Huw testaat uit DRIE Malen.
Eerste Blad.
tan Ie laniweer.
58"" /aargang
Zondag 16 October 1904.
No. 11597.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Be ESoseliwacliter.
Open Ware aanbesteding.
BUITENSLAND.
Verkiezing voor de Kamers vau Arbeid
voor do Bouwbedrijven en voor de
Alcohol-Industrie.
Een vartoltonig]
van
de profielswijztgiiig en rioloe-
ritig van (le TVest-Frankelandsclie
laan, de Kortlaudstraat en do
Mariastraat.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam enVlaardingen fl. 1.25. Franco
pgr post fl. 1.55.
Prijs per week"Voor Schiedam en Ylaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau ËSoicrsiraat 68.
COURANT.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere regd
meer 15 cents. Reclames 80 cents per regel. Groote letters naar de plaats die xjj
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prigs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon No. 1S3.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
jnaken bekend, dat op heden een afschrift
van de processen vei baal, vermeldende den
uitslag dor op den 14den Oclobci j.l. ge
houden herstemjning, ter vcikiezing van
leden-Werklieden vooi ieder der bovenge
noemde Kameis van Arbeid, is aangeplakt,
en
dat de bovenbedoelde proocsscnvcrbaal
voor nen ieder Ier gcmecnte-sccreUuïo (af-
deeling A) ter inzage zijn nedergelegd.
Schiedam, den loden October 1904.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
Dc Secretaris,
SICRENGA.
INSPECTIE
DER
.Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
Gezien het besluit van den heer CommissAris"
der "Koningin m de provincie Zuid-Holland van
23 September j.l., A. no. 2738 (2c afd.) prov.
blad no. 75,
brengen ter kennis van belanghebbenden:
dat du inspectie over de verlofgangers van
de Landueer, binnen deze gemeente zal plaats
bobben
óp WOENSDAG 23 NOVEMBER 1904,
des voormiddags ten 10 ure, op het ter-
icin achter het gebouw dc St. Joris Doele,
aan hel Doelcplein
dat aan voorschreven onderzoek behooren deel
te nemen, en daartoe mitsdien bij deze worden
opgeioepen om op bovengemelden tijd en plaats
to vciscbijnon, al de verlofgangeis van de Land-
weer lichtingen 1903 en 1904, met uitzondering
overeenkomstig art 29 dor Landweerwet en art.
22 van het landweeibesluit 1, van hen die in
den loop van dit jaar overeenkomstig art. 11
dief wet onder de wapenen zijn gekomen;
dat voorts de heer Minister van Oorlog heeft
goedgevonden den verlofgangers van de Land-
wcei die de zeevisscliciij uitoefenen, ter tege
moetkoming van hunne belangen, zoo noodig
op hunne aanvrage uitstel vau het j'aai-
lijksch onderzoek te verlccnon tot in de 2e helft
van de hiaand December a.s., onder voorwaarde
echter, dat zij zich voor dat onderzoek ter stand-
FRITZ. DöRING.
.2)
.Ilefc doiroMbuzei haaldo do schouders
op. Die dlkndigö hutten, zwart Jan rook
en vuil, waarin 'het lieve vee gemcensfciliap-
rpolijik met de mensdhen huisde!
N'ee®, met d'o Duits-dié dorpen lean het
niet Vergeleken worden. Poolschd 'kleine
boeren, kooplui en lijfeigenen woonde® in
de hutten. Een smeadgo straat whs do
ihooMlv'öiikeeii'swag. En to-e® boschwadhtor
Mttftöl' voor dc elerste maal dia straat dbor-
'Köp, seihud'de hij' het hoofd1. Bijna Irad' hij
d'o VarandWrng' betrouird. M-aaa" dan bleef
.hij staan. Wat Was dat?
Do meeste® eter lnutten waaien omgeven
'dfoor stapels a-ijehout, die d'o 'léenien wanden
.oeddkbe®. _En plotseling werd de hearseh-
zustot in hem wékka", diiiei oon oogenblik
sluimeridd hij' liet aanschouwen van. zulk
ten ellfcnd'o. TTüfc het rijshout staken groote
&tfflilra bakken, dïo eenviomidig van dé boo-
-nien waren aifgidrulkb. Hij' tiad' maar een hut
011 eeu dor taldlcbffli uit deini hoop.
Hij knarste miet de tanden van kwaadheid
uVer dozen roof.
loen hij sddh. iinl 't weggaan ntog öe®s om-
Wendd'cb zag hij', hoe een oud© vrouw, halif
Wicluwsgiorig, haJif vij|anidig, hem nakeek. Zij
wist ikLiairihlijikolijk nog niet goed', wlat zij
■vau bom donfen moest.
»Gij zult m'ij 'leaden 'kennenbromde
plaats van den Distiicts-comniandant zullen heb
ben aan to mekten op don dag, plaats en uur
door dien commandant vast te stollen, en dat
do landwecidistriclscommandanten aan verlofgan
gers die in cene andere gemeente binnen zijn
district voorkomen in. het register voor de land
weer, op de dooi' 'of voor hem godano aanvrage
vergunning kan verleenen, het onderzoek voor
den landweerdistrictscommandant in een ander
district te ondergaan.
Voorts worden belanghebbenden
herinnerd aan na te melden artike
len der Landweerwet:
Art. 21.
Het crimineel wetboek en het Reglement van
krijgstucht voor het krijgsiolk te lande zijn op
hot peisoueel van de landweer, dat zich onder
do wapenen bevindt, van toepassing, en, met
opzicht tot de lerschdlende gevallen van de
sertie, op liet geheele landweerpersoncel.
Dat peisoneel wordt geacht onder de wapenen
te zijn:
lo. zoolang het zich in workelijken dienst
bij eone afdeelmg van de landweer of bij een
der korpsen \an het leger bevindt;
2o. geduronde den lijd dien het in artikel 29
bedoeld onderzoek duurt;
3o. in Hot algemeen, wanneer Let in uniform
is gekleed.
Art. 31.
Do verlofganger verschijnt bij hot onderzoek
in uniform gekleed, cn voorzien van de klee
ding- en uitrustingstukken, bem bij zijn vertrek
mel verlof medegegeven,, van zijn zakboekje en
van zijn verlofpas.
Art. 32.
Behoudens het bepaalde in ait. 21 kan een
anest van twee tot zes dagen, te ondergaan
in de naastbij gelegen provoost of liet naastbij
zijnde huis van bewaring, door den districtscom
mandant worden oggelcgd aan den verlofganger:
lo. die zonder geldige reden met bij het on
derzoek verschijnt;
2o. die, daarbij verschenen zijnde, zonder gel-
digo reden niet voorzien is van de in het vorig
aitikel vermelde voorwerpen;
3o. wiens kleeding- of uitrustingstukken bij het
onderzoek niet in voldoenden slaat worden be
vonden
4o. die kleeding- of uitrustingstukken, aan een
ander behooiende, ais de zijne vertoont.
Art. 33.
Is dc verlofganger, wien krachtens hot vorige
artikel arrest is opgelegd, bij het onderzoek tegen
woordig, dan kan hij dadelijk onder verzekerd
geleide in arrost worden gebracht.
Is hij niet tegenwoordig cn onderwerpt hij zich
niet aan do hem opgelegde sftaf, dan wordt
hij, op schriftelijke aanvrage van den districts
commandant, te richten aan den Burgemeester
der woonplaats van dien verlofganger, aange
houden en onder verzekerd geleide naar de naast
bij gelegen provoost of het naastbij zijnde huis
van bewaring overgebracht.
Art. 34.
Onverminderd de straf in artikel 32 vermeld,
is dc verlofganger verplicht, op den daartoe
door den districtscommandant te bepalen tijd en
plaats en op de in artikel 31 voorgeschreven
wijze voor hem te verschijnen om te worden
onderzocht.
Art. 35.
De verlofganger die zich bij herhaling schul
dig maakt aan liet feit sub 4o van artikel 32
bedoeld of niet overeenkomstig artikel 31 voor
den districtscommandant verschijnt, of, voor
dezen verschenen zijnde, in hel geval verkeeit,
Menzel in zijn baard. De 'gevolmachtigd©
van den graai Mdde tem rand in. 't buis
en maakte tem 'békend meb dé edgenaairdig-
tedteu van del landstreek.
„Mij® walai'die beten" Menzel," zlai bijl, „g'jj
zult een zwiate taak bobben. Hot vtottttc is
onderdanig, maiair achterdochtig. iZdJ be
schouwen! bet als llimin goed reohlt het woud
te plunderen. En dan paan" wildUlieiveinj heb
ben wij oollt nog. Een bulks höblben zij) niet
oif zdllde®, maar del schuirkleu leggeinl strik
ken' en zatte® vallen op. Die toestanden
moeten w'ij1 totaal -uitroeien. En daartegen
bolpt mots dan onverbiddelijke gtestodug-
teid. G- 'ij zijlbbier oppermachtig gij hebt
ui om niéts en niemand' te bekommeren.
Hoe Heb Bosch er uitziet, zult gij weldrla
aam schouwen. Maak u eerst toet Wan! hieir
goniaildkölijlk. 'Uw1 onder-bosehw.ateh.tors ka
men binnen acht dhgteneen Duitsdhlea* en
cön Pool. En in 't Voorjaar zullen Wij ons
beste belembje moeten voorzetten!. AMus:
wöei3 oiiVertojddeiljjlk1, toer! boschwachter
Mfanzei dacht aan dé «fgéstawopte takken
en l'acditó grimmig.
„Daaraan zal toet niet manlkédremi, mijn-
héér! Maar i!k 'kou weinig Péolöali."
„In 't geheel aiaets?"
„Dat zeg ik niet. Slechts Weinig!."
,jOcili kom, dat Kal wel gaan. E'n als gij
da toonde® dien. stok laat i"uiilken, dan zul
len zij1 ook Duitselh verstaan. 'Zoo Veffl rijn
wij niet van d© greinls. B'uStetold'iieinj zei ik ui
nogeon Poolselx' loeading-jbobdhliviadbteir
komt ooik'. Dus afgesproten
Menzel bracht db liamd' aan do mute.
„Nog ©en woordjt-, meneer.
De gorio'lmaotobigde dlraaidb rikih) dm.
sub 2o en 3o van artikel 32 vermeld, wordt in
werkelrjken dienst geroepen en daarin gedurende
ten hoogste drie maanden gehouden.
En is hiervan afkondiging geschied, waai het
beliooit, den 15 October 1904.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
VERSTEEG.
i)e Seuetaiis,
S1CKENGA.
Op Donderdag 27 October 10041,
des namiddags te 2 uren, zal door Burge
meester en "Wethouders van Schiedam open
baar worden aanbesteed
Bestek en teekening zijn a fl verkrijg
baar ter gemeente-secretarie.
Aanwijzing op Dinsdag 25 October a.s.,
des voormiddags 11 uren, aan de Stads-
timmerwerf.
cl5 October 1904.
DE RUSSISCH-JAPANSCIIE
OORLOG.
De jomgste gevectoteu.
Hoewel d!e totale uitslag' Van den strijd
op don weg naair Mbiakdou nog niet ibegroot
kan worde®, omdat heb vecihten idaair nog
niet 'gedoian is, staat am wol Vast diat do
Ihoop op een oVonwi'nningj voor de Rnrsseini
om de nederlaag 'bijl Liiaojang te wrelke® ver
vlogen is. Van een toeroVeirinig! vaan loi'ao-
jang 'komt vqoteerst niets. Volgens do® Pe-
toiistouirigsctoen correspondent vau bet „Boil.
