i
56*,<b Jaargang.
Vrijdag 20 Februari 1903.
No. 11089.
De macht van het papier.
BUITENLAND.
V
BINNENLAND.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaar di nge n 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adverter.tiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zjjri.
Bureau t Boterstraat 68.
iedere regel
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92;
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groole letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde "kleine aiMrertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per" advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon No. 133.
AlëGEJIEISN OVEBÏECHT.
SCHIEDAM, 19 Februari 1903.
lald-illrlkn.
Ilofmeyr, een der leiders van den Afri-
kaander-bond, gebruikte gisteren het tweede
ontbijt bij minister Chamberlain, dm thans
te Kaapstad is. Na het ontbijt hadden zij samen
een lang onderhoud.
Uit Kaapstad wordt geseind, dat toen bij
Chamberlain's aankomst de adressen werden
voorgelezen, de nauwezigen, sir Gordon Sprigg,
den Kanpschen eerste-minister openlijk hoon
den en uitlloten, terwijl zij Chamberlain een
^hartelijke" ovatie brachten.
De correspondent van de dDaily Mail"
geeft het volgende staatje met betrekking
tot Chamberlain's Zuidafriknan«che reis. Tot
lieden legde de Engelsche minister van kolo
niën 2281 mijl per trein af, 215 myl strek
kende" door het veld, hij bezocht vier-en-
twintig steden en dorpen, hield twee-en-
dertig redevoeringen, ontving vijftig deputaties
en zat aan achttien feestmaaltijden aan.
Danrbij deze noodice toevoeging: sDe heer
en mevrouw Chamberlain gevoelen zich won
derlijk frisch en wel."
Men verwacht te Rome spoedig een bezoek
van een Engelsch regeeringsvertegenwoor-
diger, die in opdracht heeft Italianen over
te halen naar Zuid-Afrikn te emigreeren.
VeaaenftsSe Mededeclingeo.
Engeland.
Over eenige dagen, als men den datum
zal moeten bepalen waarop de verkiezing voor
het Lagerhuis te Gal way (teiland) ter ver
vanging van kolonel Lynch zal moeien plaats
hebbenzullen de conservatieven in het
Lageihuis voorstellen geen nieuwe verkiezing
uit te schrijven, maar de zetel van het dis
trict Gahvay gedurende de zitting']iren van
het tegenwootdig parlement onbezet te laten.
Het doel is de kiezeis te straffen omdat
zij kolonel Lynch afvaardigden.
By de beraadslagingen in het Lagerhuis
over het antwoord op de troonrede diende
de afgevaardigde Joseph Walton gisteren een
amendement in, waarin bij de regeering er
op aangedrongen wordt dat zij krachtige
maatregelen zal nemen om te waken over de
üritsche politieke en handelsbelangen in
China en Perzië en deze belangen te be
schermen.
Lord Cranborne, zei dat er geen reden
was, waarom Britsche en Russische belangen
in Centraal-Azië met elkander in botsing
zouden komen. Wel veesde hij dal een
Russisch-Perzisch handelsverdrag den Brit-
schen handel in Perzië ernstig zou belem
meren. Daarom nam de Britsche regeering
goede nota van deze quaestie en werd er
Naar liet Duitscli van
FED OR YON ZOBELTITZ.
58)
Zij schudde zonder meer het hoofd.
„Dat kan ik niet doen, mijnheer Volcker,'
gaf zij1 ten antwoord, „ook al wilde ik het.
