56"e* Jaargang,
Zondag 28 en baandag 29 December 1902.
No, 11044.
Eerste Blad
De macht van het papier.
Bericlit.
K e n n i s g e v i n g.
ONDERWIJZERES,
BUITENLAND.
B el'gië,
Italië.
:$CHIEBlllllttK! COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaal"Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
par post fl. 1.65,
Prijs per weckVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Burc&uBotcrstra»! OS.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92, iedere re^el
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die rij
innemen.
Advertentiën oij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hu r-
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worren
zoogenaamde Xe!eiam adornrtaatiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, b'g vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Ko. 123.
Xy, <lle zich met het nieuwe kwar
taal, aanvangende 1 Jan. a s., op
de „Schiedamsche Courant" abon-
nccren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Zoorils andere Jaren zullen ook dit
jaar In de „Scliieduntsche Courant",
die Woensdagavond 31 Dec. ver
schijnt, Nieuwjaarsgroeten
kunnen opgenomen worden tegen den
prjjs van VIJFTIC CENTS.
Inrichtingen welke gevaar, schade
ot hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders
van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Geven kennis aan de ingezetenen dat op
beden aan de firma J. HOUTMAN en hare
rechtverkrijgenden vergunning verleend is tot
uitbreiding haier branderij, staande
aan do Nieuwe Haven no. 09, kadaster sectie M
no. 792, door plaatsing daaiin van ren stoom
ketel met een verwarmingroppeivlak van 16 Ml,
ter vervanging van dien van geiingerafmeting.
Schiedam, den 24sten December 1902
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
Da Secretaris,
W IJ TEM A
BURGEMEESTER en "WETHOUDERS van
SOEIEDAM roepen sollicitanten op naar
de betrekking van
lioofd der openbare lagere school
met uitgebreid leerplan (school B).
De jaarwedde bediaagt f1200.— met vrije
woning, verhoogd met f #00.telkens na
vijf- en tienjarigen diensttijd als hoofd eener
school en wordt voorts veihoogd met 175.
voor de vereischte akten van bekwaamheid
tot het geven van onderwijs in de beginselen
der Fransche, Iloogduitsche en Engelsche
taal en in de Wiskunde.
Sollicitanten in het bezit van voormelde
akten worden uitgenoodigd hunne stukken
in te zenden aan den Burgemeester
15 Januari e.k. en daarbij op te geven:
den leeftijd, het jaar waaiin de hoofd
akte verkregen is, de tegenwoordige betrek
king en zoo de sollicitante niet zelf aan het
hoofd eener school staat, den naam van het
hoofd, bij wie zjj werkzaam is
l. den naam van het district en van het
arrondissement, waartoe de school van de
sollicitante behoort.
Naar lust Duitseh van
FEDOR YON ZOBELTITZ.
13)
HOOFDSTUK IV.
„Papa een brief v'an Dlittmar
Gerda hield! de enveloppe meb een Japan-
schon postzegel en tallooz© poststempels be
dekt, hoog in de band, 'toen ze die studeer-
kamea." van baar vader betrad!. Haar gelaat
straalde van blijriscWap. Goddank, eindelijk
bericht van D'ittmarHij) bad! in vrceselij|k
langen tijd niets van zidb laten! booren en
men was altijd.' om hem in zorg.
Graaf D'assel zat aan zijn schrijf tafel en
werkte aan een, 'brochure over het gebrek
aan arbeidskrachten op bet platteland, dile
op het eind der maand liet licht zon zion.
Ook over zijn voornaam galaat vloog oen
lichte schijn, toen bij' bob vlugge loopende
schrift van. zijn zoon 'herkende.
„Kijkt eens," zei bij1, den zvvaren brief in
zijn rechterhand wegend, „een geheel pak
ket! Laten wij) hopen dat de jongen) ons
goede tijding meildt! Maak open, kindlief
eu lees mij' beun voor!"
