No. 11539.
1 Erfpiaifi fler Poatiarras.
1
58"° Jaargang.
Woensdag 10 Augustus 1904
Deze courant varscfejjot dagelijks, met uitzondering van Zon- en fee*
Pr^js per kwartaal: "Voor B ch led am en "VI a ar ding en fi. 1.85.
Franc#
m
Prfls
r 16
Reis-Afoonnementen.
Sluiting Orairjcln-ug.
BUITENLAND.
CO III
t
per ]>ost fl. 1.65.
Jl, Ui AiWi
•ij» per weekVoor Schiedam enVleardingeniO oenfc
Afzonderlijke nummers 2 cent,
Abonnementen worden dagelijks aangenomen. - 4
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags Wóór een uur
het bureau bezorgd zijn.
Bureau t Boter* trazat 63,
|s der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere regel
meer 16 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zg
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde Uleine adrerleniiSn opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon Ie, 123.
De administratie van de „Schiedamsche
Courant" is gaarne bereid om tegen, ver
goeding Van. porto's aan. baar abonhé's dio
voor korten of langen tijd. op reis gaan, de
Courant aan hun tijdelijk adres te zenden.
Ook abonnementen voor den tijd van een
halve of heeld maand worden gedurende het
redsseizoen verstrekt.
TBSEBSSfS
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
van S c h i e d a m, brengen ter openbare
kennis dat op Woensdag ÏO Augustus
a.s. de ©ranjebrug voor het veikeer
met rij- en voertuigen zal zijn
AFGESLOTEN.
Schiedam, 8 Augustus 1904.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
Mr. W. II. JANSEN, IV. B.
De Secretaris
V. S1CKENGA.
9 Augustus '1904.
®E KUSSISCH JAPAXSCHK
OOULOK.
Koeropatki u's positie.
De correspondent van heb „Beri. Tage-
blabt" in bet Russische hoofdkwartier te
•Liabjang seinj) vand'aar onder dagteekeninig
van 'Zondag: „Do westelijk Russische troe-
■jenafdoeHng hoeft ten noordietni van Hait-
sjeng zware gevochten to léveren. Er zijn
kier veel gewonde soldaten.
„Het gerucht gaat dat Kociroki uit Noord
oostelijke richting Moekckm boctneiigt.
Gisteren waren de onderkoning Aleixajeff
eai géneraal Ko'eropatikin ta Liaojamg."
De „N&w-Yorki Herald" meldlb, dat men
zich te Petersburg ongerust onaaikt over die
positie van Koeropatkin, vooral omdat hij'
do snel stroomende Taitsehoi moet passeeran
wanneer hij van Liaojang terugtrekt.
Do „Matin" vernacant uit goedb brom
uit Petersburg dat aan generaal Koeropat
kin bevel gegeven is zijn terugtocht to sta
ken en tot d'em aanval over to gaan. Hoe
Stella* dan deze aanv'al geschiedt des te
voordceligor is het den Russen. Nog is hun
aftochtsweg niet afgesneden, maar wia zal
zeggen hoe spoedig dit wed zal geschied zijn
en dan zou, hot leger van Koeropatkin ern
stig warden bedreigd! met vernietiging.
Ta Tokio gelooft mem dat Ko'eropatkin
gedwongen: zal wordier cm bijj Liaojang slag
to leveren. Heeft die Russische opperbevel
hebber misschien aan prestige verlor? n door
zijn voortdurend ter* dkkön, en) hfji prijs
geven. vam eetn grooib .gebied, mon RcrWotuderb
bom ta Tokio nielt minder «trm de wijze
waarop hij zich tot d'usveï1 uit Wijta, moiediijPsio
positie heeft w'eiteta,1 to ïiedldb'n. D'el öoinoen-
tratie! bij Kaiping dkeigde iheani noodlottig
ta w'oirdien liij' heeft echter bijl Tatsjifkiaa
zijln 'leger ontijlte weten vrijt ba maken en al
thans tijH gewonnen. 'Zal hiji oolk bijj Liaé-
jang zooveel suoctes hebben!? vraagt mienj
zioh af.
'Zooals wij gisbefrerai zeidfem k'ount liet ar
voor KoetrWpatkin allertoetrtib op' aam dia Ja-
parsche linfeerdeugdl1, Koerotki's leger, af
te slaan, maar- bet isi dd vraag of bij' d'aarito
zal slagen zondeir zijin stellingen! te veel'
bloot ta geven aani d'e uit lieb Zuiden aam-
rukkem.de 2 anders Japansdhla legers. Dat
in die vlakte van, Xd'aojamg "bldddig zal! gd-
voclitetni -worden kan als Vaststaand worden
aangenomen.
