I
P. EL HAZEWINKEL,
ScMeflamscleCmrait
VERPLAATST
B.' J. LINDEBOOM ZONEN,
Geen KinkhoestGeen Influenza
Superiordruiïeii-
Borst-Honlg-Extel
kinematograaf.
Schiedamsche
T ramweg-Maatschappij
LING I
57'
H.ïï. Konijnenfokkers.
™"TbOMe5i^TE?*IBI
van af 3 Mei, het atelier Boschje No1 van
naar LEUYEHAYEN N.Z. No. 11, nabij de Soetensteeg
Rotterdam.
De ZOMERDIENSTREGELING
van ouds bekende,
bekroonde en wereldberoemde
„MELIANTHE",
MA
nu
UIT DE PEKS.
Merk en S e Si o o I.
Christ. Geref. Kerk.
Koloniën.
Handel en Bedrijf.
Kr.
loooü
lot oo
loooo
AI) VERTES TIEN.
Gevraagd
(om contant geld).
verkoopen
Tafels, Stoelen, Ledikan
ten, Pendule, Secretaire,Pers,
Fornuis, eenig Beddegoed,
Glas, Verlakt en Aardewerk,
en wat meer ten verkoop zal
worden aangeboden.
te SCHIEDAM.
WAAG-, INGEWANDS-cn
STOFWISSELINGSZIEKTEN
KONIJNEN-EXPORT,
BOTERSTRAAT 68.
<S) ki Zs U «O ït, K O r.< <i> t. $r^"ênrs~
v Wfl k h f1 ONTBIJTS UCABBKll BIB-,
Ij RRh en GEMBERKOEK,
BOTERSPRITS en B O TE MB A TONS,
Prinsengracht 579, Aansterdam.
POST, TELEGRAAF, TELEFOON, SPOOR, TRAMS
en STOOMBOOTDIENSTEN
Om Kinklioest, Inilucnza.
JBorst- en Keelaandoening'
binnen den kortst mogelijken tijd te doen
g e n e z e n, neemt onmiddellijk de toe
vlucht tot de
uit de Koninklijke Stoomfabriek DE HO
NIGBLOEM" van 1-1. TV. VAIS
8CHAIK Ac Co., Den 1Iaa«.
(Ilofleveranciers.)
Flacons f 1.9 70 ct., 40 ct.
Verkrijgbaar bij I*. *P. v. tl. SMAK, Hoogstraat 1 '15, Mej, WedL «I. ISOOOKMMilUl.
Singel 192, Mej, SI. MKL.CHKK8, Plantage, TT. STA 11 (.IR, Lange Kerkstraat, A. J.
«IJL»», Singel 131, BA5ÏIKL MAITMA, Broersveld 25, P. ItïlOMMESiHOEM,
Hoogstraat 72, IVed. B. MEIJER, Singel 92, B. MA ET IIA Ce., Drogist, Hoog-
stiaat 6, A. JCUGEXS, Hoofdstraat 131, A. P. OE «AAW, Kethelstraat, hoek
Breedstraat.
ÖNINKLIJKC
CHINALE
upefier
\CHAI&g*
Lange Haven, Schiedam.
VOORHANDEN:
DlC 'VERGELDINGSTHEORIE.
In do ..X. Ct." komt oen hoofdartikel
voo-r. waarin de vergddingstlieorie, die „een
bij uitucmend'hrid christelijk© theorie in liet
strafrecht schijnt". naar aanleiding van do
beschouwingen van de 'heeren Van Velzen en
Van dei' Biesen Jn de Eerste Ivamer. Hierin
wordt o. a. 'herinnerd aan een uitspraak van
,.De Heraut"'
..Xiet alleen do wet van de Tien Geboden
geldt voor onze overheidspersonen, maar
heel de wet Gods. gelijk die in de II. Schrift
daar voor ons lijgt, nvits ook do overheids
personen maar doen, wat elk onzer moet
döeu, t. w. onderscheiden tussehen den willo
Gods, waarvan liet beginsel' in de geboden
di'er wet is uitgedrukt, on do wijze waarop
dat beginsel in ons land en in onzen tij(d
moet toegepast.''
„Op die wijze," vervolgt de „X. B. C't.",
„kan ongetwijfeld veel gevaar voo-r een let
terlijke to-epa-ssing worden voorkomen, mits
men die pract-ijlk algemeen volgo en niet
willekeurige "uitzonderingen on onderschei
dingen make. Een bekende onderscheiding,
waarop do lieer Van Velzen doelde, is die
tussehen d'o Mozaïsche cn do Xeacihi arische
geboden, 011 wed zoo, dat de laatste) voor alle
tijden en alle volken zouden gogeveu rijn
maar een deugdelijke grondslag voor «Je on
derscheiding is niet aan te geven ziji berust
op beschouwingen, waarover ook do geest
verwanten verschillen, en, wat meer is, zij, is
reeds lang onhoudbaar gebleken. Wij betwij
felen zedfs, of de heer Van Velzen het zou
„aandurven", zooals dan toch de aangehaal
de tekst uitdrukkelijk zou gebiteden, ieder
een. die "s menselien bloed' vergiet, bijv. ook
bij, opzettelijke verwonding met doodolijben
afloop, ter dood te veroordeel en. En herin
nerde hij. zich wol, toen hij sprak van een
gebod voor all'© eeuwen der mensekiheid ge
geven, da.t hij toen ook do doodstraf eiselite
voor ieder di'e het bloed eet van. een dier?
Hij leze omtrent een en and'er den heer De
Savomin Loiimnn maar eens na.
Laat ons met den lieer Van Velzen blij
ven in „de historische lijn". Maar dan is er
op de Xoachierisdie en de Mozaïsche wetge
ving een nieuwe bedeeling gevolgd: do
Christelijke, waarin een geheol andere geest
spreekt, die tegenover hetgeen tot de ouden
gezegd is. stelt„maar ik zeg u'\; die het
oog om oog en tand om tand veroordeelt.
Men vrage zich af, of tegenover die leer het
onverbiddelijkeleven 0111 leven kan be
staan. Men zal moeten kiezen de Oud-Tes
tamen tischo geboden onverbiddelijk hand
haven, maar dan ook alle, en dait durft nie
mand aan.of ze, de historische lijn volgen
de, brengen onder den toets van wat ge
noemd mag worden christelijke beginselen,
met hot oog op ons land en onzen tijd. Hier
echter heerscht Ja de practij.k tot nog toe
willekeur, weifeling cn onzekerheid'. Van
daar ons bezwaar togen een bestuursrichting,
die „dc Schrift,"' tot grondslag neemt. Wij
zijn nooit zeker, welke plaats uit de Schrift,
heden of morgen tot aanval of verweer zal
worden uitgekozen. En zoo er ooit sprake
kan zijn van een letter, die den geest doodt,
dan is 'het, hier."
Xed, Herv. Kerk.
Beroepen: te Zwolle ds. F. J. Krop te
Franeker; te Oud Beijerland dp. B. van
der Wal te Waddingsveente Dokkum
ds. P, H. Kapleyn Gz. te Renege (Zeel
Bedankt: voor het beroep te Zegveld
door ds. L. van Mas'rigt te Heteren.
Beroepen: te Rotterdam ds. M. den
Boer te Zaandam.
Atjeh.
Uit Koeta-Radja wordt, dato 26 Maart,
aan do „Java-Bocfo" onder meer het volgen
de geschreven
Lho Seumawe blijft vooralsnog het too-
neel van verzet, inzonderheid de Pasei-
streek, waax ons, behalve Toekoe Mced'a La-
<tef, nog vijandig zijn Toekoe Tji Geudong
(schoonvader van Pangl'ima Polem) en de
beide broeders van Tji Geudong. ril. Toekoe
Radja Meungkoela en T. Ali Basja. Wijders
staat nog tegenovc-r ons T. Tjoet Mohamad,
gewoonlijk genoemd T. Tji Teunong, die als
leider van de oveivalh'ng van de patrouille-
De Kok meer bekend geraakte. (Dë> preten
dent-sultan ontsloeg in. de afgeloopen maand
T. Tji Teunong als oeléë balang van Keu
reutoë.) Hij beschouwt zich als heer van
Keureutoë, daar d© pretendent-sultan hem
eertijds als zoodanig aanstelde tegenover zijr,
broeder T. Tji Bentara, het door ons aange
wezen 'hoofd, iets waartoe wij overgingen
toen de vroegere bestuurder, Tjoet Nja Keu
reutoë. ontheffing van haar ambt en waar
digheid vroeg en verkreeg. Als geestelijke
leiders, die tegen ons gekant zijn, komen in
aanmerking T. Tji Mooting, T. Jit (zijn
zoon), T. dl Mata Ië di Paja Bakoeng en
dic-ns schoonzoon T. di Barat.
