MEID, DAGMEISJE, Dagdienstbode. J. H. KREUGER, wmm mm J. H. ,p. SPECULAAS, v opnede wm KLM MTl'TlEi i f HM m m MitM SPECULAAS, g PORTUGEESJES. Voor te OCOLAAS. Mama Sopbia ra laars, JÉaia SajMa van Mm, BIÜRS VAN AMSTERDAM. DAG MEID. Gewaaid eet Terstond pmatd een Sausijsen, Kruidkoeken en Krentenkoeken. Broers veld 112, n?tol «versche BOTER- en BANKETLETTERS. 70 Cent 5 ons. KSliil®!! STIOHTSOHE GLASVERZEKERINGr- MAATSOHAPPÏJ. Spiegel- en Vensterglas. ROT BK LETTERS, SPR1TSLETTERS, ROLLADES, Banketvisehjes, Chocolaad-Flgui •en, Borstplaten, LETTERBANKET, BED R l EG ÉRB .DR OGEN t i ,1 SINICQLAA$iGESC (HENK T?EEP. Winkeliers, die U andere zeepsoorten h n WI - t i Gemengd. Kieuwb* DE OORLOG IN HET OOSTEN. Laatste Kieuws. Handel en Bedrijf. Burgerlijke Stand. Stedelijke Leeningen. Inöustr. en Fin. Ondern. «%B mg. ADVEKTENTIK3. P op soiled onderpand van weiken aard ook. Billijke conditiën en geheim houding. R. A. DE KROES, levert uitsluitend eerste kwaliteit iE-:.A'i Dagelijks verkrijgbaar GROOTHANDEL in Brood- en Banketbakkerij, BORSTPLAATJES IN DE HANDEN STOPPEN, ALS U SuNLIGHT= =ZEEP VRAAGT, BEDRIEGEN ZICHZELF, WANT ZIJ VERLIEZEN HUN DEBIET, U WENSCHT DE ZOO GUNSTIG BEKENDE Te Huur: Heerenhaiidsclioen, Numaii, Fotograaf, KAMER, Winkelhuis, ij. 'w 'I lstrijd itZui elt ct h op doen 904, i tod ;even efonif emen bee ■keerf t, tip ten id' dsn el mh O' or, u^ idsii lam JIS I 3] gens ihinis 311 Is ge en ap lar te van t toe m M icicrs 1 ach evan airen 1 schc. itgeei al «i icraal n der Maat stelde e va» n die jrkin dratd ldrul lig if loodi!1 pij te ebbe8 afflsti at ver Son >11 be V flSI chijnl en seta «j P I i gen tijd, die blijkbaar in Indie met dok- bouw heengaat. Do MINISTER VAN MARINE antwoordt, dat de hygiënische toestand in do bedoelde localileit niet slecht is. Hoofdstuk II. (uitgaven in Itidië) van do Indische hegrooting wordt goedgekeurd. Morgen hoofdstuk I. De kerk te stohuijh. Uit Stolwijk: sahlrijft men' aan do „N. R. Crt." Uvea- dien 'btfand, d!ie oeni^en tijjd ga- leden ondier zaïike veaxla-ditie idmstandlig(he- Idfeu ah hdb Xeiikj® -olizleff lafgesdkioildbn ge meente ontstond, en ovter den t/oteco) ontvan gen direi'glbiief, lilgtfc nog aitlijldl een sM'er. In d'e laatste wetan, nad!aè meto bei- sloton thlad' het fceukjo van steen te doen heiib'trarwen, zij'n door dien landbouw ar O. TI., d'ie eir vlak naast woont, opnieuw eon paai" blieven ontvangen, waaain Ihif met de wraalk van den sdbaijjviea' hedireligtli Wat®, indien Ihjöb keakie daar Weer wondt opge bouwd1. In venbanld1 met deze zaak zijn daze week een -zevental personen do 011 dien tracihter van instructie geSmuid Van (harte hoopt man', d'at .aili diszlo feiten tob fclaantheid gelbiddht zullen wmtdtenj niieb liet minst doen dat „de mod'etme onge- Ibdvigcn", ondier wie, Volgens sommigen, db Anders .gefeodht modbon wouldten. Tegen over d'ess licihtvaardige bescSiWdlilg|Lng staat evenwel (het feit, d'at nolg nooit omae afge- sdhetildlem blroed'eoton dloor and'eWsldtenkenden in heit babraohton hiunner goctediiiensbpliidhten in een eiikel opzicht beiemmeirtl! zij|n. Uv' v Moord? Omtrent liet vinden van liet lijk van Reirt- der van don Brink in do bosschen te Laag- Socren meldt men nader, dat Van den Brink naar de markt te Doesburg is geweest en daarna het laalst is gezien in een kroegje aan den Ilarderwijkex-weg. Ruim 9 uur ging hij daar vandaan cn ongeveer 10 minuten later is ec eind voider een schot ge hoord. De