58"* Jaargang.
Vrijdag 22 Juli 1904.
No. 11523.
Onder den Knoet.
BÜITENXAm
21 Juli 1904.
a»E iiBasisciï-J&E'AissCMgss
OOBL.OO.
■UÏ'
Dast
Italië.
BIÏ^EKLAm
SOHilll ilMSCHE C O JRAI
-
Deze courant verschijnt da go lij ka, met uitzondering van Zon- m Feoetdagea,'
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en VlaardingenfL 1.25, Frang*
per post fl» 1,55, -
Prjjs per weekVoor Schiedam en Vlaardihgen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vddr een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Êïmreaa i Botearetareat «0*
Pr|s der Advertentlfint Van 1—9 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde Icleïne advertent«<5» opgenomen tot denprqs
van 40 cents per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Ho, 123.
'De toestand, in Mantsjocrije blijft dezclf-
de. Do voorposten zijn op ©cm. afstand van
15 a 20 wersten van elkaar verwijderd en
kleine gevechten hebben. voortdurend plaats.
De Russische veldomtdckkcrs rapporteeron
dat de Japanners naar het Zuiden terug
trokken- Dd regen heeft opgehouden til de
werkloosheid der Japansche troepen schijnt
onverklaarbaar.
Generaal Koeronatldn meldt in oen tele
gram van 19 dezer aan den czaar van
kl ©in© gov och ten
liet- volgendeOp liet zuid-erfromt hadden
van 17 tot 19 Julil geen beteekenendei ver
anderingen in den toestand plaats.
Op 18 dezer 'si namiddags te vijlf uur werd
opgemerkt, dat aanzienlijke Japansche
strijdkrachten naar Sikejan, aan den weg
van Liaojang naar Saimatsi tegen onze
troepen oprukten. Na. oen strijd die twee
dagen duurde trokken onze troepen terug
in de richting van liet dorp Gocmtsiatsy
teil oosten Van Anping
Over den toestand t© Port Arthur komt
beden geen nieuws en de stilzwijgendheid,
die van beide zijldon cxver de operatics wordt
bewaard, beteekemt hoogstwaarschijnlijk da
stilte voor d'en storm.
Hot AVladivosto k-o s k a d r.
Iïet "Wla di wos tok - c-sk ader liet volgens
gisteren te Tokio ontvangen berioht, da op
gebrachte Japansche handelsschepen weer
vriji en stoomde oostwaarts, vervolgd door
een Japansche torpedoflotille.
Een van de handelsschepen, do Takas-
h i m n AC ar o e kwam gisteren te Maxuo-
ran aan na onderweg door het Wladiwos-
tck-eskader te zijn aangehouden. Do beman
ning berioht dat do Russische vloot zoo
snel mogelijk in Z/uid-Oostelijke richting op-
stooint, alsof zijl Saigon wil bereiken. Dit
schijnt oen list te zijn om de Japansche
vloot in de val te lokken.
Gisteravond' vertrokken de militaire at
tachés biji het tweede legereen groote me
nigte juichte hen toe Zij zullen zich Zater
dag te Moij inschepen.
Het beslaglegger opschepen.
De aandacht gaat voor een oogonblik van
het oorlogsterrein af naai" dc Rood© Zee,
waar de schepen der Russische vrijwillige
vloot (door do Dardanellen uit de Zwarte
Zee gestoomd) alle mogelijke verdachte sche
pen - vooral Engolsc.he aanhouden en
doorsnuffelen.
Het de AI a 1 a c es a, een Engelsch stoom
schip, hebben de Russen al heel erg huis
gehouden. De president van do Peninsular
and Oriental Lino, waartoe het echio 'be-
1 hoort, sir Thomas Sutherland, deelde aan
Router's bureau mede, dat da maatschappij
volkomen in het. onzekere verkeert ver do
Roman van
SEiMoNE ZEMLAK.
ia*-:
iW
ngD
irnef I
Uit
34)
„Als. heb zoo is/, zeg naijl dan welk: meisje
je hart bekoord heeft, mijn zoon," voegde
do moedor op bczadigden loon hem toe.
„Latei-, later, dö tijd om daarover re pra
ten is nog niet aangebroken. Sawka," riep
bij, ziek tot den stalknecht wendend, clio
°p den drempel stand, ,,geof do paarden een
flinke dosis haver en span ze daarna voor
de slede. Na het ontbijt rijden wijl heen!'
„Waar ga je liecn?" vroeg do oude vrouw.
Deze ijver van haar zoon kek haar iets
vitorads toe. Hot plan om aanstonds weg tc
tijden, verraste haar in hoogo male.
„Ik ga nam- do markt," antwoordde Juri
„Maar liet is vandaag1 geen markt."
„Ik ga ook zonder markt, ik heb zaken.'
Mevr at, zonder verder een woord te
spieken.
Juri was blijkbaar mch ernstige gedach
eti bezig. Op de vragen der moeder gaf liij)
mrbaf of in 't geheel1 geen antwoord. Toen
al es gereed was, kroop Juri in zijn met
s loo opgevulde slede en reed d'oor Sawka
vcigczchl weg naar het nabuiig stadje.
Het stadje was niet vca- wog on de reis
- Minde niet lang. Op het marktnlein ge-
Komen, dab Vandaag ledig was, liet Juri do
«Mo balt houden en, stoog uit hot veer
oorzaak Van do beslaglegging. In die om
standigheden is heb onmogelijk ©enige mea
ning over dit onderwerp uit te spreken.
Intussehcni zijn de passagiers overge
bracht van ihet s.s. Ml armor a en de ge
heel© bemanning is to Port Saïd! aan wal
Een deel er van is aan boord ge
gaan van de stoomboot Oriental met
naar Engeland. D'ö kapitein
bestemming
van cl© Ma la ooa is aan boord van de
G fe i r i s naar Brindisi vertrokken om. zoo
spoedig mogelijk een rapport van het ge
beulde aan do autoriteiten te kunnen uit
brengen.
De Russische bemanning op de M a 1 a c-
e a geplaatst bestaat uit veertig man onder
bevel van luitonann Schwartz.
Een Lloyd's bericht meldt dat de over
heden to Port Said d© AI a 1 a ci d a zullen
aanhouden totdat nadere instructies zijn
ontvangen.
Volgons geheim© mededeelingm uit Ant-
cveipen zou do Malaeoa aan boord! heb
ben gehad munitie en ijzerwerk" voor bele-
gerliigsmatorlaal, bestemd voor ©en Japan
sche zeehaven. Dit zou de redsn geweest
zijn van een bijlzonder toezicht -cp on van
de aanhouding van de M a 1 a c c. a.
Do AI a 1 a c o a kwam in den morgen van
20 Juli te Port Said aan en vroeg 400 ton
kolen en 220 toin water en voorraden om
Cherbourg te kunnen bereiken. De aanvraag
werd onderworpen aan ihet oord&el der
Egyptische regeering, daar het geval zonder
precedent is. Het is de eerste maal dat een
oorlogsprijs het kanaal doorging. Do M a-
1 a c a a moet te Port Said blijiVen m af
wachting van nadere instructies.
liet schijnt dat de bergplaatsen dei- AI a~
1 a c c a met kolen gevuld zijln en dat er niet
veel behoefte aan water en voorrraden was,
zoodat heb schip zeker- zoai hebban kunnen
vertrekken.
Het is t© bogrijlpen dat de Engekchen,
die de Russen toch niet bijzonder vriende
lijk aankijken vanwege d'e doorvaart der
oorlogsschepen door de Dardanelles door
de/.e gebeurtenis uitermate gebelgd zijn. Te
Londen neemt d'e opgewondenheid steeds
tce bij bat inkomen van nadere berichten
en men gelooft dab de regeering door de
openbare meening zal worden gedwongen
ernstige vertoogoir tot Rusland te richten.
Dc leiders der oppositie moeten zich bereid
hebben verklaard elk optreden der regee-
ïing naar- aanleiding van de inbeslagnemin
gen in do Ronde Zea te ondersteunen. Do
Peninsular and Oriental Company verze
kert aan Router's agentschap beslist, dat
da eenige munitie aan 'boord van do M a-
1 a c o a bestond' uit veertig tonnen door de
Britsche regeering bestemd voor den be
stuurder van do scheepswerf te Hongkong.
diet is gebleken, dat d'e Smo-
lonslc o n de Peters burg niet al
leen do D ar d an e 11 en, maar ook
het Suezkanaal O'adoï handels-
vlag z iji n gepasseerd'.
Do Britsche gezant te Petersburg heeft
„Geef d'e paaiden .hooi te vreten," zei hij
tegen Sawka, „en blijf op dezo plaats."
Juri zelf ging door de smerige, nauwe
stegen van het Jodenstadjo en bleef ten
slotte voor een huis staan, dat een bord
droeg, waarop prijkte(Bureau van den
Stanowoi-pristaw (commissaris van politie).
Bij den aanblik van deze ellendige loods
met vuile muren en vensters die. dik onder
het stof lagen, vertrok Juri den mond
tob een afschuwelijlkeu grijnslach.
„Eindelijk," siste hij tussohen de tanden,
„eindelijk heeft het uur der wraak voor mij
geslagen 1"
'Voor een van de beambten, die op dat
oogoublik aan de deur verscheen, maakte
Juri een deemoedige buiging en vroeg met
de muts in de hand, gebukt en met angstige
stem of hij den hoog welgeboren heer sta-
nowoi pustaw spreken kon.
Alen bracht kern in heb studeervertrek
van den ambtenaar. Heb -onderhoud met
dezen overheidspersoon duurde zeer lang,
de zaak, die hier behandeld word, scheen
van ernstig karakter te zijln.
Toon Juri woei- verscheen, straalde zijn
gelaat van vreugd© en triomf. Dit eerbied
voor den commissaris, zette kiji eerst weer
zijn muts op, toon liij reeds op straat was
ver van heb politiebureau. Nauwelijks zat
hij weer in de slede of hij! logde de zweep
over do paarden on reed in galop wog, ter
wijl Jiiji seliatoiiachta.
Sawka koele zijn "moester verbaasd! aan.
„Wat schoeit ui" vroeg de knaap.
Juri bcheexsohtö zijn vreugde en ant
woordde
„O, luister eens, ik had daar tien oudo
aan de Russisch© regeering gistermiddag
een krachtig protest overhandigd tegen de
inbeslagneming Van da M al a o o a. Hij
eischte de onmiddellijke vrijlating van het
schip, daar 'die juiste staat van de Poters
burg als handels- of oorlogsschip, niet is
-reigeld en de munitio aan boord van de
AI a 1 a o c a behoorde aan -de BritScho r.egee-
ring en bestemd was Voor het Engelsen es
kader in dc Chineesohe wateren. De kisten
met munitie waren voormen van het offi-
cieele merk d'er Engelsch© regeering. Ten.
slotte wordt in het protest de Russische re
geering gewezen, op den grooten ernst van
de gevolgen van het. gebeurde.
'Ook in het Lagerhuis is de zaak ter
sprake gekomen.
De onderstaatssecretaris van buitenland-
sche zaken, Percy, verklaarde in antwoord
op een vraag betreffende d'e aanhouding
van Britsche schapen in de Roode Zee, dat
de regeering heb gebeurde als van zeer ern-
stigen aard beschouwde. Een nauwgezet
onderzoek wordt ingesteld.
De Britsche admiraal Ereemantle heeft
aan een vertegenwoordiger van de „St. Ja
mes Gazette" Verklaard dat de Russische
scliepen in de Roode 'Zee het werk deden,
van piraten-schepen «n als zoodanig moes
ten behandeld wbrden. Rusland's optreden
was Volgens den admiraal niet te veront
schuldigen.
Verspreide berioht©n.
In Japansche militair© (kringen ver
wacht men dat generaal Koeropatkin een
vernieuwde poging zal doen om den. Mo-
tienling-pas te heroveren, wijl Van het be
zit. dezer positie de veiligheid van. zijn leger
afhangt.
- Betreffende het bericht dat- J© Ja
pansche regeering China Voorstellen zou
hebben gedaan, tan aanzien Van het bestuur
van di© deelen vani Afantsjo'erij!©, welk© door
de Japansche troepen zijln bezet, wo-dt
thans officieel verklaard, dat nimmer zulke
voorstellen door de Japansche regeering zijn
gedaan. Het bedbeld© bericht is geheel uit
de lucht gegrepen.
Aan de „Daily Telegraph" wo-rdt uit
Petersburg geseind', dat Rusland de actie
van de vrijwillig© vloot is begonnen ami d©
Dardanellen t© foroeeren. Juist omd'at het
conflict dus opzettelijk, is uitgelokt ver
wacht men, dat het niet gemakkelijk t©
r©gelen zal zijln.
De mobilisatie van de troepen te St.
Petersburg en -omgeving zal den 2en Augus
tus berinnen.
ficniengde Mededeelingen.
F r a n k r ij k.
Bet blijikt thans uit nader© berichten, dat
men ei- t© COuses toch in geslaagd! is de
fabriek der firma ürettiez, van waar uit op
de betoogend© stakers is geschoten, in
brand te steken. Van d© gebouwen, bleven
slechts de muren staan. E1© opgewonden-
schuld, nu ben ik gelukkig, zo eindelijk
vereffend t© hebben."
„Een schuldl?" hei-baalde de jongen ver
wonderd. „Gij! zijb toch zoo rijk."
„D'e rijkdom heeft niets daarmee te ma-
kon, men. kan des ondanks toch schuld heb
ben. Nu heb ik ze niet meer en daarom ben
ik zoo- gelukkig als de czaar
XIV.
D'e bruiloft van Simeon en. Xenia zou
eindelijk plaats hebben. Nog eens bezocht
de bruid Oliana en zei
„Je moet mijn bruidsmeisje ziju 1 J© beut
t-ooh mijln beste vriendin, jij en ik, wij zijp
te zamem opgegroeid en hebben elkander
steeds lief gehad. Ik wil geen ander bruids
meisje hebben als jou."
„O, liefste Xenia," antwoordde Oliana,
„wordt gelukkig en blijf je geheel© leven
gelukkig. Afoge het geluk met den regen en
met de dauw op je neerdalen. Wordt rijk
op déze aarde blijf steeds gezond als levend)
bronwater, maar op je bi-uil oft ga ik
niet, kan ik niet gaan."
„Oliana! Waarom weigert -gij! mij dat
verzoek?" riep Xenia opgewonden.
„Afijn ziel weent, mijn hart breekt! Ik
kan hot werkelijk nietO, denk niet slecht
over mij, geloof niet, dat ik je verzoek niet
aangenaam vind. Ik zou het onaangenaam
vinden je een pleizder te doen? Ik!
Xenia, lieve Xenia! Ik hen te diep onge
lukkig. God alleen ziet niiji in 't hart!"
Zij stikte bijna onder haar snikken, zij
omarmde de vriendin möb wilde hartstoch
telijkheid, maai- haar besluit was en bleef
onverzettelijk.
beid in de stad ia zeor groot. Bet aantal
troepen is versterkt.
Delcassé, de minister van buitenl, zaken,
deelde gisteren in den ministerraad or* het
Elysée don inhoud van de nota mede, die hij!
tor, het Vaticaan heeft gericht; hij beeft
daarin de intrekking geëisclit Van d'e brie
ven, di© den bisschoppen van Dijon en Laval
werden toegezonden. Wordt aan dit ver
zoek niet voldaan, dan zrullen de betrekkin
gen met het Vaticaan afgebroken, worden.
Delcassé steld'e persoomlijik den secretaris
van den pauselijlken nuntius te Parijs van
deze nota in kennis.
Volgens de „Temps" is het onderzoek in
zake Dreyfus door het P'arijisoh© cassatie
hof, gesloten. Alen. verwacht echter nog
geen openbare terechtzitting, alvorens even
tueel nog getuigen ziju gehoord!.
sen heeft de Duitsche politie en justitie
in dit geval hand- en Spandiensten ver
leend aan do Russische bureaucratie om die
sociaal-democraten te ontmaskeren als
bondgenooton van nihilisten! en keizer-
moordenaars. En het is t© vooraren dat de
geheele toeleg een jammerlijk' fiasco maakt
en de sociaal-democratische afgevaardigden
in den Rijksdag zullen keizer AVilhelm's
regeering ovter dit proces menige bittere
pil te slikken geven.