Gerda 'ging op een stoel zitten naasb 'bet
schrijfbureau. D'ezo stond in een groot, ruim
verteelt, welks wand'en met rij'en boeken wa
ren bedekt. 'Het was rondom één biblio
theek. Naar weaken op wetenschappelijk of
kunstgebied h'ad men te Vergeefs gezocht
®nar des (te meier waren geschiedkundige,
politieke en agrarische werken vertegen
K.18ISK ©VEI15RICIB.T.
SCHIEDAM, 27 December 1902,
Xald'Afrlka.
Chamberlain is gisteren te Durban by zeer
ruw weder te 5,40 uur 's morgens aange
komen. Te half elf ging Chamberlain aan
land en werd door den gouverneur en de
voornaamste hoogwaardigheidsbekleders ver
welkomd. Hem viel van de zijde van het
volk een geestdriftige ontvangst ten deel.
Men schreeuwde»That good old Joe I"
In antwoord op de toespraak van den
mayor op het Raadhuis, zeide Chambeilain
dat het doe! van zjjn komst naar Zuid-Afiika
tweeledig is:
In de eerste plaats moest hjj een sympa
thiebetuiging van den koning en de rpgeering
overbrengen aan de landgenooten van over
zee en trachten de nieuwe betrekkingen tus-
sehen de koloniën en het moederland, welke
zoo schitterend bleken gedurende do., oorlog,
blijvend te maken. In de tweede plaats moest
hij zich inlichtingen verschaffen, welke alleen
op de plaats zelve met goed gevolg waren
te krijgen.
Chamberlain bood een lunch aan een drie
honderdtal gasten aan. Aan tafel hield hjj
een redevoering, waarin hij o, m. zeide:
sTwee trotsche verwante volkeren kwa
men naar Zuid-Afrika om daar te blijven,
Tusschen zulke volkeren was naijver onver
mijdelijk en de stiijd om de overheersching
moest uitgestreden woiden. De oorlog was
onafwendbaar, nu echter de strijd beslist is,
behoort het Brilsche volk de oveiheerschende
natie te zijn".
Chamberlain bracht het volgende eeresuluut
aan de Boeren
»Ztj behoeven zich niet vernederd te ge
voelen door hun nederlaag. Laten wij trachten
niets te doen dat de oude vijandschap kan
herlevendiger.. Wjj moeten hun gelijke rechten
geven en hun vragen onze uilgestoken hand
zonder achterdocht te vatten."
Chamberlain hoopt een verzoening tot stand
te brengen met de hulp van de voorgangers
van de Boeren, in hel bijzonder van hun
gpestrTijke voorgangeis. Hij komt met ver
zoenende bedoelingen, maar ook met vaste
voornemens. Hij hoopt dat spoedig aan de
nieuwe koloniën zelfbestuur kan worden ge
geven, doch het zou een zeer groote fout
zijn dit voorbarig te doen,
Chamberlain zal waarschijnlijk tot in den
loop der volgende week te Durban blijven
daarna gaat hij de slagvelden aao de oevers
van de Tugela bezichtigen.
De Boerengeneraals Botha en delaRey
worden Woensdag a. s. te Kaapstad verwacht
vanwaar zij diiect naar Pretoria doorreizen
om Chamberlain aldaar te ontmoeten.
De uitslag van de verkiezingen voor het
Kaapscbe Parlement is volmaakt gunstig voor
den Afrikaander Boud, de Afrikaanders blij
ven meester van de politieke situatie in de
Kaapkolonie. Door het Kaapsche Parlement
woordigd Een hooge vaas vol voorjaars
bloemen stond op dei schrijftafel van dein
graafanemonen, sneeuwklokjes n lente
groet van Gcrd'a's hand.
Gerda, las den "brief uit Tokio voor. Het
ging D'ittmar goed gelukkig! Hij schreef
op tevreden toon on was in geestdrift over
Japan. Het l'and was censaf prachtig, ook
do omgang charmant, do gezant een humaan
mensck en zijn vrouw lieftallig.
„Zeer goed!," meiikte do graaf op; „een
stille liefdie voor da vtrouw van zijln dief kan
ik Dittmar vergeven. Dat kan Jierm van an
der© domheden 'terughouden Wat verder?
