgc
too!"
Het venster wordt gesloten en Adelmo
aert met loomo sóhredcn naar de boerderij!
Sau Paolo, waar zijn oudera wonen. Sc
hot is
Adel
lijk moet den bedreigden hulp worden ge
boden. Ouzo paarden zijn echter allo naar
meer bewoonbare streken, 'het zuiden gezon
den. Onze 100 man versterking moeten het
dus loopendo doen en met Maritz op zijn
schimmel aan de spits, stormen wij' als een
wervelwind naar do aangevallen broeders.
Spocd'ig hebben wij een overzicht van den
toestand. Ilct Engelsch-inlandsch garnizoen
van Ookiep had slechts enkele verdwaalde
Boeren durven aanvallen.
De grooto stofwolk dio 'wij in onze wildo
haast opwerpen, oefent ongetwijfeld een in
druk van naderende Boercnruiters op do
Engelsdhen uit, want overhaast nomen zij
don terugtocht aan om hals over lcop achter
de veilige muren van Ookiep c-cn schuil
plaats te zooken. Maritz verdubbelt hot aan
tal burgers op do veroverde stollingen. Hier
op vertrekken de overigen weer naar* Con
cordia, allen ontstemd, over de lafheid van
den vijand, met wifen we ons gaarne hadden
emetcn, 'hoeveel hij ons in aantal ook
mocht overtreffen.
2325 April. Terwijl generaal Smms
naar Vereeniging vertrekt, zendt Maritz
twee parlementairen naar kolonel Sheldon,
den verdediger van Ookiep, om hem te mel
den dat hij, Maritz, voortaan heiast is met
het opperbevel over do Bocren-troepen in
Namaqua-land. Ouzo parlementairen komen
terug in den namiddag mot een flesch whis
key die dit opschrift draagt:
„With compliments from
major Edwards
captain Macdonald
and captain 'Mitchell
to general Maritz."
De flesch gevuld met whiskey bij' wij zo
•an gcscihcnk aan Maritz' adres, was verge
zeld van een volgend schrijven
„Dear general,
,Your envoys, m'. Van Roycn and Pie-
naar, challenge us to a football-match. We
accept same and will play you whenever it
is your pleasure, time to bo arranged for
same."
„Major Vermont Edwards."
Dat wil zoggen
„Waarde generaal,
„Uw parlementairen van Roycn en Pie-
naar bobben ons een match in het voetbal
spol aanboden. Wijl namen zo aan en zul
len tegen u kampen, wanneer het do goed
keuring wegdraagt op een nader to bepa
len. datum."
Onder vijanden, ondfer belegerden en be
legeraars kan do voetbal zeker wol vervan
gen worden dóór do Mauser of L-ec-Mctford-
kogels...
Maar er moet bijgevoegd worden d'at het
denkbeeld van dia sportkwestiö een krijgs
list verbergt. Maritz was juist in een stem
ming don knoop niet een slag door te hak
ken, omdat wij die landstreek onmogelijk
konden bezet ihouden vanwege het gebrek
aan fourage. Hiji had plan een trom met dy
namiet tegen do omwalling van Ookiep in
de lucht to laten springen en had daarvoor
het garnizoen vroeger roods gewaarschuwd
de vrouwen en kinderen m veiligheid to
brengen. Maar hot is zaak des vijands arg
waan niet op te wekken en hem mot een
zoet praatje in slaap te wiegen. Met dit voor
oogen wordt den Engd sollen een dag wapen
stilstand1 toegestaan om hun lust aan do
sport bot te vieren.
De aanval' met onzen geblindeerd en trein
zal vervolgens op het meest onverwachte ge
schieden, onmiddollijik na dc Wapcnschor-
sing.
2 62 7 April. Terwijl wij onzen ge-
blindeerden wagon voltooien, trekt een ka
nongebulder van uit het Noorden, van den
kant van Stocnkop, onze aandacht.
Do kleine colonne van generaal' Van der
"Venters lis dus opnieuw slaags geraakt met
de Engelsoho aanvullingstrocpcn, dio vau
Port Nollobh komen cn wien tot eiken prijs
de doorgang moet worden bctwfet. Het ka
non schijnt naderbij! te komen.
2 8 April. Tegen vier uur in den na
middag ki-ijgen Van Roijen en ik order naar
Ookiep te gaan om met majoor Edwards dc
bijzonderheden van den football-match te
bespreken cn te regelen. Wij vol'gcn den weg
langs fort no. 6, dc belangrijkste versterking
voor de stad, „fort Sheldon", genaamd naar
den kolonel. Gewapend met de witte vlag
trekken we daar voorbij als majoor Ed
wards, vergezeld van een adjudant, ons te
gemoet komt.
Ik stel hem onze voorwaarden, zwart op
wit, voor de beroemde match ter hand. liet
papier wordt naar kolonel Sheldon gebracht
en in den tijd dat wij' op bot antwoord wach
ten, vleien wij ons in. 'hot gras neer. DcEn-
geisclicn komen bij groepjes uit do stad en
kneopen gesprekken aan met de Boerenpos-
tcn ,aclier ons, dio dc stellingen der verniel
de blokhuizen bezet houden. Majoor Ed
wards beeft op bier en „sandwichjea" ge-
tiactoord en wijt biengen een namiddag van
ontspanning door tc aangenamer omdat wij
do (kennismaking heniiteuwon met officiereu,
waarmee wij in 't gevecht meer dan eens in
aanraking kwamen, o. a. met Macdonald
die in D'ecember van 1901 Maritz in de val'
trachtte te lókken, hetgeen echter jammer
lijk mislukte.
De avond begint to vallen.
Majoor Edwards noodigt mijl uit bij hem
te komen dineeren, wolk aanbod hk niet af
sla. Twee soldaten worden belast voor do
champagne te zorgen en het^iner in quacs-
tie gereed to maken. Ihtusscihen zetten wij
het gesprok verder voort. Vanwaar kwamen
dio kanonschoten van dc laatste dagen?
Majoor Edwards weet hierop dadelijk ant
woord te geven en "beweert dat zo betrek
king hebben op do overwinning dor colonne
Cooper,die hulptroepen naar Ookibp brengt,
op de Boeren van Van der Venters. Deze
moet totaal' geslagen zijn.
Ik merk mijn berichtgever op, dab als Van
der Venters het ongeluk was overkomen, te
worden geslagen, hij of eenigen van zijn
mannen aanstonds al vechtende souden zijn
teruggetrokken cn eindelijk bij ons to land
hadden moeten komen.
Do majoor lacht en voelt, waarschijnlijk do
waarheid van hetgeen ik hem zeg. Het ge
sprek wordt onder hot stroomen dor cham
pagne schertsend voortgezet, dook de maal
tijd laat lang op zich wachten.
Ten slotte herinner ik den majoor er aan
cn zeg:
„Do gcrochteu zullen waarschijnlijk in
handen van onze schildwachten zijn geval
len."
„Kom, kom," was 'i antwoord, „dat is
maar grootsprekerij
Ilct diner blijft intusschen schitteren
door zijn afwezigheid. Terwijl de duisternis
ïecds begint to vallen, neem ik het besluit
Ookiep te verlaten. Na den majoor voor zijn
uitstekend menu hartelijk dank te hebben
gezegd, begeef ik mij op weg.
'Halt! Werda!"
Ik nader do Booronlinies on 't is een van
onze schildwachten, die mijl aanroept. Ik
noem hem het wachtwoord, hij ziet mij aan
en herkent me. Lachend vertelt hij
„Ik heb daai- juist een aardige vangst ge
daan, mot twee Kaffers to 'arrestccren, die
manden met heerlijke spijzen droegen. On
middellijk heb ik lien naar den veldkomel
doorgezonden."
Hartelijk stemde ik in met zijn hilariteit.
Dat waren de brengers van heb diner a-an
den majoor'geweest
Inderdaad, toen ik het kamp binnentrad,
zag ik Beu Coetzeo met andere Boeren in
een kring op den groud gehurkt, allo eer
bewijzende aan liet maal dat oorspronkelijk
oor mij was bestemd. Op een afstand keken
de twee zwarte krijgsgevangenen toe, elkan
der mot angstig gelaat, dat een hoogst ko
misch effect maakte, wagende welke straf
zij van hun meester den Engclschen majoor
te wachten hadden
Wordt vervolgdA
dort lang kenden zij elkaar, Ceccliina en
"lij. Ann waren zij beiden, en als kinderen
van talrijke landbouwers-families, waren zij
het spoedig eens geworden. Des Zondags bij
het uitgaan van do kerk, wachtte Adelmo
Ccecliina op, om haar te vergezellen, even
als do andere, verloofden van hun leeftijd, te
vreden met liun lot en hoopvol ih de toe
komst starend, Giacu met Marina Batti,
Dionigi cn D'ata
Zoo leefde men gemoedelijk to Campog-
gia in dc vlakte van Reggio. In die streek
stond do bekoorlijke buitenplaats der Lau-
rello's, een rijke familie te Turijn, die elk
jaar de villa betrok met ecu uitgelezen ge
zelschap.
D'o bóeren-arbeidsters en -arbeiders ver
richtten hun veldarbeid. Giacu, Dionigi,
Mattco, Marina, Ccecliina cn Adelmo ont
doen de boomen van San Paolo van lmn
overtolligen bladertooi, voedsel verzamelend
voor do vraatzuchtige en nijvere zijde-rup
sen, Het is helder, opwekkend zomcr-weer.
Giacu, de oudste van het troepje, voort
het hoogste woord, hij! lacht cn zwetst en
vermaakt zich ten koste van den meer droo-
merigen Adelmo. Hij plaagt d'e meisjes etn
schertst.
„"Wanneer trouwt gijl toch, Delmo?"
Adelmo zucht
De vrager heeft een teer punt aangeroerd.
Het huwelijk zal eerst na de vervulling van
Sarzotbi's militaire plichten kunnen plaats
vinden en de jaren, die nog moeten voorbij-
o-aan, voordat liij do soldaten-rok aan den
kapstok mag hangen, zijn vele en schijnen
zoolang...
Rijksverzekeringsbank.
Do Minister van Binncnlandschc Zaken
heeft met wijziging voor zoover noodig van
zijn beschikking dd, 11 Aug., met ingang
van 1 Jan. 1903 aangewezen als standplaats
voor den, agent der Rijksverzekeringsbank
in het derde agentschap de gemeente 's-Gra-
venhago.
Afseliafüng der tienden.
Naar wij vernemen, is men hij, do departe
menten van Waterstaat, van Justitie en van
Financiëu tot overeenstemming gekomen
omtrent oen voorstel tot afschaffing der
Tienden, waartoe het plan door liet Land-
bouw-comité is aangegeven. Wellicht kan
nog dit jaar de indiening van ccn ontwerp
van wet aangaande dit onderworp worden
tegemoet gezibn. („N, R. Cl.")
Het Generale Uoercn-hulp-fondB.
De heer W. .1. C. Brebner heeft tot en
met 13 dezer ontvangen f 38,261.471/2, be
drag reeds gepubliceerd f422,627.93, totaal
f460.889.40l/2.
In Holland ontvangen f375,504.67.
Geen adhacsie.
De Kamer van Koophandel en Frabrieken
te Leeuwarden heeft geen termen gevonden
tot ondersteuning van: 1. het adres van den
ïBond van distillateurs in Nedeiland" aan
de Tweede Kamer tegen het voornemen der
Regeering tot verhooging van denaceynsop
het gedistilleerd; 2. het adres vandeKamer
van Koophandel en Frubrieken te Meppel
aan den Minister van Waterstaat tol wyzsgmg
der postvvet wat betieft do rechten voor het
overmaken van geld per postwissel en voor
invordering van gelden op kwitantie en
handelspapier van kleine beriiagen, zoomede
de kosten van verrekenpakketten.