uitbreker. Uit Zeist meldt men: De uit de gevangenis aan het Wolvenplein te Utrecht 'ontvluchte misdadiger is gezien in de bosscheu bij het station De Bilt, waar do door hein! in een villa te De Bilt 'gestolen broches zijn teruggevonden. Een groot aantal politieagenten cn onbezoldig de veldwachters uit Zeist en omgeving ma ken jacht op hem. Volgens gerucht zou hij' zich gisteren on der de Vuursclic hebben opgehouden, het geen evenwel niet bevestigd is, hoewel een tiental politiemannen aldaar en in den omtrek de bosschen hebben afgejaagd, („Utr. Dhl.") Ongeluk. Donderdag is een dame, woonachtig aan de Uranjekadc te Haarlem, tengevolge van gasvergiftiging do gaskraan was des nachts opengebleven overleden. Sluiting tentoonstelling St Louis. De nvereilditentoonslbeliling to Sb. Lolnte is op plcditig'a wijbei gesloten. De. pr'eaijdient de tetitoonabaUimgScoaniiiisaiei, do dud-gou- v^netur Francis!, hiMd! del stuiitiinigsrede, waaimai tö mididlern'aölit oan opto-dht ojver heb terrein werd gali'oudJon. Heb aantel be- Eodkera bedroeg ongeveer 19 mülioien, db uitgaven wenden 'geraiamld! o-p 250 miÜMoen francs, wolk enorm bodli-ag db refkenang todli met een aanaiianilijk fcdkort dloèb shialben. sMten, De stad is vol Hollanders en Afrikaan- ders, die uit het geheele land zijn gekomen om aan den oud-president de laatste eer te bewijzen. 1 Jjj£! Ter herinnering aan Justus van Maurlk. Een commissie is in wording tot het stichten van een eenvoudig huldeblijk op hot graf van Justus van Maurik. In Mantsjocrlje. Uit Moekden wordt gemeld: Het Russi sche belegeringsgeschut begon een bombar dement op het gedeelte van den spoorweg ten zuiden van Soechiatoen en duurde den geheelen voormiddag. Do werkstaking in Argentinië. 'He tweede dag van de algemeene werk staking had een volkomen kalm verloop in de geheele republiek. Allo openbare dien sten gingen ongestoord voort. Burgeroorlog in het klein. Het Sa tiusscthen del sbaloetuldei mijlnWerioeirs en <ïe geiwiaroBridta 'beambten Van Idien mijn eigenaar Joseph Leiibea* te Zieigiler,, in ML- noib, t'ob een botsing- gekomen. In d!ön niadlub van Dondbrldlag op Vrijldiagi k'wam Iheib tot een gWedh/b; viea* stakers werden, geklooid) en eenijge awaar gewond. De nileb ig|eloiig|aaii- scei-idb mijnweiikea-ö veuwcihlten (kun 'ambeiid! adlitar baauiières, aam Wolikeai -uiiteindleii M'ckhtuizen. ziijn. opiganiiciht, Waarin gawaipea- db beambten luebben post gerVaib. Op d'em tap van beft -wiateraröseaivoiir is een zoteikMclht aangefaraichib, dat dien gahaetten omtreib be schijnt. De sbaiketrs zijn gdkamipcerd in db Walssdhbn, telr ziijidla Van die mijtnen 011 m co- ten vobmemens -zij|n Ihieb igevedhib te betr- Vaitten. Minister Kuyper. Blijloens een mecledfoding van (dten voor- Eittisng dter Tweedia K-amar hoort miiilisbeir JInypeir, ixoeiweil niieb gdhbel ganeizen, toah bijl db begii'ototina^-dielblatton tegonwooildfig te zién). Kruger's Ijgk te Kaapitad. De „Standard" verneemt uit Kaapstad, dat een ontzaglijke menigte in de straten zich verdrong, toen liet lijk van wijlen pre sident Kragor werd aan land gebracht. Op verschillende consulaten was de vlag halfstok geheschen, evenals op de schepen in de haven en algemeen in do stad. Voordat het lijk aan land gebracht werd, «verd een korte lijkdienst gehouden aan boord van de Batavier VI, die op do werf lag. Ret lijk werd door de matrozen aan land gedragen. Op de kist lag slechts w" krans' Sponden door II. M. Koningin "ilhelniina der Nederlanden. Meer dan honderd rijtuigen volgden het 'ijk naar -de Huguenot Memorial Hall. Beurs van Schiedam. ZATERDAG 3 DECEMBER. Ojficieele noteering van de Commissie uit de Kamer van Koophandel aan de Beurs. MOUTWIJN: f9i/j per Hectoliter coat.,zon der fust en zonder belasting, BOGGEgeen opgave. GERSTgeen opgave. MAIS: geen opgave. Namens de Comm. vow de noteering D. F. W. Peins. Noteering der Fereeniging „Bond van Distiün teurs", gevestigd te Rotterdam. MOUTWIJN f 10.