Dienstbode,
Boekhandel H. A. H. ROÏLAHTS
Ontvang-en BetaalMoor
SclietlaiSEliG Courant
Algemeen Advertentie-Bureau
KLEINE
en teer
listal!, Mien 0 floor
Broersvest
Jansje Christina Eienltis.
HillÉraMa Sioiielta Tan Boamsl,
Uwe NAAIMACHINE laat
REPAREEREN.
Een gedeeltelijken Inboedel,
NOUVEAUTÉ.
is,
KINEMATOGRAAF.
UIT DE PERS.
Kerk en School.
Landbouw en Yeeteelt.
Handel en Bedrijf.
ADYERTENTEEN.
Tegen November gevraagd
MEID-HUISHOUDSTER,
Tafels, Stoelen, Canape's, Kas
ten. Kisten, Schrijftafels, Spie
gels. Schilderijen, Pendules,
öandelabers, Ledikanten, Bed-
degoed, Vloerldeeden. Vloerzei
len, Gordijnen en Overgordijnen
met ornamenten, Jalouzieën,
Blinden, Brandkast, Kachels,
Fornuis, Verwarmingskasten,
eenig Goud en Zilver, alsmede
eene aanzienlijke partij Bloemen
en Planten, ÏMest, Tuingereed
schap, Kippen en hetgeen verder
ten verkoop zal worden aange
boden.
Lange Haven, Schiedam.
JE2L otter* tlaiML.
Voert XG i Ie et e 11 o r <1 ei* s
uit tegen matige provisie en wisselt
coupons in tot den hoogsten koers.
CHOCOZAT-VEZMA.
Such ar cL
M. MELCHERS ScMeflam.
ABONNEMENTEN
BOTERSTRAAT 68.
VOORHANDEN:
ƒ2-
Aan het Bureau van de Scbiedamsche Courant, Boterstraat 68 worden
•A-dverteirtiëix ter plaatsing aangenomen voor alle B inn en
en Buitenlandsche Dag-, Week- en Maandbladen.
De kosten zijn niet hooger dan bij eigen opzending, bovendien
bespaart men zich de porto's, aangezien deze niet in rekening ge
bracht worden.
Van eene advertentie, die men in verschillende bladen wenscht
geplaatst te hebben, is slechts één copy noodig en geeft het dus gemak.
DE ADMINISTRATIE.
Ben Boertje
Flinke Dienstbode
Dag-dienstTbode
Dienstmeisje,
NAAISTER,
J. P. K0STENSE,
PARAPLU MS
©ireeteEr©AMïi PFLASIM.
J. XX. SIjE33BIVXXOFJF
Algemeen kiesrecht.
De »N. H. Ct." het sociaal-democratisch
voorstel tot Grondwetsherziening besprekend,
behandelt in haar slotartikel het voornaamste
punt van dat voorstel de invoering van
algemeen kiesrecht voor de mannelijke inge
zetenen, tevens Nederlanders.
Zij merkt allereerst op dat met de socia
listen, de vrijzinnig-democraten en de stellers
van het rapport der Liberale Unie alleo
't eens zijn dat Nederland rijp is voor de
hervorming: Doch het verschil is dat het
kiesrecht volgens het plan der socialisten
nog algemeener wordt, daar zij elke] uitslui
ting, die rechtstreeks of middellijk vooit-
vloeit uit den rnaatschappelijken welstand,
zooals de uitsluiting van gefaillperden en
bedeelden onmogelijk willen maken.
Evenmin als de stellers der andere ont
werpen erkennen de sociaal democratische
Kamerleden in het kiesrecht een geboorte-,
een natuurrecht of een nbovennaluurlijk"
recht, Hun uitgangspunt by de beoordeeling
van dit recht is »niet de individu, met onder
stelde souvereine rechten gewapend en de
vervulling daarvan eischend, maar de maat
schappelijke klasse, waarvan de individu deel
uitmaakt." Kon er thans reeds spi ake zijn
van een werkelijke volksgemeenschap", van
een alomvattend of algemeen volksbelang, dan
zou daarover anders gedacht kunnen worden;
maar sde eenheid des volks treedt meer en
meer op den achtergrond bij de diepgaande
klasseversehillen en den steeds scherper
wordenden klassestrijd, die ook in Nederland
zijn waar te nemen."
Naast en tegenover de andere klassen, van
grondadel, geldbezitters en nijveren burger
stand, is de klasje der ^loonarbeiders" opge
treden. Het streven dezer klasse is tweeledig
hvoor het heienverovering en gebi uik van
alle politieke rechten ter' verb»terin2 van
haar oeconomischen toestand, ter vei hooging
van haar moreel en intellectueel peil. ter
versterking van baar invloed op arbeidsrege
ling en staalsbestunr, en voor ie toekomst:
verovering der politieke macht, om weg te
nemen alle beletselen tegen en te scheppm
de noodzakelijke juiidische voorwaarden voor
de maatschappelijke voortbrengingswijze, de
industvieele democratie."
Over dat meer verwijderde doel. de ver
overing der politieke macht tot stichting van
een maatschappij op sociaal-democratischen
grondslag, wordt onder de partij nog ver
schillend gedacht, maar omtrent het eerste,
het streven voor het heden, 2rjn alle sociaal
democraten het eens, en daarvoor hebben zij
het algemeen kiesrecht noodig. Wetgeving en
bestuur, zegt de toelichting, zijn in de hand
van bepaalde klassen steeds een middel »om
óf hun klassebelang te bevorderen, óf bet
lalgemeen belang" zoo te dienen, als het
voor de lieerschende klasse het be=l uitkomt.
Hieraan is, zoolang er eenmaal klassen zijn
met tegenovergestelde belangen, niets te ver
anderen."
»Als dat zoo is" aldus vervolgt de 3>N.
R. Ct." sals wetgeving en bestuur in de
hand van een bepaalde klasse het middel zijn
om rechtstreeks of midlellijk, openlijk of
bedekt, haar klassebelang te bevorderen, dan,
zouden wij zeggen, is het noodig t» voorkomen
zoowel dat een enkele klasse overheerschend
zou worden, als dat aan eeuige klasse invloed
op wetgeving en bestuur worde onthouden
dan dient er gestreeft te worden naar een
billijke, zooveel mogelijk gelijke vertegen
woordiging van elke maaDcliappelyke klasse.
En nu heeft het ons getroffen, dat niet minder
dan in het betoog ten gunste van algemeen
kiesrecht in bot rapport der Liberale Unie
ook in dat der sociaal-democratische Kamer
leden eischen worden gesteld, die in liet tlmns
geldend kiesrecht bevrediging vinden, maar
bij invoering van algemeen kiesrecht tot
groot onrecht zou leiden.
Als wij in de Memorie van Toelichting
lezen, ndat de sociale qnaestie", de verhou
ding van kapitaal en arbeid, de regeling der
arbeidsvoorwaarden, het lot der werkende
klasse de politi-k steeds meer beheerscht, en
dat de arbeiders alle reden hebben, te ver
langen, dat zij bij die regeling ook een stem
in het kapittel zullen hebban", dan stemmen
wij daarmee volkomen in, en het daarop
volgend betoog was tegenover ons overbodig.
Evenmin hebben wij eenige bedenking tegen
den eisch, dat, waar de arbeider woidt ver
plicht een deel van zijn inkomen te laten
staan voor de verzekering tegen de geldelijke
nadeelen van ziekte, invaliditeit, ouderdom,
werkloosheid enz., »de arbeiders zelf door
middel vao het kiesrecht op de totstand
koming van dergelijke wetten hun invloed
kunnen uitoefenen"; maar er s's een gioot
verschil tus'chen nstem in het kapittel hebben"
of ninvloed uitoefenen" en noverheersching".
Als de verhouding tusschen kapitaal en
arbeid in de wetgeving steeds meer op den
voorgrond komt, dan gaat bet niet aan, aan
eene der partijen door het kiesrecht een over
stelpende meerderheid te gevenen als het
aandeel moet bepaald worden van hetgeen de
arbeiders hebben bij te dragen in de koeten
der verzekering tegen de gevolgen van ziekte,
ouderdom, enz., dan is het toch wel wat veel
gevergd, een kiesrechtregeling te eischen, die
tengevolge zou kunnen hebben, dat het van
de arbeiders zelven afhing, of zij eenig aan
deel in de kosten zouden dragen, of hoe groot
dat aandeel zou zijn.