Reuter mak®, dat db Russische ruiterijj
ia eantaat kwam met de Japamsoliö voor
hoede bijl JSTamsjanSjami, ten, Z. vanl Liaojamg.
Ufav'as bericht, dat do Japanners mi ook:
uit liet westen komen opzetten mot het
zelfde doel zijp ook torpad'obooten eau andera
vaartuigen del Liao^rivier opgestoomd.
Generaal Foékoesiima, is te Nioetsjwang.
Van daar uit worden dagelij|ka coiaVooicnl
naai' db legers te vel dn gezonden.
Volgens een telegram vam) genekaal Sa-
charotff d'd. 7 dezer werd! op di'etn! dag geen]
enkele verandering in, do streek Vani bet
Maintsjoerijle-Iekfer bemerkt. Da algeoneieina
oipimarsdh! der Japanmletrs was dhis toen nog
niet begonnen.
Port A r t h u: r.
D'e .jMaifem" d'telt mede darti Voor dön in-
fa,ntetrieaaarval' op Port Arthnm Van 2628
Juli d« Japamscihie! kanomnen vijftig urem,
aan een stuk db Stad! en d'e Russische stel
lingen b'esdiotan. De Japansohei stukken
WaiVn zo o geri'cbt d'at ze dei gaheelo Russi
sche stelling bestreketti, waarop dam ook een
ware regem van projetcitdcOeU! neervid'. D'd
Ruïsetn bleven dndlea- d!ib helscih boanbarda-
ment uiterst Iteelbloiedi'g.
Dö ,Navi Krai"', hét bladl dat td Poirb
Arthur versohijnit, geoft eau opgesmukt ver
haal van dein Japanschén aanval dn' tijdens
de 'beschieting dér stad sern generaal Kom-
dr'atjensko meb zijm ^taf ond'er eenii ha,geil
vam Japansche projectieion' een v'lakté zijfn
overgestoken om zich naar generaal Stösteï
te bogevan.
De Japanners maakten zich, zooals be
kend is, meester vam dam Wolfsheruvel.
VI mak telingen die eon d'oel' van het drie-
daagséha geVedht hébben gezien spréken, te
gen d'at dé Japanners op één werst afstand'
van die vesting Uoiudeii zijjn. Zij! veraekeran
ddt de bumon'ste fortanrij! tieln tot ■Vijftien!
weasteoi vesr is. D® Japanmers zijh betdg met
hun verschansingen de vesting te na doren
Dd tegenstand! der Russen, bepaalt zioh tot
Roanan. van
PAiüL D© GARROS.
Zelf verlegen met de zaak, rwist ode Ju
lieirbe niets te zeggen. Zijl stondi op ent liep
Jiaax* 'het Venster om scMjlnbaar met ved!
bolangst-eliing het heen err weer geloop vam:
wandelaars te aansdliouwen. Etiemne volgde
naar niet do oogen en neuriede een liedje.
Zijin halfzuster was een- paar maanden
ouder dan bijl, en haar bevallige gestalte en
frisch gelaat maakten haar tot een 'bekoor
lijk meisje.
Eensklaps draaide het meisje zioh om em
uende dat Etienne zijn oogen op haar ge-
vesbigd hield vroeg zij'
"^Mir&an. denkt gij, mijnheter Etienne.
vMijnheex Eitdonne! Aha, eindelijlk todh.
0611 dan nader!"
>A ik zei het zonder erg
«Des to 'beter! Ga zitten, en laten
praten, het is oumo'gekjPc een gesprek
e voeren als gij' aan 't vönsteir blijft staan."
2rj liet zioh in een fautouil vallen' tegen
over hem.
;:eet je begon Etienne.
aa®& gijl hij Voort-
«Wanneer trouw' jo Juliette' V
«Trouwen," zei zo, vemvonklwd over de
dacht'" °r 'n°® 1100^ aanl ê1®"
«WaaromJe hebt wel den', leeftijd."
«Ja zekei*."
»'Je bent 'knap, jo hebt hier een betrek
king en met de lessen die je geeft, kan je
goed in je onderhoud' Voorzien."
„Dat is waar," stemde zijl toe.
„Welnu, je kunt dhs zok'er iemand vin
den, die
■Do jonge mam zweeg toen hij) zag dat Ju
liette op eens verbleekte.
