56"TO Jaargang.
Dinsdag 27 Januari 1903.
No. 11068.
De macht van het papier.
KENNISGEVING.
BUITENLAND.
V
SCH liDIMSCIIE COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaal"Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prjjs per weck"Voor Schiedam en Vlaardingen 40 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zjjn.
BureauBoterstrMt 68.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92,- -iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die rij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, wore en
zoogenaamde Btfctae advmrtemtiS» opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latera, lelcfoo» Xq, 123.
De BURGEMEESTER VAN SCHIEDAM,
Brengt bij deze ter kennis van de ingezetenen
Dat het kohier der grondbelasting op de
gebouwde en ongebouwde eigendommen dezer
gemeente, over het dienstjaar 1903, door den
heer directeur der directe belastingen te Rotter
dam op den 24sten Januari 1903 executoir
verklaard, op heden aan den ontvanger der
directe belastingen ter invordering is overge
maakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag op den bij de
wet bepaalden voet te voldoenalsmede dat
heden de termijn van drie maanden ingaat, binnen
welken bezwaarschriften togen eenen aanslag, op
genoemd kohier voorkomende, bohooren te
worden ingediend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 2Gsten Januari 1903.
De Burgemeester voornoemd,
VERSTEEG.
AliWEMKEM OVEUÏICEIT.
SCHIEDAM, 26 Januari 1903
Zuld-lfrlka.
Donderdag is Chamberlain gereisd van Pot-
chefstroom via Krugersdorp naar Mafeking.
sCentral News" laat zich uit Krugersdorp
seinen dat er gedurende deze reis bijzondere
maatregelen z(jn getroffen om voor de vei
ligheid van den minister te waken. Bereden
politieagenten waren gestationneerd op elk
half uur afstands, langs den geheelen weg.
Deze buitengewone voorzichtigheid is te dan
ken aan geruchten, welke uit het vaste land
van Europa overwaaiden, dat er een aanslag
beraamd zou zijn op het leven van den minister.
Chamberlain, van Potchefstroom komende,
arriveerde Zaterdagavond te Ventersdorp, op
zijn doorreis naar Mafeking. Hij werd ver
welkomd door de la Rey en de Engelsche en
Hollandsche bevolking, die te paard of in
Kaapsche karren was gezeten. Antwoordende
op een adres van de inwoners, verklaarde
Chamberlain verheugd te zijn over de aan
wezigheid van de la Rey, en wenschte hij
de bewoners geluk kameraden te zijn van
een zoo groot en ridderlijk man. Hij zeide te
hopen, dat allen zijn vrienden waren. We
hebben een goeden strijd gevoerd, er is niets
aan beide zijden waarover men zich behoeft
te schamen. Laat ons, nu de strijd voorbjj
is, vrienden zijn. Ik beloof, als gij loyaal z(jt,
een nieuwe regeering, die uw vrijheden zal
handhaven.
Dr. Jameson en sir Alfred Beit zullen
"Woensdag soheep gaan naar Engeland, Dr,
Jameson die niet kan gemist worden tijdens
Naar bet Duitsch. van
FEDOR YON ZOBELTITZ.
37)
„Mijn waarde, spaar mij thans uw rede
voeringen," zeide Vlieszen. „Ik moet eens
naar Volcker zien. Do man is zoo opgewon
den dat hijj voor ©en. dwazo zet rijp is. Tob
ziens, mijinheor da kandeJsraadi".
VJieszen drong door de menigte been en
baande zich een weg naar do „start-placo".
Nathansbhn stale oen sigaar op.
„Onzin," mompelde hij). „Volcker moest
bij zijn courant blijken. Onzin Hij stak
bij het Verder-gaan onwillekeurig de hand
in de binnenzak on voddo daarin de Duren
ache courant. Dit ibraohb zijn gedachte weer
op de „Volksbode". De zo Diiren boezemde
hem plotseling belang in. Een handige ke
rel. Noch deftig-sbijf, noch objectief, maar
geslepen. Zijin nieuwsblad was een voorwerp
van speculatie. Welke courant was het niet
in zekeren zin? Verdienen wilde toch icdor
een. Uit rein idealisme steekt men toch geen
miillioenen in papier, „Idealisme onzin.
