m
58*1 Jaargang.
Zondag 1 Mei 1904.
Eerste Blad
hoogere burgerschool
SCHULDIG! P
Bcriclit.
BUITENLAND.
een KLERK,
Italië.
De» «ourant verschijnt dage lijk», atol uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en V 1 a a r d i n g e n fl. 1 25. Fianco
„er post fl. 1.65.
Prijs per ^°°r Schiedam en Ylaardingen 10 sent.
Afzonderlijke nummers 2 cant,
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
m het bureau bezorgd zijn.
Bureau i Botcrslraat OS.
Advertantiën: Van 1-
Reclnmes 80 cents per regel.
-6 regels fl. 0.92iedere regel
Groote letters naar de plaats die zij
Prijs der
meer 15 cents,
innemen,
Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
\an zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, -die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdaga ond
verschijnen, wonlen zoogenaamde kleine odeertentiS» opgenomen tot den prijs
van AO cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
ïnterc. Telefoon So. 123.
tsanamvmrrmw.or<*rfaziri
BH dit nummer wordt aan onze
abonnè's te Schiedam een gratis
dienstregeling van post-, telegraaf-,
telefoon-, spoor-, tram- en stoomboot-
diensten gezonden.
met vytjarlgen carsus
(roor jongens en meisjes.)
te Schiedam.
Het TOELATEN"GS-E XAiMEN zal wor
den afgenomen in de eerste helft, van
Juli'.
Aangifte van candidaten Ikan geschieden
vóór 1 5 J u n i schriftelijk, met opgave van
naam, voornaam en d'atum van.' geboorte
der candidaten, de klasse, Waarvoor het
es amen gedaan zal worden en de edb'ool,
waaraan zij onderwijs ontvangen; monde
ling eiken Dinsdag en Dbnderdag van' 1^
2} in het Schoolgebouw.
Leerlingen van lagere schalen met uit
gebreid leerplan te Schiedam, zoowel open
bare als bijzondere, die eem getuigschrift
overleggen van het Hoofd der School, waar
in deze verklaart, dat zij met vrucht het
onderwijs in de zesde of een htoégere
klasse der school hebben doorloopen, rijm
van het toelatings-examen tob de eerste
klasse vrijgesteld1.
Leerlingen van de lagere schotten te
Schiedam, zoowel openbai'et als bijzondere,
die zoo'n getuigschrift van het Hoofd dér
school' kunnen overleggen, behoeven alleen
examen te déen in dé beginselen dor Fran-
gche taal.
De Directeur
M. HORN.
Ter SECRETARIE dezer gemeente wordt
verlangd, voorioopig voor een jaar,
Op eene jaarwedde van /VOO.— met twee
jaarlgksche vei hoogingen van 25,— tot
J 400.— J
Sollicitanten worden uitgenoodigd hunne
eigenhandig geschreven soüicitatiën onder
opgave van leeftjjd, tegenwoordige betrekking
oa welke school werd bezocht, in te zenden
vóór den 5en Mei a.s. bij den Burgemeester.
Roman naar hot Duitsch
van
G. VON OMPTEDA.
18)
vëdiep de tijd'da lent© ontwikkeld©
E in Meran dn volle pracht, met Faschem
wafl 'a^ca groen, del bloemen geurden, de
wgels tjilpten en zongen in den tuin. Er
wamen meuedhön die uitstapjes maakten
fn ^rjaarsgastcn, dei rieken.,*" ouden en go-
•)r togen kregen jong, tgezondi bezoek. Dö
pensions, do villa's vuldén zich,
1 midden in het seizoen,
j,..", fr ^^toondiging of van betonden,
ooTd® mon van allerlei vermakelijkheden,
va hadden. Er werdén lentefeesten
Rbaliaansahö nachten, eon corso*
wr de stad', on wedrennen vani oifficiö-
en boeren. Verdeal werden er tombola's
Iailgéérd, wöld'adiglieidsbazaars in het
«lium ®®O0£>ep;' 0,11 anderen door liet mo-
van eigen Vermaak een beekje to
*el!r S Ê^eurdé onu den Abondlbnrg,
nea, bdwoners niet metedekteui, dia sohe-
k m,8 4^en ac^tel* m,0b fcl i inopomranlk-
CWÖDa^® *n k®*1 sprookje van,
ben niet van dérgeiHjike za
ken t lttole®b ar jaohi wol in scMk-
Ju* blj'na' gbzien of>
ktute I e a*'e 100111 sékuchter ver-
den td opkwam, om ook odna paar-,
v - «en loopon, dan word en* dadtehjik'
30 April 1904,
DE BVSiI§ClI.JAPAllf8CnË
OOBLOe.