Tagetol." zijp in den grooteiu strijdi 'bij
Yontai dale 'gcoopon omtsbaou, dy «torste! op
dan li'nlkeirvleuigiel ten nocuid'cu van "Pensi-
bo©, dei tweed© in liet ctelutirum ten noor
den van Yemtai, dte derde aan do Hoeniba
in de omstreken van Tsjantau. Biji a'We
drae groepen is bet aanvankelijk gteiulk
van d© Russtectoe wapenen niet van laugen
duur geweest-. In toet oen'brum wiaren, naar
toet sdlüjnt, db veriiozen tolet grootst.
Van alle rijidam roemt men de voorbreffei-
lijke botodïng Van de Rmssisrihei an-tilleiri'e,
die met baar nieuwe terugveerendei Poetilof-
kanonnon, welke rij! eerst ikort voor toet
uitbraken van deni oorlog onUdpgl, goed
vertrouwd is, waardoor do Russisdbe arbi'l-
leri'o nu beter is 'dan de Japausehe, die
no!g ui'et oiv'er dit modeQ."n igesdbut bosobilkb.
IJit Kooropatkin's boofdikWairtieir worde®
de volgfend'e bijzond'erfa.eden 'gem'eM! over
den strijd dar laatste dagen Del heftige,
'belangiiiijlkte 'Strijd voornamdlijfc langs den
spaonwog bereikte Dinsdag toet toaogte-
puut, toen na, drab daigan vaaa ebontnioe-
dugen aanval de Ruseen tmigtrolkiken over
een alfeband' van vijf mijtten. 'BÖonderdlen ge-
wBtod'e Russen wtórdon naai" db vddtobspi-
talen. gebracht). Ik woonde dén dllaig bijl van
„Zijn die liedion toiei" afb'anllC'ellKjk van dear
gtraiaf
„Ten deelie. "Waarom
„Hoor dlan was liet misBctoien goed,
als ben Vooraf weaxl duideMjjkl gemaolkb, wat
zij ta doe® eta te laten bébbem, dat ihlet op
detós wijlze niét 'kan voortgaan en. dat rij
■bloot staan aam. strenge straffen bij over
treding van bet veïibod' om triklk'en te stelen
en te sbroopeu.
De géVolmadhtlilgdé latetotó.
„Mkteait gij, werkelijk, d'at lliet iets Zou uit
richten V'
„Anders zou ilk bet niet V-oorstdleu. In
dik igidvtad' böatt dan niemand mda" de uit
vlucht aan te voeren dat ttiij) van toet ver
bod niets afwist. Buitendienda liede®,
'beamen dé bear gevoiniaxMngdla
„Ik begrijp u, i'k begrijp ui. En alls gij
meent beter 'bosieiliwaidhtelr dan is toet mij
goed. Elu ih'oie zult gijl dab aaaiflfcigigen V'
Menzel sfcraetk zidb door dén toaiaud.
„Onlangs liep ik d'oor bet demp cn zag boe
dé lied'en gro'ote taildke® van de booman
toadde® alfgéscttieuad. Laat gij) dus an j mij®
bijjrijfn eén grafelijjk toeëluit voorlezeiu, 'dat
al toet rijlsto'out-veraamélen, "Hessen plulkkeiu
en dergelijke beirigbeden. Slodhts mogen ge
schieden na mij® toestemming, dat toout-
kapperij en wiïddMsfcalkln telnl streiugiste
gestraft zullen worden en dat de ïédbtcr
•in de stad dasdruldilgsn zal vonnissen. Daar
door leeiren de .lieden mij' annstondb köninen.
Hoe Vei" is toet naaa" dé stad'?"
De Peters-burger wierp toot oversdliot
van riju sig!aa"e!b wdg.
„Eien utoi' gaans. Gij moet zo streng aan
pakken, heter bosolirwactote'rDrommels ja,
den 'HbengpaSbeuVeil 'bij 'Sdaiillitootsoie. De
Japansctoé en Russische battedijlea zijn te!
ondeiiscttieiden d'oor grootö stofwattlken en toet
gow'ettdiig igobul'd'er. Daai" dö giéitet gicsoogst
is zijn db /kanonnen niet 'langeir gemaskead
zooals Ibiji Li'aojang bet géval' was.
Dezen, nacht hernam en de Russen met de
•bajonet een van dé verloren stellingen, geen
acibot werd' gtelost.
De strijd 'is met groota toeftögtoai'd! "Woens
dag toelrvat over- de gehédle linié. De kruit
damp hangt in dichte wiolfkein wer ee® af
stand va® vijlftden mijlen, infanterie en ar
tillerie omhullend,
Eén regiment werd onder komiisvuiml ge
nomen en met geteele vernietiging bedreigd.
Dc stelling biji Toesanfoe déor Monoi1 Sta-
fovitsj vier d'agen lang sohitterend veir-
dedigd! méöst tegen den middag worden ont
ruimd, De kolonel had meer dan twintifg va®)
rij)n officieren verttoi"en.
"Woensdag leden twee regimenten -op den
Russisetoen rechtervleugel ibelang|uijPcc vor-
lliezeii. De brigade-commandant ig (gewond,
da aiegiments-ooanmandaint gedood. Bedde
regimenten trokikén teaiug en lieten de Hij|
toen ingedeeifdé artülffiüel 'oft> lliet slagveld
achter. Later echter iberolverden deeo regi
menten, onder Mdlmg vau 'kottaneï. Wan-
nowak'i, die als budste i'ni i"an.g iliet beVel
oVea" die brigade op zidh nam, do artillerie!
woea-, met uitzondering van 16 kanonnen
die in handle® van dén vij|amd toteive® Het
resultaat Van den strijd op Woensdag toon
de leobtai" op dezen vleugel, als gévottg van
do Jaiaansdhe machtsontwillckQli'ng, 'gpen
succes voor de RuBsen.
De trtoepen waaun niet alleen genoodzaakt
toun stolïïngen te verlaten, maar verloren
odk voor dé tweedé maal de (kanonne® dlio
rij den Japanners reeds eenmaial wedler had
den ontnomen. De troepen moesten teruig-
tiidklkiön op de readis vroegter voor toen aan
gewezen stellingen a'aai de rivier Shiaho.
Den volgenden dag, méldt Koenopatfkin
verden", wcird de strlijld met nog gaiootea- toef-
tigtoeidl voortigeizet. Toe® begon d!a Rrussasdbci
teruigtoobt, die in goede ordb igesahiieiddla
naaa- de positieö ten N, Vaal die Shartooi. Da
Japanners deden herbaajideljijiki Icraehrigia
aanvallen op de téimgtrdkkeiidlei Russen.
Hot Rood'e Kanis weilkte de® geiheele®
dag te Sioelieetsoe, ouopteudélijPs: ectoter
wen-den treinen vol "met gerwoudénj veiWotend1.
Sioelioetsoe werd tot mi'ddernadht bezet
gehouden, teen wterden alle (gewonden en
voorrad'en weggevoedd' ten gevolge van do
vOTamdfetrde taiktieflc d'er Japanners bajl Liao-
jang, die in de richting van liao trdklken
alsof zijl dé Russische redtoterfl'atolk wilden
omtrekken. De Japanners troiklken reeds
ovar do Hoen-too. De gévechtslinie loopt
nu vau Pautsjiantai naar Koéantipoe,
De sfcrij'd! van Donderdag begon met het
aanbreken van dén dag. Het gebulder van
het geschut deed' de ruiten in Moékden
trillen.
Een bawtij|3 dus dat de Ruses® terugge
drongen zijn naar hun stélttingen nabij
dat zal helpen1 Ik zal de verordening Taiten
opstellen en ze vanmiddlag llaten Voorlezen.
W-ets zoo goed togen drie uur u bijl mijl te
vervoegen. Tot ziens!"
Boscliwaciliter Menzel sloeg diet band aan
zijjn too'ed en nam zij® weg doon toet bosdh.
Hij 'keellc 'links en rechts en steeds dlon!ker-
d'er iwatd zijn Voeatooofdl Hieh kreupelhout
was te dicht bcgroaid bet ontnam aan
de® grolnd! da voedzame sappen voor het
'boogere geboomte. Een' zondé en, schande
Brommend teerde hij naar ttiiuns dm toch
was toiji niet onit-dvreidén. Er Was hi'dr ten
mi'nste weaik, veel wodk. Dagenlang zoiu bij
liter in toet tooscOi ktmnen sunVeiTléetren eii
dat was zijln lust. Ais hij' ttieb ivöud niet
toad'. Dan zou hij liever niet 'leren 1
Zij® dochter versjouwdé Juist eien zware
reidfcaffer in dé groote woonkaaner, teen bij
binnentrad.
„Ik heb ttionger, Marie!"
Zij «ging naar dé lcQUken ani toaottdle brood
en kaas voter hem. Hij nam intusScttien werk
tuiglijk een tonnen zakje, d!a>b op tafel lag
op en Hokedk heit. Toen hiji liét qpeaüiiaiakte
Was er zand in.
„Speel je daarmee?" torotaidle! liijj, tdrHvijll
iiij -ging zitten.
Nu bemeukte zaj^wat hij in dé hand' hield.
Een oogenbttik bloosd'e zij'. Maaa" antwoorden
deed zij niet.
„Hu!"
Trotsclh richtte zij zich op.
„Van moeder's graf!" sziei sd ttoaim.
De groiote jadlibhlondl hlad ai'dh geeuwtetndi
voor de voeten Van rijn mééster gelejgd.
'Huilend vloog hiji op, bijtend naiai" don
voet, die hem een schop gaf.
Moékldlein, dat wil' zegge® hun uitgangspunt.
Géneraal Sadbarof meldt d'at db röabter-
vlbugél van het Russische liegesr ond'elr gene
raal Bi'lderl'ing to 6 uur Woeinsdagavondl
terugtrok. Dit légencoups stond tegenover
d-at van dm Japansdben gienoraal Otkoe.
In. do gcveidbteai op 13 dezen bllonike®. in
het bljzondbr toet 4e Oost-Siberische, het 5e
Si'benisdhe en het regiment Dkoetsk uit.
Voiortnaf-MijSk Was odk dia houdi'ng van ©en
deel van bat 85 e infanterie-régiment uit
Wyborg. Onze veriiezen in db gevechten!
dea' laatste dlrie d'agé®, rij® lbölan!gjij,k,.
Uit het Japanadhe tooofdkwaa-tier Van
maarschalk Oyamai wondt gcme'Ld' dat
Woensdag die aanvallen der (Russen in d'e
ridhting van Pensihéa (teai O. van Liaajangl
werden afgeslagen. Dondéndégm'oirgicin begon
d'o 'Japansdh'e opmarschl en tnaidhtté prins
Kan in met een groobe cavadeiriemaicht de
Brassen om te trékken langs de linkerflank.
Ee® aantal Russische Ibatterijan opge
steld bijl Sijieniboéangnatien 'boidlen handndkl-
Irigon tegenstand. Eénl dteél dér 'itesarvas
viel da airbii'lariie aan en déze aanval hééft
©en ibevredSgénd! verloop'.
Dq strijidlmacht van d© hoofdcottlonné van
Ibeb linkeiléger, dli© den vijoaid vervolgt,
heeft Liosansjiatsoe bezet te® Volgt thans dién,
vijand in dé richting van Kod'oeitoon.
De reöhtör-vléuge! Van dö liukeroottbnuia
•ito thans in gevédht met dan vijand bij
Hooniglingpo. Onze veirsbeïCdngen komen
gekegeld te Yentai aan'.
De Japansche legatie te Londen ontvangt
uit Tokio bericht van bet veroveren van ver
scheidene kanonnen en ammunitiewagens in
do gevechten van "Woensdag en Donder
dag, door de Japanners.
De toestand was Vrijdag zoo, dat het
Japansche centrum de aanvallende bewe
ging met succes voortzette. Over de ge
heele linie rukken 'de Japanners op in de
richting van Moekden.
De slotsom tot nog toe is deze: dat de
Russen op den rechtervleugel (onder gene
raal Bilderling tegen Okoe) een ernstige
nederlaag leden. Op den linkervleugel ver-
keeren de Russen in moeilijke strategische
positie, vanwege dc omtrekkende beweging
van Koeroki's en prins Kanin's troepen.
Vrijdagmorgen is de strijd hervat met tot.
nog toe onbekende resultaten. Het slagveld
moet zich uitstrekken over een lengte van
40 h 50 K.M.; nog nooit is er in den mo
dernen oorlog zulk een reuzenslagveld aan
te wijzen, geweest.
De verliezen, die naar men reeds erkende
van beide zijden groot zijn, zullen aan de
Russische zijde zeker grooter zijn clan aan
Japansche zijde, gegeven 'den Russische®
aanval en den daarop gevolgden terug
tocht.
Japansche verliezen.
Te Tokio wordt officieel bericht, dat bij
do krijgsverrichtingen voor Port-Arthur van
26 Juni tot 31 Juli zijn gedood 27 offi
cieren en gewond 133.
'Het zag1 er na dén middlag komisch uit
en d'e Petersbutogsdliia igeVoiimaidliltigdtel Van
dien 'graaf, had een spotaich'big'e lach op bot
gelaat. Zlijj ttila'd'dten liet dénpsfatótotum, die
oofc als omroeper dienst deed en als 't zijn'
moest ook voor koster en nachtwaker speel-
dld, ontbodén, hadü'en dei vteoxaidéning in toet
Poolsdh opgesteld en het den braven man
zoo iaailg voorgespéld, totdat hij ze vttoeiénd
lézen k'on.
Mat hun drieën betradén ziji daarop toet
marktplein. BosdiSwaéktea", "Mfenzei in rijn
nieuwe uniform, de gevoiimaclitigidei van dén
graaf, met opgeslagen ikiriaag. Heb wias Huw
weder. En voor dé herberg, walaa- dei beren-
leidietna steeds toun diere® /komsten lieten ver-
teonen, bleef dé 'kleine tecen sbaa®. De
groote kliok werd géluM'.
Halilo, dat 'gaf oen sensatieKinderen
schaéeurwdetn, a'ltte vronwan Kwamen uit dé
ttmtten lo'opén en dé metisjeis wisctolton ridii
de 'bande®* scttioion aaai de sdboateu en toe
pen snél naderbij. Allee® da mannen kwai-
mein lansjzaiam on schoorvoetend' aan cn
hielden ziloto op dén aiditergrond, Maai" toch
wilden rij niéts van die Voorstelling missen.
Daarop Volllgd'e dé voorlezing van de nieu
we verordening.
Btecbwadhter Ménzel toet zijn ernstigpn
en stneange® 'blik o>ver dé menigte welden.
22ij luisterden sléchts half naar de woorden
en gaapten bem alan. Miasr rijj sloegen de
oogen. neer voor do zijne. Zij' (bogen dan aan
stonds bet hoofd én keken nog van terzijde
den 'gevreesden man aan.
(Wordt vervolgd.)