Wanneer de sociaal-democraten op die,
door hen verwachte, tegenwerping in huone
M. v. T. antwoorden dat zij een bestaand
onrecht tegen de arbeiders in het heden wil
len doen verdwijnen, terwijl hunne tegen
standers alleen kunnen spreken van eeu even
tueel onrecht tegen de bezittende klasse in de
toekomstdan repliceert de »N Rolt. Ct.":
»Het onrecht tegen de arbeiders, waarvan
gg spreekt, de overmacht van de bezittende
klasse, heeft bestaan vóór de jongste grond-
wetvherziening en de daaruit voortgevloeide
kieswet. nHeden bestaat het niet meer."
Want de loonarbeiders onder de kiezers zijn
reeds thans niet in de minderheid; zij heb
ben reeds den begeerden invloed op de wet
geving maar algemeen kiesrecht zou hun
invlopd tot overmacht maken.
»Over de vraag, of het streven om in de
volksveitegenwoordiging zeker evenwicht te
brengen tusschen de velschillende klassen, ten
einde zoovee) mogelijk een onpartijdig weltelyk
terrein voor haren strijd te verkrijgen, ver
werpelijk mag heeten, zal wel verschillend
worden geoordeeld. Wie overmacht wil ver
zekeren aan de loonarbeiders en in de toe
komst voor hen de politieke mncht beoogt,
zal daarover allicht anders oordeelen dan wie
van overmacht en verovering niet willen weten.
Welke beginselen ten slotte znllen zege
vieren, of in een niet ver verwijderd tijdperk
ons eigendomsrecht gewijzigd en de produc
tiemiddelen onder gemeenschappelijk beheer
gebracht zullen worden, zal de toekomst
leeren. Wij zullen niet trachten haar te
beheerschen; maar wij zouden niet wenschen-
dat deze hervormingen tot stand gebracht
werden door een overmachtige party vaïi
loonarbeiders en door hen, die allen eigen
dom missen."
Ned. IIerv. Kerk.
Aangenom en: het beroep te Steen
door ds. A. E Boers te Wieringerwaard.
Bedankt: voor hot beroep te Leeu
warden door ds. J. M. J. Hoog te Nymegen;
te F.lburg door ds. .1. J. van Ingon te Hazers-
wotide; te Hoogkarspe! (N.-ü) door ds. R.
de Boer te Culemborg.
Geref. Kerken.
Bedankt: voor hot beroep te Baarland
door ds. A. Voogel te Waarder.
Invoer vam Hollandsch vee in België.
De Brusselsche gemeenteraad heeft zich
bezig gebonden met een bespreking der
quaestie van de opening der gienzen voor
Hollandsch vee. Het socialistische lid Van
den Dorpe deed een voorstel waai in hij den
Raad in overweging gaf een adres te lichten
tot de Regeering om de opening te ver ki ij-
gen der Belgische grenzen voor Hollandsch
vee, wat met zich mede zou brengen een
vermindering der vlaeschprijzen in België.
De vrees voor mondzeer, zei spreker, is
niets dan een voorwendsel, deze ziekte heerscht
erger in België dan in Nederland, wat aan
getoond wordt door de olficeele statistieken.
De Regeering heeft niets anders gewild
dan eenige veefokkers bevoordeelen.
Het liberale lid Lemonnier ondersteunde
het voorstel van den heer Van den Dorpe,
en de Raad nam met algemeene stemmen de
volgende motie aan: sDe gemeenteraad van
Brussel protesteert tegen de regeerings-maat-
regelen, welke den invoer van vreemd vee
in België verhinderen. Hij vraagt dat onze
grenzen geopend worden, opdat een einde
gemaakt wordt aan een toestand, welke na-
deeüg werkt voor den handel in vleesch en
het algemeen belang".
UaMKL.iL 5 Oct.
"etroleom loc.' 7.70 krijg dit - gr»1'
Sp iltus kalm, per Oct. 15Vs. Nov Dec f 5:/sf.
Hi)DA,PAST, Oct.
Tarwe. Per Octobor 7,53 kr. Mais per Octo
ber 0.01 kr.
LONDEN, 5 Oct.
Op de veemarkt werden aangevoerd 1300
runderun, 7000 schapen en lammeren, weinige
kalveren en varkens. Prijzen beste runderen
2,8 a 4/6, schapen on lamineren 3/6 a 5/8
kalveren 0/0 a 0/0, varkens 0/0 a O/Op. steen
Tarwe
nl a i s
NLW-YOM, 5 Oct.
Oct. lJec. Jan. Maait
SSI/*
Oct Dec. Jan. Maart
bo?/*
Mei.
821/4
Mei.
49%
Faillissementen.
G itgesprokem:
Jacobus Franci-cus van Gijzen, winkelbe-
biende, te Rotterdam. Rechtercommissaris
mr. P. Polvlietcurator: mr. J. M. J. van
der Minne.
I. Brunt, weduwe van J. II. Austermiihle,
zonder beroep, wonende te Scheveningen.
Rechter-commissatis mr. E. R. E. Brants;
curator mr. A. O. Maas Geesleranus.
J. J. Jansen de Gelder, te Scheveningen.
Rechter-commissatis jhr, mr. R. O. vanHolthe
tot Echten; curatoi mr. E, Belinfante,
A. Winkeler, winkelier in manufacturen, te
Amsterdam. Rechter-commissaris mr. P. Go-
ninck Westenberg; curator mr. C. H. van
Zeggelen.
H. Perik, koopman, te Lonneker. Rechter
commissaris mr. A. Croockewit; cuiator mr.
N. W. Koch.
O pgekeven:
J. Westeneng, koopman, te Utrecht; D.v.
Duivenbode, vroeger koffiehuishouder te Hil
versum.
Geëindigd:
E. F. Velge, g°pensionneerd zeeloods te Vlis-
singen G. P. Klein handelaar in naaimachi
nes, te 's-Gravenlmge.
C I 1 o ineen.
TilEISS-LOTEN, 4 prti\ 0 100, van 1880.
Trekk. 1 Oct. Betaalb. 2 Jan. 1004.
36 Seriedn
152 706 1375 2019 2316 3153 3564
328 870 1427 2142 2360 3298 3652
436 1136 1574 2208 2514 3414 3816
543 1259 1609 2295 2773 3417 3866
553 1268 1764 2304 2888 3473 3929
648
Serie
No.
Kr.
Serio
No.
Kr.
3866
80
180000
2514
79
'2000
2208
40
2000
3816
3!
2000
2360
91
2000
3929
8
2000
Alle
overige Nes. Kr.
240.
TURKSCI1E LOTEN, 3 pet., a fr. 400,
van 1870,
Trekking 1 Oct. Betaalbaar 2 Jan. 1904.
No. Fr. I No. Fr.
1939754 300000 572218 10000
933667 25000 I 1530004 10000
S||nrrach(cn, -
RU11RORT, 5 Oct
Do afgeloopuii «pek bracht bij liet lmrl vallend
water, veel vraag naar leege schepen, zoodat
naar don Boventijn de vrachten belangnii,
hooger ging. Er wordt nu op 1.70 meter djen-
gang afgeladen, ook zijn veel schepen noopl
om Oaub en Bmgen te lichten, zoodal thans
de vaart langer duurt, eveneens varen bijna
alle grootere leege schepen direct door r/aar
Rotterdam en Antwerpen, waardoor men hier
bepaald gebrek aan voertuigen heeft. Naar
België wordt eveneens veel scheepsruim!;: ge
zocht, nu ocht°r nemen de meeste schippers
liever reizen naar Bolland aan, omdat ze dan
direct in de suikerbietenvaart vallenechter
ook naar boneden zijn de vrachten stijgend en
schepen voor hot oogenblik eveneens zeer
schaarsch. Bet sleeploon is opnieuw verhoogd
De expeditie is ook druk met veel aanvoer.
