58* Jaargang.
m
Vrijdag 10 Juni 1904.
No. 11487.
SOHXTDDIG P
Kennisgeving.
Kennisgeving.
ÉUITENLAm
Kennisgeving.
SCHIEDAMSCHE «li NT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaar dingen 11. '1 25. Fianco
per post fl. '1-65.
prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Alonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adveitentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uui
san het bureau bezorgd zijn.
IturCBu j Hof ersl raait 68.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels 11. 0.02iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zjjn gratis aan liet Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdaga ond
verschijnen, weiden 'zoogenaamde kleine «deerfentiStt opgenomen tot den prjjs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Swterc. 'ffelefoon Aio. Ï23.
De burgemeester van Schiedam
ter openbare kennis
dat de stemming over de candidaten
Mr. J. C. VON BRIEL SASSE,
Dr. J. VAN LEEUWEN en
P. LOOPUYT
ter vervulling dor vacature door periodieke a'-
tieding in de Staten dezer Provincie ontstaande
ral gehouden woiden op Vrijdag 17 Juni as
\an des morgens acht tot dos namiddags vijf uur
dat tot de stemming niemand wordt toege
laten, dan die volgens de kiezerslijst bevoegd
is tot de keuze mede te wei ken en in het
bezit is van de bij art. 55 der kieswet ver
melde kaart, bevutiende eene oproeping voor
de stemming;
dat aan een kiezer, die zijn kaart heeft ver
loren, of wien geen kaait is toegezonden, op
zijne aanvraag door of vanwege den burgomeester
e«ne kaait wordt uitgereikt, mits hij voldoonde
van zijn identiteit doe blijken en dat tot die
uitreiking ook het stembureau bevoegd is:
dat art. 128 van het wetboek van strafiecht
luidt: Hij die opzettelijk zich voor eon ander
uitgevende, aan eene krachtens wettelijk vo >r-
schrift uitgeschioven vei kiezing deelneemt, wordt
gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste
een jaar.
Schiedam, den 9dan Juni 190 4.
De Burgemeester voornoemd,
'VERSTEEG.
De Burgemeester der Gemeente Sohie
dam,
herinneit personen, hij wio en bestuurders
van bijzondere ondernemingen en instellingen,
waarbij mannen, die den leefiijd van vijf on
twintig jaren hebben bereikt, in dienstbetiekking
zijn
dat zij, vo'gens art. 57 dor Kieswet, verplicht
zijn te zorgen, voor zoover niet bij «igemeene
maatregel van bestuur vrijstelling is verleend,
dat ieder van dezen, die bevoegd is tot eene te
honden stemming of beistemming roede te wer
ken, gedurende ten minste twee achtereen
volgende uren, tusscben acht uren des vooi-
middags en vijf uien de-, namiddags, daartoe
gelegenheid vinde
dat zij, volgens ar t. 58 van genoemde wet,
wor zoover aibeit weidt vei richt in fabi leken
of weikplaatsen, verplicht zijn te zoigen, d.t
in het arbeidsiokaai, en 200 ei meerdere at beids-
iukalen zijn, in het grootste of wel in meer dan
Roman naar hob D'uitsoh
•van
G. VON OMTTEDA.
één arbeidsiokaai, gedurende twee weikdagen
vóór en op den tot stemming bepaalden tijd op
eene zirhibaro wijze is opgehangen eene door
hen of van hunnentwege onderteekende lijst,
de twee achtereenvolgende uren, bovenbedoeld,
vermeldende, voor eik afzondei lijk of groeps
gewijze of voor alien gezamenlijk
dat, volgens art. 154 der Kieswet, overtreding
van bovenstaande voorschri'ten wordt gestraft
met hechtenis van ten hoogste veertien
dagen of geldboete van ten hoogste v ij f-e n-
zeventig gnlden en
dut blanco lijsten als hierboven bedoeld, teDen
betaling van 2t/9 cent, ter Gemeente Secretarie,
afdeeling A, vetkrijgbaar zijn gestold.
De algomeene maatregel van bestuur, boven
genoemd, is gegeven bij Koninklijk Besluii van
24 Mei 1901, Staatsblad tio. 109, en luidt
als volgt
Artikel 1. Vrijstelling wordt verleend aan de
in art. 57 der Kieswet bedoelde personen en
bestuurders van hij'ondero instellingen en onder
nemingen ten aanzien van bij hen in dienstbe
trekking zijnde personen, welke uithoofde van die
dienstbetrekking op den dag der stemming tus-
schen dein vermeld artikel genoemde tijdstippen
niet gedurende twee achtereenvolgende uren ver
toeven in do gemeente, op welker kio/ers!ijst
zij voorkomen.
Artikel 2, Vrijstelling als omsthreven in liet
voorgaand artikel wordt voorts vetleend aim
geneeskundigen en apothekers len aanzien van
bij hen in dienstbetrekking zijnde peisonen ais
mede aan porsonon en bestuurders van bijzon
dere instellingen en ondernemingen ten aanzien
van bij hen in dienstbetrekking zijnde zieken
verplegers.
Schiedam, den Oden Juni 1904.
De Burgemeester voornoemd,
VERSTEEG.
De Burgemeester van Schiedam.
Brengt bij deze ter kennis van de ingezetenen
Dat het kohier van de Personeele belasting
No, 8 dezer gemeenio, over liet dienstja r
1904, door den heer directeur der directe belas
tingen te Rotterdam den 6den Jurn 1904
executoir veiklaard np heden aan den ontvanger
der diiecte belastingen tor invordering is over
gemaakt.
Voorts wordt hij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag np den bij de
wet bepaalden voet te vuldoenalstweda d,u
heden de termijn van zes weken ingaat, tantum
welken bezwaarschiiftm tegen ponen nan-l ig, op
genoemd kohier voorkomende, bobooien te
worden ingediend,
Er is hier van afkon tiging geschied, waar hot
behoort, den 9den Juni 1904.
De Burgemeester voornoemd,
VERSTEEG.
50)
Zij wilde als een slavin (haar man dienen,
ka minsten arbeid verrichten, haar ge
zondheid1, haar leven voor hem opofferen,
stap van rijm legarstddb doen niet
user slapen, opdat hij zou slapen, hemi b©
Wateg ein. oppassen, dat niet biet minste
todhtje zijn ziek© borst kon treffen.
Sn nadat ze deze verwarde woorden ge
stameld had, b-leefi ziji bewegingloos staan en
i keek naar 'het ziekbed, en heit scheen haar
troost toe, d'at d'o zware aanVa/l voorbij
was, an men haar man wefer op het klussen
kon needeigtgen. Toen streelde zijl zijn band1,
legde de defeats recht en vroeg dieta dokter
Hot 'bdvtende stem
.,23ou het gaan
Deze keek eerst dfen ziekei aan, of dfezio
het ook verstaan, had; maar thij| zag, dab
lions gedachten heel vei* waren., bij1 wetnd-
sirih. om tot mevrouw vö.n iILreiitling en
kaalid'e dvan do schouders op.
teu bet niet gaan? Eat Was orumojgjolijk.!
cön, neen, ibij| mocht niet sterVen, ltdji
West, hij moest in 't lovon biijjveai! Dit
maal moest hij', slechts 'dezen oenen koor,
';a,d Gold kton niet -wollen, dab rij,, die
sledh'te in baar verbwijifeiling gewtoi'deta was,
*>b zij was, schuldl had' aan den d'fead Van
«ar man. Ziji gmeekte don 'dokter, zdj| edsclli-
7 Van hdm, d'at bij zoui verklaren, dat de
Hrike weer gezonld zou Wonden.
iMaar we'er haalde hij ©Ven dd ödhtóuldters
°P legde toten vinlger op den1 mond en wees
'"Sy blik op dlön zieke.
Do jonge vrounv1 Weh'd ©vtonlwieil niet kal-
zij smeekte, ziji wro'ugi zich! de bandfeit,
j ®aini den doktor bijl d'en1 ai*mi, zij. fclamp-
7 aan heht Vast, zijl liet hemi niet Ifes,
bad, tdrwijil ziji voor hem. top 'dia 'k'nifeën
viel, z'oold'at de oude heer goedig on be
schaamd vroeg ziclb op te richten!
„Ga todh niot weg, blijft (hier, blijft toob
in G'odsnaam bierWat mioelb i!k beginnen,
als u weg bont? Als (hij Weier zoo'n bui
krijtgt, wat moeten wij! in Godsnaam dan
belgimien V'
Wolf begon onrustig te wbrdfen en de
dokter trok zich in de aangrenzende ka
mer terug.
D'a.ar sprak hij' met haar. HHjl beloofde,
bd| zou blijlvtom. Nu weirdl ziji wat kalmer.
H'ij zet-te zich cp oen stoet neer en zoo nu
en dan kWam bij eens kijken.
Caiictt'a bleef bij' liet bod Wan haar man
zitten en trachtte zijp. hand Vast te hou
den. Als een waanzinnige stamelde ziji
voortdurend
„Blijf bij me-! Blijf bij ra», ik zal alles
9 Juni 1904
UK KB§aiSCII-.»AIMXSCllK
OORIiOK.
■Port Artk ur.
tiet cfficieusa Russisch© Tekgraafaigent-
schaip ontving, het volgend'© Ibferidht uit
Liatojang van gisteren: Clbin'eezen. deelens
melde dat op. 6 Juni verschillende! kraditigei
aanvallen zoowel te water als te land', op
Port Arthur werden, 'gedaan. De aanvallen
werden met .groote verlieten, en met ver
nietiging van bet derde Japansche leger
corps afgeslagen. De positie der Japanners
hij' Kwamtoea is teer mtociilijlk.
Dit dezelfde bron Qcotoit ihet gerucht van
d© vereeniging van d'a beide Russisch© es
kaders Voor Port Artihiur en telvens hdb ge
rucht rf!at «en zeeslag (heeft plaats gehad,
iwaaiibij Vier gi'ooto Japanschei schepen zou
den zijn vernietigd.
iHiet behoeft geen betoog d!at aan oen
Öhineezen-bericOit, zoo onbetrouwbaar- mo
gelijk dus, overgteseind dtoor oen officieus-
nieuwsagentschap, heel nvteinig waaide is te
hechten, maar veel meter dan .geruchten en
beschouwingen vermoMen do laatste' tele
grammen ook, niet.
Dit Shanghai wo'rdt aan de Londansch©
„Globei" ge-sound', d'at de autoriteiten van
Port Ax'tlbur de Ghïneetebei tirwonors heb
ben gefusilleerd, die de stad trachtten te
verlaten, uit vrees dat zij -geheimen zouden
meedeelen aan de) Japanners wei* d® verde
diging der vesting, of aaniwijlzingan gerven
op welke 'wijte oen aaniv-J dfe meeste kans
van slagen hooft.
Dfe directeur Van die' Baltisclho Sdlieeps-
.bourvV-maastsch'appiji onbvinlg bericht Van het
Maal te Port Arülrji', votóondeti per
draia'cllo'oze teleigrafie, via Tsi-foo, dat hot
bei-ste'llinlg-swdr-k aan del
„Pobi od a",
die een scherur van dertig Voet aan een der
zijw'anden had, op bovredigtende rvijzc
Voortgang vin'dt.
E ti n i e u w ib d m b a r d ©men t.
Ilc-t Riks. Tdeigraafagcntsobap meldt dd.
S dozer uit iMotelkldenYolgeUs hier' ont
vangen berichten beschiet een uit negen
sdhepon behtaand Japansch eskader sedea-t
gisteren de kust tussohen iSenloietsjen on
Haitsjen (plaatsjes aan id'en spdorweg naar
Liaoya.ng, nabij d'e golf van liaotong).
E o n i n t o r v i o w met admiraal
W i r o n i u s.
D© Petersibiurger eorreqrtondant van do
„Maria" heeft een andferitoud! gtehad1 met
admiraal Wirenius, don abef vani den ma-
rine&baf. De eomespoudout vroeg den admi
raal of deto ikennis badi van een niourWe be
schieting van Port Arthur, waar-van in en-
kelei telegrammen werd meikltng gemaakt.
De admiraal antwoorddeFlc heb hierover
geen berichten ontvangen; het laatste rap
port Van admiraal Witiboeft, gedateerd 28
■Mei, meldt dat de Ketvisan, de C e s a-
r o v i t s j on do P a 11 a ld! a hun plaats m
-htet ericader ve'er badd'en ingenomen; deze
schepen zijh volkomen, (hersteld. Wat de
Po d bi od a betreft, d'ia veel later dam do
eerstgenoemde soliepen is getroffen, de hor-
stellingiiMi aan dit schip zullen nog 'gerui-
m®n tijldi in beslag nemen. 'Zij wtoiden be-
moeilijlkt dotor d'e onmogelijkheid1 een drij'-
Ven'd dok in te richten. Maar bdt schip zou
toch wol reeds geschikt zijlti omi zee to
kiezen.
D'e admiraal hoopte nog al verklaar
baar dat het iboruht omtrent den onder
gang van bet Japansdhö pantsersctaip F o e-
j i juist zou zijin. (Ilot is echt,or nog niet
officieel bevestigd.)
Hij sprak (het verlies van twee Russische
lorpcdob ooien teg'on en verklaarde! dat geen
enkel bericht omtrent nieuwo verliezen was
gekomen.
De admiraal verklaarde veirtter dat liet
abeoluiut onjuisib wasi, diat de ozaar bevel
'had gegeven aan de vloot om d!ei ihavon to
verlate,nde grootst mogelijke, vrijheid is
gelaten aan d'e admiraals AVitho-eft en Gre'-
gorcivitsj. D'aar de roede met mij,non bezaaid
is, zou het dwaasheid zijn naar buiten to
gaan, zxmdet te voren maatregelen te heb
ben genomen out d'eaö mijnen te YeirKvijdersn
of zioh con vaargeul te1 verschaffen. Indien
de Japanners er in slaagldati zich, Van do
landzijde van Port Arthur meester to ma
ken, is bet zeilcor dat dc Russische vloot eon
uitval zou doen om Wladiwistok te bored-
keut. In elk geval zouden zoo- veiSebillend©
schepen kttinnen wordfen gered eu dit kou
ook oen diel'dlhaftiger besluit zijn d!att het in
do lucht laten springen der schepen op d»
rctedo. In elk geval zouden dtoor een uitval
den vijand eienigo verliezen, kunnan worden
toegöbra'ch'b.
De s tm m-d n g d!r -Russi-
Onder de Russen in bet hoofdkwartier
te Liao-jang wordt, volgons Retuter, opge-
weca* gtoöd maken."
Wolf wisib niet, dat Oarlotta met heni
spi'afc; bij stame-ldfe sleicllits, tishwijl zijn
adehi zwaar 'ginlg en hij een. afweTe'ndte be-
wteiging maakte
„Geen sdh'adulwGeen schaduw!"
En zij v'oöldtei, d'at (hij! haai- van zich wöeQ.
Eferst ttoen zij' zioli e'en ©inld van benu ver
wijderd, in een d'onkerea ttiodk neerzette,
weid hij weer kalmer.
Hij adein'do moeilijk; »ti zhvaar, kort, als
een bijgöitóe madbinfe, maar hij bewoog
zich niet.
Toetn kwam de bediende binnen, en fluis
terde den dokter toe, dat hiji bijl oen ande
ren zieke igehciepen wefd. D'e diokter over
legde bijl ziclb zalf, kiedk nog eens naar Wolf,
riep Cariotfca in de aangrenzende kamer cn
sprak:
„Mijns inziens behoeft u op 't öoganbli'k
niet bang te zijh; i'k avoi'dl bijl een patiënt
geroepen. Ik zal heengaan, maar over een
half "uur ban i!e weer terug. Het is geen
tw'ed minuten Van hier; villa Ehiilie. Mocht
heb ntoodi'g zijln, zend1 den dadelijk om me,
maar mijinibfeea* is op 't oogsnblik vcfel
kalmei-."
Oarlotta durfde hem niet to oVeriedfen
om to blijken. Zij wilde hui zekeubeid! heb
ben en vrodg
„Mijn man wordt toch weet' botter?"
De dfektor antwoordde langzaam! als over
legde .hiji iödor woord
„D bont een dapper©, kleine vrouw1; liet
kan nog een p'oosj© duiten, maar het is weea'
oen vea*niauiwd© helvige' longontsiteking. 01'
hij er ditmaal d'c'or zal komen
Zij pakte beni bijl den arm! ein kneep hem,
dat de nagöls hem in dte jas drongen
„Hüjj moot gezond w'oiideii!"
D'e dokter gaf geen antwo'oidj ©n zij her
haalde
„Hij mteeit, verstaat u me! Wat zou ik
an'd'ei-s moteben beginnen? Verstaat u mij
dan niet?"
D'et doktea* gaf kalm ten antwoord
„Ja, als lenigen en krachten normaal
waren. Maar, vóór morgien zal liet wel met
beslist zijin. Houdi u maar goed."
Met dezei woorden maakte hij) zij'n arm
zacht uit haar handen loö en gimg heen.
C'arlotita's kradh'ton! waren uitgteput;
maar zijl bad toch ©en geivoeL van verlich
ting, dat bot n,og wat verschoven was. Nu
in defccin nacht, kon het tenminste niet ge
beuren. Heit was ©eai uitetol. Dte strijd zou
mtorgon eerst weer beginnen ©n zijl (had! nu
tijd tot nadesfkten.
Geheel uitgeput, wieap .zijl izicilu op de
sofa. Ziji was Zoo warm, als had zijl zelve
koorts, haar hoofd gloeide1 en zijl kon geen
houding vinden, waarin zijl gemakkelijk
lag. Zij dacht na ovor baar lot, Wat zijl ge
daan had, en nu er misschien spoedig een
beslissing zou zijn, kwant) [Rudolf baar vol
atrtkt niet Voor Iden getost. Zijl zag Jetokis
den zieke voor zich; ziji had) in yrouwtelijke1
teedeahoid alles vergoten, Wat hiji haar ja
ren lang bad' aangedaan.
Zijl dacht niet moer aan haar gelb'ondein
tóv'oti; ,aan haar verloren jeugtll; zij dacht
niet «tear aan haar liefde, die stelleen baat
vreemd toe en uitgedoofd1. Als zij' zich zelv©
vTocger al eens in bot geheim bekend bad
dat het einde van baar man, het btegton van
haar levensgeluk zou zijin, zoto was zij, thans
bereid, hier afstand van to doen, ter\vilie-
van een zuiver geweten.
E'n altijd wteea- zocht zij baar toevlucht;
meikt cwn voilkomon ontlbrtoOcen Van eenig
vijandelijk gevoel tegen d'o Japannors, wat
Wol rc'don zal vinden in het vaste besef van
mieordaihtsid op den vijand. Do Russen toch
zijn vd vtortroUWein op do eindtelijko over
winning. Bovendien beeft kle sympathiebe
tuiging die de Japanners zonden na- do
ramp van de P et r o p a w low's k de over
tuiging geschonken, dat men to dtoen heelt
met een ridderlijken vijland.
Een bewijs hierv'oor belvat liet gebeurd©
in oen koffiehuis t© Liaoyang, dat door
Russ'isehe officieren woddit bezocht. Bijl een
bespreking van den oorlog ©tl het jongste
verlies van Japansche oorioigsBciliepan voor
Port Arthur stolde oen der aanwezige olft-
cieren vtoor een ovatie te brengen aan de
d a pp ere Ja.p aim ers.
Wanne toejuichingen van de Russische
officieren volgiden op dozen oproep ©n zon
der twijfel hebben de officieren een ridder
lijke bewondering voor do dapperheid hun
ner tegenstanders.
Over bet doodschieten van den dagbladl-
eot respondeat
E t z e l
van db „Daily Telegraph", ïnieldt Ernest
Brindle, Van do „D'aily Mail", die getui
ge was der gebeurtenis
Verleden Maandagofabtend hadden Ltewis
Etzel en ik zich in een jonk van Tion-
cbrwangbai naar Tsjifce begaven, zeilende
lanigs do kust van het Liaoto'ng-sali'ioreiland.
's Aivonds omstrciek's zes uur wedcl onze jonk
door vier 'gro'ote, met Clh'incezeii bemande
zeilbooton 'omringd, van waaruit zonlder
cenigei reden oen hevig vuur weid geopend.
Etzel, die uit de 'kajuit ke'elc, werd iu bet
achterhoofd getroffen en stierf bijna onmid
dellijk. D© aanvallers -bleken Chinecscho
soldaten te zijn, d'ie voorgaven op jacht
achter een zteeroover te zijn, waarom zij
hun uniformen hadden vciborgen. Onze
jo'nfc baidlden ze voor dien van don zee-
roovei- gchoud'en. D'e beer Brindle vertelde
den Oh'iueczcn niets van den dood van zijn
eolleg'a, vreezend'e, dat bij' dan zelf ook ver
moord zou. Worden. Hij verkreeg later assis
tentie van TienehiWangtai. Een der Ohinoe-
acili© matrozen op zijn jonk werd ernstig ge
wond.
Do Obineesdlie soldaten die Etzel do'od-
soliotan zijn. niet weergezien. De Ohineeisciho
generaal Lu erkent clat zijin soldaten de
moord) op bun gelWeten hebben. Dfe Ameri-
kaansclie co-nsul te Nioetsjwanig zal aan
Oonigor, den gezant der Ver. Staten te Pe
king eon rapport zenden, waarin biijj de
in bet gebeld, «in terwiji zijl haai* nauden
voiuavdb, iheibaald© zij steteds de woorden
„Goed© God, laat (hemi in 't leven, laat
hem in 't leven! Neem d'at -van mijl weg en
laat mij, niet schuldig Wordteu."
H'aar geschokte zenuwen ontspanden
zich; haar gedaciliten'gainig stond plotseling
stilzij sliep.
Dbch gedurende den slaap was zij voort
durend! bezig met bem; die slechts door een
muiur v'an baar gescheiden, ïtaasb baai-
rustte. iHlj' lag beweginglteos, wasbleek, tus
scben de gevoimven banden etou kruisbeeld,
op het beid, eten zijden kletod' over hem been.
Rechts ©n links brandden kaarsen met gele,
utijvo vlammen, .onbelwecglijjk, want niets
bciwo-og zich in d© kamer, geen. totebtje, geen
ziuhtje uit zijn .mtond; hiji Was dtood.
Het visioen Was zo© levendig, dat zijl uit
haai- sluimering opschrikt, 011 in do zieken
kamer sl'o'op., AVolf lag onbeweeglijk. Zij
luisterde naar zijn aldlemihWing en zij boter
de in d'e stilt© van dfen nacht slechts liet
z.acibbei hijgen in zijin borst, dat akelig
klonk, maar haar toch als een geluk toe
scheen, Want nu wiet zijl, 'dat hiji nog
leefde.
