57"* Jaargang,
Zaterdag 4 Juli 1903,
No, 11201
Kennisgeving.
TOTO.
-Yam
BUITENLAND.
BINNENLAND.
SCHIEDAMSCHE COHRIftï
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prigs per kwartaal: "Voor Schiedam en Vlaardingen 11. 1.25, Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
EBureau s Boterslraal
«S-seb»
Prijs der Adverten tien: Van 16 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die ?ij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeehge voorwaarden. Tarieven hier;
van zg'n gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde ïtlesiam aséZ<B8r$G»t£Sm opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Es tere. felefooa No. l£3i.
H("5«srrras~r-
De Burgemeester van Schiedam
brengt ter openbare kennis
dat de stemming ter vervulling der vacatnien
in den gemeenteraad omslaande, bij do a,s,
periodieke aftreding van zeven leden, za! ge
houden worden op Woensdag 8 Juli aanslaande,
van des voormiddags acht tot des namiddags vijf
uur, en wel in
Kiesdistiict I, ter benoeming van drie leden,
over de candidaten
P. ALEVA, T II. J. BELONJE, P. DE
BRUIN, Dr. J, ENDTZ, P. C. M. JANSEN.
Mr. W. II. JANSEN,.G, VAN DER MOST,
D. RIS Ellz., F. J. SMIT en A. WINTER
BERG
Kiesdistrict II, Ier benoeming van twoe leden,
over de candidaten
M. BAKKES, P. DE BRUIN, Dr. J.
ENDTZ, A. C. A. NOLET, J. M. VAN
DER SCHALK JrN. VAN DER VELDEN
en A. WINTERBERG
Kiesdistriet UI, Ier benoeming van twee leden,
over de candidaten
P. ALEVA, T. tl. J. BELONJE, J, O.
BENDER, A. BLOMMESTEIJN, 11. VAN
DER DRIFT, D. RIS Ellz. on A. WINTFR
BERG
dat tot de stemming niemand wordt tnego-
laten, dan dio volgens de kiezerslijst bevoegd is
tot de keuze mode te wei ken en in het bezit
is van de bij art. 55 der kieswet vermelde
kaart, bevatlende cene oproeping voor do
stemming;
dat aan een kiezer, die zijn kaart heeft ver-
loron, of wien geen kaait is toegezonden, op
zijne aanvraag door of vanwege don burgemeester
eene kaart wordt uitgereikt, mits bij volduende
van zijn identiteit doe blijken en dat tot dio
uitreiking ook het stembureau bevoegd is
dal art. 128 van het wetboek van strafiecht
luidtHij die opzettelijk zich voor epn ander
uitgevende, aan eene ki'achlens wettelijk voor
schrift uitgeschioven verkiezing deelneemt, wordt
gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste
een jaar.
Schiedam, dpn 3>lcn Juli 1903.
De Buigc neester van Schiedam,
VERSTEEG.
3 Juli 1903
België.
Do Congo-kivesfle In do Einincr.
Do Kamer zetto gistellen de beraadslagin
gen. voort over de Obiigo-interpcllatic-Van
do Vel do'Lorand.
De min. van buiten1!, zaken Faverc'au,
zijiti rede vervolgende, zeiIn den Cougo-
staat is ingevoerd een wetboek: van straf
recht, langzamerhand aangevuld met bepa
lingen op administratief en justitieel go-
bied, dat aille misdaden en overtredingen
treft. Rechtsweigering komt niet voor.
Roman van
HENRY DE VERE STACPOOLE.
16)
„Waarom hebt ge zoo n afgelegen straat
opgezocht, Désiiré?" vroeg Gaillard hoofd
schuddend. „Moet dan do Seine lusschen u
on do beschaving vloeien ?Men kan zich toch
even igoed honderd meter als honderd mij
len van de rue St. Honorc verborgen hou
den,"
Toto' liet deze opmerkingen onbeant
woord; liij voelde in 't geheel geen lust een
dergelijk: gesprek voort te zetten.
Drie trappen hoog lag het atelier. Heb
was een vrij groote ruimte, maar hoogst
eenvoudig gemeubileerd.
Eenigo Werklieden waren ermede bezig
een kachel to zetten. Op do tafel stond con
frisscke bouquet bloomen in een aardon
bloempot; aan den muur hing een oude
guitaar. D'rio schildersezels, verscheidono
rollen'linnen on verder-scliildersgereedscüiap
voltooiden de inrichting, dio er, over 'b ge
heel genomen, zeer toonoelachtig uitzag.
„Hier zal Dodor's kooi hangen," zei Toto
op een klinknagel in den muur wijzond.
Uit sou hoop stoelen 'kwam do stool van
een braadpan ba voorschijn, Gaillard wierp
er eon ironischen blik op, dien Toto niet
ontging.
„O, wij1 laten ons middagmaal natuurlijk
komen," verklaarde hij) terstond. „Voor af
wisseling wil men toch wél eons een 'kleinig
heid zelf klaarmaken. Jij moet ons koffie
zetten leeren, Gaillard."
Dé minister gaf vervolgens een opsom- j
ming van de bestaande hoven en rechbban-
kcn. In 1896 benoemde do koning eon en
quête-commissie, welke oen onderzoek moest
nstellcn naar gepleegde gewelddadigheden.
D'o staat gaat drankmisbruik tegen, do
soldaten worden goed behandeld, de slaver-
,ji bestaat niet meer, met uitzondering van
de liuisslavoniij. Daarna noemde de minis
ter alles op wat gedaan was op het gebied
van openbare werken en in het algemeen
belang der bevolking.
De staat kende zich slechts het eigendom
toe van gronden, dio onbeheerd waren, do
gcdragslijhi volgendo dus, aan genomen door
do mogendheden, Welke het verdrag van
Beid ij n teek cu don.
De minister bcstrij'dt do beweringen Van
den interpellant Van der Volde omtx-ent de
vcrdeeliug van gronden.
Hlet is onjuist dat de inboorlingen van
lxnn eigendommen beroofd zijn. Het is on
juist dat do ambtenaar Tilkcns veroordeeld
werd wegens staatsrechterlijke! vergrijpen.
Een vervolging werd ingesteld omdat lnj
zich aan wreedheden had schuldig gemaakt.
Het gevolgde systeem van belasting-beta
len is zeer voordc-alig voor de inboorlingen.
Verscheidene Engeilschen en Amerikanen
hebben vorklaai-d dat het bestuur in Congo-
land uitstekend is en dat do inboorlingen
goed behandeld worden.
Eenmaal zal door vreemdelingen hulde
gebracht worden voor de bewondorenswaar-
digci beschaving door ons in den Oongo-staat
gebracht.
De afgavaardigde Woeste, er op wijzende
dat bloedige di-ama's en wandaden nog
plaats .hebben in het besohaafde Europa,
vroeg lioe verhinderd kon wei-den dab zoo
iots voorvalt in een staat, 82 maal grooter
dan België. Doch wij trachten deze misdrij
ven tegen te gaan. Wij| vragen Engeland een
einde te maken aan de laster-campagne.Hoe
kan mem, na de opofferingen, welke de Bel
gen zich getroostten, er aan donken hen te
vardrijverij, uit hot land, gedrenkt met hun.
bloed en zweet?"
Woeste sieldo de volgende motie voor:
„De Kamer, het eens zijnde mot de rogee-
ring, ver-trouwen stellende in do tocnemendo
zcdolijko ontwikkeling van don onafhanke-
lijiken Congo-staat, onder bescherming van
koning Leopold, gaat oVer tot do orde van
den dag." (Applaus van centrum en rech
terzijde.)
Heden voortzetting der beraadslagingen.
^esacBgiüe Sff«<ï©dee2Sngera.
B e 1 g
Do permanente suiker-commissie, voor den
7ou Juli te Brussel bijeengeroepen, heeft
aan de Duitsclio regeering gevraagd of deze
zieih wil bezighouden met name met een her
ziening van den vroeger uitgewerkten ar
beid, wat betreft de schatting der compen-
saticr-cchton op suikers van Russischeu oor
sprong.
F r a n k r ij k.
Volgons do „Times" zal gedurende het
verblijf van deu koning van Italic to Parijs
oen plan van een anbitragc-verdrag tussclien
Frankrijk. Italië, België cn Nederland wor
den overwogen op voorstel van koning Vic
tor Emanuel zelf.
Woensdag is do zaak BossonVervoort
betreffende hef zgn. Ohartreux-milliocn, dab
Edgar Combes of een ander politiek persoon
zou hebben aangenomen of gevorderd van
de Karthuizers, dio in ruil daarvoor niet
zouden worden verjaagd, voor den strafrech
ter geweest. Carbon nier, de advocaat van
Besson, betoogde dat do rechtbank onbe
voegd was uitspraak te doen. De rechtbank
verklaarde zich echter wel bevoegd en zou
oven- 14. dagen de zaak behandelen.
't Hof van appO lte Parijis lieeft na plei
dooi van den advocaat Labori, het vonnis
der recldbank bevestigd waarbij' Edmond
Lepelletier on de „Echo- do Paris" worden
veroordeeld tot 20,000 francs schadevergoe
ding aan luitenant-kolonel Picquarf wegens
laster.
Do Kamer beraadslaagde gisteren over 't
wetsontwerp op do vier directe belastingen.
Do minister van financiën Rouvier, ver
schillende sprekers beantwoordende, zei) dat
wanneer de rentcstandaard daalde, dit hot
gevolg was van do politieke campagno.Niets
in den financieelen toestand rechtvaardigt
een depreciatie van do rente. Ik beweer dat,
indien er een politiek is dito drukt op do
openbare schuld, dit do uwo is. Niets recht
vaardigt de onrust. Wij hébhen geen leenin
gen gesloten, noch nieuwe belastingen inge
voerd. Beweerd wordt dab dit ministerie zal
vallen, en daardoor wordt de renteverlaging
veroorzaakt. Het "bedrag dor vlottende
scliuld bedraagt nauwelijks meer dan in de
vorige jaren. Er waren tekorten op de be-
groofing, doch deze -tekorten verdwenen
sinds het begin van dit jaar. Ik heb geaar
zeld een wetsontwerp in te dienen op do in
komsten-belasting; ik diende hot in, omdat
ik het beloofd had. Deze belasting kan geen
ongcrusbhoid brengen otidor bef puibliek.
Minister Rouvier is bereid zijn medewer
king to verleencn aan do Kamer, om to "be
raadslagen over het wetsontwerp op de in
komsten-belasting, wanneer do tijd liiorVoor
daar is. Thans vraagt hijt dor Kamer zich
tewïcdon te stallen met heb aannemen dei- 4
belastingen.
De eerste vier artikelen worden goedge
keurd en de zitting wordt daarna opgehe
ven.
De Senaat behandelde gisteren het wets
voorstel -tot aanvulling van dei wot op do vor-
eenigingen, en besloot met 180 tegen 88
D'aartoa was deze gaarne bereid.
„Nu, vriend, wat zogt go van dit alles'?"
vroeg Toto, nadat de dichter de geheole in
richting geïnspecteerd had.
„Ik benijd u."
„Waarom
„Omdat gij' jong, rijk cn een prins zijt.
Niet alleen daarom, maar meer omdat gijl u
allo genietingen kunt bereiden. Twee en
twintig jaar oud, arm on verliefd te zijn
wat bestaat er nog meer dab men zou wen-
sclicn Gij. zijt jong, verliefd on zoo rijik, dat
go u do weelde kunt veroorloven om arm
to zijn. Wat con genot voor u om dat te on
dervinden. Ai-moede is het deel der armen
zij hebben het alle dagen, maar het is voor
hen geen genot. Bijl u is het wat anders
gij brengt een onbedorven geest medehet
is verwonderlijk dat giji in- onzen getdaseer-
den tijd nog een nieuw genot liébt ontdekt,
e cn genot, dat geheel onaangeroerd aan den
weg ligt in alle geval slechts voor do rij
ken, niet Voor do armen voor hen is de
armoedo slechts een zware last. Ja, ja, ik
■heb menigen blik in het leven der paria's ge
worpen en weet lioe 't onderhen toegaat."