Mon betaalde voor schepen van middelbare
grootto naar:
Rotterdam 11.80/90 j Schiedam f 1.90/2
Vracht van Ruhrort naar Mannheim mk,
3,60 anaar Frankfort mk. 3 75 a
per kar van 1700 kilo vrij sloepen en lichten
op waterstand afladen.
Koogwater tc Schiedam,
Oct 7v.m. 4 15 nam. 4.35
84.46 v 5 8
Hoogte van liet water op de Rivieren.
Berichten van 5 Oct.
LOB1TB, 2 uur 's ruidd. 9 56 Gev. 0 04M.
KOBLENZ, 6 uur 's morg. 1.57 Gev 0.00 M.
TR1FR. 10 uur's midd. O 72 Gew, 0,33 M,
KEULEN, 11 uur 's mrr g. 1 31 Gew. 0.07 M.
RUHRORT, 8 uur's morg. 0.61 Gev. 007M,
Kon cu .SSnan.
Zonsopg Oct. 7: 6.11 v.m. onderg. 5.24 n.m.
n 86.13 v i 5.21 j
6 Oct. V. Maan. 13 Oct. L Kwartier;
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Bevallen: 28 Aug.Van Drunen Esch-
bach, d Fort de Kok,
Overleden: 29 Sept.: G. J, Piior,
45 jAmsterdam. 30 Sept.E. Uiterwijk,
47 jDieren. 1 Oct.Wed. 11. Hallo-
Van Oosterzee, 85 j., Utrecht. L. J M.
J. Slaghek, 48 j., Amsterdam. H. J. van
der Mandele, GO j., Amsterdam. 2 Oct.:
F. C. Claus, 10 m., Amsterdam.
A C! E 1 D A.
6 Oct. Groote Schouwb,, 8 uur, Rolterd,
Tooneelgezelschap. In Uniform.
6, 7, 9 en 10 Oct. Ti volt Schouwbuig,
81/4 u. Rembiand Theater Ens, van
Amsterdam. Viouw Luna.
7 Gioole Schouwb., 8 u. De Nederl.
Opera. Cavallerin Rusticana Paljas.
8 Tivoü Schouwburg. Brondgeest-
Ensemble. 'n Kindermeisje.
9 t Groote Schouwburg. 8 u. Het Rot-
lerd, Tooneelgezel-chap. Muisje.
10 Gr. Schouwburg. 8 u. Maeterlinck
ThéiUer. Aglavaine et Selysette,
L'Intruse.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uur.
Heden overleed plotseling tot onze
diepe droefheid onze innig geliefde Echt-
genoote en Moeder, Mevr.
geb. Bartel
in den ouderdom van 52 jaren.
Pïi. J. DODENHUIS.
J. C. DODENHUIS
M. Th. DODENHUIS.
J. A. DODENHUIS.
Schiedam, 6 Oct. 1903.
Station.
om contant geld.
Heden overleed alhier plotselii g mijne
geliefde vriendin
in den ouderdom van 64 jaar.
C. A. J. v. d. SCHALK.
Schiedam, 3 Oct. 1903.
Eenige en algemeene kennisgeving.
EEN NETTE
een eenvoudigen pot kunnende koken.
Adres: Lange Haven 139.
Begin November gevraagd een flfnhe
25 a 30 jaar oud, goed kunnende werken.
Loon f AOO.—
Adres te bevragen Bureau dezer Courant,
De Notaris W. J. A. ROLDANUS te
Schiedam zal op Donderdag IS October
1903, des voormiddags ten half tien ure,
voor- en in den tuin van het HEcnEXiiuts
te Schiedam aan de Tuinlaan no. 92, onder
directie van den Vendumeester D SCHWA-
GERMANN aldaar, in het openbaar ver-
koopen
bestaande uit
Te bezichtigen daags te voren van des
voormiddags 10 tot hes namiddags 4 uur.
De schilderijen, waaronder vanMAX.
HEIJL, DONNIJ, L. J. KLEIJN en P. G.
VERTIN en anderen, een prachtig schoor-
steengarnitunr en liet goud en zilver worden
verkocht des voormiddags 11 uur en de
Bloemen en Planten des namiddags 2 uur.