D'o brief is ellen-lang."
„Da brief niet," antwoordde Gerda. „Dia
is dadelijk uit en kort zooals D'iittmar's brie
ven in den regel zijn. Maar er is ©en ma-
nu script bij."
„Wat een manuscript?! Geen onbe
taalde rekening, Ratte?"
„Neen het is wel vreemd, papa een
manuscript. „Schetsen uit Japan" noemt hij
hel en hij! verzoekt ons, het ta zenden aan
de Kreuzzei'tung" of aan da „Post"."
De gra-af schudde hot hoofd'.
„Dithmar schrijft schetsen," zei' hij. „Dat
had Ik in mijn loven niet .tot da mogelijkhe-
den gerekend. D'ittmar schrijft. lik vraag je,
Gerda, zou dab wel pluis wezen?"
Gerda lachte.
„Hot bewijs bobben we hier in handen,
papa, hot factum, liegt niet. Overigens her
inner ik mij, dbt D'ittmar op school zeer goe
de opstallen maakto. Misschien zdjjn de schet-
sclien voor dó peau geschikt. Wel', papa,
misschien is hot iets voor uw nieuwe cou
rant."
„G©ef hier, Gerda, dan zal i'k zo eens door-
weid een wet aangenomen tegen de hazard
spelen en den handel in blanke slavinnen.
In de Westelijke provinciën van de Kaap
kolonie heerscht een ondraaglijke hitte. Drie
Europeanen zijn op straat doodgebleven.
In de Koffiefontein-mijn te Kimberley wordt
een proef genomen met Aziatische werkkracht,
Een honderdtal Indiërs zijn in de mijn aan
het werk gezet.
Volgens de »Patrie" is het onjuist dat de
gezondheidstoestand van president Steijn dia
te Clarens in Zwitserland verblijf houdt, te
wenscher. overlaat, liet klimaat heeft een
gunstige uitwerking op den zieken staatsman.
De Boeren-afgevaardigrte Fischer bevindt zich
dikwijls in Steijn's omgeving en onderhoudt
betrekkingen met de overige Boerenleideis.
Paul Kruger die te Mentone vertoeft, is
volgens dat bladvan plan Steyn op te
zoeken en eenigen tijd bjj zijn wakkeren
medestrijder'te verwijlen.
Aan de sStandard" wordt uit Port Louis
geseind, dat het transportschip D a n e r a
aldaar is aangekomen met 1Ö22 Boeren-
gevangenen aan boord, bestemd te Durban
te worden aan wal gezet.
Venezuela.
De arbitrage en de houding der
mogendheden.
D'e formeele voorstellen van Groot-Bntan-
nie en Duitschiland, dat president Roose
velt. als scheidsrechter moga optredien, zijn
te Washington ontvangen. Zij zijn in zulke
bewoordingen gekleed, da.b d'e president ze
zonder bezwaar kan aannemen of weigeren,
maar liiji heeft, zijin besluit nog uict overhan
digd, daar 'hij, nog gcern gelegenheid' had dc
voorstellen nauwgezet tei overwegen.
Het ministerie, was gisteren te Washing
ton bijcern om te beraadslagen over de Vene-
zolaansch© quaestic. Van dei in do zaak bc
brokken Europcesohc mogendheden en ook
van Venezuela zijn nota's ontvangen, waarin
wordt goedgekeurd dat d'e. zaak zal worden
onderworpen aan het oordeel van hot naag-
sclio Hof van Arbitrage.
Staatssecretaris Hay stolt een nota op,
waarin dc regeering der V, S. mot dezen
gang van zaken van harte instemt.
Men is het or algemeen -over eens dat do
Monroer-fcor niet betrokken zal wordon in de
arbitrage..
President Roosevelt zal niot als scheids
rechter optreden; de gcheble zaak zal go-
biacht worden voor het Hof van Arbitrage.
Zoo stond de zaak, toen de ministerraad gis
teren gesloten word'.
