58"* laargang.
Zaterdag 9 Juli 1904.
No. 11512.
I
Onder den KZnoet.
1
w
JACHT.
Volledige tweejarige cursus
ter opleiding voor liet examen van
j Hoofdonderwijzer.
BUITENLAND.
SCH EIMMSCHü COURANT.
- t
Deze courant verschijnt dage 1 xjke, met uitzondering van Zon- en Feestdagen^
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 4.25. Fran«s
per post fl, 4.65.
Prijs per -week"Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent. -
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten dee middags vóór een nor
aan het bureau bezorgd z\jn.
Boreaal Ontere traaf
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere regel
jneer 45 cents. Reclames 80 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
Ihnemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde Uleine aëvcrtentiSn opgenomen tot den prjjs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc, Telefoon Ho. 123.
De Commissaris deb Koningin in de Pro
vincie Zuid-holland,
Gezien het besluit van (ie Gedeputeei de Staten
dier Provincie van den 28 Juni 1904, no. 44,
Gelet op art. 11 der wet van den 13den
Juni 1857 Staatsblad no. 87);
Brengt ter kenuis van belanghebbenden, dat
bij voornoemd besluit door de Gedoputeerde
Staten is bepaald, dat de afzonderlijke jachten
op waterwild voor dit jaar zullen woiden ge
opend op Zaterdag den 30sten Juli aanstaande,
en dat mitsdien van dat tijdstip af de uitoefe
ning der jachtbedrijven, vei meld in ait. 15,
litt. d, I en h, der wet op de jacht en visscherij
is geoorloofd; wordende tevens heiimieid aan
de bepaling van art. 1 van bet Reglement op
de uitoefening der jacht en visscheiij in deze
Provincie, krachtens welke die jachten niet
anders mogen plaats hebben dan op en langs
het water, niitsgadeis op moerassige landen.
En zal deze kennisgeving, m plano gedrukt,
wol den afgekondigd en aangeplakt, waar zulks
te doen gebt uikehjk is, alsmede in bet Provin
ciaal blad en in de Nederlanilsche Staatscourant
worden geplaatst.
's Gravenhage, den 5don Juli 1904.
De Commissaris der Koningin voornoemd,
PATIJN.
I Aantal wekelijkscbe lesuren le jaar '101 /g
f uur, 2e jaar 11 uur Dinsdagavond, Woens-
'dagavond, Zaterdagnamiddag).
Schoolgeld f 25.
Zij die wenschen deel te nemen aan dezen
cursu*, die den 2en September a. s. geopend
j wordt, worden verzocht zich tóor 1 Augus-
j tus o. s. schriftelijk op te geven aan
F. A. C. LECHNER,
1 TP earn, voorst, der PI, Oommvan Toezicht
op het Lager- Onderwijs.
f Schiedam, Juli 1D04.
8 Juli 1904.
ÖJË RSjSSISCH-JAIM4«€UE
OORLOG.
Jaipa-nsobe ik r u i s o r gezonken.
Het ce-nig nieuws dat van heb ooaiogster-
rein koant is een bericht dat heb Japausohe
gezantschap te Londen ontving uit Tokio,
luidte-nde: Admiraal Togo meldt, dat do
kruiser Ka i mi on. op den 5e dezer, bij dick-
ten nevel buiten Taliemwan een bijzondere
opdracht uitvoerende, op een Russische mijn
Roman van
SEIMeNE. ZESHiAK.
2i>)
„Tob je bestwil, zou ik je raden Juri,"
ze; Oliana, „je niet omi zaken te bekomme-
ren, die je niet aangaan. Simeon is si erk.
Denk er om dat je tweede oog gezond
blijft."
De jonge boer stiet een vloek uit cm
1 scheen zich een oogonbEk te bezinnen. Hfet
j ineisjö -bekeek! liem echter nog steeds met
j een honenden, uittartondeu blik.
s „0, ais d'e zaak dan zoo staat, dan spuw
|i'k op je!"
„Maar ik nog eerder opi jowl"
t „Als men oen gospodaa" en van goede af-
jkomsb is, dan -beeft meini met een bedelares,
j die op "Moote voeten loopt niets te maken."
J „Als men een meisje is zooals ik, dan wil
f men niets te maken hebben met een edlem-
|digen veterada", met oen grootem lafaard."
„Houd je mond!"
„Scheer je weg!"
Jimi ruikte de dein- open en liep woelend
(heen.
„Moedca-," zei Oliana-, „un is in drnst d©
zaak uit."
De sHnrmea-b
Jterliefd bon.
2al hij bang word'dn, cm ik zal einde
lijk van hfemi b-oVrij'd ^ijln."
„God gert) heb, mij|ni kind. Juri is eieni
jSlang, J© moet Domna verzoeken, -dat zij
jhet 'kwaad', d!at ons van die zijidd bedreigd'
-van ons afwendt. O, als die demon van een
Juri het wist!"
'<r i
^,Het woud', del rota, al) heb geheimzinnige
dat thans haai* leiv'eUJ vuil'dle, al dio nachten)
d'einkt dab ilk op Simeon
stootte en zonik. Drie) offici'eren cmder wie
kapitein Talcahaski, negentien onderoffi
cieren en matrozen verdronken; die overi
gen werden, geafedl
D'e Kaim) dn Was een. ongepantserde,
kleine kruiser, 'bestemd voor do kustver
dediging. Het Vergaan vami dit schip kan
dus als geen groot verlies voor dö Japan
ners beschouwd wordeln.
D'e toestand) in Mlantsj o e r ij| e.
D'e telegrammen betreffende die troepen
beweging op heb oorlogsterroin waren de
laatste dagen zder duister. Vooral, die Van
igen-exaal Saloharoff muntten uit door onbe-
gH'ijpelajkihedd ein vaan een vast plan aan
beide eijld'en, -bleek bitter wteinig. Tooh
schijnt men aan den kant der Japanners te
aarzelen. Hit de laatste berichten, moest op>-
geanaakt worden d'at db Japausch© troepen
marschOM en contra-marsohein maakten,
die volgens Russische berichtgevea^s, rouden
wijzen op oneenigheidi tusschen dö Japan-
sche generaals Volgens partiouliea'e tele
grammen, die zelkcr bevestiging vereischcn,
z ij n 2 0 0 0 0 Japanners o' p wt e g
naar Mlockdcn. Als het waai' is, kan
deze divisies niet anders zijn dan dö voor
hoede van Koeroki's hoofdim-acht, het Ta-
koesjan-leger.
De correspondent vam dö „Birjowia Wie
domostde" bevestigt het succes van do troe
pen onder generaal! Samsonoff nabij Tasji-
kiao-, behaald op de voorposten van gene-
ïaal Okoc's leger.
Dö toestand! Was dien 6ei dezer', na d©
Russische overwinning aldus;
Kaïping was hezet door gcncaali Sam
son off, ten Zuid-Oosten van Kiip'tig stond
het Leger van generaal! Tsjteikoft en in het
oosten dö kozakken onder generaal M'S-
tsjensko. Omtrent de verd'eeling van d!e Ja:
pansobd troepen verkeerden de Russen in
onzekerheid en oofc was van liet vijandelijk
aanvalsplan niets uitgelekt. De Japanners
liebeai onder dö Russische troepen, een me
nigte proclamaties verspreiden, waarbij zij'
de<n soldaten, goudbm bergen beloofdbn wan-
noei' zijl zich overgaven.
Uit dit telegraimi dat de correspondent
waarschijnlijk te goeder trouw opnam,
blijkt 's mans groote domheid. Vooreerst
geeft hij! den stand! der Russische stelEngen
aan en schuift dan) zijn. landgemootea het
verwijt in dei schoenen dat zijl del stellin
gen en het plan van den vijiand roet te we
ten kunnen komiem (de Japannea-s toonden,
van do Russische plannen beter op de Sioog-
te te zijn1) en ten slotte vermeldt hij nog
de -ino-gelijikihe-id' d'at de Japanners in het
vijandelijke leger proclamaties verspreiden.
Een o or-dei el.
D'e militaire medewerker van die „Stan
dard", diei met grootö onpa-rtij|digheid over
den- oorlog schrijft, laat in aijjni jongste
vo"l vluchtig geluk en dagem vol bange
vrees, wat 'kwam- haar dat alles zeldzaam,
zoo fantastisch vooi'! Dat een leven op döze
wijtci eenmaal een eind' nemen moet, daar
aan kon, daaraan wilde Oliana niet denken.
Wat zou die -onbekende toekomst haar otk
brengen
Driemaal hadden nieuw© swatzy, van
verschillende zijden- bij! Jerina aanzoek ge
daan naaa- OHaua's hand. Maar Oliana had
zo allen afgewezen. Wat -hoopte zij)Niets
Pebro, do vluchteling, heit opgejaagde -men-
sclienwild had geen andere toekomst dan
zijln clfendïg bestaan in dien schuilplaats
voort te sleepen -of zijl) laatstön adem uit
te blazen ondier een knoetranselmg, die
hen, wachtte als hij gegrepen weid'
Weer gegrepen! Wat een ontzettende
gedachte, wat een reden tob waaaizirmiga
vertwijfelingWeer gogrepen, weer met
den knoet geslagen', na deize marteling
weea* temggezo-nden te worde-n naar het re
giment om de rest van zijn ellendig leven
in1 de Siberische mijnon te begraven. Aoli
neen, ncieu! D'aa zou zij! sterven? ITaar hart
zei ket haar e'n omdat zijl diaarVan' vast
overtuigd Was, daarom kotn zij zidi ook geen
ander levten vooi-sbcllcn dan dat zijl tegen
woordig l'eidde. ïlfct -b-osch e'n dei groote rots
van Sea'edin-ITorbi nam al haai'1 d'oen en den
ken in beslag, zijj droomde er van, overdag
en haat clroomem wcrdenl 's nacht wetnke-
lijikheid.
En, h'aaa" moed'er zei ©r geein wo'ord vam
slcdlits in) de ureu Van opwelletn-cfe diroef-
h'eid' aanschouwde JerEiai in haar geest een
door den knoeti ontvleesd bloedend
lichaam; d'rn hoerde zaj| die hartvei'soheui-
relnd!ö 'kreten Van eiein man. die om erbar
men smetehte; dan zag zijl hem wegtrokken',
we'g naar heb witte land, waarvan niemand
terugkedrt.
Ach, waarom) was zij hetmi niet liever ge-
'beschouwing duiddijik uitkotmen dat d© Ja^
paunera hun schoonste gelegeuheidl onge
bruikt hebben laten voorbijgaan. Geen o-ver-
winiang in d'e bergstreken, zegt liijl, kan van
-beslissendten invloed zijn, zoo-lang de vlak
ten, door regen, onbegaanbaar zijn. De a-ch-
tervervolging van een verslagen vijand
imiöet noodzakelijk ophóuden, waar Napo
leon's vijlfd'ei element, do moddbr, begint.
Dtófl weikeu- geledien zou een, nederlaag
voor de Russen beteekeud hebben vernie
tiging Van hun- krijgsmacht em geen be
kwame aanvoerder zou zich hebben, laten
weerhouden door oenigo moeilijikheid om-
zulk een slag toe tó brengen. Hij zou gé-
leefd! hebbein op de buitgemaakte voorraden,
van den vijand, gelij'li JSTapo-leou d'efld in Ita-
Eë, in Beieren enl in alken van zijn zegen
rijke! veldtochten'. 'Zullk, een slag zou Rut
land's macht die-per hdbben gieschokt d'an
©en opeenvolging van minder drastische
successen.
-En d!an besluit deze modowerker zijn op
merkingen, nldusi: „Dö kans is voorgoed
vroorbij 'Niet alleen zal de veldtocht nu lan
ger diueu, liet ben-omi der vijandelijkheden
zal- ook wo-rden uitgebreid. Wij ziju nog al
tijd de bondgeno'ote-n van do Japansche na
tie en het zou verstandig zijn, indien wij de
mogelijikei gevolgen van dit bondgenootschap
wat ernstiger telden."
Heb is Voor del „Japs" ui et te hopen dat
maarschalk Oyama-, huu opperbevelhebber,
die binnen enkele dagen het front zal be
reiken, er ook zoo ovei" d!enkb.
Verspreide berichten.
Dö ezaar gaat morgen naar Pens-,,
met het voo-rnemen, eveneens Sijsran, 8a-
mara en Kasan te bezoekm. Het doel -de
zer reis is bet 5o>. eu 6o legere oaps ie in-
specteeaen', alvorens deze naar Oost-Azié
vertrekken.
Drie sohepan dor Russische vrijwillige
vloot voeren gistea-en door de Dardaaiellen;
een vcneide de vlag van het Rood'e Ki'uis,
en was bestemd voor Suez; beide anderen
waren beladen met steenkolen, en Lcsleimd
voor de Mid'dellanclscke Zee.
De Portel enscht van <lei Russische ambas
sade de geschreven verklaring, dat liet- ge
ven van de vergunning om door de D.irda-
nellen te- stoomen de noutrailiteib van lur-
kij'-e niet in gevaar kan brengen.
Een telegram uit Konstantinopel meldt
zeer beslist, dat d'ozo schepen troepen, ge-
schub ent munitie voor Wladiwostok aan
boord hadden. Do schepen konden echter
niet Worden aangehouden, daar zij, -do
koopvaardiijlvlag voerdein.
Een Bntsch eskader vam viei* pantser-
schepen, vier kruisers, een adviesjacht en
een to-rpedoboot is gistcsreu omvea-Wacht van
Wei-bai-wea vertrokken naar eetn onbekeai-
de besbeimming.
Oeinengdo Ufedcdcellngen.
Engelland,
In het Lageihuis doolde 'minister Bro-
diidc gisteren- bijzond'aiheden mede over
de bestorming van bet Tiheta-amsdlie feit.
De strijdmacht der Ti-bebauen werd op
5000 man geschat. Hun verliezen, zij'n to't
dusva- nog" onbekend; aan Engelsche zijde
werden een officier en. drie man gedood,
vier officieren en 23 man, werden gewond
Ministea'-president Balfour verklaarde
dat heb uitzenden van een! oorlogsschip naar
de robbenvlotot in db nahijiheid van de Fri-
bj'loff-eilandon geschied' wao op verzoek
zoowel Rusland! als Japan; mem hoefde
dus niet dö minste vrees te hebben dat
daaruit ee-n schending van do onzijdigheid
zou 'kunnen Volgen.
Da regeeinig besloot de vreemdelingen
wet voor dezo zitting van het Lagerhuis xn
te trekken.
volgd, dien man? Ja, dat stond nu een
maal zoo geschreven! Enl zijl sprak! haai'
doch bei' niet meer tegen, maai- maakte ei
ken avond een maal' gereed voor den vogel
zonder nest.
Dagen en weken verliepen. Heb woud be
waarde trouw het geheim, en de witte rots
alleen Was getuige van het geluk d'er gelief
den. Heb waren 'korte oogonblikhen. van
zalig genieten en langö uren vol angstig
vreezen. Soms waren höb bladeren, door den
wind meegevoerd', dan was het een tak,
door vogelpootjes geknakt, die hun. in kus
sen vereenigdle lippön plotseling vaneeui
reet. Hbt angstzweet parelde, op hun voor
hoofd, de schrik deed hun 'hart bonzen, en
in doodelijkeu angst luisterden dan de beddb
ongel ukkigeu!
„Men is ons op heb spoor Men na
dert
„O, dat is d'e windKom, Oliana,
kom hierheen, dichtbij mij,1. Het hol is Jiep
genedg. Ja, lieveling, ihicsrheeni, hier op het
mos en de bladbren, the ik verzameld heb.
Wij zijn alleen, on daarbuiten is slechts de
wind
Dagen Verliepen, weken verliepen, bet-
woud bewaarde 't hem toevertrouwde ge
heim en dia sterren verklapten heb aiefc.
IK.
Sim-eon Bm'dak was weder in het dorp
teruggekeerd. Nad'at hij er zich] vooraf van
had overtuigd dat de gebeurtenis met Juri
uit gebreik, aan getuigen dood en begraven
was, had' hij', daar lrij geen ouheilsipelleude
berichten daaromtrent had' vernomen, wtee-r
inoecl ge,vat, naar zijn gcboortecloiip terug
te 'kterein. Moordat hij) echter de ouderlijjko
woning opzocht, klopte ttiijl ocirsb aan Safrö-
ua's' deur.
"Verbaasd! eh veaiheugd' ontving zij hem
met -opem armen.
brengen, nadat heb rapport ddr Kaa-thui-
zers-oommissie Combes en de zij,nen zal
hebben sdioongewassdieai van. allen clerica-
le-n en nationalistisohen laster.
Spanje.
In de 'Kamer -heeft zich Dinsdag het ge
val voorgedaan dat d'ö voorzitter op een
verzoek van da rogeering tot vervolging
van den afgevaardigde Barrou, zich Voor
dezen afgevaardigde borg stelde, het Ver
zoek bestreed! en daarop dö vergadering
sloot, óndanks de protesten van' de meerdbr-
htsid. Woensdag is her verzoek -opnieuw, be1-
handeld en toegestaan.
F r ank r ij k.
Generaal GalEfet aan wieu door sommige
bladen eenigo zucht to't optreden in de
Dr-e-yfus-enqucte is toegeschi'evcn naar aan
leiding van het gerucht van, de inhechtenis
neming' van generaal Delanne, heeft zich
willen vrijjwaren tegen lastige bezoeken van
verslaggevers die hem zeker naar zijn plan
nen zouden komen vragen. Hij! heeft daar
toe bij zijn concierge hc-t volgende briefje
nedergelegd
„Aan alle nieuwsgierigo verslaggevers.
„tEjnheer, wij leven te midden van schur
ken van. velerlei soort Db peas is hun Baa'
num Het clomme publiek legt th-eb loodje
„Eu daarmede', basta."
Commandant Gidgneh iheeft zich! giste
ren te Limdges laten OTi-doiT-ooiïii:,ir»c
duurde 2 uur en bij! \Vas d'aarna. zöer kalm.
Hdji weigerd'e elk interview, teirwijl op last
van hoogca- hand ntets aan da pers werd)
medegedeeld.
Alen hóeft tot nog toe geen enkele be
vestiging van het bericht, gelanceerd door
een iZwitsea-sch, blad1, volgens heuwelk mi
nister-president Combes vrijwillig zal aftret-
den met de ministers van marine, en ju
stitie Pelletan eni Yalló om plaats te maken
voor een kabinet Ronvier, Brissota, of Bour
geois.
De „Petit (Bleu" meieuh, dat de 'eden
van het „blo'c" er op zullen aandringen! dat
Combes aanblijft, om Verschillend'© bran
dende kwesties als del opheffing van liet
Fransche -gezantschap bijl het Vatkaan, -op
zegging van het concordaat, die Scheiding
van 'kea-lc en sta-at, een. reelks van sociale
wetten o. a. belastmg-wijpigEig en arbei
ders pensioenen, tot een. goe-di eindö te
Italië.
De gevangenneming vam ovemte Erco'less-i
etn zijn vrouw heeft te Rome diepen indruk
gemaakt eu men meent dat het verraad van
giooten omvang is Aan het mimsteaie) vau
oo-rlo-g was onlangs d© zekerheid' gebleken
dat een buitenlandsoh© mogendheid, in het
bezit was van belangrijke stukken) ove-r de
verdediging van Sicilic. De Verdenking viel
op Eicolcssi.
Om te beleLtea d'at de verdachte zelf-
mooid zou plegen, werd aan de polit-iei
voorafgezonden een rechercheur als tele-
graafbeambte verkleed, die ziju makkers
binnenliet. Toen Erco-lesai ca zijhi vrouw!
bemerkten avat er gaande Was, beproefden
zs zich van het lea'en te benemen; de poEtie
wist deze poging eehteii te vérijdbleu.
De- majoor nam dö stukken met be-hulp
van een» valsdhen! sl'eutel uit de' brandkast
van den eitad-sl van zijln garnizoen, en cö-
pieea'de zo thuis. iBÊj verkocht de plannen',
die van het hoogste- ge-wicht moet-en zij|n',
aan twee mogendheden, van wellte Frank
rijk een is en Engeland wa-anschijplijik dö
andere'.
DuitschlancL
Yolgens de „Daily Chronicle" dreigt op
Samoa een nieuwe opstand tegen de Duit-
sohers, die Weigeren Mataafa als koning te
erkannen.
„Jo bent grooter geworden," zei ze, je
heb had) gpverht, niet waar?"
„Ja zekea*. Ec ben tame-Kj|fe ver weg ge
weest ook. Ginds leeab men weaken. Maar
waar is Juri? 'Hij leeft nog, nieit waar?"
„Ik -had het j© toch reeds vooraf voor
speld. Een zoo- gemeerd hond als bijl, dio
Sterft niet zoo gauw."
„Wat doet iiiji thans?"
„Wat zou hij doen? Hdji wil trouwen."
„E'n deukt hij nog aan mij'?" vroeg
Simeon en lachte als -een kind'.
„Ik geloof, dat hij) zi-ch zijn leven lang
dat orval' zal kenneoi lieriimereu. D'ank
zij je sterke vuist noemt men hem, thans
„do kreupele"."
„En hinkt hij' dus?"
„Ja hij hinkt en no'g iets. Een oog is
hem uitgeslagen."
„'Ziet hij niet goed?"
„Hlij ziet nog altijld datgene, wat hij
metent te moeten d'oen."
„Hijl is een móoiö jongen, niet waar
Safrona?"
„De meisjes mogen heta' niet gra-ag lij
den."
„Hij zal toch niet trouwen, niet waar?"
„'Misschien oen verloreni meisje met veel
moed. Oliana zal hijl echter nooit hebben.'
Die naam riep in Simeon's borst oen pij'n'-
1 ij'ko herinnering aan den' vorigen winter
wakker. Zijln gelaat bet-rok eu hij zuchtte.
„Wat heb je?" vroeg d'e oudl© vrouw.
„Ach moed'ea' Safrona, er zijn uren, waar
aan ik niet gaarne terug dönJc. Als ik ten
-minste wist, wat van hem, van] Retro is ge
worden En een enkel woord zou hem
toenmaals' heblxiu gered. Achi, Juri, Juri,
ik vermoord j© toch nog
„Wat nog? En d'an 'brengt gijl hem mis-
sdiieu weer hieathe-eu!, opdat ik hem kam
begraven
„D'at is waar, dat vergat ik, Neten moe»
R u s 1 a n d.
Ribzau-bureau meldt nit (Helsingfors dat
Maandagmorgen Eiigcn Scba-umann's va
der, do oud-senator om generaal Sdiaumann,
de 'bridei iirofessoren aan dó Umversiteiit,
prof. dr. Ernst Estlandier en. prof. Tih,
Homo, benevens dö banikboambtel Alfthav
en de -assistent bibliothekans Gummerua
onder bewaking d/r gendarmci'ie naar Pe
tersburg zijn overgöbradht.
Gon-eraal SchanmanU' zal, naaa' men
me'eub, d'aaa- wordeai verhoord, in verband
met dön moord op generaal Bob-rikoff.
Z u i d-A f r i k a.
Twee vau de onlangs ih d'e Ta'ansvaalsche
der Safi'oua, noen, ik zal hem Eevpr niet
dlooden."
„Een wolf is ©n blijft oen' Wolf," mohipel-
de( Safrona.
„•Nu, gijl zult zien', dat ifc thans zacht
moedig zijn als een engel."
„Ja., als de 'boozei geest eenmaal- zal zijn
gestorven."
„Juri, dat is del boezel gelest, die slang,
die Judas! O, -als ik hem eens kon) opkhoo-
pe-n I"
„Ja, zeker zoo spreekt oen engel."
„Ochl -kom, dat is tooh geen reden! tou
ergernis. Kijk! moedfer Safrona, ik heb nu
eenmaal een karakter, d'at mijl veel onheil
berdkkent, e'n dan
„Ga dan naar doktdr Abraham, en 'laat
jo wat blo-ed' aftappen. In de -maand Mei
is dat bdjzouder gezond."
„Drommels, wat een goödei ged!achtel!
Voor twintig kopeken niet waar, zon d'at
genoeg zijn?"
„Men moet jó aan 't h'oofd aderlaten."
„Wat mij, betreft," antwoordde! Sinredn,
„ik vind het aan armen eU beenen goed,
maar aau -hot 'hoofdi is het schadeHjptj en aan
do maag daar d'eugb het in 't geheel niet.
Iwan Ko-robka is er krankzinnig van ga-
word'on, toen Abraham- hem daar blo-edl af
tapte. Sedert dien tijd is kij| volkomen' Ver
dwaasd. Hijl kaai niet meer weaken en
dwaalt slechts rondom. Gisteauu ontmoette
ik heta nog in het woud'. H3j zedde) nnjl dat
hij luisterde naai- hetgeen del boomon elkaar
vertellen. Dd nachtegalen ihaddeln henii t-ot
-hun, scilieddsreiciliter gek'otsni opdat hijl uit
spraak zou doeu wolk mannetje het wijf ja
zou kiijgen en Jiet n-esb."
„Iwau Koawbka was reed's vroeger niet
goed' bij, het hoofd."
(Wordt vervolgd.)