57"° Jaargang.
Dinsdag 1 December 1903.
No. 11329.
wag
Kennisgeving.
De zwart© Tulp.
BEKENDMAKING.
BUITENLAND.
SCHIEDAMSCHE COUR III
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Ylaardingen fl. 1.25. Franco
per pest fl» 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Bureau: Boter,«traat OS.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl 0.92iedere regd
meer 15 cents. Reclames 30 cents per .-regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement'op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan hot Bureau te bekomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
«taire bekwaamheid en lichamelijke geoefendheid
«voldoen.
«Indien liet aantal van hen, die aan deze
«eischen voldoen, niet overeenkomt met het tut
koite oefening ir te lijven gedeelte, heeft hij,
«die een hooger nummer bezit, den voonanjr
«tot de toelating daarbij.
«De loteiingen, die aan door ons te stellen
«eischen van militaire bekwaamheid oflichame-
«lijke geoelendheid voldoen, worden, voor zoover
«zij daartoe geschikt bevonden zijn en dit roet
«de belangen van den dienst is ovoieen te
«brengen, ingelijfd bij het korps en geplaatst
«in het garnizoen hunner keuze."
en op 13 der door den Minister van Ooilog
onder dagteekening van 1 Febrnaii 1901, Vile
Afd. No. 47, vastgestelde voorschriften tpr uit
voering van de militiewet 1901 en van den
algemeonen maatregel van bestuur van '2 De
comber 1901 («Staatsblad" no. 230). luidende
»1o. Bij de toewijzing van do loteiingen aan
«liet korps en het garnizoen hunner keuze lieb-
«bnn zij, die in het bezit zijn van een getuig-
«sclnift, dat zij voldoen aan de eischen, zoo-
«wel van militaire bekwaamheid als van
«lichamelijke geoefendheid, als bedoeld in art.
104 der wet, den voor ang boven hen, die
«slechts een getuigschrift bezitten, dat zij aan
«één dezer eischen voldoen."
2o. enz
Roept mitsdien op
a zij, die hebben deelgenomen aan delot-ng
voor de Helding 1904;
b, de loteiingen der heining 1903, die inge
volge liet bepaalde bij de tweede zinsnede van
artikel 99 der Militiewet 1901, in 1904 worden
ingelijfd
c. jongelieden, ad spirant en-vrij williger voor
het reservekader der Infanterie, Vesting Artil
lerie of Genie
die aan bovenbedoeld onderzoek \\e.nschen
deel te nemen om zich daaitoe ter Secret me
dezer Gemeente, Afieeling B, aan te melden
voor ol nitei lijk on
10 DECEMBER I0u3,
onder m.-dedeehng ren'er dut tot hel tuten-
bedoeld onderzoek uitsluitend w r.ien toegelaten
/ij, die zich voor of uiterlijk op bovengenoem-
den datum hebben aangemeld en op a.u gihen
van hen die zich latei zullen aanmelden geen
acht kan woiden geslagen.
Schiedam, 28 Notpmbet 1903.
Be Burgemeester voornoemd,
VERSTEEG.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Itleine advcrtentiSn opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Ko, 123.
Dn Burgemeester van Schiedam,
Brengt bij deze ter kennis van de ingezetenen
Dat het kohier van de Personeels belasting
No. 20 dezer gemeente, over liet dienstjaar
1903, door den heer diiectour der directe
belastingen to Rotterdam op den 26sten No
1903 executoir verklaard, op heden nan den
ontvanger der diiecte belastingen ter invordering
is overgemaakt.
Vooits wordt bij de/e herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag op den bij de
wet bepaalden voet te voldoenalsmede dat
heden de termijn van zes weken ingaat, binnen
welken bezwaarschriften togen eenen aanslag, op
genoemd kohier voorkomende, belmoren te
worden ingediend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 26sten November 1903.
De Burgemeester voornoemd,
VERSTEEG.
Onderzoek naar (lo geoefendheid van loteiingen
der lichtingen 1903 on 1904 en van ad-
spiranten vrijwilligers voor het
reservekader dor Infanterie,
Vesting-Artillerio of Genie.