Er werden thans voorbesprekingen gehou
den over hot protocol dor voorwaarden voor
dc arbitrager Men geilooft dat dit protocol
zal behelzen de toezegging, dat na toestem
ming door Venezuela in zekere voorwaarden,
de blokkade zal! worden opgeheven.
lezen. Als zijl genietbaar zijn, dan zal ik ze
Hans Voloker gevon. Wanneer komt Vol
leer Zou liij ons vand'aag niet een bezoek
brengen?"
„Ja papa. Hij komt bij d© lunch. Dc weet
mot of hij 'tot morgen blijft. Maar do logeer
kamer is in orde. Hiji kan dus blijven, als
liij zin in heeft en ik reken cr op dat
hij liet doet."
„Als g ij liet hem vraagt, zeker."
„Waarom legt u zoo den nad'ruk op „gij",
papa,? Gea-da's wangen klbuixlen.
„Waarom bloost gij, Ratte?"
„Och, papa kom pfui, papa gij
weet dat ik zoo licht een kleur fcrijig. Dat ib
physicik en niet psychisch.''
„Heb zij zoo. Kom eens hier en laat ik jo
een kus geven! Wat gloeien jo wangen! Dat
is p'hysiek, niet psychisch. Haat en ziel
gloeien, toch met? Die zijn toch nog koel,
Ratte?"
„Totaal koud, vader. Voor men zou ik
gloeien? Voor u en Dittmar in Tokio heb ik
een afzonderlijk vuurtje bewaard."
„Goed1 zoo dab warmt het beste'. Zeg
eens kind dc graaf loonde in zijn stoel
en nam do sigaar uit zijn mond, „zeg eens,
dat. zijn een geheel© massa blauwtje dlie gij
tot nog too hebt uitgedeeld 1
„Hoe komt giji daarop? Juist nu?"
„Hot vieil mij' zoo op
„Drie'blauwtjes slechts drie. Aan Has-
so Hunding, neef Gunther en
D'er graviln zwoeg plotseling en staarde
met igrooto oogen uit het venster over het
lachende weide-]andsc.hapDe kl'our op haar
wangen verdween, een minachtende trek
verscheen om haar mondhoerken. Haai" blik
had iets kwijuendk
Een telegram uit Caracas meldt dat de
Venezolaansohe acgoering toestemt de pun
ten van heb geschil met Duitschland en En
geland te verwijten naar het Haagsche Hof
voor arbitrage, op Voorwaarde dat de blok
kade zal worden, opgeheven on Venezuela
zijn vloot terug ontvangt.
De heer DtesboumcUes de Constant, die
Frankrijk vertegenwoordigde op d'e vredes
conferentie) te 's-Gravehkaigei, heeft den mi
nister van buiberilandsohe zaJcear Dolcasió
doen welen d!a>t liijl hem zal intaipclloeren
over de schending Van artikel 27 van de con
ventie in het geschil mot Venezuela.
In do op 23 dezer aan de, regeering te Was
hington overhandigde, nota's verklaren de
Brilsche en Duitseh© regecrilnigern rich bereid
heit geschil mot Venezuela, voor 1 ot geval
president Roosevelt niot als arbiter wenschb
op tc tredem, onder zeker voorbehoud voor to
leggen aan het Ilof van Arbitrage te 's-Gra
venliago.
Ook Italië hoeft zich daartoe 'bereid ver
klaard.
Dc Britscho 'kruiser T r il b u n a heeft een
Venezolaanschen schoener! cm ©en sloep
genomen.
Dc ecnigo mail die te Caracas aan wal is
gebracht sedert do blokkade is afgekondigd,
kwam peir Ned'erl'andsoho mailboot, dio hei
den te La Guayra aankwam.
D'e Ncderlamdselie stoomboot Prins
Willem II van Ncw-York naar Amster
dam via Westr-Indië, is ta la Guayra aange
komen on, onderging de gewono formalitei
ten. D'o cargadoor weigerde aa,n de autoritei
ten havengeld te betalen. Do boot is naar
Trinidad vertrokken zonder gemeenschap i e
kobben mot den wal.
Hit Caracas wordt aan dte „Mat/in" ga
meid dat er thans Amenkaansche, Spaan-
schö, Engelsche en Italiaamsche schepen ter
reedei van la Guayra liggen.
De. Eng'dlscho [kruiser C li a r y b d i s en
de torpedaverniélers Quail on Rocket,
zijn D'onderdaig te Porb-of-Spain voor anker'
gekomen.
Volgens eon telegram uit La Guayra be
draagt da totala sohada van het buitmaken
der Venezolaansohe oorlogsschepen d'oor de
mogendheden niot meer dan 5000 dollar of
12500 gulden.
Een rögeörinigs-beüegram to Caracas meldt
dat drie iiisurgcnten-Jcgcrs, ongeveer 6200
man stoik, opnieuw togen Caracas oprukken.
De! toestand is uiterst kritiek. Venezuela
heeft geen gold maar om aan d'e regoering te
loeincn. Castro die den ernst van d'en toe
stand inzag vertrok naai: La Victoria. Hij
gaf bevel om to 'trachten d'o voorhoede der
revolutionairen togen te houden.
Van. drie verschillende zijden moeten de
opstandelingen aanrukken, op Venezuela's
hoofdstad.
Generaal Ramos mot 1600 man komt over
Guatire, generaal Antonio Fernandez mar
ei: eert over Camata,gua met 1500 man en ge
neraal Rolando nadert over Dtól Tuy met
2500 man.
Onder doze omstandigheden is de arbitra
ge voor Castro oen uitredding, gedeeltelijk
althans,
Getsengdc Mcdedieclingeru
„En herhaald® graaf D'assel vragend.
Toen stond Gerda op. Zijl lachte weer,
niet geheel opgewekt,maar ook niet gemaakt
„Heb waren slechts twee blauwtjes, go-
strengo lieer vader," zei zijl „Want graaf
Vlieszon trok zich zeïf terug wel voor
zichtig en voetje voor Voetje, maai" geheel
volgens zijn diplomatieke waardigheid
toen hiji vernam dat ik arm was «Is oen
kerkrat Twee blauwtjes mag een wèl-op-
gevoed' jong meisje van goede familie toch
altijd1 uitdeden
Gerda bemeakte wel dat de igraaf het ge
sprek juist op graaf Vlieszen had wallen
brengen, want dd oude heer knikte levendig
pn meende:
„Vheszen ja juist, VOiieszen Bedenk
overigens dat VLieszen is gehuwd
„Reeds oen jaar geleden
„O zoo wist jo dat? En waarom bob
ja mij dat met verteld s"
„Kernei, papa, ik geloofde, dat n hetzelf
gelezen hadt. Het stond i.n de „Kreuzzai-
tung" mot vette letters en hoogst merk
waardig mot een rouwrand er om. Zijn
vrouw moet u#t een groot-ilndiustrieelen-f.ir
milie uit do Rijnprovincie stammen, en zeer
veel geld hebben. Ik kon mij voorstallen dat
Vlieszen eeu huwelijk om geld zou sluiten."
„Ik ook," zei graaf Dassel knikkend, „het
moet ook wel Ik wees d'at wij, te eenïger
tijd!' weer met hem in contact zullen komen."
„U vreest het?"
„Ja Om uwentwille."
Gerda wierp itrotsch hot hoofd in den
nek. Zij stond d'ioht voor haar vader, hoog
opgericht, met steak gelaat en een klc-»n
verachtelijk glimlachje om den mond.
„Och papa, ik begrijp u! U .gelooft, dat
Engeland.
Uit Aden woidt gemeld dat een IU-
liaansch oorlogsschip hulp zal verlcenen bij
dc ontscheping van 700 Engelsche soldaten,
die voor do expeditie in Somaliland gisteren
te Oddia zijn aangekomen.
Do veldtocht tegen den mullah zal na
een staking van tien weken, warden hervat,
De troepen die uit Abbia zullen oprukken,
zijn Dinsdag uit Berber vertrokken rai zou
den gisteren te Abbia aankomen.
De tegenwoordige Engcfocha ministcr-pi re
sident Balfour moet zijn kamer op -.Vh.it-
'tinghame honden wegens een liovigeu aan
val van influenza.
Rubino, de dader van den jongsteu aan
slag op konilnig Leopold, zal gorden verde
digd door de advocaten Roger en Glieird».
Hij heeft hun een memorie van 150 bladzij
den toegezonden.
Het casino, ta Ostende, da speelzdcn te
Spa en meer dergelijke., gelegenheden in Bel-
gic zijn gesloten. D'o „Moniteur" van 23 De
cember bevatte do afkondiging van de speel-
wc't mot da bepaling dat do wet onmiddel
lijk in wenking treedt. 'Hetzelfde nunimct"
behelst ook do wetten waarbij aan Ostentle
vijf, aan Spa twee milliocn francs schade
vergoeding wordt toegekend.
F r a n k r ij k.
Do Fransche, oud-minister van buitenUnd-
solie zaken, Hanolaux, die de aangeboden
Senaals-candidatuur voor hot departement
Aitmc aangenomen liecfb, richtte oen prooi,i-
ïnatifci Lot zijin kiezers, waarin hij zegt een
veirzocnings-candidant to zulJen zijn. Zijn
binncnl'andbchci politiek zal zoowel radica
len als gematigde republikeinen tevreden
stollen "Wat d'e bmbcnlandsolio poli tilelc aan
gaat, zegt hiji verder, kan Frankrijk d'an
slechts zijm positie handhaven onder do
machtige en flinke volkeren, wanneer hot
steeds waakzaam, in de weer en oplettend is.
Da paus zou bij, do ontvangst van do kar
dinalen tijdems zijh toespraak tegen de con
gregatie-strijd: zijn inéén gezakt. Van ande
an zijde wordt dat bericht rondweg tegen
gesproken en verzekerd dat de gezondheid
van d'en Heiligen Vadtar uitstekend is. Hij
hoeft alleen na do ontvangst zijn kanier ge
houden, omdat, drijf Vaimoöicl! was.
ik nog altijd genegenheid voor dien man
koester. Noen, die vlam is gebluscht al
scd'ert langen tijd en Voor immer. Ik wil
niet ontkennen dat het eenmaal anders was,
ik wil u niet wat voorliegen. Maar van
daag Vlieszen zelf hoeft mij) hot vergeten
gemakkelijk gemaakt. Er ben van goeden
bloeide; oen Dassel' bedélt niet
Do graaf reikte zijn dochter de hand.
„Vergeef mij, als ik zoo nu en dan geloof
de, dat do pij'L wonden had' overgelaten. De
hefdo is buigzaam, maar gekrenkt oergevoel
breekt 'haar toch Ik ben zoo bliji dat het
uit is, Gerda. Deuk slechts na, heb jaagt me
angst aan, Vliebzen weer te ontmoeten.
Maar laten wij dat rusten Heb je be
volen dat VolcKer van hot station wordt af
gehaald
„Alles is in orde, papa. Ik moet nog
slechts voor wijn zorgen, een hetero sooxit of
do tafeldrank
„Laten, wij blijven bij hot ailled'aagsche.
Hot zon Volcker, zooals ik hem kon, onaan
genaam zijh, als wei nu drukte maakten.
Adieu, Ratte, ik zal mij nu eens op da vleu
gelen der fantasie, naai" Japan laten dragen."
Geida wieirp haar vader nog een kushand
too en ging toen heen om de huishoudclijka
bezigheden tö verrichten.
Zo had nog veel ta doen. Zo was gewoon
om 's morgens rood's te zes uur op te staan
en gundëi zicli overdag toch weinig rusttijd.
Maar toch tging vandaag haar het weak niot
vlot van de hand. Zij was droomeaig. Onder
in dein wijnkelder zerfto ze zich op een ledigo
kist cm vouwde da handen in den schoot. Zij
ondervond! plotseling behoefte haar gedach
ten to verzamelen.
{Wordt vervolgd