Ik heb gemeend «enigszins uitvoerig te
moeten zijn, omdat al deze personen met
Panglima Polem cn Toeankoe Radja Keu-
mala in 'het, Zuiden van dez© onderafdeeling
den strijd met ©na gaande houden en. lang
zamerhand 'het brandpunt van verzet naar
die streak hebben verplaatst. Nagenoeg on
afgebroken werd dan ook in de afgeloopene
en in deze maand door verschillende colon
nes cn inzonderheid door die, onder den on
der-luitenant Christoffel in Peutoë en Pira
ter opsporing van hen gepatrouilleerd. Hier
en daar kwamen d'e marechaussees met 'hun
benden in aanrakingziji Ictgden in Februa
ri 23 vijanden neer en ruimden versclieideno
wijk- en schuilplaatsen niet groote voorraden
op. In Maart ging 't van hetzelfde laken
een pak, en gunden ouzo aanvoerders, waar
onder ook do kapitein Wcr en luitenant
Landzaat een eervolle plaats innemen, zicQi
rust noch duur, maar werd gepatrouilleerd
waar men slechts eenigszins hoop op succes
had.
Zoo slaagde eerstgenoemde or.in, nahij de
Alooë Tji-hoë een schuilplaats to ontdekken,
waar zoowel voor- als acihterlaad-nnmitio en
een 100-tal patro-nen voor bet geweer model
'05 werden gevonden. Een daar aangetrof
fen, nog niet voltooiden brief, door Pangli-
ma Polèm geschreven, behelsde de benoe
ming van een drietal bende-hoofden, w. o.
de meer genoemde T. Oesèn Oeléë Gadjah,
waarbij hun werd opgedragen den heiligen
coring to voeren tegen d'e ongeloovigen cn
de kapala meunaso, d. z. schijnheiligen, w. o.
to verstaan do aan ons gezag onderworpen
hoofden. Bij deze gelegenheid liet een 6-tal
vijanden het laven en werd een inlandsch
fuselier levensgevaarlijk: door oen geweer
schot 'gewond. Christoffcl rukte, op een be
richt dat Panglima Polèm een chajidoori ter
gelegenheid van Oeroë Raja (10 Maart) zou
bijwonen, naar Brandan. Op dien dag werd
de ladang van Panglima Polèm. aan do
Kroeöng Loukop bereikt, doch de gezochte
niet aangetroffen. Den llen kreeg men ze
kerheid, dat hij zich aan de Kroeëng Pira
zou ophouden. Hij zou omtrent zijn onder
werping in overleg treden met Teungkoe di
Mata Ië en zich hiertoe* bij dezen hebben
aangesloten. Niettemin gunde men hem tob
moepakat (het bakende overlag plegen der
Atjehcrs) geen tijd en trachtte men het
kampong-complex Teivpin D'jallo, alwaar
Panglima Polèm zich mot Teungkoo di Ba-
rat zou ophouden en waaruit men uit een
groot aantal voorlaadgeweren en ecu viertal
repeteergeweren vuur kreeg, te omsingelen,
hetgeen echter misluk to, daar do vijand
geen stand hield'. Volgen; latere berichten
(11 Maart) zou Panglima Polèm zich ineb T.
Tji Geudong aan do Keureutoë rivier (Ling-
ga Toewalang) ophouden, waarheen dan ook
ceu dezer dagen werd uitgerukt.
Kort 11a Christoffel begaf d'e majoor d'e
.Tcor zich eveneens op het pad om met de
mobiele colonne van clo 4de compagnie van
liet 12e bataljon Panglima Polèm na te zet
ten.
Uit alles blijkt, dat d'o Pira-streok het
brandpunt van verzet is, iets wat niet zal
zijn 'te veranderen zoolang d'e benden nog
steeds in haar levensonderhoud kunnen
voorzien door de kampongbewoners te nood
zaken, met haar gemeen© zaak te maken.