— per HL. JENEVER, -14.— AMST. PROEF -16.60 De Commissie voor de noteenng MOUTWIJN: Stemming flauw. SPOELING: fl.30. SPIRITUS: f 1203/4 a f21s/4. RUWE SPIRITUS: f93/4 flO. AMSTERDAM, 3 December. Koffie goed ord,, Java 32, Santos 24. Suiker prijshoudend. Tarwe niet genoteerd. Rogge niet genoteerd. HAMBURG, 3 Deo. Koffie. Dee. 37i/x, Maart 38, Mei 883/4, Sopt. 391/2. HAVRE, 3 Dec. Koffie. Dec. 46R/(, Maart 461/4, Mei 463/4, Juli 471/i K. HAMBURG, 3 Deo. Suiker. Biet- prijsh.Dcc. 28.05, Mei 28,75, Aug. 28.95, Oet./Dec, 21.90. BERLIJN, 3 December. Spiritus per loco nis. PARIJS, 3 December. Spiritus. Nov. fr. 49.50, Deo. fr. 49.50, 4 eerste maanden fr. 48.60, 4 eerste rand. van Mei fr. 46.50. V isscherij. SCHIEDAM, 3 Deo. Aangielkotmen uit zeje SDM. 18 Satuirnus, soli. J. Rooilevdldl, met 16 Mat Iraniinig1; SQHt 307 dfei CECoop, sdii S. RüiefoVeldl, met 12 l'aöb; SGHL 422, Adltaaniai, soh. M. db Ruitan, met 18 'liaobj SCH 359, DAniklbiaruiihielid), sdlii. M. v. (dl, Toom, met 12 tosbj SOU. 408, Teams Ja- cotbus, scSi. 'A. db Ruiter, met 9 last; SQH!. 326 Maïiiffnai, ach. A. Gtrototovbïdl, met 14 last/. Scihi. 382, DMc, sdh. J. Pluiim ventrdkt niaaa" ae&. Scheepvaart. SÖIIfhËDAM, 3 Dec. Veafedklken iheb s.s. Dalton 'kaipfc. J. H. Asühlon, maait] New- Castle. Womd'b QiedenaivonJdl veti-waKflit van New castle s.s. Boid'ön. ikajpb. E. A. Chufiingl met eteenikoien. SCHIEDAM. Geboren: 30 Nov. Anna, dl. v. O. J. Van der Beök en S. Bleecike, Rotteird'amsdke Hijfk. 2 Dee. Lam'betotus GeWuUdlus, z. v. G. L. Tlaedaiklkoi^s en A. J. M. J, Dailmdijieir, Wi-l- lemsliioifje. VLAARDINGEN. Geboren: 2 Dele. Diaik, z. v. A. van Dij(k en. Ai. van der Sdliioa, Bleiekstn-iaat. M'aana, d'. v. J. Bbacik an -ML Drop, WebtnieuiwJand,. Ali«- dla, di. v. P. Idb Koik en AV. Stem, Sciaa- venbuncSh, ZATERDAG 3 DECEMBER. Staatsleeningen. 2 Deo. S Deo. pCt. M.K. H.K. Nederland. Ned. W. Sch. Cert. 2'/s 80 79!5/]s dito Ofcligatien 3 35!/( 95'/s dito Cert3 94% 94n/jg Honoahjd. Del. v. Str. Kr, 100/ 1000 1892/1902. 99% Italië. Inschrijving 1862/81 5 fl8'/( Oostenrijk. Obl. in Z. Jan./Juli 5 100%» lOO'/j dito in Goud 1876/93 4 100V, Portugal. Obligatie le serie 3 63% dito 3o serie 3 61% 61s/is Tabahsmon. dito Looning Obl. i'/j 98'/< Rusland. Iwang Dombr, G. R. 125 0..4% 96 Idem G. R. 625 O&1, öGVs Oblig. Binnenlandsche leen.'94 4 91 90% dito '80 gee, G. R. 625 .4 88% 881Efis dito Hope Co. '89/90 G.R. 625 4 88 88%, dito '94/66 Km. It. 625. 4 88%5 88% Obligat. Leen.'67/66 (£20) .4 92% 93'/8 Gr. II. Sp.w. 10O '88 O. .4 88% 89% dito '80 Z. R. 625 3 74% Zuid-"W. Spoorw. Z. R. 1254 88% 88% dito Z, E. 625 4 89'/4 88% Oblig. Transc, L. '89 G.R. 125 3 72%„ dito in Goud '84 5 95% 94 Spanjc. Oblig. Buitenl. (Perp.) 4 83 Turkije. Gepriv. obligatien 4 93% Oblig. Geconv. Schuld serie D Egvpte. Obligatie Leening '76 4 104% China. Goudleening 1895 .6 103% Zilyerlceniug 1894. 7 90% 90% Mexico. Zilverl. Binnenl. schuld afl. Oblig. 100/1000) 6 47% Brazilië. