Zondag 3 April iy04,
b8 Jaargang.
No. H432.
Eerste Blad.
Niet met eigen hand.
f
Bericht.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURMT
Bi.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal"Voor Schiedam enYlaardingenfl. 1,25. Franco
per post 1.65.
prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het'eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Hoterstraat OS.
Met liet oog op den tweeden Pansch-
dag versciii|nt de „§chledainschc
Courant" Maandagavond 4 April
XIET.
5.1
t -r«^_
'"j j J
S'<
JACHT en VI§SCïSEI5ÏJ.
DeBuhgemeestcr van Schiedam,
gezien de circulatie van den Commissaris
der Koningin in deze piovmcia van den 2östen
Maart jl. A no. 504, 4de afd., (prov, blad uo. 32),
brengt ter kennis van de ingezetenen, dat ter
secretarie der gemeente kosteloos verkrijgbaar
zijn blanco aanvragen ter bekoming van JACllT-
en VISCI1AKTEN voer het aanstaande seizoen
1904/1905, en
dat zij, die bij den aanvang v.m het nieuwe
seizoon in het bezit van hunne akten vvonsclii'ii
te zijn, die aanvragen behoor 1 ijk ingevuld, tijdig,
:o(ivcel mogelijk voor den Ssten Apiil aanst ïande,
ter secretarie moeten terugbezorgen.
Schiedam, den zden Apiil 1904,
l)e Burgemeester voornoemd
VERSTEEG.
Burgemeester on Wethouders
van Schiedam,
Gelet op art, 18 der wet van den 4den De
cember 1872 (Staatsblad no 134), tot vooi-
ziening regen besmettelijke ziekten
Biengen bij deze ter kennis van da ingc/e
tenen, dat ten huize van den gemeente genees
heer, den heer N, F. ELZEVIER DOM, Sn gel
70, driemaandelijks en wel op den eersten
Dinsdag van elk Invariant, "p de gewone vpi eek-
uren, gelegenheid zal bestaan lot
kosteloozo inenting en herlnëiitïng
tegen pokken.
Schiedam, den 2den Apt tl 1904
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
VERSTEEG.
De Secretaris
V. LUIK, L S.
Kleinhandel in sterkon drank.
Burgemeester en Wethollilels, van Schiedam,
brengen, ingevolge art. 5 der wet tot ïegeling
van den kleinhandel in Mei ken drank en tut
beteugeling van openbaio dionkentcbap (Staats
blad no. 118 van 1885), tel npenbuo kennis,
(lat bij heil een verzoek is ingekomen om vet-
DOOR
Mc. DONNELL BODKIN.
1)
Het was 's namiddags twee uur, den
Wen Augustus en drukkend warm, toen de
jonge Erich Neville vroolijk lachend de
ijzeren trap afsteeg van het goed onderhou
den heerenhuis van Berkly. Ilij droeg een
wit flanellen blouse en de breedgerande
stroohoed zat hem brutaal op de glanzend
zwarte lokken; hij was zoo juist van een
roeitocht teruggekeerd en had op een rustig
plekje in het meer een boek zitten lezen.
Be bloemen- en vruclitentuin lag achter
het heerenhuis en strekte zicli wel een mijl
'«er uit, Het was alsof liet groote huis naar
adem snakte, want alle vensters stonden wijd
open, om do zonneschijn en de frissche lucht
binnen te laten.
Nu had Erich de laatste trede van de trap
«reikt en het zand van den oprij weg kraakte
onder zijn bruine laarzen. Ongeveer vijftig
schreden verder zag hij den tuinman aan
H)n werk, terwijl de rook van zijn kort
BlPje in blauwe wolkjes naar boven steeg,
oen Erich naderde, hief hij verlangend de
and op, ten bewijze, dat hij hem een
woordje zeggen wilde.
n a lu'nrnan plukte zwijgend een groote
va.n. c,Gn boom en legde de vrucht
een glimlach in de hand van den jon-
man. Erich trok do fluweelachtige, rood-
U.m,en groen gekleurde schil er af en beet
witte tanden in de vleezige vrucht,
floemrn - een knal
Bij het plotselinge schot dat in beider
oien dreunde, liet de een van schrik zijn
HIP en de ander zijn perzik vallen. Beide
1 'men staarden elkaar verschrikt aan.
gunning tot vei ko >p van sterken drank in het
klein van CHRISTINA W1LHELM1NA MARIA
VAN PINXTEREN, voor het pand Boierstraat
no. 27.