De Burgemeester an Schiedam,
Gezien, de door don Luitenant-Generaal,
I specteur der Infanterie vastgestelde algemeene
regeling wat betreft t
lo. het ondeiztek bedeeld bij 19 der be
schikking van den Mini-Ier van Ooilog, ml 23
Juli 1902, Ilde Afd. Nu. 90, naar degeo-fend-
heid van loielinpen dei lichtingen 1003 en 1ÖÜ4,
ihe dingen naar bet bewijs, hetzij voor militaire
bekwaamheid, hetzij voor lichamelijke geoelend
heid dan wel voor beide. (Ait 104 der Militie
wet 1901
2o. het onduizork bedoeld bij 16 van de
Bevihikkng van den Minister van Ooilog, dd.
14 Mei 1902, Ihle Aid. No.107 en van .het
ondeizo°k, bedoeld bij 11 van do Beschikking
van don Minister tan Oorlog, dd 22 September
1902, 11de Afd. No. 37, naar de geoelendheid
tan jongelieden, die dingen naar het Militair
Getuigschrift, vrreif-chj tot Let aangaan eener
vei bintsnis bij bot reservekader, hetzij der In
fanterie of der Ve»ting-Ait:lleiie, dan wel drr
Genie. (Art. 14 tnn het Koninklijk B--sluit van
12 Mei 1902, No. 82, en Ai t i3 van het Ko
ninklijk Besluit van 10 September 1902, No 40)
Brengt bij deze ter kennis
dat het onderzoek sub lo en 2o tvordt ge
houden in het tijdvak van en met 4 tot en mot
18 Januari 1904;
dat het onderzoek voor eiken deelnomer in
één dag afloopt en wordt gehouden te Delft
voor jongelieden uit rlez.e Gemeente;
Gelet op ait 104, 2e en 3o alinea der Mi
litiewet 1901, luidende:
«voor de samenstelling van iiet gedeelte tot
ikorte oefening in te lijven, warden in de ceiste
«plaats in aanmerking genomen de loteiingen
«die aan door ons te stellen ei-chen van nnli-
DOOK
ALEXANDRE DUMAS.
15)
Db beide reizigers waren reeds sedert vij|f
uren." onderweg on hadden een aanzienlijken
afstand aclvtea- den ru-g, toon Gryplius nog
steeds onbekend was met de vlucht van zijn
dochter uit liet kasteel.
De cipier, die inderdaad, oen slecht
toensch was, had er pleiziecr in dat hij) zijlu
dochter een grooten schink had ingeboe
zemd.
Maar terwijl liijl in zijn handen wreef bij
d& gedachte -d'at liij' zijn vriend Jacob die
kostelijke geschiedenis in alle kleuren en
geuren zou verhalen, vermoedde de gevan
genbewaarder nief dat mijnheer Jacob /.elf
op weg was naar Delft. Alleen had hij, dank
zijn karretje, een voorsprong van vior
mijlen op Rosa en den schipper.
Ferwijl de cipier zich voorstelde dat Rosa
hl tranen baadde o-p .liaar kamer, haalde zijl
den dief
in.
van de zwarte tulp meer en meer
®osa verscheelt zoo weinig in baars va-
ffz®ksohap sedert zijl de tulp kweekte,
at bij haar alleen bij het middagmaal, dit
»i' zeggen om twaalf uur, zag. Do cipier
ad reeds met grooten eetlust zijlu maal ver-
eri, toen bij ontdekte dat zijn dochter
,°°®i°t was verscheuren. Hij' gaf een van
e bewaarders bevél haar to gaan roepen en
oen deze terug kwam. met de tijding dat hij1
30 November 1903
F r a n k r k.
iSc herziening; van het Breyliis-proecs.
liet verzoek van den oud-kapitein Alfred
Dreyfus lot i-evisie van zijn proces is 26
Nov bij den minister van justitie Vallé, in
gediend. Enkele feiten, door Alfred Dreyfus
genoemd, komen overeen met inlichtingen
uit het dossier, dat de minister van oorlog
Anclré indertijd heeft doen toekomen aan
den minister van justitie Vallé, bijl de be
handeling van de interpcllatie-Jaurès.
Minister Anclré gaf zijn voornemen to
kennen persoonlijk de clossier-s te onderzoe
ken. Do uitslag van dit onderzoek is, dat do
minister van oorlog zijn ambtgenoot van jus-
overal tevergeefs gezocht on geroepen had,
besloot de cipier- zelf haai- te gaan halen.
Iliji begon mot regelrecht naar haar ka-
mei- to gaan, maar hij mocht kloppen en
scihreouwen wat hij wilde, Rosa antwoordde
niet.
Gryplius haalde er don slotenmaker van
't kasteel bij; do slotenmaker opendie d©
deur, maar de cipier vond net zoo min Rosa
als dat Rosa de zwarte tulp had gevonden.
Rosa was op dat oogenblilc juist te Rot
terdam aangekomen. Gryplius zocht dus te
vergeefs naar het jonge meisje;noch in haar
'kamer, noch in de keuken, noch in den tuin
was zijl te vinden.
'Men Ikan zich dei woede van den cipier
©enigermate voorstellen, toen hij, na de om
streken te hebben verkend, vernam dat zijd
dochter een paard had gehumd en als ©en
amazone, belust op avonturen, er op uit.
was gegaan, zonclcr- een spoor achter te ia-
ten.
Gryplius 'kéerdö als een brommende beer
bij, van Baerle terug hij vloekte, bedrrigd©
hem en sloeg met de vuisten op de kreupele
tafel van den gevangene, dien hiji dei zwaar
ste kerkerstraf, de galg en den brandroapal
beloofde.
Cornelius liet dén woedenden man be
gaan, zonder op zijn beleedigingen en be
dreigingen acht te slaan. Hij was verstaald
in 't ongeluk en ongevoelig voor elke bedrei
ging-
"Na Rosa tet vergeefs te hebben gezoold,
begon! Ghyplrus uit te zien naar zijn boe
zemvriend Jacob en toen hij dezen evenmin
terugvond, vermoedde bijl van dat oogenbli'k
afaan dat Jacob zijp. dochter had ontvoerd.
titi© in 'kennis stolde met feiten, die van
vrij ©rnstigen aard moeten zijn, aangezien
zij minister Vallé er toe hebben geleid het,
ver-zoek van Dreyfus aanhangig te maken
bij een commissie van revisie.
Omtrent deze feiten is nog niets uitge
lekt. 'Men beweert evenwél', dat minister
André in de dossiers van het ministerie van
oorlog stukken gevonden zou hebben, waar
van da echtheid aan erastigen twijfel' on
derhevig is, en dat hij bovendien sporen zou
.hebben gevonden van manoeuvies, waartoe
men in 1S97 of 1898 aan iliet departement
van oorlog zijn toevlucht zou hebben geno
men, ten einde stukken te verduisteren of
bclamgrijlke feiten te verbergen. Eindelijk
zou li ij' aan den oud-archivaris Gribolin ern
stige onthullingen hebben ontlokt.
In do aanstaande zitting van Woensdag
zullen de stukken, die minister Vaillé to ba
rer beschikking zal stellen, bij do revisie-
commissio Worden ingediend.
Volgens sommige personen lieoft minister
André van het Dreyfus-dossier uitsluitend
'kennis genomen, ten einde als hoofd van
hot leger te kunnen verifieoron do beschul
digingen tegen enkele officieren, die bij do
zaak betrokken zijn. M'en vertelt onder
voorbehoud, dat in het dossier, dat vertrou
welijk uitsluitend werd meegedeeld aan den
krijgsraad to Ronnes, generaal André twee
stukken zou hebben gevonden, waarvan vast
staat, dat ze valsch zijn, dat men overtuigd!
is, dat zijl zeer veel moesten, bijdragen tot dei
veroordceling van Dreyfus. Bovendien zou
den zekere stukken, waaruit dts onschuld,
van Dreyfus zou kunnen blijken, met mee
gedeeld zijlu aan de militaire justitie. (Vol
gens een andera lezing zou kapitein Targe
geconstateerd hebben dat cr in 't gdheinve
dossier 2 valsche stukken waren.) Ten slotte
zou een getuigenverklaring, die van invloed
kon zijn op de uitspraak van den krijgs
raad te Renne-s nccli uit eigen beweging
noch belangeloos zijn afgelegd.
De ministerraad, hiervan onderricht, liceft
generaal André machtiging verleend om
deze nicuwoi feiten te brengen voor d© com
missie van cassatie, die zetelt in het mmis-
teria van Justitie.
Aan Alfred Dreyfus werd dit besluit van
den ministerraad medegedeeld.
Het bericht van do herziening van hot
Rennes-pro'ces heeft te Parij's geen gróóto
sensatie verwekt. Vooreerst was het sedert
de interpellatie van Jaurès etc. te voorzien
en de nationalisten zelf schenen or in te be
rusten. Do toon van liun oppositie-bladen
ademt ook niet die heftigheid, die men had
kunnen verwachten. Dei nationalistische
„Patri©" protesteert in een vrij heftig arti
kel tegen de revisie. Bet blad boweCrt dat
men da eenheid van de ministerieclo meer
derheid met da Dreyfus-zaalk wil bezegelen
en dat men de aandacht van de Ilumbert-
zaak wenscht af te leiden.
D'o „Libmté" heeft getracht Dreyfus, La-
bori en generaal Gonse to interviewen, doch
Intusschen had Rosa Rotterdam verlaten
en was des avonds hl Den Haag aangelco1-
n»n, waar zijl don nacht doorbracht. Dfen
volgenden morgen zette zijl de reis voort
naar Haarlem, waar zdji vier uur later aan
kwam dan imijnhcer Isaac Boxtel.
Het jonge meisje liet zich allereerst den
weg wijzen naar deur president van da kwec-
kersvereeuiging, meester van Systens.
Zij vond den waardigen staatsburger in
al zijlu heerlijkheid bezig aan een rapport
voor lli-et comité der tulpententoonstelling.
Dat rapport moest op groot formaat paC-
pier en met de mooiste hand van den presi
dent geschreven worden.
Rosa liet zich aandienen onder den een
voudige» naam van Rosa Gryplius, maar die
naam was onbekend aan den president, want
Rosa werd afgewezen. Bet gaat moeilijk in
Holland da consignes te foroecren, maar Ro
sa stoorde cr zich weinig aan, zijl had bij
zichzelf een duren eed afgelegd, voor goon
enkelei liiuderpaaJ te zullen terugschrikken,
en noch voor beleedigingen, noch voor bru
taliteiten te zullen wijken.
„Zeg dan mijnheer den president," zei ze,
„dat ik hem kom spreken over da zwarte
tulp."
D'ie woorden schenen even groote Eoovor-
ikracht te bezitten als het „Sesam open u"
uit de „Duizend en Eén nacht", en bleken
voor Rosa een goed passe-partout te zijn.
Dank zijl die woorden mocht zij binnentre
den in het bureau van deli president van
Systens, die» -liaar galant een stoel aanbood.
Het was een goedig uitziend mannetje,
die door Rosals woord'en nogal in opwin
ding scheen geraakt te zijp,
zijl weigerden allen inlichtingen te geven.
Bartes verklaarde aan ceu redacteur van ge
noemd blad dat de herziening van do Droy-
fuszaak een misdaad is. In een artikel, geti
teld „Een staatsgreep", beschuldigt de „Li
berie" generaal André buiten zijn boekje
tei zijn gegaan met zijn onderzoekingen. De
overige clerical© en nationalistisch© bladen
geven wat véél scheldwoorden ten beste en
het schijnt, dat bladen als do „Gaulois"'
„Intransigcant", „Patrio"en ander© orga
nen van Merci er, du Paty de Ciam ©n Gon
se, het eon „misdaad", oen „verraad" of een
„daad van eerloosheid" vinden om den on
schuldige» martelaar van 't Duivelseiland
te rdhabilitecrcn.
Dreyfus zelf heeft uitdrukkelijk gewei
gerd zich to laten interviewen in zake do
revisie van zijin vonnis.
„Gijl begrijpt," zei hiji tot een 'journalist,
„dat het van mijn kant geen pas geeft om
iotf aan de pers medb te doelen alvorens do
revisie-commissie is samengesteld. Tot liaar
alleen moet, ik. mij wenden. Ik sta dus geen
enkel interview toe en ik bon overtuigd dat
gijl mijn terughoudendheid zult billijken."
IHJet verzoek om herziening van het Ren-
nes-proces is gebaseerd op een valschci ge
tuigenis van Czcrnnski, voormalig Oosten-
rijlksch officier en indertijd attaché aan den
Frnnsclien gcneralen staf, op een valsch ge
tuigenis van Gribelin, archivaris, en ten
slotte, zooals gezegd, op vérvalscliing van
stukken. In kringen van rechtsgeleerden
werd gisteren bcviestigd dat d'ö beslissing
door den minister van justiti© aldus is sa
mengevat: D'at oen onderzoek wenscholijk
was: lo. doordien verscheidend vaïsche
stukken zijn overgelegd aan den krijgsraad
te Renner2o. doordien andere stukkon,
die da onschuld' van den ex-kapitein bewo-
zen, voidonkei-omaand zijn. Het onderzoek
hoeft generaal André zélf gedaan, bijgestaan
door kapitein Targe.
President van de revisie-commissie is Du-
rand. ond-afg. van Ille-ot-Vilaine, oud-
staalsseerelaris en rechtsgeleerd professor te
Ronnes. Verder do magistraten Alphandéry
en 'Maiignan. Do jiresideut is katholiek,
Alphandcry Israëliet en Marignan protes
tant. Rapporteur is Mercior, do oudste di
recteur aan 'het ministerie van justitie. Ilct
oordeel van deze commissie kan. binnen een
week geveld zijn.
Tot nog toe is bijt do regeoring geen ver
zoek ingekomen om te interpolleeren m do
Kamer over de revisie-kwestio.
Volgens ITavas' bureau zou een eVentuee-
lo interpellatie worden Verdaagd, opdat het
parlement niet tusschenbeidö koime in deze
zaak, die zich geheel op rechtskundig ge
bied beweegt.
Gemengde Mededceïlngen.
Engeland.
Volgons den Londensohen correspondent
van de „Birmingham Post" zal koning Ed-
„Mejuffrouw," riep hij] uit, „gij' zegt mijl
te lcomen spreken over de zwarte tulp
Voor mijnheer do president was do „tu-
lipa nigra" natuurlijk een mogendheid van
den eersten rang en .hei leek hom niet on
mogelijk dat zij in haar kwaliteit als de ko
ningin van alle bloemen, een barer afge
zanten had gezonden.
„Ja, mijnheer," antwoordde Rosa, „ik
kom u ton minste over haar spreken."
„Gaat het goed met da zwarte tulp
vroeg de president met eon bewonderenden
blik op 't jonge meisje.
„Helaas, mijnheer, ik weet 't niet," zei zo.
„Wat, zon er dus een ongeluk gebeurd
zijn?"
„Een groot ongeluk, jawel, mijnbeer, niet
met haar, maar met mij."
„Wat dan?"
„Men hooft haar mijl ontstolen."
„Heeft men u de zwarte tulp ontstolen
„Ja, mijnheer."'
„Weet gc wie
„O ,ik gis wel, maar ik durf niemand er
van beschuldigen."
„Maar dü zaak zal toch gemakkelijk zijn
uit te maken."
„Hoe dat zoo?"
„Wel, sedert men u de tulp heeft ontsto
len, 'kan de dief nog niet veraf zijn."
„Waarom kan hij niet veraf zijn
„Wel, omdat ik haar hob gezien, nog geen
twee uur geleden."
„Hebt gij do zwai-le tulp gezien riep
Rosa uit, van haar stoel opspringend.
„Zooals ik u zie, mejuffrouw."
„Maar lioe is 't mogelijk. Waai- dan?"
.,Bij uw meester, waarschijnlijk,"
ward in de maand Februari in het zuiden
van Frankrijk vertoeven. De datum vau do
reis is nog niet vastgesteld.