„Drommels, ik heb wem* een onhandig
heid begaan," dacht hij. „Ik moest mijm
neus ook niet in een andermans zaken ste
ken. Hiji wilde goorn excuses maken, we
tende dafc die soms een dbmheid nog veel
erger makem, maar hijl vatte de zaak! schijn
baar lachend! op
„Komaan, onltroert het jo, wat ik je zoo
even zei, maai', luister dan tooh, ik zelf,
denk er over te trouwen."
Zij voelde haar bleekheid nog meer toö-
aemem, haan' slapen klopten en haar hoofd!
zonk tegen de leuming der fauteuil'.
„Wat sdheelt er aam?" riep de jotngo mam
ongerust.
„Niote," mompelde zij, terwijl oen diepe
zucht aan ham' botezem ontsnapte. Zijl
vroeg zichzelf af: „Zou hot mogdlijlkl zijn!
dat ik hcon bemin dat ik mijin zoogbroe
der lieflhob andeis d'an als oen zuster?
Neen liet is dwaasheidj die wel te verge
ven is men kan niet langer naast elkaar
leven zonder dat oen diepe genegenheid
ontstaat
„Lief kind wees kalm1, wat De je veiizoé-
ken mag, en zég mij: wat je hééft aange
daan, als ie mij teinm'insitd je vertrouwen
schenkt."
Zij richtte) zich op, raapte al hiaar énergie
bijten en antwoordde
,,Gij trouwt, maar het is heel anders met
mij', gijl aijt jong, rijlk, 'gijl hebt eeur sdiitte-
rondo took om® b voor u 'maar ik? Wid
artillerievuur dat de Japaninera voortdui'end!
varo'ratrusb bijj hun arböi'd aam die versaham-
singein.
■Men verzekert dab db Japanners zestig
kanonnen op den Wolfsheuval habbelui ge-
pl'aatet. Een vluohbeling die bet gevecht otm)
dézen heuvel heeft gezien deelt mrfe dat
hij d'oor 40,000 Russen wterd! verdedigd van
wie v'elan de gewierem woglégdiem.' om) ï'ots-
blokkern naar 'he'ncdbn ta worpan! hetgeen
sein véél noodlot tiger uitwerking (had1 dan,
de Russische kogels. Db Russische mijnen),
die handig verborgen waren, wierpen) bij de
ontploffing de ro'tsblokken oen of twee wer
sten var. Genoemds vluchteling vettalt dat
twee eskadrons Japateché cavalerie door
een mijtn werden vernietigd.
Db vinch telingen, bevestigen, dat d!é Ja-
panscha vérliezeni zwaar waTern. Zijl bezet
ten dén Wolfsheuvel ovetr eoni tcn-aisn d'at
met hun doodtein ala besaaid was.
Tweehonderd Chinuezaa en, vijftig Russan!
zij;n te Tsiifoé uit Port Arthur* aange
komen Z iji'bv estigsn nietbot b e-
richt dat eon, J a,p an)sch.s 'krui
ser gezonken zo| zijn.
TWee Eramsehé oorrespondenteru dia'
trachtten Port Arthur finnen te komani ini
een jon'k zagen 24 Japruischa oorlogsscJiopem!
die voor den' haveningang kruisten.
iMcu voraekert bieslisfc.d'at admiraal Skiydi-
loff niet te Port Arthur is.
I
Een, zeegevecht) voor Port
Arthur.
Adtniraal Alexejeff scmdld tut Moekdën
oinder dagteotening van 7 Augustus aan, den
czaar: Deteomimandant van het eskader te
Port Arthur méldt mij dd. 7 dieter-. D'e
kruisca*s B a j an, Aisbold, P all ad'es,
N O' v i k on d'e kanonnéecböotóni dio uitga-
loopen w'aren om, dé vijaiKlélijke stallinganj
ta beschieten worden aangevallen door da
T so hi Ui Yen, do Itseékedhi m a, dé
M a t s oi es h i m a, do T s ohy od a, twee
kruisers twee Maste en dértig torpedoiboo-
ten. Een acht-dukns-proje'ctiel van da krui-
se,r Bajan ontplofte aan, dén spiegel van.
de I tsoe k aoshi m a, dio uit db slag-
ordlé moest terugtrekken, waarop allo vijan
delijke schepen den. staven wendden en naar
open zea tea-ugstoomdeu. Daarbij) stiet dé
T s ih o y d a op een van onze verdodigings-
mijnen en kreeg een lek. Met den' voorste
ven diep in het water stoomde het schip
in dc richting van Taliauvan wég.
Door can Schot v'an batterij no. 22 wratü
een Jap.msche kanonnaerboot gébx-offen.
Den 27m Juli, toen de Japanners oani al
gemeen® aanval ondernamen', wérden oip ver
zoek v'an generaal Stössel tot omdersteu-
ning van den, röchtea-vleugel afgezonden, dé
Bajan, met dén wimpel van de' kapitein
le (klasse Reitzeusteiii in top, do R o t v t-
san, do Palades, de A s li o 1 d, de ka
nonneerboot en O t w a sli in, onder de vlag
van don schout bij| nacht Leshinsbi, dia
G r m j a s ti i si h i, de G i 1 i a k, d!a kruiser
zou een arm meisje als mij' willen hébben?
Bijna een oud'o vrouw
De burggraaf glimlachte én (hij mompéldo
met eon zucht:
„Je zult nog eerder trouwen d'an, ik,
let er op."
„Wat zeid'et gij zooöven v'an aeln huwe
lijksplan?"
„Ik heib' gezegd wat ik d'adht, dat ik
vroeger het plan had! to trouwen, maar tei-
genwoordiig is het miji verbodén! er o,ve)r te
denkéii."
„Waarom?"
„Omdat ik omd'at ik binnen vietr-eu-
tv.intig uur niet mieer in Frainkrijjk zijfm zal
oil die liiea* waarschij'nlijk nooit zal tcrug-
keeren."
„Gaat gij weg! Gij' riep zij' uit
naai adem, hijgend, „maar wauueer? Waar
om Wat is toch da redan 1 Spreek op, zegt
het mij' toich i"
„Do reden is," antw'oorddö hijl difefvig,
„dat ik met het spel een groote Som gold!
verloren heb én dat mijn vadbr in overleg
md den 'kolonel, d'at geld' niét zal betalen
dan op voorwaarde, dat ik ontslag neem uit
den dienst In het and'ero gciVal zal ei*
een schandaal aan bet licht komen
„Eu hebt- giji het ontslag gönoan«n?"
„Ja, toen mij het, mes op dé keel word
gezet."
,.0. mijn! God, mijn God!"
„Jo begrijpt d'at het na deaei zaak vnj
onmogelijk is om in 'Frankrijk tei blijven,
luer in cl'it huis, cta dagelijks verwijten, to
hooron, dan) liovca' vortrdf ik naar den
vreemde."
„En mij, vergeet gij mij?"
„Jou, o, lief kind, ik' weet d'at ik kan
roikénen op jo toewijding op, jet gcnogeui-
No'vik en twaalf torpedébaoten'. Ondetf
voortdurend vuren van een paar vooiuitge-
zandeai schepen beü'aikteini da vaaaituigeni
Lungnutan, en besdhoten vaat daar dé Ja-
pansoho stellingen tot dlrio nur.
Bij da terugvaart naai* de reedt, onder
dtólfde voorzichtigbéidsmaatregclein., sprong
eeat mijln ondea- earn baggerschnit.
Sehonb-bij-naehb Wïth'oeft telde diemi 30am
Jnli bij Part Arthur vijjf vijbundalijko pamb-
serschopeai, vier gépanteerdb 'kruisers, tién
andea-e 'kruisers en 48 torpeidofeooteu.
Da Malacca o n de Kmigh'b
C o m, mi a n cl 'a r.
In het Britschs Lagerhuis herhiaalda
miiniste-r-presidant Balfour, in antwoord op
Vr'ag'en 'betreffende het geval van da Mu-
lacca zijn vérige vérklartngen d'aarom-
treint an, voegde dlaarbij dat Engeland' fei
telijk tem volte de göjiscihte gienoegdoening
beeft gelkregan, „Ik héb er Volstrekt geen
spijib van, dat wij aan db Russische regae-
ring zijn te'gemctet gdkoancw, dia van haar
'kant geen onpra,ctise'h voorstal deed, ver
volgde cte minister. „Met nadruk wijy ik er
op dat dit geval geheel nieuw was en het
d'ocl dat de Britache' rogcoring zich' had' ge
steld was ta voorkomen dat dit nieuwe in
cident een omivaug zou krijigan, dio zou hel-
bon geleid tob eeni zoor gespannen verhou
ding tussoheim twos rij'kon, welke gespan non
veihouding, naar mijn mcening gemakke
lijk tot ernstiger gevolgear aanleiding had
kunnen geven."
Op oen vraag betreffende de Knight
Canimander antwoordde d'd minister
dat de Russische! officieren het schip uit
sluitend hebben, doan zinken op grouid oat
hot zoo uiterst moeilijk, was 'hét naar oen
havan to breugon en dat zijl van oordeel wa-
i-ein dat 'héb schip contrabande1 aan boord
had. Ualto-ur vctdklcuardtr verder
„Wij zijhi de meaning tooged'aani d'at deze
'omstandigboden, ook al zijn zo juist, net
doen zinken' van oein onzijdig scihin nielt
rochtvtaardigan. (TbiejuicJiingou.) Wij zijn
geen duimibreod afgeweken van ons stand
punt in deze zaak. (Toejuichingen.)
Het is te verwachten dat dd 'Russische
reigcerïng ook wat de K n i g h t C' o m-
m ander 'betreft voldoening geven zal
cin al slaat men in Eingdlamd een hoogon
toon aan, dézo kwestié zal nooit zooals in-
d'ertijd licit Amor, oorlogsschip Mlaime iru
don iSpaanseh-'Amenkaainschon. krijg de
aanleiding worden tot eetn oorlogsverklaring.
Senicngde Mcdcdcelinscn.
Engeland.
Do „Times" geeft eenige bijzondérhed'en,
over de aaaikomst vaai d'e 'Britscka Thibet-
oxpédifcie voor LbasB'a.
In dciii nacht voor db aankomst zijn d'e
Tlnbetaansicho troepen, wier aantal op
40.000 wordt geschat, afgetrokken. Da expe
ditie heeft een (kamp opgeslagen bij! het
beid); 't is 'u eeaiigö dat mij overbleef, maar
dat zou niet van langen duur zijn. Men
heeft jé reeds te verstaan gegeven d'at jo
hier té voel was, en dat jé <te woning moet
verlaten, die je zoo dierbaar is géwordén."
„Helaas!"
„Dus, ik vertrek, ik verwijder1 mijl, ver
jaagd van huis. D'at was (het wat men, ver
langde."
„Gij weet dus waar de slag vandaan
komt, die u treft."
Etiéiino 'keek het jonge mcisjé langetn
tij|d aan, gaf eén bevestigend eni 'hoofdknik
e-n Voegde er aanstonds 'bij'
Jo ziet dus, lieve zuster, dat mijn huwë-
lijksplaainon in het water vallen."
iZij zweég een poos en antwoordde* toen
met een driftig gebaar opstaand:
„Noem het> is onmogolijik, d'at meta zich
aldus opoffert, dat men zijn carrière an zijn
Icvon breekt, dab uien u scheidt van hen
dié gijl Hef hebt,"
Hij harliaald'o werktuiglijk
„Dat men mij scheidt van hén diie ik liuf-
heb Ja,, dat alles is ongélukkigorwij^a
mogelijk. Geloof ja ni'ct dat heb mijn! hart
afschuwelijk va neem rijt? O, wat ik gelé-
clcn heb in sedert twee uren!"
Zij wendde zich af cui> haar tranen, te
verborgen, die over haar wangen roid'm.
„Juliette, lieve Juliette," mompelde
Et Leun haar hand grijpend, „houd moed',
bid ik je! Wijlt hét niet aan mij), dat allé
ongeluk mij overstelpt!"
„O neon!"
„En nu droog jo tranen,ging hijl voort,
en na ecin oogcnblik stilzwijgen „Ik: zou jo
spreken over mijn huwelijksplan non. 'Dab
warc-n geen luchbkastctelan, maar zijl had
den sedert varscheidéne maandbn need's vas-
gi'oote paleis van Potala. De bcwoneav van)
cte heilige stad toonen geen vijandige gezind
heid, zo liji'ken alleen grenzeloos nieuwsgie
rig te zijln. De OhincescBic vertegenwoordli'-
gér lricéfb d'e expeditie van levensmiddelen
en brandstoffen voorzien.
Db Dalai-Lama he'cft zich in oen klooster
bertiggetriakkéii. op 30 mijl eni van liét En-
gelseho 'kamp verwij deid an moet voornié-
mens zijn daar drie jaren in afzondering
door te brengen. Iliji weigeirt zelfs dé T'lii-
beta'ansehe hoogwaardighcidsbökleediea's ta
ontvangen, een houding dio zomcüer twijfel
den loog) van de onderhandelingen zeer zal
bcmo'cDijken.