Schiedam, den 2den April 1904.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De secretaris,
V. LUIK. L. S.
2 April 1904.
ïfiHü Ï6ÜSSS§€M.JAPAKSCIIE
OOKLOG.
Van gevechten in Noord-Korea.
Volgens berichten uit particulieie bron te
Tokio ontvangen, hebben do Japanneis na
do Russen uit Choug-dsjoo verdtevon te
hebben, een dag rust gehouden. Daarop
[rokken zij naar Yong-isjou. Na een kort ge
vecht hebben zij de Russen naar bet Noor
den teruggeslagen De Russen tiekkennaar
Ocn-sang.
liet Russische Telegiaafagen(schap meldt
dat bij liet geveeld tusschon Russen en
Japanneis bij Chong-dsjoe, dat met dcovci-
winning der Russische wapens eindigde, de
verliezen der .lapamicis tien maal grootei
waren dan die der Russen
Volgens Korcuansclie medodeelingen be
groeven de Japanners 50 dooden, terwijl
120 gewonden mol de hulp van 500 Korca-
ncn vcivoeid werden naar do Japansclic
hoofdmacht.
De verwarring onder de Japanneis was
zóó groot, dat zij twee vlaggen van het
Roode Kruis uithingen tol. teckcn dat zij
zich overgaven. Een dergelijke verwaning
heeft, zicli nooit geopenbaard in de Japan-
sche geledeicn in den oorlog met China.
Do Ir- Liau-jang gcaiatiouueelde .tUlSSlSCDö
roepen zijn door liet bericht van dit eerste
schillenende gevecht in giooi enthousiasme
geraakt.
Uit dc bovenstaande berichten, de een
uit Jnpnnsche en de ander uil Russische
bron, blijkt voldoende dat beide pui tijen
elkaar de eer van de overwinning toeschrij
ven. Het Russische „ofheiecle" bericht lijkt
echter veel op een gasconade.
De „Figaro" hoe f t een telegram oiilvan-
gen ml Petersburg, waarin gezegd wordl dat
met stelligheid meegedeeld woidt dat de
Russische troepen een kleine nederlaag ge
leden hebben zuidelijk van Cliong-dsjoo
(Noord-Koica).
De Japansche overmacht die zeer aan
zienlijk was, zou de voorposten overvallen
en lieL materiaal voor de luchtscheepvaart
Iniit gemaakt hebben.
Uit Seoel wordt gemeld dat de Russische
cavalerie in de lichting van Wijoc optrekt
in zeer ticurigen toestand. De paarden ster
ven uit gebrek aan voldoend voedsel. Men
»Ziet eens ginds," fluisterde de tuinman,
op een klein rookwolkje wijzend, dat lang
zaam door een venster boven lmn hoofden
wegtrok, terwijl een scherpe kruitlucht in
hun neuzen steeg.
»Oom's kamer!" riep Erich angstig uit.
)>Ilij was vast op de sofa ingeslapen, toen
ik hem. zooeven verliet. Aanstonds wendde
hij zich om en liep de ijzeren trap weder
op om door de glazen deur in huis te ver
dwijnen. De oude tuinman volgde hem zoo
snel als de jicht hem toeliet.
Met groote haast vloog Erich de kamers
door en snelde de openstaande deur van oom's
studeerkamer binnen.
Hoezeer hij zicli ook gehaast had, een
ander was hem tocli voor geweest. Een hooge,
krachtige gestalte in licht zomerkostmn stond
over de sofa gebogen, waar Erich weinige
minuten geleden zijn oom slapend verla
ten had.
sJohn," riep Erich, swat is er gebeurd?"
De neef wendde hem zijn schoon, manne
lijk gelaat toe, waaruit alle kleur was ge
weken.
sliet is verschrikkelijk, Erich," stamelde
deze, soom is vermoord door een schot
gedood."
sNeen, neen, dat is onmogelijk. Vijf mi
nuten geleden lag hij daar nog rustig te
slapen," begon Erichplotseling verstomden
de woorden op zijn lippen, toen zijn blik op
de boweginglooze gestalte viel.
Baron Neville had liet gelaat naar den
muur gekeerd, zoodat men .slechts zijn scherp,
streng profiel zag,
De kogel was aan de onderzijde van den
schedel binnengedrongenhet grijze haar
was met bloed geverfd en zware druppols
vielen nog langzaam op liet tapijt.
sMaar, wie kan danstiet Erich hij
gend uit; hij was bijna sprakeloos van ont
zetting.
sllij moet met zijn eigen geweer ver
kapt do telegraafpalen om om «brandstof te
krijgen.
Generaal Allen, de Amcrikaausche mili
taire attaché, die van Ping-Yang is geko
men, veiklaardo, dat dc llusson overal de
gelegenheid laten voorbijgaan en niet partij
weten te trekken van do natuurlijke hin
dernissen die het land aanbiedt om het
voortrukken der Japanneis to weerstaan.
Het slaat wel vast, dat zij voornemens zijn
aan de Yaioc halt lo houden.
Volgens officieele berichten te IVladiwo-
stok ontvangen, trekken de Japansclic sol
daten, te Clienampo aan wal gezet, naar het
oosten van Ping-vang, oin do linie lusschen
de dorpen Ivang-kyei cn Oensan te verster
ken, met het dool verband te biengen in de
posities tusschon Yeng-Pieng, Andsjoe, Pak-
tsoen en Kasan.
In verband met dit plan, besloot generaal
Koeropatkin dadelijk na zijn aankomst te
Moekden de cavalerie, infanterie en genie
troepen te doen voortrukken langs de Yaloe,
van Wijoe tot het dorp Konisan, gelegen
aan dc Toc-Mcnkong, een zijrivier van de
Yaloe.
Men gelooft dal de Russische actie van
uit hot Yaloe-gebied den 12e of den 15e
dezer zal beginnen. Generaal Koeiopalkin
zal den Lusschen tijd gebruiken om de Rus
sische linies te versterken.
Te Po rA r t h u r.
Waarschijnlijk is ten gevolge van de po
ging der Japanners van den 27en Maart
om de haven van Port Arthur te „kurken",
de doorgang onmogelijk voor Russische
schepen van groote lonncnmaat, schrijft de
„Times". Zeker is hot in ieder geval, dal de
Japanners hun pogingen zullen doorzetten
tot zij met succes bekroond zijn.
Uit ivagasnKi uunii .Ian" de „lJaily Ex
press" geseind dat de Japanners absoluut
de haven van Poit Aithux willen versper
ren. Zij hebben nu 28 oude schepen opgc-
oiseht, die ter beschikking van admiraal
Togo zijn gestcid. Bij zes te gelijk zullen ze
afgezonden worden.
Volgens maritieme autoriteiten to Peters-'
burg is de laatste aanval op Port Artlun de
ernstigste geweest van alle. Ifij kon alleen
afgeslagen woiden door een kanonnadevan
de artillerie. Zeer melkbaar was het gemis
van lml drijvende foil, de llutvisa n, die
in reparatie is. Alleen aan het krachtig op
treden van de Russische torpedoboot S i 1-
n y is het te danken dat de poging is mis
lukt.
De verliezen dor Japanners woiden ge
raamd op 50 mail, die verdionken, en miin
1,200,000 gulden aan gezonken schepen.
De bijzondere coucspondent van de „No-
vosti" te Port Aitimr schrijft aan zijn blad
na het eerste bombardement van deze stad:
„De stad ziet er gan«Ch anders uit. Alle
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel
meer 45 cents. Reclames 30 cents per regel, Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In d» nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdaga.ond
verschijnen, wot den zoogenaamde hl «ine advcetenliën opgenomen tot den prïja
van 49 c-'its per advertentie, bij vooruitbetaling aan .het Bureau te voldoen.
Interc, Telefoon So. 123.
moord zijn," antwoordde neef. »llet ligt
ginds op de tafelde loop rookte nog toen
ik binnenkwam."
ïBij zal toch niet de hand aan zichzelf
hebben geslagen", fluisterde Erich doods
bleek.
sOnmogelijk- Zie slechts do «'oodelijke
wond is aan het achterhoofd".
sMaar het kwam zoo vreeselyk plotseling.
Ik liep hierheen zoodra ik het schot hoorde,
doch gij waart mij nog voor. Heb je soms
iemand gezien
ïGeen mensch. De kamer was -leeg."
jilloe is de moordenaar dan ontsnapt
«Misschien is hij door het geopende veu-
ster gesprongen."
»I)at kan niet, mijnheer," klonk de stem
van den ouden tuinman, die juist aan de
deur verscheen. »lk stond met mijnheer
Erich dicht onder liet venster, toen het
schot viel."
«Maar hoe is hij iti 's hemelsnaam dan
ontkomen, Simpson?"
»Ja, dat begrijp ik ook niet."
John Neville liet zijn blikken door de
kamer gaan. Geen kat had zich daarin kun
nen verbergen. Aan het gowerenrek langs
den wand hingen verscheidene buksen, meest
zeer oud model. Een kleine boekenkast, iu
den hoek do groote lederen sofa, waarop het
lijk lag en een zware ronde tafel, vormde
het geheelo meubilair. Op alle meubelen
lag een duim dik stof en dwars door de
kamer viel een breede streep van het gloeiende
zonnelicht. Door de warmte en de scherpe
kruitlucht in het vertrok, heerschte er een
verstikkende atmosfeer.
Toen John Ntuille bemerkte hoe bleek zijn
jongere neef er uitzag, legde liij hem als
een oudere broeder de hand op den schouder.
»Kom, Erich, onze tegenwoordigheid kan
hier niet meer van nut zijn."
»Zou het niet boter zijn, nis wij ons eens
op de hoogte stelden of wij' den sleutel in
treinen zijn vol vluchtelingen. Er zijn nog
alleen soldaten. De winkels zijn gesloten.
Do straten liggen doods eb en verlaten."
Generaal Slóssel heelt thans den winke
liers te Port Arthur verboden hun winkels
te sluiten gedurende een vijandig bombar
dement. Hij begrijpt volkomen dat een ieder
tracht zijn goederen te beschermen, maar
dozo maatregel kan een algemccne ontmoe
diging veroorzaken, en dit acht generaal
Slóssel ongowonseld.
De „Daily Telegraph" zegt dal de Japan
ners or op rekenen Poil Aithur genomen te
hebben voor liet eindo van deze maand.
Een blad te Moskou stelt voor don naam
Port Arthur te verandcicn in „Poil Nico-
laas". Arthur herinnert te veel aan de En-
gclschen
De slaat van b e 1 c g I o N i o c-
ts j w aii g.
De consul der Vcieenigdc Stalen, Miller,
deelde den Ameiikaansclien inwoners mede
dat do Yercemgdo Staten berusten in de
Russische proclamatie waarbij de staal van
beleg afgekondigd wordt in Nioe-lsjwang.
De A me ri kaai me he kanonneerboot llelc
na vertrekt heden, dc Biitscho kanonneer
boot Espicgle zal nieuwe inshueties af
wachten. De Russische controle is gevestigd
zonder incidenten. De bevolking is kalm,
ofschoon enkelen hun bezittingen in veilig
heid brengen.
Waargenomen is dat, sedert de elf stoom
schepen, die thans te Nioetspvang zijn, la
ding hebben ingenomen en dc douane-rech
ten betaald, de haven cn de rivier gcslofen
zijn, terwijl mijnen gelegd weiden.