Gistermorgen is in den St. Pieterskerk te
Rome een plechtige mis opgedragen op den
eersten verjaardag van den dood van pms
Leo XIII. Te half elf kwam paus Pius m
den St. Pieter en woonde de mis bij'. Kar
dinaal Algliardi leidde de plechtigheid. Na
dat de paus do katafalk had gezegend, deed
hij een kort gebed bij het voorloopig graf
van Leo XIII. Des middags keerde hij weer
naar zijn. appartement terug. Aan d'ö plech
tigheid namen deelde neven van wijlen
Leo Xm, het corps diplomatique, e. a. de
secretaris van d'e Franscke ambassade, tal
rijke kardinalen en 5000 personen.
Dc stakende bakkersknechts to Rome
hebben den arbeid hervat.
D'uitscbland.
Het hoogverraadsproces te Koningsber
gen tegen ©au 8-tal sociaal-democraten zal
waarschijnlijk op niets uitloopen. Do be
schuldigden zouden hoogverraad hebben ge
pleegd tegen Rusland en. majesteitschennis
tegen den czaar, door liet binnensmokkelen
van oproerige geschriften in Rusland. D©
hoofdvraag echter, die de Vei-ded'iging thans
aan de orde heeft gesteld is deze: 'si hier
een misdrijf gepleegd, waarvoor Rusland bijl
verdrag of biji wet aan Duitschland weder-
keerighoid waarborgt? Bestaat ©an derge
lijke wet of een dergelijk Verdrag niet, dan
kan volgens het Duitscahe recht geen ver
volging door Rusland worden ingesteld en
zou dus de justitie met dit proces een. fout
hebben begaan.
Het is nu reeds gebleken dat een verdrag
niet bestaat, en. thans wordt onderzoek ge
daan of een wet te dezen aanzien in Rus
land van kracht is. Maar uit de getuigen
verklaringen kan worden opgemaakt, dat
ook dit onderzoek wol een negatief resultaat
zal hebben.
Naar het Voorbeeld van don rijkskanse
lier Biilow, die in den Rijksdag een donder
rede hield tegen de vrijzinnige jonge Rusi-
Xenia ging weenond heem, en zocht naar
een andier bruidsmeisje. Op tafel bad zaj
toch d© twee bruiloftskockon achtergelaten.
Toen Oliana alleen achtergebleven was,
verviel zij wederom in gepeins.
„Do bruiloftskoeb mompelde zij1,
„waarom schenkt d© lieve Heer hem, aan
den een en onthoudt hem aan den ander
Het geluk bood mij d)e hand, maar de booze
geest beeft imijl in ©en diep© afgrond ge
stort. Wat dfecd ik dan voor kwaad, dat ik
zoo hard gestraft wordit Het woud is
mijn kerk geworden, in 't gezicht der rotsen
van den Seredni-ITorb hob ik trouw be
loofd De sterren waren onze getuigen
Zonder d'en krans der altijd) groene tuiu-
myrtke, zonder don zegen der moeder, w.-
der brood en zout 'ben ik gehuwd! O',
Petro, PetroE'n toch zijh mij je oogen
zoo lief als de zon, je kussen zoo zoet als
de bloesems, di© -de bijlen lokken, en jij
bent zoo ongelukkig!"
Met het hoofd in de handen geleund', d©
oogen op Xenia's kolaczi gericht, bleef
Oliana zitten in gepeins verzonken.
„Ik zal dit gebak aan Petro brengen
Sedert lang heeft hij) heb gezien noeth ge
proefd."
D'aar werd d'e deur haastig opengerukt
en Simeon vloog aJs een stormwind heb
vertrek binnen. Ook hiji bracht twee brui
loftskoeken mede.
„Oliana," riep de jonge man, „ik' heb zoo
even mijn bruid ontmoet. -Ziijl zei mij dat u
haar verzoek hebt afgeslagen om! onze brui
loft bij te Wonen."
Russisch zinnebeeld van geluk en voorspoed
Rusland.
Aan d'e „Vbss. Ztg." wordt geschreven,
dat de moord' op den vice-gouvernour van.
Jelissawstpol, Andrejcff, zonder eenigeu
twijfel als 't werk is te beschouwen vaa het
Arrmeniscih comité voor nationale zelfver
dediging, dat zich na do inbeslagneming der
kerkelijke goederen van de (Kaukasus heeft
gevormd! met het doel om de onderdrukking
door het Russisch gouvernement te beant
woorden met daden van geweld en schrik
aanjaging tegenover bijzonder ijiverig© Rus
sisch© ambtenaren. Andreieff had voor
©enigen tij|d bij een. verzet tegen de inbe
slagneming van kerkelijke goederen met
eigen hand oen. jong Armeniër neergeveld
en de troepen bevolen op anderen te schie
ten, waardoor nog oenvgen vielen. Nu is
wraak op hem genomen en men Voorziet
nog meerdere gevallen van dien aard!.
Prins Oboletnsiki, de nieuwe gouverneur
van Finland, die in de plaats is getreden
van den vermoorden generaal Bobrikoff,
heeft zijln leven willen verzekeren voor
100.000 roebels. Verscheidene levensver-
zekeririgsmaa-tschappajieai weigerden, ©n ten
slotte wilde ©en groote mijl. die verzeke
ring sluiten op voorwaarden dat de premie
verdtibibelde
Ver. S t a-1 e n.
Eenig© New-Yorksohe bladen wijzen er
op dat de werkstaking in de vleoschpak-
kerijem te Chicago opzettelijk op aou.v ge
zet is om Roosevelt's hestuur in een lastig
parket t© brengen, en de kansen, van den
president in den verkiezingsstrijd te ver
minderen.
Hofberichten
H. M. de Koningin geeft morgen, Vrijdag,
een diner ten paleize Het Loo, waarop ge-
noodigd zijn de kolonel commandant en een
25tai officieren van het regiment grenadiers
en jagers.
Naar wij vernemen, zal H. M. de Koningin-
Moeder Vrijdag een bezoek brengen aan 's Ryks
Munt te Utiecht.
Onze ministers.
Be minister van waterstaat, handel en
nijverheid begaf zich heden ochtend naar
Drunen-Heusden.
„Ik kan niet," herhaalde Oliana.
„Je wijst ons verzoek af, o-mdat je mij
nog niet vergeven hebt? Spreek op! Be
staat er in uw hart nog een wrok tegen mij
Ach Oliana, ik weet dat ik ©en groot©
zonde beging, zoo groot, dab ik den. mensch.
wildo vermoorden, die mijl er toe verleidde,
zoo groot, dat ik alles verlaten en in. Petro's
plaats soldaat worden wilde. O! Ife was er
diep ongelukkig oveir, en heb je nu *~og al-
tij,d geen erbarmen met mij?"
Di© woorden kwamen uit ©eoi overkropt
gemoed, zij waren vol oprechte droefheid
en berouw.
Toen hij zweeg, antwoordde Oliana:
„Sedert laag reeds koester ik geen wrok
meer tegen je, Simeon, want Wanneer je
toenmaals onrechtvaardig hebt gehandeld
dan zoudt ge het op all© wijzen weer goed
maken. D'aar gaat het evenwel niet om. Dat
was toen niet jouw schuld. Dat was vooraf
zoo bestemd."
„Als ge mij dus vergiffenis geschonken
hebt, waarom stoot je ons dan nog terug
„Simeon, ik; wil' tot God bidden om je
geluk af te smeeken maar op de bruiloft
kan ik niet k-omen werkelijk, ik kan
niet.
„Dit is het Oliana, je ziel is ziek. Domna
zei heb mij, dat ook do zielen ziek kunnen
zijn en dat moet wel waar zijn-"
„Ja, dat moet vol waar zijn."
Simeon daolib na en antwoordde dan
zachtjes:
„Je vreosb dat zijln geest zou kunnen te-
ragkeei-Dti
Oliana beefde, maar zij' antwoordde niets.
(Wordt vervolgd,)
