li&i
56^ Jaargang,
Zondag 11 en IVÏaandag 12 Januari 1903.
No. 11055.
Eerste Blad
De macht van het papier.
-v*
STADS-ZiEKENHUSS.
BUITENLAND.
AidKsassEBW ©vSiaSEECasv,
SCHIEDAM, 10 Januaii 1903
Suid-jifrlka.
V
Italië.
BINNENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Deze courant verschijnt dageljjks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
per post fl, 1.C5.
Prjjs per weck: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zön.
®arca<a j üoterstraat 6®.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels Q. 0.92; iedere res el
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel, Groote letters naar de plaats die rij
innemen.
•Advertentiën bij abonnement op voordeehge voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
De rekeningen van het nog over '1902
door het Stads-Ztekenhuis te Schiedam vei-
schuldigde, worden ten spoedigste, docli
uiterlijk op 22 dezer, ingewacht bij de Ad
junct-Directrice van dat Gesticht,
Be Commissie van Admin,,
W. A. BEUKERS, Loco-Vooizitter.
W. A. v. DOLüER Dz., Secr. Penn.
D'd „Times" vomcëmb uit Pretoria, dab
generaal Louis Botha op een vergadering
van 150 Boeren berichtte, dat het» laatste
onderhoud, dab hij! voor zijn vertrek nit
Londen mob Chamberlain 'had, tot een veel'
betere verstandhouding heefb geleid. D'e
spreker raadde aan om oen vereeniging te
vo-rmen om de regoering te helpen. Het to
taal bedrag dat in Eruropa verzameld is, be
draagt 105,000 pond sterling. Alle sprekers
raadd!on 'tob gematigdheid aan.
Te Londen wordt de afwezigheid! van ge
neraal Do Web bij! Chamberlain's feestmaal!
te Pretoria toegeschreven aan de overtuiging
van d'e Wet, dab Chamberlain nooit iets aan
de Boeren zal toestaan
Generaal dö Wet keurt het niet af in Bo
tha en dö 'la Rey, dat dezen aan hot feest
maal deelnamen, maar hij| 'gelooft, dat het
hun niet zal gelukken ecnigo concessie te
verkrijgen. Chamberlain is zeer" misnoegd
over dia afwezigheid van da Wet.
Yolgens de „D'aily Express" bevindt Paul
.Eniger zich ta Mentono in veel beter ge
zondheidstoestand dan in 'Holland, en Steijm
moet, ofschoon noig mot 'horsteiM, vooruit-
(Metai heefb tö Pretoria oen statistiek op
gemaakt die uitwijst dak gedurende den oor
log in Transvaal en don. Vrijstaat, 2000 vrou
wen weduwen en 44,000 kinderen weczen
rij|n gemaakt.
Uit Bloemfontein komt heb bericht dat
aldaar con Verzoekschrift circuleert ten ein
de verlof te krijgen voor doni afgevaardigde
Fisher om in Euid-Afrika terug ba keereu.
Naar het D'uitsch van
EED OR VON ZOBELTITZ.
24)
TerWijll Olga sprak om haar broer to over
tuigen, kwamen haar onwillekeurig dc* tra
nen in d'e oogen. iZdj! beweende het miskende
genie van Axel, waaraan ziji geloof sloeg en
dat met Voeten moest 'getreden worden om
.armoede en gebrek do deur td wijden. Maar
juisb die ibranon an haar droomerig-zadlit-
Mauwo oo'gen 'braken olkcn tegenstand van
Axol's rijde. Hlijl knste' Olga en streek höb
haar van beur voorhoofd.
Komaan, db tcei'iiiug is geworpen. Aan
gepakt d'oni slavenketenHij stormde naar
"Wemier Co. toe om het contract te tceke-
nen, waarbij hij zijn zatel verkocht. En toon
ging kek aan d'cn ahbeid' aan een dollen,
waanzinnigen arbeid.
Twee romans moesten tegelijkertijd wor
den geschreven, iod'er van honderd'twintig
afleveringen, Vol tkranlkrinnige sensatilotoo-
neelon, doorspekt met een dozijn fabels en
tastbare leugen-histories dio in allo deeloii
der wereld moesten spelen'op de 'koper be
schouwd 'geon twee romans, maar viea"-en-
twintig.
Axel zat van den vroegon morgen tot don
laten avond mot zijn pijp dn rookwolk-en gcr
huid, tö schrijven en daarnaast zat Olga en
stak niet minder vlijtig do handen uit dö
mo-uwen. Elk zijdlje, groot formaat en dicht
bescihïeivoii, was twintig maak maar koe
lang duurde zoo'n Vol niet
Pawel was op een stoel! 'gaan zitten on
nog 'albijid naar de zuster. D'e lamp
De anglopbile elementen gaan. te keer tegen
dit verzoek en Chamberlain heeft ar in zijn
laatste reddvocring 'ten duidelijjkste' op ge
wezen dat do terugkeer van don heer Fisher
onmogelijk was.
T si r k IJ e.
0c I9ar<lancllcn><guncstto.
Do Tuikscho zaakgelastigde te Londen
had mot den Engelsehen onder-staatsseore^
lans van buitenlandsckö zaken, sir Thomas
Sanderson, con onderhoud over dö D'arda-
nalleu-quaestie. D'o Turkscho diplomaat had
geen bericht van zij'u regoea-ing, en kwam
daarom, bijl buitenlandscbe zaiken infornieo-
ren naar do juisbhoid' der courantenberich
ten. Hiji ikreog ten antwoord, dat do Engel-
sohe regeering wol liad 'geprotesteerd, maar
dat hot protest niet in zoo krachtige bewoor
dingen was gesteld, als do bladen berichtten.
Dö „8t James Gazette", die het boven
staande mededeelt, vertelt ook nog dat do
machtiging voor de doorvaart aan de Russi
sche oorlogsschepen gegeven werd, toen een
Russisch grootvorst in het najaar te Con-
stantinopcl op bezo'ek was. In Ootoiber pas
seerden d'o schepen do D'ardanollen. Do zaak
was cOhter zoo geheim gehouden, dat doEn-
gelscho regeerinig eerst een maand later een
bepaalde mededeolimg kreeg.
Zoodra dozo mcd'edeeling was ontvangen,
protesteerde* do Engelsche gezant mondeling
bij' den sultan, en daarop volgde oen nota
aan do Porto. In officieöle* leringen to Lon
den wordt do toestand niet ernstig geiackt.
Do Engclsohe bladen, ook de ministorie-o-
lei, rijn lang niet alle mot hot Engolischo pro
test ingenomen, en do „Mandh. Guardian"
■bijv. vraagt„Watyecht hebb-en wij' te Cou-
stantinopel Als 'do sultan dn vredestijd
c'enige ongewapende Russische schepen wil'
toestaan da D'ardanclien to passeeren, is dat
zijn zaak, en d'at geeft ons 'geen recht zoo
hard tel solireeuwen."
Naar aanleiding van Engeland's protest
to Constantinopeli betreffende de do&rtoeht
der Russische torpedo-booten door db Dar-
danöllcu, herinnert do „Wienor Neuo Pres-
so" aan den tijd dab ook Oostenrijk meende
aanspraak op dergelijk» rechten te hebben
cn eveneens krachtig protesteerde.
Tegenwoordig, gaat hot blad voort, is ech
ter do verstandhouding mot Rusland van
dien aard dat het voor Oostenrijk van meer
belang is da rol van toeschouwer tei spelen
in dozo quaestiö dan te hechten aan oude
tradities en ook te protestooren evenals En
geland.
Een to Parijs vertoevend Tuiksch. diplö1-
maat heeft voorgesteld, do Dard'anellen-
quaestio te beslissen op een samenkomst van
vertegenwoordigers der zeven mogendheden,
die de* tractaten van Parijs on Londen heb-
ben sbteakend.
wierp een rose schijnsel over keur hlondlo
'haar en het kleine door ijvca- koog rood .ge
kleurde gelaat. Olga's hand bewoog zich
haastig docli regelmatig over het papiea-. Zij
schreef verbazend gemakkelijk.
„Wat loopt dat flink van stapel!" zei
Axel.
„Niet waar? Flink; ik bon aanstondbweer
mot oen hoofdstuk gereed. Een nieuwe, groo-
to inbraak bijl lord Oaxtou wordt voorbereid
en daarbij moot mem een gewichtig docu
ment machtig worden ik weet zelf nog
niet van wolkon aard. Daar moet ik eerst
nog een nadlib over slapen. O ja, het gaat
zeer vlot. Weet jo, ik heb er mo thans zoo
ver ingewerkt d'at ik als oen machine mijn
arbeid' ten einde breng. Ifc wind' mij op en
dann gekt 's'los,"
„'bis jammer voor jou, Olinka, Je bobt
talent om betere dingen tot stand to bren
gen. Jo zoudt een prachtige geschiedenis te
bock kunnen stollen. D'at moet je toch eons
beproeven."
„D'at ontbrak or nog aan, AxolZeker
opdat ze als jou roman vim het kastje naar
don muur wordt gestuurd om eindelijk: weer
hier in, d'e lade: to balandfen. Neen, mijn bos
te. Het wachtwoord! is: geld' verdienen. La
ter nu ja, misschien kan ik mij later eens
hot genoegen veroorloven iots voor mij/tolf
'gcihedl uit vrijen vil' te schrijven. Maar voor
eerst moeten we beproeven jou geheel onaf
hankelijk te maken. J ij moet eerst weor ge
heel naar eigen smaalk ou inspiratie kunnen
waken."
Hiji zuchtte,
„Och, lieve Oltlicheai, ik vrees dat mijn
goeden smaak er hij1 ingeschoten is. Ik zal
niets leesbaars meer kunnen 1 weren, In
mijn then-sens warrelt dien geheelen sensatie-
romantiek als oen wilde chaos dooreen. De
©easjetagtó® SledtecBeeSBiages!.
Engeland.
Een groote revue* der EngelscJic en in-
landsche* troepen te Dfellii, die Vrijdag plaats
had, bedloob de reeks van prachtige* feesten
tea- gelegenheid van de d'urbar. Het vertrek
van den onderkoning lordl Curzon en den
korto'g en dei hertogin van Connaught liOeft
heden, Zaterdag, plaats.
Aan de revue* namen dool 29.616 man
waarvan een derde deel Engolscha en twee
derde dbel Indische troepon.
Het New-Yo'iksche comité voor lerüand's
o-nafhankolijlkiheid heefb 25.000 dollars ver
zameld als opbrengst van oen jaariijikscho
inschrijving.
Enkel© detachementen] van de.' expodition-
nairo maöhb in Somaliland zijn te* Obbia, op
Italiaanseih gebied', geland.
D'e* bisschop Van Winchester, Randall
Thomas D'avidson, die* thans is benoemd tot
aartsbisschop van Canterbury, is een man
van ruim 54 jaren. Hij' was aan .het hof zoer
gericn. Reeds in 1882 werd hij aalmoezenier
bij konmgm "Victoria cn weldra daarop de
ken van Windsor. In 1895 word' hij bisschop
van Winchester.
Heit Milaanschc blad „Lombardia" moet
uit Rome* een telegram, ontvangen hebben,
meldende dat koning Victor Emanuel verge
zeld van den premier Zanaxdeilli en d©n mi
nimier van buitoni. Zaken Princtti naar Lon
den zal' reizen in de tweede weck van Juni
e.k. Hot incognito zal onderweg streng wor
den gehandhaafd! Koning Edward zo-u den
Italiaansdben koning in den aanstaanden
herfst een bezoek brengen.
O-ostenrijjk-Hon garij o.
In do 'Hongaarscbo Kamer van afgevaar-
digd'en vroeg Kossuth den minister-president
inlichtingen over do mot Oostenrijk getrof
fen regeling (do Amsgleidh) en tevens of cr
ook aanwijzingen zijn betreffend© de hervat
ting 'der specicbetaling. Minister-president.