„Hebt ge nu genoeg gefilosofeerd?" viel
Toto zijtn vriend in de rede, ter wij! hij
geeuwde. „Ga dan mede naar huis."
'Maar al tot gaarne gaf Gaillard aan deze
uitnoodiging gevolg .Hijl wist, dat Toto hem
op een glas wijn en een fijne sigaar zou ont
halen buitendien kon men in de woning
van den jongen edelman ongestoorder pra
ten dan in de café's of op de boulevards. En
hij had eeu geheim op heb hart, dat hijizijm
vriend wilde toevertrouwen voor deze zijn
romantisch leven begon.
De helft van zijn sigaar had hijl reeds op
gerookt en wel is waar tot Toto's grootei ver
wondering in opvallend stilzwijgen, voordat
bij) den moed had gevonden, het teedere
punt aan to roeren. Voorzichtig en langs
omwegen ging bij' op zijp doel af.
„Hoor eens, Désiré," zei hij, er volgde
een vrij lange pauze „ik ilc liob ecu
vriendin."
Toto lachte.
„Zeg liever con dozijn."
„Nu ja, het is zeker Waai- dat de vrouwen
mij naloopeu, maar ik schuif ze allen" weder
van mijin hals. Angélique is er echter niet
een van de gewone soort."
„Angélique? Wie is dat?"
„Dé oenige, dio ik liefheb."
„D'at hebt ge mij reeds honderdmaal van
honderd meisjes verteld."
„Nu ja uit pronkzucht. In deze wereld
verbergt men zijn echte paarlen en draagt
slechts glaskraaltjes voor het oog der we
reld. 'Mijin Angélique is zeer arm zij
maakt pompons."
„Wat zijn dat?"
„Een soort bal van donsveeren gemaakt,
dio do dames op de hoeden dragon. Dat is
oen zoogenaamde niodcdwaasheid, dia ech
ter voor Angélique het dagelijksch brood
bebeckent. Ja, waarde vriend, op onzen
ouderwetschen aardbol leeft de cene mensoh
van de dwaasbeden van den ander. D'waas-
heid is voor dan mensch, wat heb gras voor
de koeien en de lucht voor de longen is. Als
men eon reusachtige duikerklok over Parijs
kon plaatsen en er mot een luchtpomp alle
dwaasheden uitpompen, dan zou do geheel a
stad in puin vallen. Tienduizenden moesten
verhongerende couranten zouden als bla
deren in den herfst verschrompelenSbruve',
stommen over te gaan tot de beraadslagin
gen over heb eenigo artikel van dit ontwerp,
dat betrekking heeft op do bevoegdheid van
de rechtbanken dio de liquidatie bevolen
hebben van goederen, behoorondo aan con
gregaties.
Italië.
De „Temps" meldt dat de paus 'gister
morgen lijdende was.
Duits ch land.
Naar do „Nor cl cl. Allg. Ztg." verneemt,
zal vrijheer Speek von Stemburg, die als
gezant in buitengewonen dienst naar Wash
ington gezonden word, na eerst consul-gene
raal voor Engolsah-Indië to zijjn geweest, in
Januari tot gezant bijl de Ver. Staten wor
den benoemd.
Oostenrij k-H o n g a r ij e.
Eenigo avondbladen molden dat de keizer
de ontslagaanvrage van liet ministcriet-Von
Körbor niet aannam.
De „Wiener Allgcmoino Zeitung" zegt
dat officieel nog niets medegedeeld kan wor
den omtrent do crisis.
Dé „Wiener Ztg." bevat een eigenhandig
schrijven van den keizer aan minister von
Korbcr, waarin het aandeel in de gemeen
schappelijke uitgaven Van Oostenrijk en
Hongarije vanaf 1 Juli 1903 bot 3D Juni
1904, wordt vastgesteld daar de parlementen
niet tot overeenstemming zijn gok'onion over
dit onderwerp.
T u r k ij e.
Do „Frankf. Ztg." verneemt uit Sofia
dat ill tegenstelling met de ontkenning
door den groot-vLier ten aanzien van de
troepenbeweging en de samentrekking van
Turkscho infanterie en artillerie' nabiji Kos-
fendïl aan de Bulgaaxsclhei grens, men in i f-
fici'eelo kringen te Sofia meent te weten dab
het Turkscho ministerie van oorlog bevel
hoeft gegeven aan do korpscommaudanton
van Adrianopol cn Saloniki om zich ieder
proviand voor 50,000 man te verschaffen. In
Bulgaarsclie regcoringskringcn is men met
het oog op die feiten ervan overtuigd dat
Tui-kijo nog meer troepen aan de grens wil
bijeenbrengen.
In een artikel waarschuwt genoemd
Duitsch blad Bulgarijle dat het niet van
haar verstandige politiek afwijkt terwille
van oen chauvinistische strooming onder de
Bulgaren. liet blad zc-gt ten slotte dat Bul-
garijé zich ei" van rekenschap moot geven,
dat elke ordeverstoring op den Balkan door
de rest van Europa eenparig zal worden
veroordeel d.
Dé „Times", dio stelselmatig de meest pes-
simistisehei berichten omtrent do Mlaecdoni-
sehe kwestie de wereld instuurt, meldt dat
de Turkscho regeering last gaf tot de mili-
tai'-o bezetting van de drie strategische stel
lingen Kossovo, Mmi as til- en Adrianopol.
Peiisson, de Brie en duizend persmenschen
zouden verhongerenvrouwen droegen geen
pompons en voeren op de hoeden en do
kleine Angélique zou van gebrek omkomen.
Zij heeft een lammen broeder, dien. zij' on
derhouden moet. Een zware last voor hot
arme kind!
„Je bont dikwijls verbaasd over mijtn geld
verspilling, Toto. Om je de waarheid te zog
gen hot meeste gaat naar- Angélique. De
liefde tnssolien de zuster en den lamme is
zoo roerend, dat het mijl toeilijkt als een ly
risch gedicht; ik kon niet anders doen dan
het geld dat gij mij! zoo dikwijls hebt gege
ven, aan hen besteden. Zoo zijt ge onbewust
een wel teener van eerlijke armoede gewor
den. Wat zal er nu van hen worden, wan
neer gijl aan uw gril gevolg geeft en u voor
allen ontoegankelijk maakt? Zoudt gij| mij
niet een kleine som' willen leenen, voordat
gij u van de beschaafde wereld terugtrekt?"
Hijl wierp zijn vriend een angsbig-vor-
sciliondén blik toe. Toto had niet met volle
aandacht geluisterd, en alleen de laatste
woorden verstaan, maar hij knikte toch tot
stemmend.
„Ik zal je geld voor je beschermelingen
geven," zei hijl met rijm gewone goedhartig
heid, „doch daarvoor moet giji er morgen bij
tegenwoordig zijh, wanneer ik in het „be
loofde land" mijn intrek neem."
„GoedWaar zal ik u ontmoeten
„Hier."
„IA do vroegte?"
„Ja. Maar vergeet niet je moogt geen
mensoh iets van do zaak verraden. Niemand
behoeft te weten, wat ik doe."
„En nw moeder?"
„O, die blijft rustig, zoolang Helens Po-
8 orvi
Volgens oen telegram uit Belgrado wor
den aldaar de geruchten tegengesproken
aangaande den ongunstigen financieelen toe
stand van het rijk op den dag dat koning
Alexander word vermoord. Twee millioeu
francs bevonden zich in do centrale kas van
hot ministerie van financiën en 8 millioeu
op de Nationale Bank. Van andere zijde
wordt bevestigd dat .liet onwaar is dat ko
ning Alexander een voorschot van drie jaar
op zijin inkomen heeft genoten. Geen enkel
voorschot heeft do koning gevraagd.
Konmg Poter heeft aan do weduwen van
do officieren Naumovitscli, Laz'ar Petro»
vitsch en Gagovitsch, die in den moordnaéhb
gevallen zijh terwijl zij tegen koning
Alexander verraad pleegden, sommen gold
geschonken. Koning Edward heeft vol
gens do Londenscho bladen in zeer hartelij
ke woorden koning Peter's kennisgeving
van zijin troonsbestijging beantwoord.
Dö ex-koningin Fatbalie heeft volgens
een interview in do „Temps", plan haar
rechten to doen géiden op de bezittingen
van haar zoon Alexander. Do ex-koningin
zal voortaan tc Biarritz en te Parijs leven,
zonder zi'cili ie bekommeren om Servische
zaken.
Ver. Staten.
Do „Petit Bleu" meldt, dat .generaal Ma-
tos, aanvoerder der opstandolingcn in Ve
nezuela, die eenigen tijd geleden naar* Cu-
l-agao gevlucht was, cloor do Neder! andsehe
regearing Van dat eiland is verwijderd en
to New-York aangekomen.
Hofberichten
Behalve de thans ten Paleize liet Loo ver
toevende hofdignitaiissen, zullen van af heden
tjjdens II. M's verblijf aldaar nog in dienst
zijn graaf Schimmelpenninck, adjudantgraaf
Van Bylandt, kameiheer, en baron Van
lleemstrn, ordonnans-officier.
Naar het nllbl." verneemt, bezocht prins
Hendrik incognito het gymnasium te Roldue.
Uit Duren, in de Rijnprovincie, wordt ge
meld
Prins Hendrik der Nederlanden is hier
aangekomen om verschillende weldadigheids
instellingen en fabrieken te bezoeken en zal
waarschijnlijk ook de burcht Nidegger gaan
bekijken.
Door H. M. de Koningin-Moeder is f150
geschonken aan den Centraal-Bond van
Christelijk-Philanthropische Inrichtingen in
Nederland".
Raad van State.
Openbare vergadering van den Raad van
weirs geen bezwaren maakt. Oob, waa bet
reeds morgen- Werkelijk, Gaillard, ilc had
mijl zéker op een dag van kant gemaakt
van verveling of van hökol aan 'bet leven dat
ik tob nog toe geleid heb, had ik Celestino
niet ontmocu Zijl is voor mijl als dé frissqho
"berglucht. Zij' alleen begrijpt mij1, omdat zij
mij' oerlijik cu zonder 'bijbedoeling liefheeft.
Helena Powers is wel is waar eon zeer fat
soenlijk meisje, die het ernstig meent met
hetgeen zijl zogt, maar zij' spreekt met mij
als ware ik haar kleinzoon en ze noemt mij1
altijd Toto ïlaha barstte hijl plotseling
ill lachen uit. „Wat zal dat voor een grap
wezen, wanneer moeder verneemt, dab ik
Peiisson honderdduizend francs heb voorge
schoten. Maar ik mag hem gaarne lijden
waarom zou ik het dus niet doen Het is bo
vendien ook de laatste maal, want in 't ver-
voig.za.1 ik slechts dat hebben, wat ik ver
dien met mijn handen."
Gaillard stiet een smartelijken zucht uit.
„Klampt gij u werkelijk vast aan deze
dwaze gril, Toto vroeg hij op droefgeesti
ge»! toon.
„Waarlijk en Workelijlkverzekerde de
jonge aristocraat. „Niemand jij in 't
minst zal mij) daarvan terug icmnien hou
den. En nu tot weerziens, morgenochtend
Precies op den afgesproken tijd ontmoet
ten de heide vrienden elkaar weder, Gail
lard in nog wat gedrukte, Totc- daarentegen
in zeer opgewekte stemming.
„Hier liebt giji drie duizend francs Voor
uw Angéliquö," zeide Toto1, den ander c-eni-
ga banknoten gevend. „Zorg dat die voor
zes maanden voldoende zijnIk moet een
vol jaar met dio som rondkomen."
(Wordt vervolgd.