Hofbericht
Do reis van II. M. do Koningin-Moeder
naar Arolscii, die heden zou plaats hebben,
is voorloopig uitgesteld tot 'Maandag.
Consulaire examens.
Bij' Kon. besluit is jbr. mi*. W. M. van
Wcodo, buitengew. gezant en govalm. minis
ter van H. M. do Koningin te Woenen, be
noemd tot lid, tevens voorzitter, der oom
missie, belast met hot afnemen der consu
laire examens.
Om die treurige gedachte van zijn vriend
weder te verdrijVen, begint Giacu uit volle
borat een populair liedje to zingen. Allen
stemmen weldra in.
Op den grintweg, die als een wit lint zich
langs den boomgaard' uitstrekt tob zoover 't
oog reikt, is een stofwolk zichtbaar.
„Daar komt heb rijtuig van signor Lau-
rcllo," merkt Dionigi op, die roods uit do
verte het kostbare vierspan ilieeft herkend.
De pluiksters en plukkers kijken even op,
aooh staken hun arbeid niet. Ceccliina zingt
thans voor, do anderen zwijgen.
Vlak biji het werkzame troepjo is thans
heb rijtuig genaderd, doch nu eerst merkt
men liet. Het rijtuig staat stil. Dames in
zijden kleedij, gemakkelijk tegen do zachte
kussens geleund, luisteren, ecu roodgehaar-
de heer, met gouden ringen aan do vingers,
en breoden horlogeketting, buigt zicli uit 't
voertuig. Het gezang is plotseling gestaakt
bij een uitroep van verbazing, dito den sig
nor ontsnapt.
„Zeg eens wie van u liecft daareven
gezongen V'
Een stilte en een lichte aarzeling. Ten
slotte noemt Giacu den naam Ceccliina.
„De dochter dor Rosso's?"
„Si signor, de dochter van Ponvpeo Ros
so."
„Bene! bene! Zijl heeft een mooie stem,
werkelijk zeer mooi
De lieer Laurcllo bedankt cn wenkt den
koetsier. De paarden zetten m draf voort.
Het rijtuig is verdwenen en de jougelui
verdiepen zich in gissingen over dit inci
dent. Giacu toont zibh verwonderd.
„Wat een dwaze ideeën kunnen de signori
bock hebben! Blijven stilstaan om naar
Onze oorlogsvloot.
Hr, Ms. panterschip De R u ij t er is gis
teren van Rotterdam naar Vlissingen ver
trokken tot regeling der kompassen en zal
Maandag a. s. van daar naar Nieuvvediep
stoomen.
Ceccliina te luisteren! Alsof zijl geen
amusementen in overvloed bezaten, die rij
ken, dio den wintertijd te Turijn konden
doorbrengen met bals, diners, opera's!..."
De zon neigde ter kimme.
Ceccliina, moede van liet werk, van den
vermoeienden oogst in de volle zomerhitte,en
misschien ook vermoeid door geheime zor
gen, zet zich voor hot huis op do rustbauk
lieer. Zo waclit Adelmo, die dit openbare
rendez-vous geen dag verzuimde.
Haar gedachten waren verre, ver van dit
rustige plokje, ver van d'en oudsten der Sar-
zolti's, wiens goedmoedigheid en open ge
laat iedereen innamen.
„Een mooio stem, werkelijk zeer mooi!"
dat had signor Laurelio gezegd. Die lof
spraak doorkrab te Ceechina's brein en
schepte haar ceu wereld vau onrijpe en dwa
ze gedachten. Zo herinnerde zich haar ver
blijf te (Modena, bij oom Beppo, tijdens de
laatste Carnavalsfeesten. Daar deed Cecclii
na verrassing na verrassing op. Prachtige
kerken, -liet doge-paleis, oude huizen met
schilderachtige gevels, krioelende menigte
op straat, optocht vau gemaskerden, parade
der militairen, alles was nieuw voor de jon
ge dorpel inge.
Op een avond namen de Modeensche
bloedvea-wanten haar mede in do opera-zaal,
waarvan Giacu vanmorgen den mond vol
had.
Met gloeiende wangen 'had Cecchina geen
woord gemist van de voordracht der prima
donna. Van inspanning hijgend, had zij' zich
tob oom Beppo gewend
Finautieel Jilemvs.
Naar men verneemt, zjjn vanwege het
bestuur der Vereeniging voor den Effecten
handel te Amsterdam, aan liet comité ter
behartiging van de langen van houders van
3 pets. obligatiëu der Stoomvaart Mij, Zee
land toegevoegd de heeien P. A. L. van
Ogtrop en A. Roelvink.
V
Overzicht van de opbrengst der middelen
(hoofdsom en opcenten) over da maand Oct.
1902, in vergelijking gebracht met de op
brengst over hetzelfde tijdvak van 1901,
door liet departement van financiën openbaar
gemaakt,
1602 1901
Directe belast.f 4.181.997,— f 4.019.337,—
Rechten op d. inv. - 933.771,- 924.880,
Accijnzen.- 4.86G.057,- 4.526.371,
Waarb. cn bel. d.
goud. cn zilv. w, - 33.548,- 33.031,
Indir. belast... - 2.381.308.— 1.647,967,—
Domeinen - 140.152,— - 123.412,—
Posterijen - 1.016.192,- 975.143,
Rijkstelcgrafen- 227.720,— - 207.600
Staatsloterij- 108,327,— - 168.022
Akt.jachten viss. - 4.976,- 4.479,
Loodsgelden- 218.455,- 203,350,
Totaal.... f 14.802.508~ f 13.436.496,—
„Wat zingt zij mooi!"
Waarop de goede mail haar antwoordde-
„Mooi, ja gij zoudt liet hem ook leve
ren, cara! Alleen, juffrouw Borgketli heeft
van jongsaf gestudeerd. Haai- stem is daar
om zoo uitstekend geschoold."
„O, men moet dus jong beginnen
„Zeer jong," bevestigde tante, die blijk
gaf ook vau alle markten thuis tc wezen.
Dat had Ceccliina nog van het gesprex
■onthouden. En vooral oom Beppo's woor
den had'dcu indruk op haar gemaakt cn zij,
dei slechts achttien jaren telde bei remde
opeens haar vergevorderden leeftijd.
Zij herinnerde zich nog de schitterende
toiletten dor gevierde actrice. De mooio
kleeding der dames Laurelio in het rijtuig
dezen morgen verlevendigden dien indruk
weer en dan bekeek liet boerinnetje haar
cigcu plunje. Melancholiek beschouwd© zij
haar gerafeldcn rok en 't liicr en daar ver
sleten jak, liaar bloote voeten genoten
slechts eenmaal in de week de bescherming
van schoeisel
Maar met haar ravenzwarte lokken, haar
zachte lippen cn donkere oogen die zoo ener
giek konden schitteren, vond Adelmo haar
naar zijn smaak, kwam hij haar zeggen.
Adelmo zotte zich naast liaar neer. zonder
dat zij nog zijn groet had beantwoord.Daar-
na begon de jonge mail te fantasecren over
hun toekomstige woning, huil vreedzaam te
huis. Zijn redcnceringeu vonden goen weer
klank. Ceccliina jnijtmerde steeds voort,
dacht aan het zwoegende leven op liet land,
zoo goliecl anders dan het ideaal liarcr droo-
men
Om zijn argwaan niet op tc wekken, be
gon ziji een Napelitaansclie canzona t© zin-
i1
ll
<71
V l, 1
r/|
4
'li
t'l
fr v7'