Vou Szoll antwoordde, dab hij geon inkla
ringen 'kon geven over do overeenkomst met
Oostenrijk: voordat een definitieve leerling
was gesloten. Do ondertoakening dor over
eenkomst zou binnen oen paai- dagen plaats
hebben. In hot begin dor volgende weck zou
hij inlichtingen geven over heb compromis.
Alleen doelde* haj| mede* dat do onderhande
lingen in alle opzichten waren geslaagd en
©en volledige overeenstemming is verkregen.
Zwitserland.
Volgens een bericht uit Lausannei aan de
slavenarbeid! hooft mij te zeer afgemat."
„Jo zuiLb wel weer de* jeugdige d'iohters-
fris'chlieid' herwinnen, mijn! waarde. Mis
schien kunnen we -ons do tuxei veroorloven
van d'en zomer oen paar weiken op heb land'
de vrijte natuur te* genieten. Daar zal je ont
spanning vinden. En dan moet jc aan de
uitvoering van je plan beginnen weet jc
wel, een blijfepel te schrijven, waarvan jo mij'
dikwijls do stof hebt medegedeeld. Een blij
spel is gemakkelijker td poussceren d'an oen
drama. Men lacht liever dan dab men weent.
En terwijl jij jo tooneclstuk ondor handen
hebt, schrijf ik alleen verder aan de romans
voor Warner. Dat maakt voor mij, niets uit.
Iïet gaat mijl vlot genoeg van de* hand. En
ik zoide je* reedshet is voor mij eenplcizie-
rige arbeid'. Da lyrische hoofdstukken geluk
ken mij ail'tijd boter- dan de* beschrijvende."
„Juist, Olli. Die liefd'estooncolen tussclieu
graaf Ortobollo cn het Memo modenaaistcr-
tja zijn zelfs verrukkolijlk vee] te* veel poë
zie voor dat gespuis ond'ei- onze* lezers. Waar
heib j© die wetenschap vandaan Jo hebt
zelf nauwelijks in do wereld rondgekeken en
jo hesdhrij|ft liefdevreugde en -smart alsof jij
d'en beker der liefde* in al zijn kleuren en
geuren roedb tob op d'en hode-m geledigd
kadb. Is dat alles fantasie, Ohnka?"
Zij boog zich nog dieper ovor 'hef jiapier-,
want een blos ovetrtoog haaa- gelaat. Tocih
knikt© zo boestemm-end, terwijl haar het liart
bonsde.
„Alles fantasie, Axol. Het is daarmede
evenals dat jij' nog nooit inbraak pleegdot of
verzeild gea-aalctet btissdhen een troep Indi
sche (krokodillen; nog nooit heb jo een Zoe-
loekaffer 'gezien en zeker nooit een olifant
met één schot neergeveld', maar dat alles be
schrijf je toch met de schoonste woorden cn
sókitfermdste kleuren,"
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, wore en
zoogenaamde &Icfn« ead«avë«»eiëi9 opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. TTelefoom "So. 13S.
Patvie" is Giron uit G-c-uève en nit de omge
ving d'er prinses vertr-oklcen als gevolg van
uitdaging en terging waarvan bij heb slacht
offer was, van de* zijjd© Van een bloedverwant
van den kroonprins van Saksen, die onlangs
met dat doel te Genève 'kwam. Onder voor
behoud!
Giron is van plan do ontknooping van 't
incident te Lausannei af te wachten.
Prinses Louise hoeft Félix Zchrne, advo
caat en journalist to Leipzig, opgedragen
haar to vertegenwoordigen voor de speciale*
rechtbank to Dresden.
Hit Salzburg meldt men aan het „Neuo
Tageiblatt" dat Donderdag in heb paleis van
don groothertog van Toscane de roerende
gocd'orcn, effecten enz., toebehoorendo aan
den voormaliigen aartshertog Leopold Fea-di-
nand en aldaar achtergelaten, bij op'bod rijn
verkocht.
Servië.
Heb „None Tageblatt" t© Weonen verze
kert dat Iconing Alexander van plan is een
wijlziging der constitutie tot stand te bren
gen en do oud-minister And'ré Georgewibsch
zcu belast wezen met liet ontwerp van dezo
nieuwe* constitutie*, die binnen clirio maanden
in werking zal treden.
Ver. S t a t o n.
"Volgons de „Evening Post" heeft staats
secretaris Hay in een nota op krachtige wijze
gesteund het plan der Ckineesalio regeoriiig
om do schadeloosstelling in Ilai-kwandaels,
d. w. z. in zilver to'betalen. De Ver. Staten
zonden do betaling op deze w ij?;e aannemen.
D'e „Washington Times" zegt, dat te
Washington wericoilijlk wordt aangenomen,
dat D'uitscluland1 de Panama-kanaail-oonces-
sics in handen wil zien te krijgen en dat aan
hot werken van dit land is toe te schrijven
Columbia's uitstellen bijl de ondcriiandeilün-
gen over het verdrag met dc Unie.
Marokko.
Volgens oen bericht aan do „Times" zon
do sultan van Marokko voornemens zijn zelf
don völdtooht tegen do opstandelingen te
leiden. Dc toestand te F-cs verhotert. Enkele
Hyainas, do Kalbyfenstam waaraan de sul
tan da schuld geeft der jongste gebeurtenis
sen, zijn op heb graf van Monley Idris, den
'heiligen patroon van Fez, gevlucht.
Hot wordt tegengesproken d'at Mouley
Mohammed' tot bevelhebber der Marofckaan-
scho tii-oopen ia benoemd.
Uit Tanger woedt aaai de „Morning Lea
der" gemeld dab de sultan zijn broo
der Monley Mohammed gevangen liet
nemen omdat de bevolking Van Fe® 'hem tot
sultan had uitgeroepen.
Axel lachte, blies een paai- rookwolken in
de lucht en verviel weer- in zijn droefgeesti
ge stemming.
„D'at is juist mijn ellende, Ollichen, dat
ik zoo iots mo'ot schrijven," gaf (hiji daarop
ten antwoord'. „Een schrijver moest uitslui
tend slechts datgene beschrijven wat hij*
kent en. zelf doorleefd heeft."
„Axol, dat is zeker ©en wijsgeerige op
merking, maar als dö dichters van alle eeu
wen zioh daaraan hadden gestooton, dan had
zölfs Goethe geen „Gbtz" en Schiller zijn
„Wallcnsboin" niet kunnen to boek stellen.
Overigens zal ik daaromtrent met je niet in
debat tred'en, omdat hot etenstijd is cn elke
polemiek je eetlust bederft. Wees zoo goed
om in je kamer het venster op een kier te
zetten, opdat we* de smijjge rookwalm wat
kwijtraken. En wat zal je* drinkentlieo of
bier? Er is nog van alles."
Axol' stemde voor thee. Olga legde de pa
pieren bijeen en begon de tafel te dekken
voor het avondeten. D'aarmedb was zij even
handig als met die sehrijivorij! Zij! dribbelde
heen cn weer, verdween in do keuken en
keicrde* terug met borden en 'kopjes. Zo sneed
liet brood en stak bob spiritus-liditje onder
den waterketel aan. Ondcrbusschen trok
Axol do huisjas nit en maakte een bct-er toi
let. Bij' maaltijden hield hiji Van een zeikera
corrccUlieid' in liet uiterlijke, wat 'liijl anders
veelal over 't hoofd zag.
De tafel was niet armoedig. Worst, eie
ren, kaas ...on ook voor een blikje sardines
had Olga gezorgd! Bij alle zuinigheid mocht
Axel geen gebrek lijden. De vischjes in olie
prees ziji bijsoudor aan, want visch-voedsel
sterkte do hersenen en olie (kwam do zenu
wen zeer ton goede*. Zij 'bediende liaar broe-
dor en schonk thee voor hem in.
D'at was altijd' het aangenaamste oogeu-
Mouley Mohammed! wordt te Fez streng
bewaakt.
Y enezuela.
Te Wasdiington heeft de terugroeping van
don Duitscken gezant van Hollebcn verwon
dering gewekt in officicele* cn sociale krin
gen. Heb dep. van buitenl, zaken kreeg do
mededoeling dat baron Spook von Sternberg
tijdelijk met een speciale missie te Washing
ton is belast.