Ijverig woult gewerkt aan de vooiberei
dingen om de stad in staal van verdediging
to brengen.
Een J apanscli s c h i p
aan geh o ud en.
Renter's bui eau verneemt uit particuliere
bron dat een onderzoek is geopend naar bet
fed dal door Russische torpedoboolen bij de
Elliot-eilanden ecu schip is aangehouden en
buitgemaakt, varende onder Japansche Lig,
maar met een Chineesche bemanning, cn ge
laden met munitie en voorraden. Het is ge
ldeken dal deze contrabande bestemd \s as
vooi de Iroepenahleeling onlangs geland op
hel eiland llaiando, dat door China tegelijk
met Poit Arthur en Dalny aan Rusland was
afgestaan. De Russen hadden op het eiland
een kolenstation.
Verspreide berichten.
Uit particuliere belichten te Shanghai
ontvangen blijikt dat de mikado, vergezeld
van den genei alen staf, binnenkort naar
Korea zal vertrokken,
Over de plannen van den czaar, van
wien, zooals men weet, gc-zegd werd, dat
hiji voornemens zou zijn eerlang naai- liet
't geheim niet kunnen vinden," antwoordde
Euch, de hand naar het geweer uitstrekkend.
Maar John hield hem tegen.
«Neen, neen," riep 'rij haastig, »alles
moet zoo blijven zooals wij het gevonden
hebben. Ik wil naar het dorp gaan om
Wardle te lmlen en tegelijk zal ik naar
Londen telegrafeeren, dat wij een detective
noodig hebben."
Daarop trok hij zijn neef met zacht ge
weld uit de kamer, sloot de deur van buiten
af en slak den sleutel in den zak.
aWien zal ik laten komen?" riep John
Neville, die aan zijn schrijftafel zat met een
potlood in de hand, tegen zijn neef, die liet
hoofd in beide handen steunde. «Wij moe
ten een gewikste man hebben, die in deze
duistere zaak raad weet te schaden."
alk weet niemand, ja toch hoe heet
de kerel, die de groote, roode robijn weer
gevonden heeft? Beek, als ik mij niet ver
gis. Ja, zoo was zijn naam, Thomson Cres
cent, West Cheap Londen, is zijn adres."
John Neville schreef naam en woonplaats
van den detective op het telegram, dat bij
reeds opgesteld had. Het luidde: aKom on
verwijld. Ontzie geen kosten. Er is een moord
gepleegd. John Neville, kasteel Berkley
Dorset."
aAls hy zich haast, dan kan hij morgen
nog voor middernacht hier zijn," zei John
Neville, in het spoorboekje bladerend. «Maar
daar komt Wardle reeds, die is ten minste
spoedig hier."
De politie-commissaris Wardle die snel
de oprijlaan laugs kwam, was een verstan
dig, bescheiden mensch, een vijftiger die
nog recht van lijf en leden was.
John Neville ontving hem aan de deur
met de jobstijding, die de port'er hem reeds
had aangekondigd.
Gij hebt goed gedaan de kamer af te
sluiten," zei Wardle, toen zij de bibliotheek
oorlogst errein te vertrekiken, Ver noem b nu
do „Eciho" do Paris" uib Petersburg, dab hij
en d© flzariua tot 'heb voorjaar in de Rus
sische hoofdstad zullen blijken en den zo
mer to Peterhof zullen doorbrengen.
Db in Tokio- wonende Amerikanen
hebben een ondersteuningsfonds opgericht
voor noodlijdende gezinnen van Japansche
soldaten en zeelieden. Dadelijk is iugetce-
kend voor 75.000 yen. In Amerika zullen
voor dit doel' ook lijsten circuleeren.
Thans is hot zeker, volgens 'lveb „Berl.
Tagebl." dat de stoomboot Fürst Bis-
mare k aan de B/ussisohe regeering ver
kocht is, voor 4 nvillioen mark. De boot is
reeds te Libau.