Want al worden, zooals thans 't geval is,
baar ladangs mot ai wat er op-of in is, ver
nietigd!, 'toch resten haar nog do voorraden
in de kampongs. Wel zijn aan het bezoek
dier bewoonde gedeelten gevaren verbonden,
maar zoolang geen meerdere dwang op de
bewoners kan worden uitgeoefend', is hulp
voor den vijand niet uitgesloten. Wensche-
lijfc zou 't daarom zijn, d© streek gedurende
eetiige maanden te bezetten, teu oind'e de
bevolking to dwingen, den vijiand de deur te
wijzen.Toch oefent 't onafgebroken patrouil-
leeren een gunstigen invloed uiit op de, eer
tijds voor de registratie uitgewekenen. In
d'en l'aatsten tijd heeren zij in massa's in hun
kampongs terug. Om zulks in de hand te
werken, werd onlangs het lialen van passen
in Zuid-Keureutoë weer opengesteld zonder
betaling van boeten. In Ara Boengko alleen
werdén in de laatst© dlri© d'agen ruim. 100
nieuwe passen uitgegeven en de vroeger ver
laten kampongs langs de Kroeëng Krëb
(Matang Koelie) en op den rechteroever van
de Kroeëng Pira (Ara Keumoedi) beginnen
-thans ook weder bewoond te worden. Het
landschap Pira en d!e, onder Matang Koeli
ressorteeren de kam pongcompl exen Matang
Koeli-Xoord en Teupin Djalok blijven al
leen nog verlaten.
«■LMbUho, 2 Mei.
o«tr 'H'Kfl !nc" 7.25 trn aito f»lf
iwni'i'. por Mei 13Juni/Juli 133
BUMP* SI 2 Vei.
Tarwe. Voorjaar 7,90 kr. Mms. Mei 6 25 kr.
Dec.
Tarwe
Mass
NEW-YORK, 2 Mei
Mei. Juli, Aug. Sept
82J/4 773/4751/4
Mei. Ju!Aug. Sept Dec.
5il/s -'I7&503/,
P a 1 i a e m i' n f B
O it de Staals-Covrant.
U tgesproken:
N. van Zwaanenburg, koopman te 's Gra-
venhage. Rechter-commis=aris mr. H.A, van
Rees, cutator mr. ,1. H. W Q. ter Spill.
M. L. Snabilié, te Velp. Rechier-commis
satis mr H. R. A. Boonee, curator mr. C.
de Kempenaer.
B. J. Sleiken, bakker en winkelier te De
venter. Rechter-commissaris jhr, mr. J.M. J.
C. Martens van Sevenhoven, curator mr. J,
P. S. Gualihérie van Weezel.
J. D. Wakker, behangersknecht, te Arn-
steidam. Rechter-commissaris mr. A. Fen-
tener van Vlissingen, curatormr. C. H. Guêpin.
M, Barber, café chantanthouder, Amsterdam.
Rechter-commissaris mr. F. A. Eggers cu
rator mr. E. P. de Monchy,
Berend van den Berg, winkelier en schoen
maker, te Kampen. Rechter-commissaris mr.
W. H. Roijer, curator mr. K. H, Lubach.
Opgeheven:
S. Batelt, bouwkundige, te Amsterdam,
Geëindigd:
D. C. Knegt, te Middelburg; G. S. Bogaards,
schilder en winkelier, te DiepenveenF.
Molenaar, kofferfabrikant, en J. Molenaar,
koffermaker, beiden wonende te Edam. Jan
Gils, winkelier, te Leeuwarden; A. R. van
Raalte, te Amsterdam; G. A, Koopmans, te
OosterhoutM, Pinheiro, firma Gez. S. Bar
ber, te Amsterdam.
Uitlatingen.
LUIK. 3% Loten van i860, h Ir, 100.
Trekking van 1 Mei 1903. Retaaib 1 Aug. 1903
No.
No. 1803
10270
fr.
1500
1000
28618 r. 5.500
18056 3000
1862 2000
De volgende Nos. olk fr. 200.
710 4449 8733 13280 18748 24873 28568
849 4699 8734 13373 18926 15133 29314
1206 5294 9430 14386 20257 27261 29381
2119 6957 9458 14402 20344 27412 29456
3440 7625 10062 15377 20715 28281 29893
3287 8155 10076 16942 24164 28288 35826
4221 8629 12768
De overige 609 nummers zijn betaalbaar
met fr. 125.
OOSTENRIJKSCHE LOTEN 5 pet. A A, 500
van 1860.
Premietrckk. 1 Mei. Betaalb. 1 Aug.
Serie
No
Serie
No.
Kr.
18892
16
600000
3921
17
2000
19455
8
100000
4269
19
2000
4391
1*1
50000
5297
9
2000
771 i
11
20000
5839
1
2000
8710
19
20090
5839
11
2000
447
12
10000
5893
2
2000
842
6
10000
G0Ü9
3
2000
2472
I
10000
6197
15
2000
3115 4
7
10000
9105
1
2000
3573
10
10000
9691
20
2000
3b60
18
10000
10210
19
2000
4835
18
11304
7
2000
5197
II
10000
11962
18
2000
5427
11
•DOOO
13326
20
2000
9S18
8
10(100
13376
3
2000
11357
6
10000
13376
5
2000
14552
2
10000
13376
15
2000
15560
9
13669
8
2000
16731
1
10000
15560
1
2000
17118
5
16252
17
2000
35
19
2000
18250
20
2000
590
1 i
2000
18710
6
2000
783
18
2000
18844
2
2000
1382
15
2000
18880
8
2000
2451
11
2000
3600
3
2000
ie ScbaedBEa.
Mei 5: v.cu. 10,11 nam 11.
6d 11.37
tlcagte van hot water op de Rivieren.
Heruiten va a 2 Mei
v.om H uurrnU'f, 11 74 Gev. 0.16 M.
KOELKNZ Bucr'euorg. 2.75 Giv. 0.00 M
TRIER, 12 an: s midi 2.10 Gev. 012 M
KEULEN. li nar 's tnorg 2 99 Gev. Ü.08 M.
HU li Kt RT 8 m if; 2 53 Gtv 0.10 M.
Son e*s SS a an.
ottc;-.' Mei 5 4.22 v.re. nadere. 7,32 i.m
j v 6 4.20 r s 7.34
4 Mei. E. Kwaitier. 11 Moi "V. Maan.
F m 111 c h e r t e. li t c n.
(Uit eenige couranten.)
Getrouwd: 20 AprilG. Liefhebber
met M. Best, [Oude Niedorp. 30 April
J, W. Jansen met J. C. de Bruin, Eist.
C. Blokker met J. Koolhaas, Twisk.
Bevallen: 30 April M. Rab-Keyser,
z., IJsselstein. M. E. de Vries-Wulf<en,
levenl. z., Amsterdam. J. J. Bus Boon, z.,
Velsen. A. Huffermann-Vlieger, d., Am
sterdam,
Overleden: 29 AprilH. S. Cöster,
70 3., Den Haag. C. C. J. H. van Bommel,
74 j., Bloemendaal. J. Bulleman-Zevenhek,
47 j., Den Haag, Wed. E. H. Alberts-
Staff, 05 j., Am-terdam. J. van Oiden-
borgh, 54 j., Den Bang. 30 April: J. G.
de Vries-Penning, 89 jHemden. Th.
Graftriijk Rotgans, 26 j., Amsterdam. S.
Dijk Hzn., 37 j., Groningen.
e-- Ti 52 >1
5 Mei. Gemeenteraad. 2 u,
5 Gemengd koor. Musi=, 8 u.
5 s Groote Schouwburg. 8 u. Lotos. De
Dochter van Jefta.
5 1 Tivoli Schouwb. Amsterd. Lyrisch
Tooneel. Een beiucht proces.
7 i> Schied. Mannenk. Oipheus. MtisK
Te Rotterdam elk-m avond Ciicus Vanet>
^!'it:ori-i|>ieiri 8 uur.
Wordt gevraagd, wegens ziekte der
tegenwoordige, een
van de P. G.
Te bevragen burenu dezer Courant.
Prijs 30 tot 35 gulden.