Hans Volcker verkeerde inderdaad in he
vige opgewondenheid. D'ezo dag was een ge
wichtige voor hem. Zoo maaikte hij, zichzelf
ten minste wijs. Deze gedenkwaardige dag
Jzou een andjjlpaal aijju voor zijn sociale po
sitie.
Zijn djdielheid was zijn zrwakke zijde. Hij'
wilde zoo gaarne een titel hehhen. Hij zon
zijn halve vermogen hebben willen prijte ge
ven, wanneer hij| van adellijike geboorte
Ware' geweest. Dat was bijl hem heilige ea-nst,
Bertaöit had' hem bijl gelegenheid open
de verkiezingen in de Kaapkolonie, zal zoo
spoedig mogeljjk terugkeeren.
Tegen Karei Frans van der Merwe, die
in Januari en Februari 1901 landdrost was
in Calvioia (het zuid-westen van de Kaap
kolonie) is een vervolging ingesteld wegens
he' geeselen van den Kaffer Esau en het
aanzetten van anderen tot het vermoorden
van Esau. Zooals men zich herinneren zal
heeft deze zaak indertijd vooral in En-
gelseho bladen vee! sensatie verwekt.
Vau der Merwe is op borgtocht vrijgelaten.
De speculatie in gronden en eigendommen
in het Delagoabaaigebied moet zeergroot zijn
nu de Portugeesche autoriteiten het voor
nemen aan den dag hebben gelegd, de
bronnen van welvaart van deze kolonie beter
tot hun recht te laten komen. Een aantal
financiers bjjna alle Engelscheri trachten
zich concessies te verzekeren te Lorenzo
Marquez, en naar uit Johannesburg bericht
wordt, zijn de vooruitzichten van dien aard,
dat men in Transvaal Delagoabaai algemeen
als de voornaamste haven van het land wil
beschouwen.
Deze gunstige berichten heeft men naiuur-
ijk in verband te beschouwen met de onlangs
te berde gebrachte plannen van de regeering
van Natal om een concurreerende spoorlijn
met de Delagoalijn van Durban naar de
Transvaalsche hoofdstad aan te leggen.
De heer A. Fischer, lid en voorzitter van
de voormalige Zuidafrikaansche deputatie, die
nu nog te Londen is, heeft, naar gemeld
wordt, thans eindelijk, 8 maanden na het
sluiten van den vrede, van het Engelsche
departement van koloniën verlof gekregen
naar Bloemfontein, zjjn woonplaats, terug te
keeren.
Venezuela.
liet arbitrage-vraagstuk en do
beschieting van San Carlos.
Volgens een telegram, uib Berlijn aan de
„Petilb Bleu" zal de volgende week een over
eenstemming tot stand' komen in de Venezo-
'laanscke quaestio. Een commissie, benoemd
door de regeerin"; der "Vcreenivde Staten zou
o O
belast worden met het beheer van alle mari
tieme douanekantoren van Venezuela.
Het bonibardement van het fort San Car
los eindigde Vrijdagmorgen.
De V i n t a en do F al k e, twee 'Duit
se lio oorlogsschepen, wellke het fort San Car
los bombardeerden, vertrokken daarop naar
Curasao. D'e P a nt 'li 0 r blijft te Maracai-
bo, doch bet bombardement is tijdelijk op
geheven.
De Volgende beschrijving Wordt gegeven
van de beschieting- van het fort San Carlos
door de drie Duitsche oorlogsschepen.