Do Russische regeenng heeft besloten
dat de oorlogscorrespondenten den 15en
April naar Mantsjo-erijo kunnen voltrokken.
De correspondenten dienen in het bezit
te zijn van bepaalde papieren van lvun. rc-
goeriug terwijl voor één orgaan slechts één
vertegenwoordiger d-e-n tocht mag mode ma
ken.
Do overlevenden van de Yaryag
zijn gisteren te Odessa aangekomen on door
een groot aantal personen gehuldigd. De
commandant der stad reikte aan -do zeelie
den het Sint-Georgekruis uit. Ook do aal
moezenier der Y a r y a g ontving oen rid
derorde. In de stad werden de matiozen en
officieren geestdriftig toegejuicht.
In den Kauikasus zvdlen twee vrijwil-
ligers-rogimenten gevormd worden uit berg
bewoners bestaande.
©emengde ÜScdedce-ÏSngen.
Engeland.
Een lievig gevecht heeft plaats gehad tus-
Lvt 3D-Al r
Uil*
tanen. Na twee aanvallen werden de Tibe-
tauen met zrwar-e verliezen teruggeslagen.
Het Tibetaansdie kamp tc Guru werd
door de Engelscihen genomen.
Aan de „Times" wordt uit Tanoo geseind
van den 31en Maart dat de Bnlsche verlie
zen biji het jongste gevecht bedroegen twaalf
man. De verliezen van Tihetaansche zijde
worden geraamd op 4 a 500 man.
't Is merkwaardig te herinneren hoe
graaf Percy namens cl© regeering enkele da
gen geleden in heb Lagerhuis verklaarde
dat de expeditie een „vredelievende" strek
king had en moeilijk valt daarmede deze
slachting van bon-derden mcnschcn to
rijmen.
E r a n k r ij k.
De staking in liet Noordon van Frankrijk
breidt zich uit. 2000 Textiel-arbeiders te
Rijsol, in vergadering vercenigd, besloten
tot de algemeen© werkstaking, die gisteren
begon.
betraden, waar Erich nog steeds in gedachten
verzonken zat en hun aanwezigheid niet scheen
op te merken.
»En de detective, naar wien gij getele
grafeerd heb is ook de rechte man. Ik heb
vroeger reeds eenmaal met mijnheer Beek
samengewerkt. Ilij is een prettig mensch
iti den omgang en heeft zeldzaam geluk bij
zijn nasporingen."
«Blijf kalm, Wardle," zei hij steeds,
»haast je langzaam en nergens verandering
in brengen! Alles wat in de nabijheid van
het lijk staat of ligt hoeft meestal een be
langwekkende geschiedenis te vertellen als
men goed kijken kan.
Daarom bekijk ik al die dingen op mijn
gemak en trek dan mijn conclusies."
Zoo sprak de commissaris Wardle en liet
alles kalm liggen, doch hield ooren en oogen
open, want in hot groote buis vlogen aller
lei geruchten heen en weer. Alen fluisterde
hier en daar cn" uit alles wal men elkaar
zachtjes toevertrouwde, was ton slotte een
geheele geschiedenis op te bouwen. Niet
lang daarna of de wolken \an [argwaan had
den een bepaalden vorm aangenomenzij
omgaven John Neville van alle zijden en sche
nen bun invloed op om erklaarbare wijze
zelfs door de gesloten deuren der bibliotheek
te doen gelden.
John begon rusteloos in het vertrek op
en neer te loopen. Na een poosje werd de
lucht hem te benauwd en wandelde hij on
geduldig van het eene vertrek in het andere,
dan liep hij de ijzeren trap af in den tuin
en staarde naar de vensters van oom's kamer,
dan schoof bij in den corridor met wezen
loos gelaat voorbij de gesloten deur.
Bij al die wandelingen wist Wardle hem
steeds in 't oog te houden on John was veel
te veel met zijn eigen gedachten bezig om
daarop acht te slaan.
(Wordt vervolgd:
