58"* Jaargang. Dinsdag 26 April 1904. No. 11450. SCHULDIG P Bericht. ÜT IJITBllEIDING SPL AN GEMEENTE SCHIEDAM. BUITENLAND. SCHIEDAMSCHE COURANT. Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen. p,ijs per kwartaalVoor Schiedam en V laar dingen fl. 1.25. Franco per post n. 1.05. Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent, Afzonderlijke nummers 2 cent. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur aan het bureau bezorgd zijn. Bureau t Botcrstraat 418, Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij innemen. Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier van zijn gratis aan hef Bui eau te bekomen. In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdaga ond verschijnen, wonieil zoogenaamde kleitie ntit cf leut iën opgenomen tot den prijs van 10 cents per ad venen sic, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen. late re. Teieidou &o, 183, ïy, die zich met Ingang van 1 jfel »s. op de „Schledamsche Cou rant" abonnceren, ontvangen de tot dien datuiu verschijnende nummers grati VAN DE II. (Slot.) Van do hoofdpunten treden nog op den vooigfotid de ontworpen nieuwe begraaf plaats nabij Spieringshoek en liet terrein be stemd voor slachthuis en voor veemarkt ten zuiden van den Frankelandschen dijk en ten Westen van de spuisluis in dien dijk. Ten opzichte der hoofdwegen valt het vol gende to vermelden: Van do ontworpen Ooslerhaven voert oen cirkelvormige boulevard langs het station ongeveer langs de Westgrens der gemeente. Een andere hoofdweg is van zelf de Vlaar- diuger dijk. Deze is, in verband met locale toestanden, gehouden op 35 M. breedte. Do Scliielandsche Zeedijk,de Nieuwe Ala- thenesser dijk, het Groene wegje, dc Oud en Nieuw-AVcsL-Frankclaiidsche wogen, de Buitenkade met spoorweg, dc Nieuwe Groe- nelaan, de West-Frankelandsche dijk, de Dammelaan, do 's-Gravenlandsche kade zijn hoofdwegen. Andere hoofdwegen loopen daaimede parallel of radiaalsgevvijzc daarop. Meer in het hijzonder het uitbreidingsplan beschouwend, kan men hot. grondgebied der gemeente in 3 hoofddeelen gesplitst donken en wel gerekend ten opzichte van de oude stad in; a. oen oostelijk deel, gelegen ten zuiden van den spoorweg Rotterdam,Schiedam; b. een westelijk deel, ten zuiden van den spoorweg naar den Hoek van Holland; en c. een noordelijk deel, ten noorden van laatstgenoemden spoorweg. a. Oostelijk doei. Schieland's Iloogo Zeedijk vormt den hoofdverkeersweg tusschen dc gemeenten Schiedam en Rotterdam en do breedte der andere aansluitende hoofdwegen correspon deert met dio voor Rotterdam ontworpen. De Groencdijk of Niemv-Mathenesse dijk is eveneens con hoofdader van 35 meter. Deze weg kruist Schieland's Ilooge Zeedijk bij het Roodc Hek, loopt als hoofdweg naar het station en vangt clo gehecle reeds be staande en in verband daarmede nieuw go- projecteerde stratenaanleg ten Oosten van den Singel en do aan de andere zijde aan te leggen stuiten op; in de toekomst zal deze weg voor een deel het verkeer van den nau- wereu Singel- of Stationsweg overnemen. In verband met den door Rotterdam op eigon terrein geprojocteerden spoorweg en den overweg hij den LaanslooRchen weg Roman naar het Duitsoh van G. VON ÖMPTEDA. !3) Hij trok Carlotta tot zicih, sl'oeig zijn arm haar dunne taille en trachtte odk omi aai tedre gestalte dein omgehangen, mantel «trekken, al's had! zij de beschutting noo- u£> die zij hem bood. Toen snelden. zij gioote