Zij' leunde tegen do post van de deur, zij
mo'est oen steun hebben, anders was zij) in
elkaar gozoulk'toTi. Zij' zag in heb half donker
den Verpleger zitten, die waken zou), maar
toch ingeslapen was. Zij trad langzaam op
hemi toe, zacht, om geen teven te maken,
giteeip hem bij eten sdheudfer en schudde
hem; toon fluisteid© zij hemi toe, dat hij
naar bed moest gaan, zij zou waken. Latei-
zou men zijn krachten misschien nctodL
hclblheu, ©n twee tegelijk wak'en, wt.s over
daad'. Na eenig niet ernstig gemeend telgen-
Eiti'ibhelein, trok dfe man «idli terag, om iu
de aaivgi-enzende kamor op de sofa te gaan
liggen.
Carlotta vtolgld'e hein en decid, achter hem
de deur toe; toeu ginigi zijl terug en zotte
zich naast liet bed van liaai* man. 'Plotse
ling schrikt© hij op, steunde zich op zijn
ellebogen en begon wieer te ijjlen.
Hij' sprak nu .niet zoo lui'd aha dien vwi-
geu keer, 't -Wasi nu bijna fluisteren, als ont
braken hem de krachten om zijn stem uit
te zetten.
En toen zij angstig aija lliandi vasthield,
kerkende bijl zijn vrouw. Hij| richtte zich op,
zij seboo-f bera öen kussen in den xug, en
zei 'kalm, terwijl liij, blaar daarbij) met ver
wijtenden blik aanzag, zonder boos t© wor
den, alleen treurig ou zoo zacht dat men
bijna geen woordl verstomd':
„Lotta, ik voel d'at het eind'e nadeih.
Mbrgein hen ik er niet meer; wij| m'oeten
afscheid nemen. Ik dank je, voor wat je
Voor mie gedaan licht. Ik vi'aag je cnr ver
geving, als ik niet goed v- or j© was. Hot
was slechts komt, maar ik ben to'ch geluk
kig geweest. Het cin'd alleen, versta je,
Lotta, liet eind was niet m'ooi."
Zij knielde naast zijlui bed, en kom de
tranen niet weeihouden. 'Ziji had den arm
omi hem licen geslagen, opdat hiji makke
lijker rechtop kon zitten, en nu hoord'e ziji,
hoe hij fluisterend vorder sprak, -maar bij
wijle toch zeer verstandig:
„Ween niet, Lotta, ei* is nu eenmaal niets
aan te veranderen, ihet is uit. 'Ein dan kan
j© gelukkig worden, eerst zal je wel wat be
droefd, m'aar dat zal niet erg zij|n cn kort
duren. Dat gaat alles mettertijd voorbij', en
je zult dan ook wel velgeton, hoe wijl dik
wijls getwist hebben, en ik jto in j© joulgd
heb 'bedreigen, Want dat heb je immersi ge
zegd. Maar d'at gaat alles voorbij; ©11 dan
zal je weer kalm worden, want de tij'd heelt
zooveel, 'de tijd maakt alles, alles goeld.
Maar niot Waar, je zult niet slechts over
me donken
C'arlófcta snikte luid. Smetok'end.badzii,den
zieke: „Vergeef me, Vergeef mie Wolf
Hiji scheen haar niet te verstaan. Het
was 'of na bet 'kort© o ogenblik van beld'er-
liei'd, zijn getost wfeer vorwarld weid!. Zijl zei,
bet wUs koud, en rij 'mtoest zijn. overjas niet
nie'ea* vergeten. Toen smeekte zij} we'er in
baai- vertwijfeling
„Atei-geef mij, vcUgc'ef mij', vergeef mi?
Wolf!"
(Wordt vervolgd,j