Do aangekondigde Britscho militaire ex
peditie in Thibet heeft do Russische pers
niet weinig onthutst Dö „Novojo Wremja"
zegt, dat, als do Britten er in slagen hun
plan uit te voeren, Thibet, in hun handou
zal zijn, omdat de Brit&dha troepen steods in
een positie zullen zijn, waarin zij» Lhassa be
dreigen. Door 't Heilig Land van Thibet on
der haar gezag te brengen zal Groot-Britan-
nië i:i 't oog van B00 millioen Boeddhisten
de machtigste staat dor wereld worden. Het
blad dringt er op aan, Engeland tot mati
ging te brengen door meer nadruk t,o leg
gen op zekero belangen waarvoor Groot-
Britannië bijzonder gevoelig is.
Volgens ccn telegram uit New-York aan
de „Globe" zou Chamberlain van plan zijn
binnen enkcla weken een reis naar Canada
torn faken om daar drie grocto redevoeringen
te houden, en daarna Washington on New-
York te bezoeken, ten oinde to inforiuecren
hoe men daar in leidende kringen over zijn
toltarief-plan denkt.
F r a li Ik r ij k.
Tc Bordeaux staken de havenarbeiders.
Zaterdag hebben zij eon belonging' gehouden
voor heb stadhuis. Er ontstond een twist,
waarbij do politie onder dnn voet werd go-
loopen. Er violen ceuige gewonden.
Luitenant-kolonel Aurousscau, die we
gens administratieve knoeierijen tot vesting
straf was veroordeeld, heeft in da gevange
nis beproefd zich met een schccimes te zelf
moorden. De kolonel veiwondda zich zwaar
aan den hals en Zaterdagavond 8 uur over-
'eed hij 'Iïrt scheermes was tol aan de hals
wervels doorgedrongen, de -slagaders waren
niet geraakt, zoodat de dood niet onmiddel
lijk volgde.
Generaal André, minister van oorlog,
heeft gisteren te Tarhes (Basses-Pyrenees)
een monument voor Danlon onthuld Dl©
minister hield een zeer toegejuichte redo
over da politieke lol door den beroemden
revolutionair gespeeld De gemeenteraad
bood André daarna oen banket aan André
vertrok om half vijf weer naar Parijs.
Portugal.
Koning dom Carlos gaat in Maart 1904
een reis naar Zuid-Afnka maken.
11 al i
Vrijdag en Zaterdag werden to Romo en
eldei-s opnieuw groote bctoogingeu gehou
den voor het Oostenrijksclie gezantschap
Het Garibaldi-lied werd gezongen, üo be-
toogars, meerendeels studenten, riepen „leve
Tronte en Triest!" oir floten voortdurend.
„Bij; mijn meester?"
„Ja, zijt gijl dnn niet in dienst van mijn
heer Isaac Boxtel 1"
„Ik?"
„Ja 'gijl, zonder twijfel."'
„'Maar waar ziet ge mij dan voor aan?"
„Maar waar ziet ge mij voor aan, juf
frouw
„Mijnheer, ik houd u, en ik hoop dat go
liet zijt, voor den eerbiedwaardige» mijn
heer van Systens, burgemeester van Haar
lem en president van do kweckeisvcreeni-
ging."
O rt
„En gijl 7cidet zooeven
„Ik zcide u, mijnheer, dat men mij mijn
tulp heeft ontstelen."
„Uw tulp is dan zeker dia van mijnheer
Isaac Boxtel Dan dnefcl gij' u verkeerd uit,
mijn kind, dan zijt gij1 h t niet, maar mijn
heer Boxtel dien men de tulp ontstolen
heeft."
„Ik herhaal hit u, mijnheer, dat ik niet
weet wie mijnhca Boxtel is cn dat ik voor
de eeisle maal -rijn naam hoor uitspreken."
„Gij weet niet wie mijnheer Boxtel is cn
gij beweert een zivaile tulp te bezitten?"
„Maar dan bestaat er zeker nog een an
dere," zei Rosa sidderend.
„Ja, en dat is die van mijnheer Boxtel."
„Hoe ziet die bloem er uit?"
„Wel, zwart natuurlijk."
„Zonder vlekken?"
„Zonder de minste vlek, zelfs niet ter
groote van een speldeknop."
(Wordt vervolgd,l