58"te Jaargang.
Dinsdag 9 Augustus 1904.
No. 11538,
Be Erfjenaam Ier Poitclarras.
Bareaut Botentraai es.
Reis-A boimcmenten.
Sluiting Oranjcbrug.
BUITENLAND.
mg
SCHIEDAMSCHE COURANT
Seza courant verschijnt dagelijks, mot uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prigs per kwartaalYoor Schiedam en Ylaardingen fl, 1,25. Fianck
per post £1. 1.65.
Prijs per week"Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
nan het bureau bezotgd zijn.
Prigs der Advertentiën: Van i0 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regeL Groota letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In. de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- cn Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde Isleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van óQ cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Ko, 12S.
De administratie van do „Soliiedamscbe
Courant" is gaarne bereid om tegen ver
goeding van porto's aan haar abonhé's die
voor korten of langen tijd op reis gaan, de
Courant aan kun tijdelijk adres te zenden.
Ook abonnementen voor den tijd van een
halve of heelel maand worden gedurende het
reisSeizoen verstrekt,
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
van Schiedam, brengen ter openbare
kennis dat op Woensdag kft Augustus
a.s. de Oranjebrug voor het verkeer
met rij- en voertuigen zal zijn
AFGESLOTEN,
Schiedam, 8 Augustus 1904-
Burgemeester en Weihouders voornoemd,
Mr. W. II. JANSEN, W. B.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
8 Augustus '1904.
HE lUJSSISEH-JAVANSClIK
OORIiOG.
De operaties tegen Koero-
p a 't k i n'.
Reuter meldt uit Liaojang dat „dei Ja
panners" naar Mookdeni oprukken. Be
doeld is waarschijnlijk het leger van Koo-
roiki, aan wiött needs meer liet. plan weid'
toegeschreven om' de Russische' stellingen
bij Liaojang om to trekken'. Thans wordlb
echter vooropgesteld dat een gelijiktijdiigo
aanval op Moeikdem en Liaojang is to ver
wachten. Al deze geruchten wijken op de
nattering van een. grooten veldslag. 'De Ja
panners brengen gestadig hun rechtenvteu-
gel dichter bij d'cin weg naar Mookdem. cn
do folie tegenstand, welken dta Russen. Leur
daarbij bieden, bewijst dat ook dezen zeer
goed begrijpen vair hoeveel belang liet
voor hen is de Japanners tei komlciii oip een
behoorlijken afstand van den aftoehtsweg
van hun Zuidelijke1 broöpenafdoc'liugen. Do
üoc-pein macht die dan slag bijl Tasjikiao, ten
Zuiden van Haitsjeaig lieeft. vcirlorent, is
thans op haar terugtocht te A'nsjaatsjan
aaiige.kom'ein, dat wel is waar siachts 30 kilo
meter ten zuiden van Liaojang ligt, maai
de wogen, in Mantsjoerije, en dus ook, dia
afstanden, zijn niet ta vergelijken met do
wegen dia wijl kennen. Wil generaal Koero-
patkin zijn zuidelijke afdeeiingeni niet zien
afsnijden, dan. moet hij op zijjn linkerflank
tijd winnen, d'e1 Japanners tegeinhoudetn ©ni
liun do omtrekkiug vam dozen vleugel bei-
Roman van
PAUL D'E. GARROS.
en
ooi
are
3)
Etienne stond met .gebogen, hoofd en leun
den op dein sckoorsteeimi'a'ntel, tranen dron
gen in zijjn o-dgen, waai'uit nog alijdi zijn
tegenzin sprak.
t Ia godd," zei bijl eindelijk, na lang
durig stilzwijgen dat zijlui vader niet waagde
to verbreken, „ik onderwerp mij. Ik vea-zoelc
evenwel een verzachting va.u mijn straf. In
plaats van mijn ontslag, wilt ge dat ik een
onbeperkt verlof aanvraag Op diie wijso
behoor ik niet meer tot Ihet leger, maar
daarbij hab ik niet allo ito op op te geven
or eenmaal weder in terug ta kceren."
ijk neemi het aan," zei do generaal ter-
vijl lüj rijm ontroering zocht te verbergen.
En na een oogetnblik voegde liij| or mot
zachte1 stom bij' als sohaam.de hiil zich over
de vraag:
^Watd'enkt je thans te doen?"
6 jeuge man hief zich! fier op.
»Is 'blijf niet hier," zei liij!. „Ik Vertrek
200 spoedig mogelijk, naar oen land, waar
fnotn niet vandaan koonb zonder beladen, to
zijn moot gond of waarvan, men in 't geheel
flirt terugkomt."
EJnaf liet het lfoofd' zakken em zijn
°°gen wcardten Vochtig.
Waaide Etienne, mijn. beste zoon,"
},!!ini iUit' m0t> 0511 °Pre'cEto droefheid, „je
«maftige beslissing verscheurt mijn va-
orhart, maar zij verheugt mij op hetzelfde
letten. Of hij daarin 'kam slagen is de Vraag
die voor d'e naaste toekomst het meeat op
d'cui voorgrond tteedb.
Het „Berl. Tageblatt" ontving van zijn
correspondent te Petersburg bet volgend
telegram„In de laatste dagen zijln de Ja.-
pannors over heb geheelo fron'b snel opge
rukt zonder op krachtigen' tegenstand) tö
stuiten. D'o Russen trekken' op nechb-
streeksch bevel van generaal' Koenopatkm
gestadig terug. Da gevechten wélke* hun ge'-
n'eraals Sassoelibsj, G'emgrosz en Mitsjenske
leveren zijn van betrekkelijk weinig bebea-
konis."
'Deze coroesponclemt is vaax oordetel d'at e©n
beslissende slag bij! Liaoijang cmv-ermijdélijfe
is Uit Parijs seint men daarentegen aan de
Weener „Pol. Korr." d'aib genea-aal Koera-
pa.tkiu in de nabijheid' van Mbekdesn) zeer
zeker gaan slag zal leveren aan de Japau-
sche legermacht, welks sterkte op 390,000
man wordt geschat, maar zal terugtrekken,
tot Kharbin.
Uit de verschillende1 vreemde bladen
blijkt dat de meening höexsciht dat Koero-
patkin slechts overtuigd is van een moge
lijkheid terugtrekken op Kharbiln.
Te Petersburg schij'nt men dit plan niet
goecl te keuren, men. verlangt reeds nu een
offensief optrédan van dein. opperbevelheb
ber in Mautejoerij'e, dat bekroond zal moe
ten worden met het ontzet van Port Ar
thur. Ook admiraal Aiexejeff is dit plan
toegedaan an, heb zon wel mogelijk' zij'n dab
Ivocropatkinwerd gedwongen dto weg inl
te slaan, dien hij zeslf onraadzaam acht.
Inderdaad meldt dlo Petersburgsche cor-
ree-pondanib van dfe „Echo die Paris" dat
genea-aal Koeropatkin besloten heeft naar
het zuiden te gaan, zelf heit 'bevel over da
zuidelijk© afdeelingem op zi'ch to meunen en
da legers v'an da generaals Okoo ani Nedzoe
aa.u ta vallen. Dein generaals Kdetsjafski
on Bilderüng heeft hij beVoleui generaal
Koieroki tegen ta houden.
Dit bevel mciet rechtstreeks vam d'ën czaar
zijn gekomen. Op diens vraag waaroml
Koeropatkiu steeds toch terugtrok ant
woordde! dis opperbevelhebber altijd! vol
gens den correspondent dat de zwaar
gebouwde 'Siberische troepen, door hfeb Vech
ten in het gebergte bovenmate waren uitge
put. Ook zendt meln Koeropabkim reservis
ten van. 35 tob 40 jaar terwijl er geeu ge
brek is aan jongelieden in Rusland.
De correspondent te Liaojang van do
„Bn-sjewiga Wjedomcföti" schat da verlie
zen der Japanners bij. 'Hioeitsiatee! (tem O.
van Liaojang) op 10 a 13000 mam. De eerste
Russisclio berichtemi spraken, vam niat min-
dici dam 20.000 mail.
Generaal Koteroki meldt dat hij' te Yoets-
jo'elintzoo em ba Yang'tsoeling 512 Russische!
lijken bagroef. OEIij maakte 268 mam, onder
wie 115 gewond'e'n krijgsgewaaig-euien.
D e verdediging vam Poirt
A rthur.
Ean telegram van dan 'bevalih.e!biber vam
oogenblik, ik berkem daarin Idem edfelmam,
den trots dien niemand' kan brökcin."
„Als ik niet terugkom," hernam de burg
graaf met sombere stem, „dan weet gij dat
ik op heb veld vam eer hen gestorven. Als ik
terugkom dan zal ik, naar ik hoop, in staat
zijn om u al uw opofferingen tem miijjnem
gunste rijkelijk te vergelden."
Beide mannen keken, elkaar wieder zwij
gend aan.
„Hot is waar, ja zult me vervloeken," zei
da graaf dl'oetvig. „God! is mijjui getuige
Etienue, dat ik slechts je geluk liöb gewild.
Geloof mijr, liet 'Was moodzakelijlk dezo groote
verandering in je leve®. Nooit zoudt ge ge
leerd hebben jo te verbeteron. Wat heb je'
mij niet voor ceden afgelegd, die je niet
gestan'di deed Tot eiken prijs moest jo uit
dien hartstocht worden gemikt, uit dia om
geving van rijiba jougelui, die elkaar met
liet spel den kop op hol brengen.
Je was op weg naar het verderf, maar een
onvermijdelijke catastrofe, ein vroeg of laat
zou'de wij de schande niet hebben, kunnen
ontgaan. Boter Was het dhs, zieb ge, liet
kwaad in don wortel aan te tasten Nu
zij gij vrij., .gijl kunt handelen, u bewegen
Als enkelö jaren voorbij zijn gegaan dan
zult ge mijl bedanken ein, ga zult de eerste
zijn om te erkennen dat ik gelijk heb
gehad
„Misschien wel," antwoordde Etienne
eenvoudig, na met een kalme gelatenheid
die lange Vaderlijke speotih te hebben aam-
gehooid. Hij voegdb erbij
„Tot Weerziens, papa, tot Vanavond, niet
waar 1"
„Heb is dus geschikt," hernam db géné
raal eai' voortgaande„Ilt kam' dus aan
Port Arthur, generaal Stossel, aam den
czaar meldt: „In oen driedaag^ch goveeht,
op 26, 27 en 28 Juli, sloegen die troepen
allo aanvallen, der Japanners met ontzet
tende verliezen voor laatstgerraemdfen af.
Da sbeimming van hot garnizoen is uitste
kend. Het eskadlei- Me'lp door den vijand ini
de flank to beschieten. Onze verliezen he-
dragem voor do drie geatechtsdagon. tei za
nten ongeveer 1500 minderen én 40 officde-
rem. De Japanners verloren hridens 'bea-ich-
tem vam Chineezon ön gevamgfeneiii omiisbreeiks
10,000 mam. Zoo groot wai'em hun verliozeii
dat zijl niet cons hun doodem an gewcmdfcm
konden 'wegvdaron,"
Eeai ta Tsjifoe uit Port Arthur onitvam-
gen courant geeft de volgende bijbsomder-
hedJon over het gevecht vam 2527 Juli
Na con onafgebroken beschieting van da
sbad geduieind'ei twee dagen beigon d«n, 27é
bij liet kriekeni van dm dag d'e beschieting
van het Russische centrum em dein rechter
vleugel. De Russen beantwoorddian liöt vuur
'koelbloedig, hoelw'ell de Japamiers zeer juist
schoten. Vervolgens rukten de Japamnea-s
ean uur lang voonvaaite omder eon \niur dat
maai- men zeide1 deed d'ohkoffl aan do uit
barsting van oe'ii vulkaan. Toon werd d'o
Japansclie opinarseli gestaakt.
Deza aanval op den Russischen rechteii"-
vlougel had slechts ten doel de comoemtra-
lio van de Japamsdhe' troepen begem den
Russischen linkervleugel te dekken. Deze
concentratie had do bezetting van clen-
Wolfshenvol ten gevolge.
Eon Rus, die to Port Arthur eon aanzien
lijke betrekking bekleedde is te Tajifoo aan
gekomen en spreekt tegen dat Port Arthur
binnein ean maand of twee zich zou mo«-
tettt overgaven.
1 Generaal Stössed mort zijm munitie sjia-
rern, daar heb hem o'iimogelijik is oinitplofbain
stoffen te doen bereddem.
Ad'iniiJaal Togo maakt melding van een
gevocht van torpedojagers voor Port Ar
thur
In den avond' van 5 Aug. naderden tweo
Japamscho torpedojagers dein ingang van de
havein van Port Arthur om. een verkenning
te doen. Veertictat Russischei torpedojagers
steomde.il naar buiten cm trachttem dei Ja-
pansohe schepen ta omsingelen, die ze ech
ter afweerden. Toen de Japanners daarop
met een dcrclbn torpedojager waren ver
sterkt, vielein zo dia Eussischei schepen lie
vig aan. De Rnssem koer-clfen. naar de ha
ven terug. De Japanscho schapen, zijln on
gedeerd uit dietn strijd! gtekomian. Hrt is
niet hakend of Russisch© sobepen sahada
heibban gokregen.
Een Franse h-J a p wise li
incident.
■Een ren.bo'de uit Niortsjwamg Zatea-dag te
Tientsin aangekomen betichtte dat d'ö
Pransclio consul te Nioetsjwang Woemsdag
door de Japanners is geteuigcin gonoma'em.
Da consul had) zidli bij de Japamscho mili
taire autoriteiten beklaagd! over het Wcder-
kolomel Novilars schrijiven dat jd hem wel
dra j© besluit zal medederten in den zin
dien hij' wensehtl"
„Ja en gij' zult het gèld zenden?"
„Morgein reeds, voor diem tijd kan ik
mijn bankier miet spreken."
„Danlc u," mompelde* de jonge mam,
naar- de deur gaande.
„Je liobt tachtigduizend francs moodig",
ging do graaf de Poutcharras voort,, maai'
het geldt voor mij het' uit den weg ruimen
van honderdduizend bezwaren en dus zal ik
jo het verschil Van twintigduizend francs
nog ter hand stellen dia ja te pas zullen
komen als je vertrekt."
„Bij mij|n vertrek Ik zal vertrekken
Wat die som geld betreft ik zal trachten ze
niet nood'ig te hebben."
„Je zoud'b mij een genoegen doen het geld
aan te nemen."
„Welnu, ik neem heb aan," zei do jonge
man eindelijk, tertvijl liijl de deur opende,
do kamer verliet en d'o deur met doffen
smak achter zich dichtwicrp.
De graaf d'e P'ontcliai'ra® rilde en voor
de schrijlftafol plaats nemend', steunde hij'
het 'hoofd in beid'a handen, uitroepend:
„Arm kind Ann kind
Vanaf liet plein klonken dbor de geopen
de vensters de afgemeten passen van mili
tairen.
Do generaal stond' op als door oem elec-
trisolio schok getroffen ©n onbewust defi
leerde hij' mede op de tonen van, den parade-
mars ch.
„Duizend duivels! De marsch vaaii het
92ö," riep hij uit miet etei kradlitigo stem.
„Toen ik Milaan dm 8ru Juui 1859 'binnen
trok aan. het hoofd van mij[u tegiment,
redhtdijk m hc*htaaisnemein van, twee Fran-
schen waarop ook db coinsul aöhter do tra
lies werd gezet. De Ameirikaansche eansul
wiens tuss'cheinkamst vruchteloos was, zond
oen bode naar Tientsin. 'Daar wékt het ge
val veel opzien.
Versproid© berichten.
Een sterke afdoding kano-nneerbooten
cu torpedo boot em is d'o Liao'-iivier opge-
stoomd ,om' den telingtocht ddc Bnsscsn naar
bet Westen tei onderscheppen, daaa* geblei-
kau is dat d'e rivier voor niet diepgaande
booten olver oen afstand van ongeveer 1600
ldlometer bevaarbaar is.
Do Russan he'bhen d'ö kanonnearboot S i-
vootsj vernield om te belotteii) dat deze
werd buitgemaakt.
Volgens die „Nowojö Wrernja" heeft
helt prijtsgerocht te WladivVostok beslist
dat liet in dieui grond >bercin Van] d'ö
Kni gh t C om m an A or gesdliiodi is ovex-
eeinkomsfcig het imbei-natioiuaal rocb't. Ge-
blaken is dat de lading spoorwagmateriaal,
bestemd was voor den Japanschen spoorweg
in Korea.
Chilkoff, do Russisclio minister van
verkeerswegen is weer naar 't Baikalmieer
vertrokken ter inspectie. De spoorweg rond
om het meer zai half September gereed
zijn. Van een dubbele- lijn in Siberië komt
voorloopig niets.
De Japansclie legatie tei Rome, na tele
grammen gewisseld' to li'obbein mat de Ja
pansclie regeering, spreekt het bericht van
da „Giamale dTtalia" tegen, dat d'o krui
ser 'K asoa ga gezonken zon zijjn.
Poolselic bladen vemiieldcui d© tere>cht-
stelling in d'ei foiteres te SdiKissdburg van
da doohter van den beroemden professor
Mieszejeffsky, dia aan de Russische troe
pen in Oost-Azié revolutionaire geschrif
ten had gezonden. D© jeugdige niliilbto word
op de binnenplaats der gevangenis opge
hangen.
Volgens do „Petit Bleu" zal da Rus
sische regoaring em de oorlogskosten ta 'ha-
strijden, goen verdere lecuingcm mocir slui
ten maar do inkomsten-bedasring ve-rzwa-
ren, hetgeen de groote fortuin-en treft en
in geen geval d'o arbeidersbevolking.
Ëleiucnjdc Mcdedeellnjjen.
D nitschland.
Er worden weer cenigc cxpcdilics uitge
rust, die hel Duilsche legei iu Zuid-Wesl-
Afrika zullen gaan vei sterken; bet aantal
uit te zenden man-schappen zal ditmaal ech
ter niet zoo talrijk zijn, daar de bedoeling,
is, in hoofdzaak materiaal in Ie schepen,
tei verbetering van den gezondheidstoestand
onder de hoepen. De typhus blijft nog
steeds slachtoffers eisclien, wegens het
voortdurende gebick aan fihcb cn helder
drinkwater, dat van de kusten naar hel
binnenland moet v orden geroeid.
R usl and.
Dc moordaanslag op minister Aron Plewbe
is in Rusland door een tweeden gevolgd,
ditmaal op den Russischen administrateur
van hel district Suunalin, luitenant-kolonel
Bogoeslavsky, in den Kaukakus, welke amb
tenaar door een rcvolvenehol doodelijk
werd getrolien. Dc moordenaar wist te ont
komen.
Engeland.
Bij de nanvullingsveikiezing voor het dis
trict Reading werd gekozen de liberaal ltufus
Isaacs niet 4770 stemmen, tegen -1540 stom
men op den conservatieven caadidaat Key-
scr. "Bij dc jongste verkiezing in 1900 ver
kreeg dc liberale c-andidaat Palmer 4592
stemmen, terwijl toen op den conservatief
Kevser 4353 stemmen uitgebracht waren.
Uit Simla wordt gemeld dat de expeditie
Younglutsband-Macdonald den 3en Augustus
tegen den middag te Lhassa is aangekomen.
Alles is weler is niet meer gevochten.
speelde d© muziek ook diem niars'ch O,
-drommels, als er op dit oogenblik een snaak
mij gedreigd, had met ontslag, dan had ik
hem naar d'e andero wereld geschopt."
Daarna ging hij kalmer voort:
„Ja beslist mijn zoon is een held. Alles
goed beschouwd, zou ik van hein die opof
fering niet hebben mogen eisdhen, ik liob
misschien aks aan de eerste aandrift van
ontevredenheid toegegeven Maai- ik wil
de don vrede in mijn huisgezin bewaren tot
eikei prijs en de gravin zanikte om te be
wijzen dat dezo ongelukkige mij zou ruï-
neeren, mij op straat zon brengen, mijl ont
eer de En ik eindigde met baar woorden
te gelooven. O, do vrouwen zijln tirannen!"
II.
Etienne was nauwelijks eenige oogon-
blikken daarna in zijn kamer aangekomen
of er werd! op- de deur geklopt.
„Binnen," rie-p hij! en 'hij uitte een kreet
van vreugde.
„Juliette, ben jij het! Hoe hob jo gera
den dat ik 'hier was."