Dr. von Holleben heeft geen afscheid! go-
nomen van president Roosevelt en staatsse
cretaris Hay. Da Duitsohe ambassade zond
aan heb dep. van buitenl. zaken bericht, dab
Von Hollebon te ziek was om persoonlijk af
scheid te komen nemen. Men is van mccning
dat de terugroeping in verband! staat met de*
Vonezuela-quaestie. Ta Washington hoeft
men vcdl sympathie met Yon Holleben,
wiens optreden geen blaam verdient.
Hofberichten.
De Maatschappij tot opvoeding van Wee
zen in het huisgezin ontving f 250 van
H. M. de Koningin.
B. M. do Koningin heeft aan de Stichting
voor Idioten »'s-lieeronloo" te Ermelo een
gift van f 100 geschonken.
H. M. de Koningin-Moeder heefb als Mijlc
van belangstelling in het streven van den
Nederiandschcn Bond lob Kinderbescher
ming" f 150 aan den bond geschonken.
Minister Knijper.
De Minister-president, dr. Kuyper, zal niet
langer dan tot 15 de/.er in het buitenland
blijven en alsdan weer aan zijn Departement
zijn.
872e Staatsloterij.
De »Sl.-Ct." van 10 Jon. bevat liet Plan
der 372e Nederlandsche Staatsloterij.
De collecte wordt ten kantore van den
directeur der Staatsloterij te 's-Gravenhage
geopend en gesloten op de navolgende tijd
stippen
voor de eerste kla5«e 182S Febr.voor
de tweede klasse 19—-21 Maait; voor de
dei de kla«se 2—-4 April; voor de vierde
17 18 April; voor do vijlde ldasse 30
April2 Mei.
De trekking van de le klasse heeft plaats
op den 16, 17, 18 en 19 Maart; 2e klasse
op 30 en 31 Maart, 1 en 2 April; 3e klasse
op den 14, 15, '16 en 17 April4e klasse
op den 27, 28, 29 en 30 April5e klasse
op den 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 22, 25,
26, 27 en 28 Mei en 2, 3, 4 en 5 Juni,
terwijl de laatste 100 nummers op Zaterdag
6 Juni zullen gelrokken wotden.
blik van den dag. D'e tabaksrook was e-enigs--
zins opgetrokken en bewoog zich nog
slechts in dunne, cfcoo-rziehtige* guirlandes
langs de randen der lamp. De lamp met roo
ds kap stond midden op tafel. Da lichtkring
was klem, heb overige* kamer-gedeelte was in
hel haif-duistor gohuM.
„Olli wat ik je ïeods tong heb willen
vragen," zei Axel, „neon, geen visoh meer
dank jo hoe gaat heb toch met je vrien
din 'Maric Heet ze* niet Marib? Het schijnt
mo Loc. dat j© in langen tijd. niet bij ha-ar
zijt geweest. Heb jo ruzie met baar ge
had?
Olga was, toen ze* naar Berlijn waren ge
komen een poosje als boekhoudster bij een
advocaat werkzaam geweest. Op eon avond
was zij' langer dan gewoonlijk uitgebleven
zoodat Axel be/oi-gd over haar uitblijven
was. Maar ziji keerd'o opgewekt on met blij
de tijduig terug. De- tweede boekhoudster bij
den advocaat, genoemde Mario, zoo vertelde
Olga* haar hroeddr, had haar medegenomen
naar den schouwburg.
Marie's broedor was bureaulist en van
bom ontving zij* nu en dan vrijkaartjes. Axel
was in 't vervolg dikwijls des avonds alleen
tehuis. Maar hij maakte zioli niet meer om
haar bezoi-gd! Hij had haar eerst uit den
schouwburg willen afhalen, doch toen had
zo lliam uitgelachen. Zijl stond vast in kaar
schoenen en had twee kleine, krachtige vuis
ten ©n een slagvaardige tong. Zij' was niet
bang voor aanranders En dat geloofde bij.'
aanstondszij was geen katje om zonder
handschoenen aan to pakken, zo was een
wakker en dappor vrouwspersoontje*
Wordt vervolgd.)