"Woensdagmiddag omstreeks drie uur nam
de Duitsche kanonneerboot Panther stel
ling, vijf mijjlen van het fort ongeveer ver-
hartig gewezen op de Idomgeestighed'd van
Hans' streven in dit opzicht en de meening
van den ouderen broeder was dat een wak
ker, 'krachtig, oud patriciërsgeslacht boven
dwaze ijdelheid verheven was. Doch Hans
weerlegde dat hijl een ijidelheid-najager was,
een ijdeltuit in belachelijlken zin was hij
niet. Maar hij erkende d'at hijl een zwakheid
had voor dio eigenaardige voornaamheid die
de aristocrati© kenmerkt. Zijn opvoeding
had deze neigingen ondersteund'. Zijn moe
der was vroeg gestorven en toén had oen ver
re bloedverwante, een mevrouw von Hemnin-
gen, het huishouden in heb vaderlijk huis
bestierd. Deze vrouw stamde uit Cleefscken
ad'el en boogds niet Weinig op haar reeks van.
voorvaderen. Zijl voerd'e oen haan in haar wa
pen die de vleugels uitsloeg en den snavë!
opend'ö: Qiij kraaide de roem van het huis
uib. Zij was ©en goede vrouw en had Haus
werkelijk lief terwijl zij Bertram niet lijdon
kon.
Toen kwam Voor Hans de tijd van studeei-
ren. Het was slechts een zoogenaamd© stu
die, want daar hij tegelijk met zijtn broeder
de aloude zaak moest drijVen, zoo zou hij
binnenshuis in den bockhandel worden op
geleid. Het studiejaar in Heidelberg was
niettemin gewichtig voor zijn vorming en
nog van meer betedkenis do invloed van zijn
diensbtijid bij de Pasewalker kurassiers Daar
door was hij inderdaad een volleerd' cavalier
geworden. Dat 'kon hem ook in zijn vak te
pas komen. Bertram dreef er vaak den spot
mede, doch zoolang Hans zich werkzaam
toondo iir zijin vak, mochten hem zijn kleine
liefkebberijien wonden gegund.
Eerst in d'en laatsten tijd begon Bertram
in te zien dat heb een ernstige wending nam.
Gezelschapsleven, club, politiek en sport be-
wijd'erd. D'e Vinota cn Falko op vier
mijlen afstand van de kust, schoten met de
Pantli er een hagel van projectielen cp 't
"ort, tot de nacht inviel. De Duitsche sche
pen kozen daarop de volle zee, te-u etn ont
scheping van manschappen, bijl het doip San
Carlos, aan den voet het lort, onmogelijk
bl'eek. De muren der vesting waren zeer be
schadigd. Twaalf lijken l'agan buiten de
wallen, terwijl binnen het fort vijftien 'ge
kwetsten geteld werden.
Veto granaten der Duitschers violen zon
der uiteen të springen. Het kruitmagazijn,
door twee' granaten geraakt, bleef ongedeerd.
Het dorp San Carlos heeft veel geleden.
Do commandant van heb fort, gem-raal
Belllo, schat het aantal projectielen door dr
Duitsche! schepen verscliO'Len op mc-pr dan
1600.
Uit Washington wordt aan de- Duiteche
bladen gemeld, dab ondanks do agitatie die
do beschieting Van San Carlos in de rrgce-
ringskringen aldaar heeft gewekt, dit inci
dent toch geen beletsel' zal zijn voor een suc
cesvolle voortzetting van Bowen s zending.
Do „D'aily Mail" ontving ook een tele
gram, meldende dat in regeermgskrrngen te
Washington het optreden van Duitschlaud
Cherp wordt gelaakt, maar dat men totli
van oordeel is, dat er zoor de Unie "Gurico-
pig geen reden is tusschen heiden te kernen.
Natuurlijk wordt thans gezegd, dat de be
schieting van San Carlos onvermijdelijk was,
daar het fort het eerste schob op een Duitsoh
oorlogsschip had afgegeven. Dit schijnt wel
juist te zijn, in zooverre dat heb fort bij het
invaren van het kanaal door de Panthe r
een schot ter waarschuwing loste.
SeraongAe SBeöedeeliïngeta.
Engeland.
D'e Duitsche gezant te Londen is door ko
ning Edward op diner geuoodigd in heb pa
leis van Windsor a.s Dinsdag, op den ge
boortedag van keizer Wilhelm. Volgens Reu
ter heeft d'it bericht in officieels Duitsch©
kringen groote voldoening verwekt. Het is
voor de eerste maal dat Wilhalm's verjaar
dag op deze wijze aan het Brivsdlie hof
wordt herdacht en dit feit ond'erlijnt do goe
de betrekkingen tusschen Engeland en
Duitschland'.
De terdoodvei-oordeolmg van kolonel
Lynch heeft in Ierland groote sensatie ver
wekt, volgens telegrammen uit Dublin en
Belfast. Da Engalscha groo-te bladen verkla-
en bijha alle het vonnis voor rechtvaardig
doch de) kroon zal zeer waarschijnlijk Lynch
begenadigen.
Do „Standard" vertolkt de algemeene opi
nie door te zeggen„Het is niet onzeker of
de kroon zal' de straf verzachten die do rech
ters veaplieht waren op te leggen. Hoe laak
baar de misdrijlven van den lerschen kolonel
gonnen Hans meer levendig te interesseea-en
dan Bertram lief was.
Inderdaad'politiek en sport boezemden
Hans tegenwoordig Veel belang in Voor 't
komende jaar waren nieuwe Rijksdagsver
kiezingen uitgeschreven. In de groot© dag
bladpers was da veddezingsstrijd reecis be
gonnen; da candid'aatslijsten weiden opge
maakt, de partijgenooten en fracties hielden
bijeenkomsten. D'e zoogenaamde nationalis
ten wilden keftigen strij|d' voeren tegen de
oppositie. Ook Hans' naam schitterde op de
candidatenlijsb der liberalen van Berlijn.
Aan een overwinning viel voor hem niet te
denken, doch het streelde zijn ijdelheid dat
men aan hem dacht. Hans stortte zich hals
over kop in het politieke loven en ook op
dit gebied, evenals op hot sportterrein, was
graaf Vlieszen zijn raadsman.
Vandaag moest „Sonnabcnd" hom de eer
ste overwinning bezorgen. De mededingers
waren nauwelijks te vreezen. Milton scheen
slechts weinig voorsprong op zijn mededin
gers te hebben, doch van den uitslag was
nog weinig te zoggen.
Do jockey stond in do stijgbeugels, de
borst over den hals van zijn rijdier gebogen,
de magere ellebogen in de 'lucht. Hij was
geen toonbeeld van mannelijke schoonheid,
doch in dit geval kwam het niet op schoon
heid aan.
Met zijn veldkijker kon Hans do hollende
paarden onderscheiden, totdat ze achter de
heuvels verdwenen. Toen liet hij den kijker
zinkon. Het gojool vau hot volk d'at zich
voor de afsluithekken verdrong, maakte hem
nerveus. Hij wilde niets meer zien. Lang
zaam slenterde hij naar de restauratie eu
liiet zich eon glas sherry inschenken, Hij
ging in een hook zitten.
F r&nikr ijk.
Czaar Nieolaas zond president Louhet Za
terdag een telegram waarbij hij 25,000 fis.
tor beschikking stelde voor d's noodlijdende
Bretonscho visschers. Loubet zond een tele
gram van dankbetuiging terug.
Loubet zal zich 13 April a.s. op reis bege
ven naar Algeiïë en Tunis, waar hij' respec
tievelijk twee weken eu vijf dagen denkt te
blijken.
Do Senaat nam Zaterdag hot wetsvoorstel
aan, betreffende de bimienlandsoho suiker-
p rem ion, met 273 tegen 5 stemmen.
Do bepalingen van do Brussels-eb e suikor-
conventiö werden zond'er stemming bekrach
tigd.
echter mogen zijin, men wensoht niet d'at hij
deze met zijn leven zal boeten."
De „Globe", ©en ultra-chauvinistisch' or
gaan, d'orst alleen naar het hoofd en het
bloed van den veroordeelde.
R usl and-
Onder het studentenkorps te St. Peters-
burg zijn volgens do „Frankf. Ztg." onlangs
weder talrijke inhechtenisnemingen gedaan.
Hot schijnt d'at met de nadering van da kri
tieke sfcichtiugsdag der hoogeschool (21 Fe
bruari) de politieke agitatie weder levendig
wordt.
Zaterdagmorgen verliet de D'uitsche
'kroonprins Petersburg.
Nadat hij' hartelijk afscheid had geno
men van d'e keizerlijke familie, vertrok
hij naar Novgorod. Hijl werd vergezeld door
den czarevitch en zijfn gevolg. Aan het sta
tion te Mbscou maakten da grootvorsten en
graaf Lamsdorff hun opwachting om aldaar
van den kroonprins afscheid te nemen.
Des middags kwam do D'uitsche kroon
prins met den Russischen troonopvolger te
Novgorod' aan en gebruikten in de .kazerne
■"an het Wyborgsche regiment 'het tweede
ontLijt Daarna begaf de kroonprins zich
naar Let station om nu ccn kort afscheid var
den czarevitch naar Duitschland' terug te
keeren.
Saksen. w
Als vertegenwoordigers der 'kroonprinses
Louise-Antoinette voor d'e spocial'o recht
bank to Dresden, die den 28en zitting houdt,
treden op tic advocaten dr. Zolnne uit Leip
zig en dr. Bondi uit Dresden.
O o s t e n r ij|k-H O n g a r ij e.
Volgens do „Europeen" moet de toestand
van keizer Frans Joseph «enigszins zorgwek
kend zijn. Ook ten gevolge van zijn familie
omstandigheden verkeert hij' in een toestand
van moedeloosheid en lusteloosheid.
Hans was de ecnigö gast op dat ©ogenblik.
Do juffrouw achter heb buffet rinkelde) met
glazen on bordeu. Om weder meester van
zijin opgewondenheid t© worden, en zijn ge
dachten to verstrooien, 'keek hij nauwlettend
toe, hoe zijl een ham in schijtven sneed. Zij
had groote, dikke, maar zeer witte handen.
Haus sloeg elke beweging van haar gade,
telde de llmoopen van haar jak en beschouw
de toon met aandacht do kleine gouden
broche die zij' aan de ikraag dkoeg. Het blin
kende voorwerp had iets geruststellends
voor hom.
Daar werd de deur geopend. Men hoorde
buiten heb schreeuwen der menschenmassa,
totdat de deur weder gestoten werd'. Een
jong paai- was binnengetreden.
„Ziet ge, hier zijn wij zoo goed als onge
stoord, juffrouw," zeil do heer. „Wie had nu
gelijk? Een genot is het niet om in die bran
dends zon en stofwolken rond te wandelen.
Men moet wol oen verstokte sportsman zijd
om dat aangenaam te vinden."
„Ik: ben als geradbraakt," antwoordde) de
dame lachend, „en ik versmacht van dorst."
„Daarvoor zullen we raad' schaffen. Sekt?
Hier kunnen wö helderwitte champagne
krijgen. Hot is werkelijk een inrichting vau
weldadigheid tea- sterking van de zenuwen.
Of wilt ge liever Fürstembraun, Apollinaris,
Victoria of limonade? Of chocolade met
roomijs?"
„Brrr 1 Laat hot limonade zijn citroen-
limonade."
„Bon De heer bestelde, terwijl de
klein© blondine aan een tafeltje plaats nam
en haar verhit gelaat met een sakdoek ver
koeling toezwaaide. Nu eerst werd zij Volc
ker gewaar. Beider "blikken kruisten, elkaar.
Zij' verbleekte lickt4 bleef echter kalm4 ont-
Uit Weonen wordt aan do „Temps" ge
seind dat in welingelichte leringen ontkend
wordt dab er con gedeeltelijk© mobilisatie
plaats heeft aan de Zuidelijk© grens en dat
er schepen gestuurd zouden worden naar de
Levant, om druk tö oefenen op Turkije tot
verkrijging van hea-vonningen.
T u k ij e.
De „Press© Associé©" te Parijs publiceert
ccn telegram uit Salonika, waarin vermeld
wordt dat 200 Christenen door Tunkseho
posten worden beschoten. 37 mannen, vrou
wen en kindea-cn violen door do kogels.
Daarna waden vrouwen en meisjes naar
de Turksclie posten aan do grenzen gebracht,
waar zijl mishanddd werden.
Marokko.
Do Fahsia-stam. bood! eergisteren zijjn on
derwerping aan Mohammad el Torres, den
Marofckaanscken minister van oorlog.
Ernstig nieuws is gisteren uit Fez te Tan-
gar ontvangen. De pretendent heeft blijk
baar besloten offensief op te treden. Hijl
rukt op aan bat hoofd van een aanzierdijlke
troepenmacht, waarvan echter de grootte
niet is te schatten. Volgens een brief, geda
teerd 21 Jan., had hij een plaats op vijf en
twintig a dertig mijlen afstand' van Fez be
reikt, zonder tegenstand te ontmoeten. Iïij
nam daarop de plaats. Een gevecht wordt
nu binnen enkele uren verwacht. D'it ge
vecht kan beslissend zijin, daar als d© preten
dent ca- in slaagt de troepen bij d© Seboe-
brug geposteerd to verslaan. Fez onvermijde
lijk in zijn handen, moet vallen.
Abeenynië.
Den 17en Februari zullen db feesten
plaats hebben tea- gelegenheid van do inwij
ding van den spoorweg Djibouti-Addis.Hai-
rar. Negus Menelib zal in persoon aan deza
feestelijkheden deelnemen, en zolfs eeai be
zoek brengen aan Djibouti, een stad in d'ö
Franselie 'kolonie.
Frankrijk en Duitschland zullen een eska
der zenden om deel te nemen aan deze plech
tigheid.
Ver. Staten.
De tekst van het Panama-kanaal-tractaat
is to Washington gepubliceerd. Heb tractaat
bepaalt, dat de zon© waard'oor het kanaail'
loopb, neutraal gebied zal zdju. De Vereenig-
do Staten ontkennen d© bedoeling op d'ö sou-
vereiniteib van Columbia inbreuk to willen
maken of hun gebied te willen vergrooten
ton koste van Columbia of eenigo republiek
vau Centraal- of Zuid-Amerika. Integendeel
verlangt de Unie db ikradht dezer i-epuMie-
ken voor do handhaving barer onaf hanlkcMjk-
heid te versterken.
Panama on Colon zullen tob vrijhavens
deed zich van haar hoed en wisselde tegelij
kertijd van plaats, zoodat zij met den rug
naar Volcker toe kwam t© zitten.
Voldker had een snelle beweging gemaakt,
als wilde hij' opspringen. Do andere heer
meakto hot en denkend© dat d'e beweging
hem gold, keck hijl met aandacht naar Hans.
•Hij herkend© hem.
„Mijnheer Volcker als i'k mijl niet Vergis",
zei hij., met oen buiging naar Hans toegaand.
„Mijn naam is Düron; ik weet niet of gij
mijner nog hea-inneren kunt
„O zeker, mijnheer Düron," antwoord
de Hans en stond eveneens op, om do hem
toegestoken hand te drukken, „hoe gaat
hot u?"
„Dank u, uitstekend'. Met mij! gaat het
altijd goed. Tegenwoordig in vele opzichten
heter dan voorheen. Mijn „Volksbode" flo
reert."
Over de schouders van Düren heen dwaal
de Hans' bink weder naar d© jonge vrouw,
die langzaam haar limonade slurpte.
„Dus het blad maakt opgang? Ik geloof
dat gij reeds boogt op dertigduizend abon-
ne's?"
„Dertigduizend en mot den eersten Octo
ber zullen 't or vijftig-düizend zijn. Wat-
blief? Nu en uw „Morgenblad?"
„Wij kunnen eveneens tevreden zijn,"
mijnheer Diiren. Wat aangaat het aantal
der abonné's 'kunnen wiji ons waarlijk
niet met u meten, doch zulks was ook niet
het dbel en overigens bijna onmogelijk. Uw
courant beweegt zich hoofdzakelijk in da
groote arbeiders-kringen."
(Wordt vervolgd
