SPAARSAE
TlPSÏR1ÜS1 C\
¥e J. F.OHEFFER, Singel 103,
VERGUN ning.
iööisurt IJ öb de MiBflamsclB Goarant
0 TVC BRING
ORPHEUS".
eerste kwaliteit
ea KALFSVLEESCH,
BINNENWEG 128. Telephoon4201.
RUND
S*" Des M
Hoogstraat - Schiedam
ft ii» keuze (Me- ra Fantakie-Artikeleu.
1
m m
Familie-VoorslBlling
Namiddag-Concert
henchl.S™SSrnee" Dames- en Heeren-Win terartikelen.
Trier voor bet natie mier Mtriicbt TETL'DEE SCHOENWERK.
HUISSCHILDERWERKEN
DECORATIÈN.
Bonten Boa's,
1 WOLLEN- ei FANTASTMKEN.
i«r fttribopste aanbieding.
L Magazijn „de Vlinder". JL
CAFÉ,
Slijterij met ergunning,
tegen billijke prijzen.
Amusant Program.
FOTOGRAFISCH ATELIER m
DE DIRECTEUR
Prentenboek ontvangen.
DIERGAARDE.
Zondag 13 November,
Het pleimzinnip Amerik. Caiinet,
A, BEUKERS W.Az.,
BRTTKriHNTGr «Sb /RZLTXBEFl'KüN'.
Adresboek Tan Schiedam.
gebruikt
C E R E S'
Tafelboter en Kaassoorten.
ITricotlijfjes, - Handschoenen.:
I Hoogstraat 158,
op Woensdag 16 Nov. 1904,
Sclriedams Mannenkoor
levert
v. d. AIRSCHOT ZOON.
Schitterend Gezelschap.
de bekende ©enigst
Amusante
HOTTEKDAMSCHE
fn de groote zaal yan
„Musis Sacrum",
Professor MELACHINI,
Het BESTUUR der SPAARBANK alhier
bericht dat in de vergadering van 3 Novem
ber '1904 is besloten dat op
van 7 tot 8 uur,
zoowel gelden kunnen IXGEIIU IC»!'
als UlTGEilAALD worden.
terwijl eveneens op alle werkdagen
'ai tot 12 uur het Kantoor der Spaar
bank daartoe zal geopend zijn.
Het Bestuur der Spaarbank tmi.
P. BRILLENBURG,
Voorzitter.
S C. KNAPPERT,
Secretaris.
Schiedam, 8 November 1904,
Gekleurde Japonstoften 20 ets. tot ft 3.00 per el
Zwarte Japonstoflen371/2 - 3.50 s
Echt Indigo Dienstbodenkatoen21 ets. y>
Blouses \an 1.121/2 tot fl 8.621/2
Kostuumrokken- 2/15 - 7.00
Onderbovenrokken s> - d.07l/<> - 7.50
Onderrokken: s - 2.75 - 4.75
Zakdoekenvan 8 ets. p. st tot fl 8.50 per doz
FABRIKANTEN. AMSTERDAM. VELDHOVEN.
Extra voordeelige St-NICOLA A^-aanbieding'.
Pelterijen Cols
Kragen
Stola's
Mollen
Glacé Handschoenen:
Tricot Handschoenen
"Woll. Kousen (echt zwart)
Parapluies
van 421/g ets. tot jl 4.50
fl 2.10 - 8.00
- 7.45 -105.00
- 1.00 2> - 21.00
721/2 ets. i> - 1.50
221/2 571/2 ets.
471/2 ft 1.20
fl 1.10 - 9.15
Kinderspelen in cart, doos
Poppen
Verfdoozen
Tooverlantaarns
Stoommachines
Portemonnaies
Reticules
City-Bags
van 25 ets. tot fl 2 25
121/2 1 d 4.25
121/2
30
70
14
271/a
80
- 2.65
- 6.00
- 7.60
- 3.25
- 2.15
-11.25
STALEN EN CATALOGUSSEN. OOK DOOR ALLE DEPOTS, FRANCO
Uordeaux.
AGENT
NIEUWE HAVEN 123,
TELEFOON 32.
Tevens Overschoeuen merk „DE WEEGSCHAAL",
welke ook bij mij gerepareerd worden.
Beleefd aanbevelend.
Ondergeteekende beveelt zich beleefd
aan tot het UITVOEREN van alle
EN
Achtend, C. MAK Gx.
Adres: Lange Singelstraat 51.
FIJNE
j Flanellen-on Laken Rokken.
Wegens vergevorderden leeftijd TER
OVERNAME aangeboden een
centrum der stad.
Brieven franco onder motto „Vergun-
sslng" aan het Bureau van de Sehiedamsche
Courant,
mme*»!
Abonnementen warden dagciyks aangenomen.
Eere-Directeur J. VAN RHIJN Gzn.
Directeur BERN. DIAMANT.
De Heer J. BALKE \an Rotterdam (Piano).
in de Groote Zaal der Offic.-Vereentglng
's avonds te 7% uur precies.
Kaarten f 0.50 verkrijgbaar bij de
Firma J. DL GOEDEREN Lange Keik-
straat 80, dei', heer W. MAK Pzn.Hoofd
straat 235, ea 's avonds aan de Zaal.
Plaatsen zijn te bespreken op den dag
der Uitvoering aan de Zaal, "s namiddags
van 12 uur a f 0.10.
Inschrijving van nieuwe leerlingen op
Dinsdag 22 November van 5—6 uur in
de Groote Zaal van Musis Sacrum.
Inschrijving van deelnemers aan de
Cursus voor CandiJaat-werkende leden van
B/ovengenoemd Mannenkoor, voor 25 Nov.
a.sbij het bestuur. Reglementen worden
gratis verstrekt door den len Secretaris,
Schie 94.
Dir. SOESMAN.
Kolossaal sncces v. d. bekende Vlaam-
sclie Komieken
Alsmede van het verder
van 2 tot A uur t
EN
lanbevefrind
Atelier v«or Platina en Glanzend
Ongelijks geopend
en Zoi.dags van 9 tot 6 uur.
Haardschermpjes
Tochtschermen,
Youwstoelca.
Seliommeili tooien
Bureaustoelen
Pianotalucwets
Zuilen
enz.
Canapékussens.
Tea Coïii
Yoetzakkea
'Waterstoven.
VAchten.
Bedwarmers,
Yo-etknssens.
enz.
Salon-Etagères.
Werktafeltjes
Theetafels.
Muziek-Étagères.
Muziekkastjes
Trava Blouses.
Hotekstoolijcs
enz
met GRATIS LOT TOMBOLAook zal
elk KIND by het einde der Voorstelli.ig
een prachtig
ÏO cent Trlfcune-Cralery, Dar
ter rc 15 ct.
DirectieWed. CARL PFLi ING.
Statiomspleim, Itott criiax
van het tegenwoordig Programma.
Bureau 7 uur. Aanvang 8 uur.
Plaatsbespreking dagelijks.
Laatste treic naar Schiedam 11.38.
Zondags met dea trein v. Vlaardingen 11.46.
Zondag 13 November 1004
door een SymyLonSe-Orkest, onderleg
ding van den Heer ANTON J. LACHMUTH,
in do Groote zaal va i het Sociëteitsgebouw.
Aanvang te lialf drie uren.
Gedurende do uitvoering dor muziok za
liet niet geoorloofd zyn in fle zaal rond
te loopen.
KL-'Ieron beneden don leeftijd van 12 jaren
zonder geleido mogen gedurondo liet concert
niet in het Sociëteitsgebouw aanwezig zjjn.
des avoneU uur,
11/ ill TOtUI IUUÜU IUUI0UL iuCj
te geven door
of bet gebondone Medium.
PRIJZEN DER PLAATSEN: Gereser
veerde plaats 50 ets., alle andere plaatsen
25 cent.
D D
JSb 4
VAN DE
(MM.
HM .18
Ill Al 3 'S
K. W tf-t-
GeDBDXT TM DeUKKIBIJ V. d. SOHraUiMSOHB COTOAJtï'