„Dat is liet woord, mijnheer dö burg
graaf, ik heb geraden dat gij waart terug
gekeerd ik heb zelfs heb voorgevoel dat gij
mij noocbg zoudt hebben."
„Lieve zrustör, laat ik ja eorst omhel
zen Nu, ga zitten.en laten wij praten
Zeg mis hoe gaat het met moedor Cham-
peaux, mijin goe'do voedster?"
„Zeer goed."
„En da brave Champeaux
„Ook goed, tenminste d© laatsto berich
ten die ik Van vader ©n moeder ontving
waren gunstig."
T u r k ij e.
Ten gevolge van den onvoldoenden voort
gang in de onderhandelingen mol dc Porie
over dc cischcn der Yeieenïgde Slaton, is
hevel gegeven aan liet Amerikaunsehe Eu
ropa-eskader Ie sstocnnon naar dc Turksche
wateren.
De commandant van dit eskader, dat te
Nice ligt, vice admiraal Jewell is met de
schepen Olympia, Baltimore en
Cleveland naar Smyina.
Z n i d-A f r i k a.
Tc Buvgersdorp m de Kaapkolonie heelt
meu Vrijdag 1.1. do lijken van 10 Boeren
begraven, die in den butsten ooilog waien
gesneuveld. 5000 personen, waai onder tal
van llollandschc predikanten, woonden de
plechtigheid bij en generaal Bollia hield
een rede. Hij sprak van de mannen, die
als helden vooi dc Boereu/.uak waren ge
vallen en spoorde de omstandera aan elkan
der te steunen en hun godsdienst en hun
taal te bewaren. „Een Afrikaner", zeide hij,
behoeft geen Duitscher of Engelselima» lo
wezen, evenmin als een Auslraliêi of Ca-
nadiër zich als Engelsclunan beschouwd.
Ten slotte raadde Botha do bewoners aan,
hel land niet te verlaten.
Z u i d-A m e r i k a.
Op den president van Uruguay, José
Battle, is Zatculag een aanslag gepleegd.
Bi zonderheden ontbreken nog, maar aan
slagen als deze zijn in Zuid-Amerikaansche
republieken niet zeldzaam.
Nader wordt uit Montevideo bericht: Op
een rit sprong een mijn onder het rijtuig
van den president. Battle weid niet ge-
wond. 'Cot dusver is niemand in hechtenis
genomen.
„Zooveel te beter en jij lieveling."
„Ik, o! Met mij' gaat heb altijd, best,
mijnbeer de burggraaf
„Wacht zusje, wanneer zal ja todh dat
„mijnheer d© burggraaf" laten varen eui mij
eenvoudig Etienne noemen, zooals vroeger
toen we nog samen speelden te Jeangeloup
onder de hood'e vau moeder Champeaux."
Zij stamelde blozend:
„Ik durf nu niet meer
„Komaan, je beüt mijn zustor, mijn zoog-
zusfcer weliswaar maar je moeder cn jijt,
je liebt zoolang voor miji de eetrngei familie
uitgemaakt!"
Juliette zijln gedaehteugangvolgend,
haastte zich er bijl te voegen om aan de las
tige vraag te ontsnappen
„Ik vergeet altijd spoedig mijni droefheid!
en mijn verveling als ik n teriïgzie lfc
ben gelukkig u weer f© zien."
DU zoggondb bloosde zij opnieuw. De lui-
tcnanl zweeg, hij w'as meer ontroerd, dan
hij liet blijken.
Na een oogenblik zwijgen deed kijf een
poging om de droevige herinneringen! van
zich af te schudden en liij sprak
„Welnu, mij'n lieve vriendin, Wat hebt
gij mij te zeggen V'
(Het jonge meisje sloeg dö oogen op an
richtte za strak op die Van den jongen mali,
met een bliik die zeggen wilde: 'Zou ik goen
reden tot verwondering hebben door uw
tegenwoordigheid te Lyon? Het staat aan
mij u te vragen wat die plotselinge reis be
duidt."
Poutcharras begreep zonder twijfel de
stomme vraag, want verlogen wendde hij!
het hoofd af en zei geen vvoord.
(Wordt vervolgd.)