Maar ik wil' zolfs niet van betrekking veran
deren. Ik heb over mijnheer Düreti geen kla
gen. Kijl behandelt mij met respect en tege
moetkoming
„En begeleidt n zelfs op dö renbaan,' viel
Hans in do rede. Het klonk meer spottmd
dan verwijtend; het was onwillekeurig en
niet met opzet. „Ik vraag excuus," ging hij
voort, „ik bedoeldo daarmede geen hatelijk
heid. Gijl zij,t vrij! hl uw doen en laten na
tuurlijk. 't Was slechts een opmerking dio
mij tegen mijn wil ontsnapte. Maar toen ter
tijd toon ik u aan de zijde van D'iiren zag,
maakte zich een eigenaardig gevoel van mij
meester; hot was een gevoel' tusschen mis
noegdheid en medelijden
„En beide waren ongerechtvaardigd, mijn
heer Volcker," zeïde zo vastberaden. „Ove
rigens igiji kunt denken van de werkzaam
heid van mijbheer Duren wat go wilt do
hoofdzaak is dab liijl mij met achting behan-
dat en zulks vindt bij mij weerklank:. Hij
was mijtn weldoener liij| is liet nog."
„Dat wil zeggen'gijl gevoelt u behaaglijk
daarginds en
„In elk geval blijf ik er."
„Dat is kort en bondig. Ik zal' u niet
trachten ever te halen, een aangename be-
streng acht geslagen op de handelingen der
Perzische regeering. De Britsche gezant in
Teheran kreeg instructies in dezen geest,
Hij hoopte binnenkort mededeeling te kunnen
doen van een nadere succesvolle regeling.
Na verder debat werd het amendement
ingetrokken.
Spanj e.
De bladen te Barcelona bevatten verslagen
van een bijeenkomst van anarchisten aldaar
gehouden. Onder die anarchisten bevond zich
een jong Duitsch ingenieur, die verklaarde
een poging te zullen doen keizer Wilhelm
naar het leven te staan.
De anarchist is naar Engeland vertrokken
na 15 dagen te Barcelona te hebben vertoefd.
Italië.
Admiraal Morin in antwoord op vragen
gesteld door verschillende sprekers, in ver
band mot de uitgaven voor militaire doel
einden wees er gisteren in de Kamer op
dat de maritieme uitgaven van Italië met
11 millioen lires verminderd waren, terwijl
andere mogendheden de uitgaven bijna ver
dubbelden.
Voor Italië is een sterke marine een nood
zakelijke eisch, ten gevolge van zijn geogra-
phische gesteldheid, en ter wille van de
emigratie,
De Italiaansche marine bereidt zich, sinds
de degen van L'ssa, (zeeslag op 20 Juli 1866
tusschen Oostenrijk en Italië, waarbij de
Oostenrjjkers overwinnaars bleven) voor op
het oogenblik, waarop zij de bewijzen van
hare bekwaamheid zal kunnen geven.
Gisteren deed de rechtbank te Napels in
een zitting met gesloten deuren uitspraak
in de zaak van Pasquale Posliglione, den
uitgever van het socialistisch blad »Propa-
gaudn", waarin i> Jet tijd het artikei n Keizer
en Krupp" verschenen is. De beschuldigde
werd tot 2 maanden gevangenisstraf en 200
lire boete veroordeeld.
Zwitserland.
Prins Frederik Chrisiiaan, zoon van prinses
Louise Antoinette van Saksen, is wederom
ingestort, De koorts is heviger teruggekomen
on de toestand is zorgwekkend. Het gerucht
dat de prinses het katholieke geloof zou
afzweren wordt niet bevestigd, ook niet dat
zij zich binnenkort in Oostenrjjk zou gaan
vestigen.
De ex-aartsheriog van Oostenrijk, van wiens
roman men weinig meer hoort, is voornemens
binnenkort met innj. Adamovics in bet huwe
lijk te treden wegens ziekte dezer laatste
werd het huweljjk onlangs uitgesteld.
Duitschland.
Professor Mommsen is wel ongelukkig in
den laatsten tijd. Pas was hij hersteld van
de gevolgen van zijn val van den tram of
hij verbrandde zich liet hoofdhaar, En nu is
hij weer aangereden door een huurrijtuig en
liep danrbij een hoofdwond op. Zijn toestand
is gelukkig bevredigend.
trekking mot een misschien oupleizicrigen
werkkring te verwisselen. Iedereen is de
smid van zijn eigen geluk."
„Datzelfde zcidet go mij, toenmaals ook,
toen
„Ik weet 't nog, Liove Olga, bet is een
waar woord." Ilij wierp zich in den stoo'
aan do schrijftafel en vouwde zenuwachtig
een courant te zat non. „D'e smi'd van zijn
eigen geluk," herhaalde hij. „Zijt gij geluk
kig, kind V'
„Zoo gelukkig als ik zijn kan, mijnheer
Volcker. Ik ben ook eenmaal zeer ongeluk
kig geweest. Klaar de tijd lieclt alle wonden,
ook die waaraan men dacht 'te moeten ster
ven.
„Niet allo .Maar ik geef toe, de meeste'.En
dat is good. D'us naar omstandigheden ge
lukkig. Ook bij mij geldt liet „naar omstan
digheden", Olga. En ik kou toch geliccl en
al gelukkig zijllt, zonder perken. Ik ben bet
niet, waarom weet ik niet. Ik weet niet, wat
mij ontbreekt. Gijl hebt. vroeger somtijds ge
lachen over mijn rusteloosheid. Dat zal do
oorzaak zijp. Hot geluk verwijlt niet bij
ons."
„Mijnheer Volcker, ik begrijp niet, wat
gij1 onder een volmaakt geluk, verstaat. Mis
schien zijit ge slechts ondankbaar. Ik lioor
dat gij een mooib en ook goede vrouw bezit
en daarbij, een lieftallig kind. Is dat gom
volmaakt geluk? Gij' wilt nog meer ver!ar
gon en liet is als de koningszoon die op de
bergen klautert om de sterren te kunnen be
reiken. Liöve hemel, lioo groot is een ge
luk Er fe een tijd geweest dat één gedach
te mij gelukkig maakte. Thans is tevreden
heid mijn geluk
Hans zag haar aan. Trof zijl in liaar een-
T u r k ij e.
De correspondent van de ïStandard" te
Constantinopel meent te weten dat de Russi
sche regeering naar Sofia in krachtige en
dreigende termen heeft geseind dat het
Macedonisch comité geen hulp zal en mag
verleend worden.
De ^Standard" is dan ook van oordeel dat
de legermobilisaties van Rusland in verband
met de Macedonische kwestie, een ernstiger
beteekenis hebben.
De regeeringen van Griekenland, Rumenië
en Servië hebben aan de Europeesche kabi
netten een gemeenschappelijke nota gericht
waarin zij protesteeren tegen de maatregelen
die de Bulgaarsche regeertng nam tegen de
Macedoniërs.
In particuliere brieven, die te Constanti
nopel uit Monastir zijn ontvangen, wordt ver
meld, dat de beweging der Macedonische ben
den zich weer uitbreidt. Een consul, de per-
sooo wordt niet nader aangeduid, rapporteert,
dat een legertje van 3000 Albaneezen de
stad Ipek belegert als protest tegen de mogelij
ke invoering van hervormingen in Macedonië.
De Fransche gezant te Constantinopel ont
ving instructies om krachtig de Russische en
Oostenrijksche gezanten te steunen in hun
pogingen om van den sultan dadelijk door
voering der hervormingen in Macedonië te
verkrijgen.
De Duitsche regeering gaf, na onderzoek
van het hervormingsplan voor Macedonië,
opgemaakt in onderling overleg tusschen de
kabinetten te Petersburg en Weenen, haar
gezant te Constantinopel de opdracht dit
program te aanvaarden en zijn doorvoering
bij de Turksche regeering te ondersteunen.
Ver. Staten.
Te Washington is men volgens Lnffan's
bureau algemeen van meening in de diplo
matieke regeeringskriugen dat de Europeesche
mogendheden geen gewelddadige pogingen
meer zullen aanwenden om do schulden der
Latynsch-Amerikaansclte republieken betaald
te krijgen.
De bewering dat bet tn de bedoeling van
Duiiscbland zou liggen Columbia en Brazilië
tot betaling te dwingen wordt door een zeer
hooggeplaatst ambtenaar onwaar geacht.
De Senaat behandelde gistermiddag het
Pananmkanaal-tractaat. De lepublikeinsche
senatoren verklaarden dat z'y de zitting zoo
lang zouden doen duren tot de lichamelijke
krachten van den senator Pierpont Morgan
uitgeput waren, als hij de eenige senator is
die zich tegen dat ontwerp verzet.
Officieel wordt meegedeeld, dat indien de
Panama- en Cuba-verdragen niet geratificeerd
worden, president Roosevelt een extra-zitting
bijeen zal roepen.
Columbia.
Een telegram uit Panama meldt dat de
Duitsche gezant zich den 14en Februari naar
voud niet den rechten toon Het geluk heeft
een beperkten kring, daarbuiten wage zich
niemand Hij' smeet de courant weg en
steunde hot hoofd met de handen. Hij zag er
eensklaps zeer moedeloos uit.
Olga trad op hem toe. Haar stem klonk
weekhartigook sprak ze zoo zacht dat het
bij'na fluisteren was.
„Ik heb voor uw geluk gebeden," zei ze;
„ik wil weer voor u bidden, mijnbeer Volc
ker. Ook een arme zondares vindt bij God
gehoor. Ik wilde
Een snikkend geluid verstikte haar woor
den verder. Zij boog het hoofd en scbrci'de.
Toen stond hij op. Hijl voerde strijd tegen
een zeldzaam weemoedige stemming, dio
hem overmeesterde en die hem belachelijk
dwaas toeleek.
Hij nam Olga's hoofd tusschen zijn han
den en kuste haar. Er was niets hartstochte
lijks in tc bespeuren zooals voorheen. Hij
meende zijn geluk to kussen of wel diegene,
die het hom terugbracht. En kalm liet zij
zich kussen.
„Ga nu liecn, Olga," zei liij'. „Ik zal er
voor zorgen, dat uw broeder de betrekking
van Eschwege zal vervullen. En gij wees
duizendmaal bedankt dat gij, naar mij toe
zijt gekomen. Gij, zijlt me verschenen als een
zonnestraal, Olga zoo helder en licbtver-
sproidend. Dat heeft me ge edge daan. G? nu
on mochten wijl elkaar niet weerzien
geheel en al vergeten, denk ik, 'tillen wij
elkaar nooit
Ziji schudde slechts heftig het hoofd en
ging zwijgend hoon.
Hans bleef staan] waar hij stond, staren
de op den vloer en langzaam ontsnapte aan
zijn borst een diepen zucht. Deze zonnige
Puerto-Bello heeft ingescheept. Men zegt dat
deze reis ten doel heeft de eischen kenbaar
te maken, die Duitschland van Columbia
vordert voor schade tijdens de revolutie ge
leden,
Duitschland zal de sterkte zijner vloot in
de Amerikaansche wateren handhaven, ter
aansporing van Columbia en Brazilië tot het
betalen hunner schulden.
Duitschland heeft toestemming gekregen
tot het eischen van schadevergoeding van de
Vereenigde staten, waaraan het beloofd heeft
de Monroe-leer te zullen eerbiedigen.
Venozuola.
Bowen bracht gisteren een bezoek nan de
geznnten van Mexico, België, Nederland,
Spanje, Zweden en Denemarken allen te
Washington. Hij verzocht hun een protocol
op te maken, dal de eischen tegen Venezuela
bevatten zal. Hij stelde voor het Ameri
kaansche protocol als voot beeld te gebruiken,
De Duitsche eskader-commandant te Porto
Cabelio beeft Dinsdag 15 visscliersschepen aan
de eigenaars teruggegeven, welke schepen
lydens de blokkade werden buitgemaakt. De
Duitsche kruiser Vineta ligt nog steeds
voor Porto-Cabello.
Brazilië.
Bij de gisteren te Rio de Janeiro gehouden
parlementsverkiezingen hadden ongéregeld-
heden plaats. Er vielen doodeii en gewonden.