passen door den tunnel, tegen eaai gedrukt, en toen zdj aan dei andere 2!] o langzaam de lichtstraal weer zagen h oemen, en hen, toen zijj er eindelijk waren, de' zon verblindend in do oogon 'heen*1' Z6^ als in gepeins voor ziöh »Wat zal grootmama wel zeggen?" •"•ij antwoordd'ei Hk zal dadelijk met haar sprcikon." M klapt® in de handen, bijna ato een eon vurig verlangd geschenk öijk haar eigendom, zi'et worden. S^wn was met den heer V. Moltonen 8 vei- vooruit. T'oen zijl eindelijk d'o e jongelui zagen uaddren, zetten zijl hun weg voort, nog altijd! hetzelfde °'>dwwea-p behandelend. wog Rep opwaarts, en aan da poorten u sl°t gekomen, hadden Car- J1 eu Wolf db oude lui ingehaald, ii uu schreden zij weden van ©likandei' "udeu Votort, als veilden' zij dfeïi noo- v °cu afstand bowardn, ieder aan een kant weg. Eer mon door liet oud'e voor- Peitl m den hurgtliof kwam', word heb slot is dio weg eveneens op 30 M. geprojecteerd als parallel- en hoofdverkeersweg. Gebruik is daarbij gemaakt van den reeds over de spoorlijn Rotterdam,Schiedam geprojec- teerden overweg. Het Groeneivegje, verbreed op 30 meter, doorsnijdt den Noord-Oosthoek van Oud-Ma- thenesse en moet verlengd worden tot Schie land's Huogen Zeedijk en van daar door Niouw-Mathenosse over don Schinkeldijk tot de brug over de sluis dor Voorhaven. Hier door ontstaat de onmisbare verkeersweg van deze stadswijk naar do Maaskade, de ont worpen Westerhaven, het Slachthuis en de Veemarkt. Langs de spoorwegverbinding met de Oos terbuitenhaven zijn voor hot Noordelijk ge deelte,gelegen in den Oud-Mathenesse-polder 20 M. breedo parallelwegen geprojecteerd. Het ten Zuiden van Schieland's Iloogen Zee dijk geprojecteerde gedeelte der spoorlijn in Nicuw-Matlioncsse ligt op 't midden van oen 52 M. breedo si raat. 52 Meter was aan genomen in hei bovengenoemde spoorweg project. Ter verkrijging van een directe verbinding van de Oostorbuilenhavcn met hel Station is een 45 M. brcodo weg geprojecteerd, loo- pende in het verlengde van bovengenoem- den 52 M. broeden weg naar het Stations plein. Dit wordt alzoo de toekomstige hoofd weg van de haven naar het Station. Bij de Kruising der hier genoemde wegen ontstaat op Schieland's Iloogen Zeedijk een ruim plein. Langs de havens en de Maas zijn handels kaden ontworpen, waarmede weer 30 M. breede straten in verband staan naar den Nieuw Mathenessc dijk. Verbindingswegen met de oude stad zijn De geprojecteerde verbindingsweg met 't Stationsplein, Schieland's Iloogen Zeedijk, Schinkeldijk en een geprojecteerde weg naar het Bakkershaventje met een brug over de Buitenhaven. Deze brug vormt met de door de Plan tage ontworpen sliaat en de Nieuwe brug over de Nieuwe Haven (bij de Willemsbrug) in verhand met de over het ververschings- kanaal ontworpen bruggen een verbinding van het westelijk deel bij de Maas mot hel Station. b. Westelijk deel. Dit gedeelte eigende zich meer dan de andere voor den aanleg van cirkelvormig om de oude stad gebogen wegen met radi ale toegangen. De 45 M. breede ccintuurweg valt dadelijk in het oogVan het stationsplein met een brug over dc Schie, langs de westgrens bij do Dammelaan, sluit zich die weg dan aan den Vlaardingor dijk aan, loopt verder over een gedeelte buitenkade en ontmoet den Fran kelandschen dijk en de ontworpen AYester- havenkado. Over het ontworpen kanaal zijn 2 beweegbare bruggen geprojecteerd, waar van één over de ontworpen schutsluis. De D'urnstéin aangewezen, d'at hoewel op groo- ten afstand, toch op dezeillfdiei helling lag. De beida oudjes nam® elkaar dei verklap ringen van de lippen, nu eens sprak de gravin, dan weer d'e 'heer v. M'olteu&n. Over do bouwwijze we'rd gesproken, van dén ouderdom, over d'é families, dié daar gewoond hadden, én met wie men verwant was', en zoo kwam men tot db vraag, of dé Durnstein beschouwd moest wordien als een verdedigingspunt van het hoofdslot Tirol, zooals d'o Bnmnönburg, daar in de laagte, of als een zelfstandigen vesting. Carlotta %vas zoo verlegen, d'at zijl niet durfde opkijken. Gedutendc het geheel e gesprek had zif zicih 'afgewond, do witte parasol opgestoken en geheel daarachter verborgen. Eindelijk verklaarde de oudjes- mets meer to kunnen vertellen, men ging dus de poort door, d'cn zijkveg op, en besteeg ds trappen naar den hoofdingang !m®b aifni uit bouw van sierlijke zuilen cn groote Romein- scho vensters. Dé vrouw van. den opzich ter was gekomen en begon met ihet een on ander uit te' loggen, den ouderdom van hot voorportaal ©n. van een Romednsdie graanmolen, die bij, den ingang lag. Men betrad in hot hoofdgebouw een groote lleego zaal, weder met kostbare Romeinscbe> ven sters, en toon men iu do kapel gi'ng, en dé vrouw van dis beschildering der deuren en wanden van "haar aangeleerde wijsheid1 ten ■beste wildo geven, högon do gravin plotse^ ling zelve uit te taggeh, want dit tijdvak was haar speciaal-sbuidie. ffiji was zoo iu de zaak verdiept, d'at Carlotta de gelegenheid had, langzamerhand! weer tot zich zelve' té komen. spoorweg loopt over genoemde ceintuur baan. Langs dezen spoorweg is een plantsoen ontworpen, vandaar aan do eeno zijde van den spoorweg 45 M. en aan de andere zijde 25 M. breedte. De spoorweg loopt gedeelte lijk langs de grens van het gemeente-eigen dom. Do Frankelandsche dijk is als ceintuurweg 30 M. breed. Do Vlaardingor dijk is met het oog op plaatselijke toestanden op een breed te van 35 M. ontworpen. Ook voor dit deel zijn 30 M. bi eed e havenkaden ontworpen, die in verbinding staan met dehoofdwegen; zoo loopt een dezer wegen regelrecht naar don Vlaaulin- ger dijk. Het aangegeven park ligt geheel op ge meente-terrein, zoo ook liet slachthuis, vee markt en het toekomstig pompstation voor de riolcering. Daar waar bestaande wegen samenkomen, zijn parken ontworpen, o. a. bij het samenkomen van den Nieuw-AVest- Frankelaudschcn weg en do Groenelaan. Ter verkrijging van een goed geheel met de oude stad is nog ontvvoipen een toegang bij de Kraton aan den Noordvehteingcl te genover dc St. Anna Zusteisliaat en, waar nu door een pont in het volkeer woidl voor zien, is mode een beweegbare brug onl- worpen, Zoo ook is door middel van een 35 Al. broeden verkeersweg over twee nieuwe bruggen mot do oude stad bij het Over- schiesche plein een aansluiting gevormd. c. Noordelijk deel. Langs de spoorwegen zijn, mei het be kende dool, parallelwegen gereserveerd van 25 AI. breedte. Langs do Schie zijn kaden van 20 en 30 AI. ontworpen. In verband mot de wegen der andete ge deelten en beslaande spoorwegovergangen zijn de Oude dijk, de 's Gravelandsehc kade en de Laamsloolschc weg tot hoofdwegen genomen van 30 en 40 AI. breed; de laatste is gedeeltelijk omlegd tot de Schie. Een be weegbare brug over de Schie tegenover liet havenkantoortje zal in de toekomst do hei de helften van dit gedeelte der gemeente moeten verbinden. Mocht voor dit deel een paik noodig blij ken, dan kan de gemeente daarvoor terrein koopen, dat als bouwterrein dc minste waarde heeft. Zijn nn do hoofdverkccrswegcn vastge steld, dan volgt de verdceling der, tusschen die wegen gelegen, bouwblokken. Dit is, naar het ons voorkomt, een arbeid die mot zeer veel overleg en kennis'van locale toe standen dient te geschieden. Immers nu komt men eerst recht in aan raking met allerlei bijzondere belangen, la ten we liever zeggen belangetjes". Wij vermenen echter, dat de ontwerper speci aal dit onderdeel goed zal hebben bestu deerd trouwens bij de openbare behande- Op dé bovenverdieping beWondlerdlö zij' weer door de vensters iheh uitzicht op ATa- ran ©n het geheel'e burggraafsclhap, én ein delijk keken zijl iu do verte van den ande ren kant «vér het slot Borst naar Bunteoh- gou, waarboven dé sneeuwtoppen, uitsta ken. Nu nam mijnheer vom Moltonen weer het Woord. Van oudorwetsaho zaken had hij' niet zooveel Verstand ala d'e gravin, maar deze laatste waren do hérgcui eigenlijik ge heel énvorschillig. En nu logde do oude heer uit, op de lioogo ijsgroepon in do verte vijiBCind, waaromheen eeai lichte nevel hing, zo«dat geen enkelo berg afzonderlijk te onderscheiden was „Zie' daar eens, dat is dé Ortler, dab is de IConigsspits© en d'at de GéVeid'ale." Over léderen bérg afzonderlijk gaf hij nog oen verklaring over da moeilijkheden van beklimming cn do hoogte, alsof hij zs allen good1 koude, hoewel! 'hij!, diei altijd' zwak en ziekelijk geweest was, cn daarom juist in Moran woonde, nooit zelfs een der ijsiwzen ook maar op och afstand genaderd was. Zij1 vonden iu een klein zijvertrek met do portretten van Ooatenrijlksch© vorsten daar lag een vrcomdeliugéii-boiak, waarin do gravin hairen naam schreef,'gevolgd door d'en hoer- von Moltonen, daarna Volgd® Car lotta, en Wolf was de laatste. D'o beide oudjes, dié het eerst klaar wa ren, gingen nog over in d>o kapél' daar naast, zoodat do jonge lui eon seconde alleen bleven. Hiervan maakte Wolf ge bruik an zette ondér dé berde namen een zeldzame krul, die slechts voor ingewijden begrijpelijk was en de namen Carlotta on Wolf verbond. ling in den gemeenteraad zullen we in dit opzicht niet in het onzekere blijven. Ons bestek gedoogt niet hierop nader in te gaan, daartoe wam bestudeering van het plan tot in alle onderdeelen noodig, hetgeen niet ligt in de lijn die wij ons gesteld hebben. Enkele malen mogen hier echter gerele veerd worden, nl. de breedte der woonslra- ten; deze zullen 10 AI. breedte hebben, wan neer ze aansluiten aan. bestaande straten van die breedte, doch overigens minstens 12 Af. breed zijn. Voor dc diepte der bouw- perceelcn aan die straten is aangenomen 15 ii 20 AL, zoodat dc diepte van een bouw blok, waarin de perccelen gewoonlijk rug aan rug zijn gelegen, 30 A 40 M. zal zijn. Aan do breedcre straten, lot 15 AI., liggen ook weer diopeie bouwpercecien van IS a 25 Mzoodat de bouwblokken daar een diepte van 35 a 50 AL verkrijgen. Dc afstand der verschillende dwars&ila ten onderling wisselt af tusschen 100 cn 160 AI.; bet komt ons voor dat zelfs een afstand van 100 AI. nog Lot de uitzonderin gen moet behooren en hadden wij liever ge zien, dat de ontwerper in plaats van in zijn memorie to vermelden, dat een kortoren ai- stand dan 100 AI. mag worden toegelaten, dit als een eisch had gesteld. Ten opzichte van de hoogloligging dor straten valt op te mcikeu, dat in een ge meente als do onze, dio door vele dijken wordt doorsneden, de dijkhoogte reeds de maatstaf is voor -de hoogte der daarop of daarlangs ontworpen straten. De op de dijken uitkopende straten moeten flauw glooiend daarmede verbonden worden en wel onder een helling van ten minste 1 op 30, zooals de ontwerper voorstelt. Wij achten zulk een helling beslist te steil en zouden niet verder wensehen le gaan dan tot 1 op 70, liever nog 1 op 100. Tot staving hiervan zij opgemerkt, dal de ons allen welkende oprit van den Bin nenweg naar den dijk in Dolfslmvcn, vóór de thans uitgevoerd wordende verbelenng van dien weg, een helling had van juist 1 op 30, on men zal moeten toestemmen, dat zulke opritten niet passen in een modem aangelegd stadsdeel. liet valt niet le ontkennen, dat de stra tenaanleg daardoor kostbaarder zal worden, doch do waarde der aanliggende teiicinen zal er ontegenzeggelijk door stijgen en bet verkeer wordt er zeer door gebaat. Hot aanbevolen stelsel van stratenaanleg door de gemeente op kosten der aanliggen de eigenaren geeft bet juiste middel aan de hand om hen, welke onmiddellijk profiteered van de verbeterde toestanden, in de kosten te doen bijdragen. Ten slotte wordt in de mcmoiic met en kele trekken het vraagstuk van den afvoer van faecaliën, huis- en hemelwater aange roeid. De oplossing daarvan bestaat m hoofdzaak in het brengen van alten vloeiba ren afval in de riolen, in de stuiten gelegd Dé jonga gravin begreep liet en een straal van geluik kwam op haai* gelaat. "Wolf nam. snel haai* band! en eiruikte ei* een kus op. Toen füJuistea'd© 'bij haai* toe, bijna als 'hadden zij een bond voor het leven, ge sloten „Tot in den dood'!" Op den terugweg was do Wandeling an dere. D© heen* von Moltenen voégde zich bij Carlotta met. de woorden: „Ik moet toch ook wéér eens bijl dö jeugd! zijn." Zoo kwam van zelf AVolf achteraan met de gravin, cn het hart nog vol van alles wat er in 'héb laatste' kwartier was voor gevallen, vond' hij, 'bijna, zonder inleiding, in hetzelfde oogenhlik nog woorden tob spraken. D'e gravin was eerst Verbaasd; maar, zooals het scheen, maar voor ten oogenblik. Ziji li'et Wolf kalm uitpraten. ITij sprak lang, dringend, legde zijn zeer gunstige1 finaneieelTei omstandigheden uit, nadat hij éérst in een paar haastige, geluik- ademenda woordbn van zijln liefde gespro ken had. Hiji sprak, zooals men met een niccdei* spreekt, d'ie hem wiet vertrouwt en die ook bet? verst and do overhand laat om dat zij. verplicht is, voor het ihaar toever trouwde kind, dat door dé liefde blind ge maakt is, de oogeii epen to houden. Wolf begon oonigszins beschroomd; bijl wist niet, of de gravin iHs vermoedde, maar hij bemerkte al spoedig, dat de ge dachte liaar niet gahc-al vréémd gebléven, was; want, toen hij zijn verklaring geëin digd iliad, sprak zij slechts „Maai* zult go in Moran blijven?" Óp die vraag was AVculf niet voorbereid! onder de vereischte hellingen. Deze riolen mon den uit in grootere rerzanielriolen, die op hun bourt Juin inhoud uilsloiten in verza- melkelders, op dón of meer daartoe geschik- ten punten der gemeente te bouwen. Opdat die uitstorting kan jilnals vinden, moot worden gezorgd dat dc waterstand in die kelders lager wordt gehouden dan die in de verzamelrioien een of meer stoom gemalen worden daailoe noodig geacht. Do- ze gemalen zullen bet riool vocht iri de nvior moeten loozen. Hel jmtil van uitloozing zal met zeer veel zorg gekozen moeien woulou om geen schade ic In ongeil aan do prises d'cau dor wateileidingen, zoowel van onze gemeente als die van Vlaardingen. lichter zal, wanneer dil vnuigsluk aan de ui de komt, tevens aan wel lelijke bepalingen vol daan moeten woidcn, die zuivering voor schrijven van bet rioolvoclil voordat het in bot openbare water mag wouten uitge laten. Hot een wordteen gevolg van hel andere: J)e hygiënische eiseheu worden met den dag grootor en thans meer dan vroeger vastgelegd in lal vnn wellelijke votuschui len, zoodal, wel is naai m hel algemeen belang, in de naaste toekomst /.oor voel zal worden geöischt van liet beleid der genu ente- besturon, die dam bij zoon el Lvgseni ehe, sociale en technische vooilichinu \a.i op elk gebied speciale deskundigen niet moei zul len kunnen ontheien. AA'jj zouden bet daarom reeds nu wenschelijk achten, zoo dit niet reeds is geschied, dat het Gemeentebestuur den diiecteur van Ge meentewerken opdroeg advies omtienl hel ontwerp-uiLbieidingsplnn uil le bieiigeu. Deze ambtenaar zul in do wiste plaats geoopen zijn 0111 vooit te u eiken volgons de daarin vastgelegde hoofdlijnen, zoodat het aanbeveling verdient bij de vaststelling van het plan rekening te houden met het advies van dezen plaalselijkcu deskundige. Aan hel eind van onzen taak gekomen, spreken wij de verwachling uil, dat het spoedig moge blijken, dat dc vaststelling van het uitbreidingsplan een ki ach li geil eu gezonden sladsuitlcg (en gevolge zul bob ben. 25 April 1904 BE KCSSïSCM-JAPAWSÜSSE «HSKMI©. I n t c r v o n t i c-p 1' a n n en D© Potersburgsclia „Swj-ciC publiceert met betrekking tot da gmuchten wei* oen tusschonko'msit van Engeland in don Ru»- sisch-Japanschon oorlog* een artikel, dat als volgt eindigt: „Rustend maakte nog nooit gebruik van eenigö hulp, ofschoon hot vaalk anderen 'hielp. Rusland verlangt geen Ahulp, geen tussahenkonist. Sléchts het woord van den czaar heeft vo«r Rusland betceikenis. In dé telegrammen van admiraal1 Alexejef keii- gewéest. Hij wist het eigenlijk zelf niet; 'lic-t goed kon hiji toch weer niet aannemen, dat had zijn broer nu eenmaal, nu dat was maai* goed ook, want A\rolf deugde cr vol strekt niet voor. Nooit was bij op dc 'hoogte' geweest van het bedrijf, en hij had altijd een i*entmces- ter noodig gehad Hij was te teer, ts fijn, en er da man niet naar, om te vier uur met de arbeiders op te staan en naar het veld te gaan; om bij ruw weer hot opzicht to houden over hek weik, of, hij fellé zon hij het oogsten tegenwoordig te zijn. Voor hem was liet tendlicorschap altijd slechts landleven, en nooit landarbeid geweest. Op d'e naburige goederen bezoeken afleg gen, ténnis-spelen, mot zijn paarden op heb Tand rijden, daarin liad voor hem het leven op het land bestaan. Maar daar de op brengst van het gocicl van jaar tot jaar minder werd, begreep hij, dat er een an der mcnsch aan liet hoofd moest staan, iemand zooals zijn broeder Rudolf, dö on vermoeide werker, een mensoh van kracht cm igctzondheid, dié niet van de stad hield, dio zich biji ke ion, paarden en schapen prettig gevackk-, en zich met de boereu liever onderhield dan met oude ui jo-nge dames. Plotseling stond1 'het bij AAToif vast, wat hij' doon zon. Hij' ging door o-p de woorden der gravin en sprak „Ik van auijn kant zal hiel* gaarne blij ven, gravin." (Wordt vervolgd.)

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1904 | | pagina 1