In het Lagerhuis deelde clö staatssecre
taris van' buiteul. zaken Percy, gisteren
mede d'at D'uitscblnmd, Oostenrijk en Ita,-
lië niab alleen, evenals Rusland', het cle-
cre'ab van den kihodivo, vormeldcindio dei op
Egypte betrekking hobibondé bepalingen
van het Brilsdi-Fransche verdrag, hebben
go'édgelkeui'd, invaar' ook op zich hebben, ge
nomen het werk van, Groot Britbaumiè ut
Egypte niet le bemoteilijken door te' ver
langen dat een grens zal w'orden vastgesteld
voor de Britsche bezetting of op oeiugo
andere rijzo.
Groot-Bnttanuic hoeft van zijtnj kant aan!
dia mogeindhed'en beloofd da invoer vam
hun waren geduiende 30 jaren te bévoor-
deelcin en al hun roehten in Egypte te eer
biedigen.
Frankrijk
F r a n k r ij b.
Schier elke vorkieziug in!
brengt tegenwoordig oen nieuwe overwin
ning voor d!e regeering. Zondag hebben du
herstemmingen plaats gehad voor da Pro
vinciale Staten („Comseilsi géncraux") eni
daarbij hoeft dé ministerieels jiai'tiji nog
tién, zetels gewonnen, zood'at haar gehselo
vrinst bijl deze verkiezingan is gestegen tot
93 zetèls. Cavaiguae, de oud-mi,nis tér' van
ooi-log, is ,niet herkozeD.
een aauvullingsvoririezing voor do
werd' in helt departement Seine ge-
de regcéringscandidaat Charles Dé-
Bij
Kamer
kozen
lom cl e.
Dé jaardijksohe betooging van dé Parijl-
sche socialistische federaties on groepen van
de „libre pensee" ter eero van. do naigedacli-
teuis van Etienme Dolet is mindleir- indruk-
wdkkénd, maar vrij wat rumoerigor geweest
ditmaal dan. vorige jaren. Herhaaldelijk
hadden botsingen mét do politici plaats,
steeds voortkomende nit dezelfclé oorzaak
liet ontplooien van roodö vlaggen, wat door'
do politie niet werd! geduld. Een paar maal
ging het 'bij die botsingen vrij Spaanscli
toe; voor liat vertrek van dten stoet gé-
raakte. d'é cammissaris van politici Orsatti
in liet gedrang, d'o ho>edl weird liöm. van liet
hoofd geslagen, het regenscherm uit de> hand
eu het regende vuistslagen op d'en man tot
dat hij' door dé „gardes mumeipiaux" werdl
teren, vorm gekregen. Mejuffrouw' die Vil-
larnault, jö leerling, had mij enkele sym
pathie betoond en ik meencle dat ziji mijn!
liefste droonven zou kuunen verwezenlijr
ken Welnu ik moet tlians voor altijd
waarschijnlijk mijn lieve Snzette vaarwel
zeiggein."
Een lichte rilling doorvoer het meisje
en instinctmatig trok zij haar hand, terug.
Begreep d'e burggraaf haar gedachte?
Misschien. In alle geval haastte Itij! zich
er bij te voegen
„Zij en jij', Juliette, gijl zijt de twee oeuige
personen van wie ik met smart afscheid
neem, ik durf er mijn vader met onder te
rekenen."
„Zij en mij," d'adit het meisje, „maar zijl
het eerstVroeger was ik alleen.Kom
aan laten wij die dwaasheid! vergeten,
Mijn broeder heeft het oog laten vallem
op con jong meisje dat hemt io allen declo
waardig is' Ik zal mij tevreden stellen
mot zijn vriendschap omdat hij dié voor
mi: hlijft koesteren ik zal over hem Wij
ven waken en mijn genegenheid zal zich
uiten in een trouwe toewijding
„Wat zog je, Juliette?" vroeg Etienne
verstrooid.
„O ik zeg niets."
„Ben ik je zooevcn onaangenaam ge
weest Neem je het mij kwalijk? Ik bil je,
vergeef mij
„Ik, n kwalijk nemen. Waarom?"
„Omd'at ik vrees jé weinig aandacht te
hebben geschonken, mejuffrouw de Viilar-
naulb nam al mijjn donken ut beslag
Maai" als je voélde die smart
„Ik 'ben niet jalocrseh," mompelde zij
zuchtend,
Wordt vervolgd.)