Hof herklit en
H, M. de Koningin dejeuneerde heden bij
Haar Moeder.
V
D'o Koningin en de Koni'n gin-M ooder
hebben ieder f 100 geschonken aan de in
richting „Bathanie" tehuis voor zieken, to
's-IIage.
Z. K. H. de Prins was hedenochtend by
zijn vertrek naar het Loo alleen vergezeld
van Zijn adjudant luit. t/z. 1e ki. jltr. Hooft
Graafland.
Het bezoek van den prins aan 't, Loo geldt
de werkzaamheden in de bosschen.
Corps diplomatique.
In verband met de beëindiging van de
verwikkelingen in Venezuela zou de* waar
nemende zaakgelastigde te Caranas, gezaut-
scliapsraad jhr. Van Citters, in het laatst
dezer maand naar Nederland terugkeeren.
Daar de gezondheidstoestand van den
consul-generaal en zaakgelastigde den heer
Van Leyden een langdurig verlof naar Europa
zal noodig maken, is een nieuwe bezetting
van den post in overweging.
Audiënties.
Do gewone, audiëntie van den. minister
van binnenlandsche zaken zal op Zaterdag
21 Februari niet plaats bobben.
kleine, had zij hemde waarheid gebracht?
Eischte iliet geluk, dat hij zich moest intoo-
men
HOOFDSTUK XIV.
Gcrda's geboortedag werd ten huize Volc
ker in dc Rauchstrasso herdacht met een
klein familie-diner. Slechts weinigen waien
genoodigd en slechts do intiem sten.
llans was voor een grootcre feestelijkheid
geweest, doch Gcrda. liad er op aangedron
gen, Bertram en Stoffcns met hun vi ouwen
uit te noodigen. Dat waren men, men voor
wie men zifch met behoefde to schamen cu
het waren de naaste bloedverwanten.
De oude graaf D'assei had zijn komst iceas
's morgens vroeg per telegram aangekon
digd; Eticnne ViiCszen had een mand mot
rozen gestuurd.
Gerdalind niet toegestemd toen ITans bot
plan geopperd had om Eticnne nog per tele
foon uit te noodigen. Neon, vanduig niet,
had Gcrda beslist gezegd, cn het was Hans
des tc aangenamer bij' vermoei Vlies-zen se
dert deze zijn afscheid genomen Irad van het
„Morgenblad" en naar den vijand was ovcr-
gcloopcn. Dat was meer dan een ui'Lum: cn-
lijk he id liet was oen gemeene strook. In een
vloek cn een zucht was Vlicszou van het
Morgenblad" naar Düren overgcioopen,
naar den verbitterster tegenstander cn
Nathansolm liad den bemiddelaar grrpceld.
Hans Volcker balde do vuisten als bij daar
aan dacht.
D'ittrnar Dassctl besloot den kring van gas
ten; de tafel was slechts voor acht personen
gedokt.
Hans was hedenavond vroeger van Let bu-
Tweede Kamer.
De minister van buitenlandsche zaken heeft
aan de Tweede Kamer doen toekomen een
afdruk van het te Rome op 7 November
1902 tusschen Nederland en San-Marine ge
sloten uitleveringsverdrag.
Voorts is ingekomen een wetsontwerp tot
verklaring van bet algemeen nut der ont
eigening ten behoeve van bet maken van
een stations-emplacement voor den West-
landechen Stoomtramweg te Monster en van
verbetering en verbreeding van dien tramweg.
Depart. Tan Onderwijs en arbeid.
Do „Tol." verneemt, dat er bij de regee
ring ernstig aan gedacht wordt dc afdceliu-
gen onderwijs cn arbeid van het departe
ment van bnmcnlandsche zaken tot één af
zonderlijk departement onder minister Kuy-
per tc vcrccnigcn. Aanleiding tol dit voor
nemen zou zijn het nu roods bestaande nau
we verband tusschen beide afde-olingon,
welke bij' dc, totstandkoming van dc i'ti be
werking zijnde' regeling van het technisch
onderwijs nog moer tot samenwerking geroe
pen zouden ziju.
Wonlngenloestand.
Da Min. van binncnlandsc.ho zaken heeft
vastgesteld het model voor do aangiften van
verhuurders van woningen, welke drie of
minder ter bewoning •bestemde vertrekken
bevatten.
Het nlcuwo Kamerlid.
Mr. Albcrse, het jongste kamerlid werd
geboren le Leiden don 27 Maart 1871. Hij
ontving zijn. opleiding aan liet R. Iv. Gym
nasium ta Katwijk a/d Rijn, studeerde te
Leiden in dc Neder!andsrhe letteren en in de
rechten en werd' in 1897 bcvordcid' tot doc
tor in dei rcchtswetcn'chap op proefschrift
„Oneerlijke concurrentie en baar bestrijding
volgens hot Ncderlandsche Hecht. Daarna
vestigde hij'zich als advocaat te Lenden, weid
in 1899 lid van den gemeenteraad <m in 1901
wethouder.
Nadat mr. Aalbersc door het schrijven
van tal van artikelen over onderwerpen van
historischen en socialen aard in „Hel Cen
trum", „Dc Tijd", ,.Uc Katholiek" enz. in
katholieke -kringen naam als journalist liad
gemaakt, werd hij) in 1902 redacteur van het
„Katholiek Sociaal Weekblad", een werk
zaamheid, waaraan bijt zich nog steeds met
gi-oote liefdo -wijdt.
Electrisclie tram te Maastricht.
De eerste Nederl. Electriciteits-Maatscliappij
te Amsterdam heeft aan het dngelijksch be
stuur te Maastricht medegedeeld, dat zij de
door de gemeente gestelde voorwaarden met
betrekking tot de concessie voor aanleg van
een electrisclie tram te veel afwijkend vindt
van de door haar gedane voorstellen en het
haar in het belang van beide partijen voor
komt niet verder over de zaak te onder
handelen.
reau gekomen dan anders. Hij was neg naai
den juwelier gereden die den 'halsketting
voor Gcrda niet op tijd had afgo'cverd.TLans
was zo gereed, een uitgezocht kleinood,waar
mee Gcrda oprecht in haar schik wn«.
„Ja, ik ben er blij moe. Hans, zei vx cn
kuste hem. „het i» Vlaamschc kunst, ciat zie
ik wel, want hoe fijn sn smaakvol zijn de
steenen gerangschikt. Maar is dat nic; veel
te kostbaar voor mij, 1 Hans jo bent een gioo-
tc* verkwister. Laat me de rekening maar
niet zien."
„Dat zal geschieden." gaf hij lachend icn
antwoord; „bah, wi'o spreekt er nu van re
keningen op een feestdag' Een fcesldt» wer
kelijk doch zal de stemming feestelijk
kunnen zijn? Bertram niet te na gc-spto: oil,
maar DorotheaAls ze weder groente eet
met haar mes, is het mij' alsof cr koud w altar
over mijn rug loopt. En Steffcns, die brave.
Die zal weer op de couiant schimpen, die
den roem van E. M. Volcker verguist. Is nat
nu oen gezelschap Kunnen wij op ie geboor
tedag niet een aangenamer gezelschap bijeen
brengen V
„Wat noem je aangenaam. Hans? Je had
zeker Brccsen en de Hundings of pims In
ningen en dergelijke beroemdheden vu jen
uitnoodigen. Wees toch verstandig. Men
praat veel van adeltrots, maar burgerlijke
trots is nog voel gevaarlijker. Doe nnj het
pleizicr cn wees vriend-elijik voor dc familie
leden. Dbrothee heeft ook niet- dc sympathie
van geheel mij n hart; zij heeft me t° veel
van bet thcekransjes-gcnrc. Maar ze is de
vrouw van je broeder. En liij is niet. geluk
kig in zijn huwelijk, dat heb ik reeds, lang
opgemerkt."
(Wordt vervolgd.)