Brieven onder no 18 aan het Bureau der
ïSchiedamsche Courant",
Mn. H. M. 0. POORTMAN, Notaris te
Schiedam, zal op Oonderdag 7 Met 1903,
nam. 2 uren, vóór het huis aan de Lange
Nieuwstraat AV. 35 aldaar, doen
Te zien voorm. van 1012 uren.
Dividend bewijs no. 1 over het boekjaar
1902 is belnalbaar gesteld met f Idt.38.per
dividend-bewijs, bij de Heeren OPPENHÊ1M
VAN TILL, te 's-Gravenhape van of 15
Mei 1903.
Be Gedelegeerd Commissaris.
Rotterdam, Stationsweg 28.
ARTS, uitsluitend voor
is te consulteeren alléén
Dinsdags en Zaterdags *1221 ƒ3.
Wij hebben nog af te geven 300 stuks
prachtige Lotliaringer neuzenUon\jnCn
leeftijd pl. m. 8 maanden, a f 3.00
stuk. (Rammen en voedsters). Brachtij.,,
Voedsters p. s. 4.SO. Verder Belgische
en l.otliaringer Kcuzenkon\jncii oud
0 weken, p. s. f O 90. Voor gezonde en
levende overkomst wordt ingestaan. Adres-
Kampen,
OP DE
worden dagelijks aangenomen
.T.
msit eh* ISoehfabrisU vote r
Heeren Winkeliers kunnen op aanvrage PRUSCOUBANT bokomen van all«
OOïten Q-RONINGtKR-KOEK oa BANKKT-BAKKSKiS-ARTI.
KBLBN. Zuivere grondstoffen gewaarborgd. Bekroond md Gtmdm Medaille Brussel
1891 m Amsterdam 1895. c
O o e o o o e b b 9 j' a w a a j a u r nh
VAN
js verkrijgbaar A 1© cent»
aan bet bureau der SCSÏÏEBA.MSCHE COSJRAIÏT, Boterstraot 68.
Mr. S. VAN HOUTEN. Herdrukken belref-
ferideNeo-Malthusianisineen Viouwenrecht.
1.90.
JAN VAN DE SCHELDE. Analyse over dc
brochure «Alleronaangenaamste bladzijden
voor onze vrije vrouwtjes 0.40.
RIA GELMI. De reis van Hedoniö f 2.50.
F. H. EIJDMAN Jr. Leerb. der chem. tech
nologie, met een groot aantal afbeeldingen.
AH. 1, cpl. 25 afl a 30 ct.
Mr. J. VAN DROOGE. Begrippen uit de
Ongevallenwet 1901, voor weikgevers en
werklieden, leden van Raden v. Beroep enz.
0 60.
P. H. HL'GENHOLTZ Jr. Ethisch PantheBme,
f 2.50.
CONSTANT. Het leven f 2,50.
Onze Tijd, Halfmaandelijksch tijdschrift, onder
redactie van H. J. H00GENBIRK e. a.,
No. 1, per halfjaar, ƒ1.75.
Dr. G, LUCHTMANS. Hygiënische schetsen,
1.25.
J. BLICHER-CLAUSEN. Het verloren too-
verlandf 2.40.
Sinesteur
3£<s»cs jp
CUJtl, PPLA8ÏHÖ.
Me>ttafése("
met
Wegens het buifengewoon succes
nog tot en met 8 Mei optreden van
CM It ÉT Hf li Si NI
zijn Vrouwe n-S c li u t i c r lji
bestaande uit 16 Dames,
The 8 CHAMPIONS. PLEURS d'ORANGE.
Nïleuw gel'ngngeerd
CHARLOTTE CRONES6, Piima
Donna a/d. Nederl. Opera te Amsterdam.
The ALASKA'S Amerilc. artisten.
CMAIEEES BA HO A
met zijn gedresseerde Momlcn en Katten,
(het toppunt van dressuur).
NIKUWE BEEEOEW door de
Plaatsbespreking dagelijks van 113V« wf<
Aanv. 8 - einde 11 nnr.
Laatste trein naar-Schiedam 11.10.
Donderdag 7 Mei 1903 Eerc-voor
stelling v, Clirétlennl, ter herinnering
aan zijn 25-jarige Tootieelloopbaan.
GïDBtncï tui Dbukkïrij v, d. 8oicntDA*iOM Cou****'