D e a c t i e vnnlietRussisolie
kruiser eskader.
Heb kruisereskad er ondéri admiraal des
sen, bestaandé -uir de kruisers Eosya,
Oromo'bsi, Bdgatyr en__R o r i k
ging op don mórgen vhn 23 April in zee.
De Roerikkeerde dón volgenden dag te
rug, de ovérige kruisers verschenen op 25
April' 's morgens voor Gensam. TWeö naar
de bocht afgebonden torpedo-booten treffen,
daar het Japansché handelsvaartuig G o y o-
M a r o e aan. De bemanning werd] naar
wall gezonden en daarop heb schip in den
grond geboord. D'aama keerden del torpedo-
booten naar het eskader terug.
Op dönzelfden dag waren dos öchtends
vier Japanscbé torped'ojagea-s uitgeïoopen.
In den nacht ontmoette het Russische) es
kader op do terugreis een ander Japamsok,
handelsschip, met krijgsvoorradenNadat
een doel der bemanning aan boord was ge
nomen deed mon heb schip zinken. Hinder
lijk werd nog 12 mijten van de Plaksin-
bocht d'e groote Japanscho handelsstoom-
boob Kioesjo n.-M! a r o o aangdiauden.
Deza had[ liet Russisch© eskad'm" voor een
Japansch eskader gohoudem, en stopte on
middellijk op Wet antwoord'signaal „direct
stoppen". Toen de bemanning do vergissing
bemerkt© weid' nog een vergöefsche poiging
gedaan om te ontkomen. Zes infanteaie-cf-
fieieren wördten zondea' tegenstand' aan
boord dar Russische sahepeu gebracht, do
overige opvarenden verzetten zich, waarop
het schip in den grond word geboord. Het
vaartuig bevatte munitie, proviand on 2000
ton kolen.
In het geheol werden 200 gevangenen
gemaakt.
D'ea avonds 27 April kwam li'et eskader
behouden te AVladiwostctók terug. De ge
vangenen wfefdon onmiddellijk naar Ni-
koilsk in het Oessoörigebied ove-rgebraclit.
Ond'or hen bfWondon zich een kolonel, en
een hoofdofficier van den genoralon staf.
Ongeveer terzelfdertijld most een Ja-
panscli eskader* van 10 schejren koers gezet
lubben naar Wlachwostock, maar dichte
nevel bolettei de uitvoering van dit voor
nemen. ODto Russen vingen tcokens op door
middbl van draadlooze telegrafie tus-
scheai do Japansohe schepen gewisseld,
maar konden dozo niot ontcijferen.
IJit Toikio wordt geméld' dat drie-on-
zeventig Japannérs zdj'n omgekomen bijl dan
ondergang Van de Kioesjo n-AI a r o e,
die Maandagnacht d'oor een torped'a van
don fc-uascr R o s s y a tot zuuken werd
gébracht. Do Kioosj«n-Mara©i Ver
trok onder geleide Van forpedébooten, m
de mist ontmoettei zijl Oen Russisch eskader,
„Och, dat kennen w& al zoo lang, dat
hebbön we zeker duizend] maal gezien."
Jawel, zijl had' het gezien, zijl de viea'-on-
zewentig-jarigo. Gezien tot vcxwolens toe
in d© dagen, dat zijl nog aan heb hof was.
Zij 'hadi meo moeten doen, het was dienst
geweest, en dat Wadi haar1 dien afikdor inge
boezemd. Maaa* zij dacht er volstrekt niet
aan, dat het iklodnibindi meer dan een halve
eeuw jonger was. Aan Wolf werd] het niet
gevraagd. De dames hadden het beslist, en
daar moest hij zich na-ar schikken. Men
zoi hemi, hij zon weer kou Vatten1, en dat
geloofde hij ook, want hij hieid zich meer
dan ooit bezi'g met zijta. gezondheid.
Er ihad' een verandering mefi henii plaats
gehad. Terwijl 'hij vroeger altijd! in stilt©
bedaflht had, Wat goed] of wat slecht voor
hem zijn kon, begon hij ©r nu ovea- te pra
ten. 'HSjt had zich! Werken over de genees
kunde aangeschaft ©n in de lange uren', die
hij in zijn rolstoel doorbracht, bestudeer
de hij' z© ijverig. Langzaam begonnen die
hun gift in zijm ziel over te brengen. Hot
gift, waartegen de man d'er wetenschap be
stand is, maar dat dein1 leek langzaam ver
teert. Het gift Van liet half begrijpen, iiefc
lezen zonder oordeel.
WoTf bogen, nu hij alle ziekten leerde
kennen, de ld©m van allen in. zich' te voe
len. En altij'd vertelde bijl ervan aan zijn
omgeving, zoodat oak; de gravin er zich
voor begon te iutericeooeren. Een, deel van
den tijd, diem zij vroeger doorbracht met
heb bestudeercti dor oudheidkunde, word.
nu besteed,1 aan de studio der medicijnen
du zij begon uit dlö iv'etensdhappalijiko wer-
kou do bcHvijbren to zoeken, d'at zijl wor-
Ikelijlk slechts in Moran leVon. kon.
Zij wist liet aantal proWonten van vooh-
dat bevél gaf tot stoppen. D'e R o s s y a
zond eenige officierem en. mianSohappein. om
de boot i© dloorzoelkerai en toon wea-den twee
compagnieën soldateti ontdekt, die m het
ruim verborgen waTen. MéedeéLing WOrd
hiervan gedaan aan dan commandant Van
d© Rossy a, die toten een torpedo tegen,
het schip 'lanceerde, Wölike het midboheeps
trof. Het transportschip brak in tweeën
toen het begon te zinken kwamen de sol
daten aan dek iaat hun geweren de R o s-
s y a hevig beschietend. Toom het onder d©
golvön was Verdwenen deden Vel© soldaten
geen enkele poging zich t© redden. Dine
booten slaagden er in 45 soldaten en, negen
passagiers em matrozen tö redden. Twc©
kapiteins ©n dfie Inittenants zijn o'ndar de
omgekomenen.
D li e 1 do n v a n T s j e m u 1 p o.
To Peteraburg Waren bij de ontvangst
van de bemanning van de V a r y a g en de
Korietz op het station, aanwezig groot
vorst Alexis, admiraal Avélane, verder
ridders van orde" Van St. G eorge en Ver
tegenwoordigers van dé stedelijke overheid!.
De grootvorst inspecteerdé de manschap
pen en schudde d'e officieren dö handl Een
©erewacht was opgesteld en hierlangs ging
d© tocht naar het Winterpaleis, waar, na
d© ontv'angsit dok>r den czaar, een gods
dienstoefening plaats had Hierop volgde
een feestmaal.
De czaar hield een toespraak, waarin hij1
zijd blijdschap uitsprak de geredden te mo
gen begroeten, hijl herdacht de gevallenen
en dankte allen voor de verrichte helden
daden, die in, d© geschiedenis van d'e v'loot
een nieuw bladzijde vullen, waarop d'ö na
men "Varyag ©n Eórietz onuitwisch-
baar zullen zijn gegrift. Dö czaar sprak de
overtuiging uit, dat iedor d'ö verkregen
oudlersdioidingön waardig zat blijSvesn en
eindigde nrct nogmaals danik te betuigen
en een dronk uit te brengen op de volgende
successen van de dapper© vloot en het wel
zijn d©r aanwezigen.
Lai-srhad een foostelijk© ontvangst plaats
van d'e officieren ten. stadbuizö, terwijl voor
de manschappen, een feestVoorstelling werd
gegeven m het- volkshuis.
V oor P o r t Ai r t h u r.
Een telegram van stadhoudler Alexejef
meldtIn den nacht- van 28 deizer werden
vijandelijke schepen gezien, die op een af
stand van zes mijten van Port Arthur
Voeren.
In den morgein van. 28 dözer werden
tegen 8 uur 10 Japansrilie kruiserg ©n 6 tor-
p&dobooteu m dö golf vaar- Oessoeri gö-
zieu.
Het Teleigraafagentsriliap bericht uit
Port Arthur': Hief is hét lustig. Iu den
voormiddag verscheen een uit tien krui
sers en zes torpedobooten. bestaand eskader
in het gericht van d© haven.
"Uit Wladiwostodc Wordt gemeld', dat dé
tighoid der lucht van alle badplaatsen der
aarde', zij koud© d© hizondöre eigenschap
pen van het klimaat vair Mea'an, eu allies
wat Wolf over ziekt© vertelde, vond' in haar
een weoiklauk.
Hot word als eon ziekt© in huis, de ziek
te am ziekten tcs zaökeai.
Wolf kroeg de eeno aandoening na do
andere. Toen zijn don actoer weer bruten
Meran doorbracditcu, Want hiji was tame
lijk gezond geworden, eu het drietal lie©l
vooifeidlitig hergq> gingen, gaf con geringe
hartklopping, die hij voedde, kern do zeker
heid, dat d© stoomregulateur der miönsche-
lijko machine niet in ord'ö was.
Den l'aatstcn tijd] nu was er sprak© van
haatvetigrooting, dan stond! er waterzucht
voor d© deur, maaa* de tooneelen verander
den dikwijls, want daarna waren dö bloed
vaten, ontstoken, «1 toen in dén herfst in
Moran gravin Tombosi evenals AVolf een
dmivenkuur meemaakten, waarto© d© huis
dokter ironisch lachend' rij'n tosstomnung
gogwen had', vond Wolf plotseling dat door
het d'ruivensuiker aangewakkerd, all© kon-
teekencn van bogumondó auikeiziekt© voor-
ha ndlem waroti.
Dbch d'aarbij bleef liet niet; er deden
zich verschijnselen voor, die alleen met
de gal' in velband waren te brengen, oo'k
do lover kon niet gezond! zijn; on da oor
zaak van ail' deze storingen in liet organisme
ikon geen andere oorzaak hebben, dan het
voortdurend toenemen ovor da gahöélo we
reld' van kanker.
Dóch ©on nieuw© longaandoening, ont
staan door het op aandringen der gravin,
i ng-ovoerdo verhai'dingssystéem, bracht de
zekorliöid, dat man ziah in all© vroegere
diagnosen vergist had1, en d'e long in dit
vijiand: d'es morgens vroeg Voor dé Oessodri-
bocht verscheen.
Verspreide berichten.
'D'e emir van Boekara schenk Voor de
versterking van de Russisch© vloot een soon
van een millioen roebels.
Het Telegraaf agentschap meldt, dat
v-olgcns medédealingen. Van het bestuur der
waterwegen in bet Amoergebied1 d© scheep
vaart op dö Oessoteiri em Sdengari onlangs
geopend' is.
D'e Amerikaansch© gezant t© Tokioi
eednt d'at liet verlof Vo'or ooaiogscoa'i'tespon-
dontm om het Japansch© 'leger tö verge
zellen, voortaan is ingetrokken. Dö gezant
schat het aantal Europeesclie «n Aimeri-
kaansahe correspondénteu reeds"op 200!
f y-v_r-_^* j J r
Gemengde Bfededccllngen.
Er anfcrij'k.
De officiea'en der 'kcopvaardijivloot te
Maa-sieillé hebben Döndördhgmiorgen ecu
vergadering gehouden, waarin zijl beal'oteu
hun staking vol te houden. Mhnot, voor
zitter van d'e vaUcverdemging van ihavenar-
beidei-s «n dokwerkers in Marseillö höeft te
kennen gegeven, dat de dokwerkers geheel
op d© hand van de .koopvaardlij-matrozen
zijn. Acht dagon lang hebben zijl een lijde
lijke h'ouding aangenomen. Weldra aal het
oogcn'blik aanbreken, d'at zij zi'oh bijl d© ma
trozen aansluiten.
Indien binnen 24 uur aan dé «ischen van
do matrozen niet is voldaan, aefide de heer
Manot, zaïl' dé dokwenkersvereenigirug haar
maatregelen -nömon.
In dé nationalistische partijl schijnt vol
gens d© „P'etit Bleu" e©n scheuring te
komen. D'ö revolutionaire socialisten (blan-
quisten) hebben zich van Henri Ro'ohei-
fort afgescheiden omdat hij te nauw in ver
binding staat met d'e efeicalen. De revo
lutionair© socialisten maken een belang
rijk deel uit van d© 'Fardjische nationalis
tisch© partij' ©n di© breuk zal weder oen
grooten invloed' hebben op de gemeente-
raadsverkieeingen die morgen (Zondag)
plaats hebben.
De „Tribuna" imoldtdat do rëohtbunk
machtiging zal vragen aan ds Kamdi' om
dön crud-minister N'asi (thans kamerlid)
wegens misbiuik van gezag tijdens zijn
ministerschap, te dbem vervolgen.
Yollgens 'het piogramma hebben koning
Victor Emanuel en president Loubet gis
termorgen de vlootrevue bijgewoond van
liet Fransoh© en Italiaansche eskader* m de
golf van Napels. Bet weer was .prachtig
en edn grootei m'enigt© sloeg het schouwspel
gadei op d© 'kaden staande1.
President Loubet schonk 20.009 francs
aan de amnen t© Napels.
Koning Victor Emanuel en president
Loubet namen hartelijk afscheid van él-
kaar; de koning drukte den president de
hand, «mhelsdé en kustö hem.
Heden (Zaterdag) komt Louibeb te Mar
seille' aan.
Duitschland.
In den Rijksdag worden d'e debatten
over de beurswet voortgefeet. Graaf ReVent-
kw (antisemiet) verlangdé da vottikomon
veiwerping van het voorstel. Slechts niet
te eontroiléeren invloeden fcondan bewer
ken, dab d© rögeering den m»ed Itad' zulk
een ontwerp in. ts -dienen. Van trouw en
geloof Was in beurskringen volstrelkt geen
sprake.
Minister MölleF noeffnd!© dö vfetrWijten. van1
graai Reventlow tegen de regoöring bö-
lacheilij'k en hij nam de kemrskringem. tegen
het verwijt van eerloosheid in bescherming.
Een conservatief spreker achtte__d'é Voor
gestelde wijtzigingen ter Vea' gaand' en ver
langde do onvooi'w'aard'elijlk'e handhaving
van heb verbod van den termijnliande! iu
graan.
Geheimraad Wondélstadt bestreed, dat
de regeering bédeelde den vernietigden
Duitschen tennijinhandel in granen weder
te herstellen.
D'e socialist Bernstein noemde de beurs
onder dé bestaande toesbanden, onontbeer
lijk. Bet verbod! vSn tetnnij,nihandöl was
thans nu het kapitaal in wéinig handen is
geconcentreerd, em anachronisme. Ophef
fing van de misstanden w*as-slechts moge
lijk door d'ö natioualisetering van de geheele
voortbrenging.
Eén spieker van die rijkspartijl meende,
dat het be-ursregister aan het doel beant
woordde ©n 'kWam op telgen d,b voorgesteMo
djisorotionnairé bevoegdheid van den Bonds
raad, waarin Mjl vooi* oen juist gebruik Van
deze bevoegdheid' geien vertrouwen stelde.
De afgevaardigde Mommsen, van dis' Vrij
zinnig© veTeeniging wees er op, dat dé wet
het publiek er toe kracht in het buitenland
te speteuleeaön'hij' cischte de opheffing
Van het beursregister. Heden wordt da
beraadslaging voortgezet.
neurasthenische lichaam toeh wél het zwak
ste punt was.
VIII,
Car-lotta had dit alles, meer of minder
kalm mee, aangezien. Af en toö was zij Weü
op de gedachte gekomen, d'at heb inbeel
ding moest zijn, want haar man was toch
volstrekt niet ziek. Juist op het tijdstip,
dat zich in zijn fantasie de ergste velrschij-
ningen v'oordéd'eu, had hijl eigenlijk b*jna
niet gehoest, eu het gmg hem veal beter.
Maar toon hij 's nachts we'er begon te
transpireeren, do koorts opgenomen moest
worden, en d'e dbktea* dringend aanbeval,
erg voorzichtig te zijn, bögon. zij, treurig
oir mistroostig te worden. Haar onbevan
genheid en vroolijklieidl verdwenenhaar
lachen verstomde, in dien Abendburg werct
het stil.
Ook d'e gravin was in de laatste jaren
veranderdzij was bizonder Vermagerd,
zij, liep niet meer zoo recht op, zijl was vc el
kalmer geworden, sprak rwinig mieter, en
haar sterke ziel, dia zich altijd in een zeer
goed humeur had geuit, begon ook tö ver
anderen. Zij begon to brommen, te zeuren
en was spoedig geërgerd. Zijl vond dab de
kennissen haar veronachtzaamden, zij
maakte meermalen dén hem* v, Moilteuen
een scène, dat hijl haar nonahaileerde, en
dan kwamen er wdea* ©ogenblikken van
weekheid. Op zekeren dag vondl OarTotta
haai* stil in een. hoekje zitten, weenen.
De jonge vrouw knielde oogenhliikke-
lijk naast haar grootmoeder neer, sloeg
haar armen om haai* heen, en vroég] be
zorgd, terwijl dé tranen haar in d'e ooigen
kwamen
Hongarije.
Ook dö algemeen© v, ehkstaking te De-
bre'ezin is geëindigd. Allo arbeiders zijn
wedor aan het werk igögaan.
R u m o n i
De Kamer nam met 60 tegen 3 stemmen
het ontwerp tot reorganisatie der beurzen
aan.
■Dé Senaat beëindigd© dö beraadslaging
over het toltarief.
Griekenland.
Over het G-riekscli-Ttirksclie incident te
Smyrna verneemt d© „Frankf. iZtg."Het
ministerie Tkeotdkis eiscihte een spoedige
„Om Gods wil, grootmama wat
scheelt u 5"
Déeh. dö oude vx'ouw schudde het hoofd
„Niets kind, volstrekt niots!"
„Maai* u huilt toch.?"
Dé gravin, wisabtö zich smet liaai' zakdoek
do oogen af, én bet was voorbij'.
Maai* bij1 andera gelegenheden kwamr bet
weer boven. Gravin. Tombosi begon aMes
kwalijk te nemen, zelfs do geringste klei
nigheden. Dan wedér wond! rij zidi op over
dingen, die liaar Vroeger kond gelaten
haddén, want zij was werkelijk altijd bo
ven kleinigheden verheven geweest. Een
ander maal voelde rij zich weer tear achter
gezet, veronachtzaamd, en vannoor liet
partijtje whist niet kon plaats hébben,
werd zij' of heel zenuwachtig, boos, of ter
neergedrukt; rij was oud, men gaf niets
meei* om haar. Dan! zat ziji Weer in een
hoekje te weenen.
Als Wolf's to'estand' li'et ook maar eehigs-
zins veroorloofdé, spoelde hij d© partij
whist mee, ja, liij kon zelfs zeer ongeduldig
worden, als op het gewone um* d'ö thee-
tafal' nieb klaar stond. Zelfs hij' liet spel
was d-^raviu veranderdzij, bromde niet
meer op dengenou, di© bet spel vergooid© en
het was haai' vrij onverschillig, of zij won
of verloor. Ja, het ging zelfs zoover, dat
zij fouten maakte, maaa" niemand waagde
het, haar daarover tö onderhouden. Alleten
Wolf, die in den laatston tijd hij' hot spel
altijd nerveus was, kou niet nalaten er aan-
meriungen op te maken.
(Wordt vervolgd
~sn«