OP DE
worden dagelijks aangenomen
EMONS. Moderne judassen f 4.50.
RAVOTH. Onderlijfsbreukcn. - O.90.
TOLSTOI. Kreutzer Sonate 4e druk. - 0.60.
RUTGERS. Jonge vrouwen. 11e en 12e
duizend0 50.
RUSSELKOW. Wreedheid en Wellust.
2e drukf 0.60.
LUITJES. Hoe worden wy ziek. - 0.35.
G. FRENSSEN Van strijd en vrede. - 1 90.
FRANS HELLEMAN. Leven - 1.90.
BERTHA SATURNY. Zjjn wil - 0.90.
LOEBER. Timoreesch Snijwerk en Ornament
Fabiola of de kerk der Katakomben, door
Z. Emin. N, Wiseman, 5e dtuk 1.25
Idem. Luxe uitgave2 50
P. LUIS COLOMA's Novellen. Uit het
Spaanscb door W. van Nieuweuhoff f 1.40
VAN LUMMEL. Smid-gezel van Utieclit.
afl. 1, cpl. in 15 afl a O.l
De Vrouw, Veei tiendaag=ch blad, gewijd aan
de onderlinge opvoeding der vr oir wen. Re
daclie Ida Hetjermans en P. Bouten-Stvonek.
Afl. 1, per jaarf 1.50
Geïllustreerde mo terne Romanbibliotheek, dl
3: Vely, Een verloren leven 0 35
DER
in do Nieuwe Meer, die ruim 400 kippen
houdt, waarvan hij de eieren tn Amsterdam
uitvent en reeds geiuimen tijd elke week
een zakje van 50 kilo P, SLUIS' Ochtend-
voer meeneemt, verzekerde: Ik heb alles m
idle footien geprobeerd maar P. SLUIS'
«eblenilvoer „BOVESi". Dat is voor-
deeliger dan elke andere sooit.
10 kilo f 1.80, 25 kilo /4, 50 kilo 7.25,
franco naaste station, boot of schuit. Proef-
zakje, 5 kilo, franco f 1. Brochure gratis.
I*. SLUIS,
voorheen EVERSDIJK Co,
N.Z Voorburgwal 258 Amsterdam.
192 Medailles. Gevestigd sedert 1823.
DepothoudersG. VAJV KATWIJK,
Broersveld 1G7 en J MALTHA, Firma
0VEREINDER, Broersvest 5.
gevraagd, goed kunnende werken.
Te bevragen aan het Bureau dezer
Courant.
Een zindelijke
gevraagd.
AdresHoogstraat 80,
Er wordt gevraagd een net, fat
soenlijk
dat netjes kan werken.
Adres te bevragen aan het Bureau
van dit blad.
Een bekwaam
goed op de hoogte met het maken
van Winkel- en Huiswerk, zoowel
hoven- als ondergoed, vraagt beleefd
werk aan kuis.
Adres te bevragen Bureau van
dit blad.
Te liuur gevraagd:
bij elkaar gelegen of eik afzon
derlijk Aanbieding Lange Kerk
straat 70.
BROERSVELL 52.
Koper- Blik- Lood- en Zink
werken Aanleg van Gas- en Watei-
leiding. Verder alle In dit vak
voorkomende werken.
Beleefd aanbevelend.
Het goedkoopste en soliedste
adres voer het overtrokken
en roparoeren van
is by J. A. XiEENDERS, Heexött*
straat 25/0.
n m
Wegens het groote succes nog een reels
voorstellingen van den Heer
IMcliter-'dEnngcr.
NIETJWE VOORDRACHTEN,
gSs» Verder 3VIBUW «ESBLSCIIAP.
Wlcuvre beelden door'de
Aanvang 8 ure. Opening 7 ure.
Laatste trein naar Schiedam 1L3"-
Zondags met den trein voor Vlaardingen 11-
Oralis
mm
tKoedUoopstc adres.
3 maanden garantie.
Okhrkkv tril "Dprnurrnr
G Pr TTTTTi CnWW-
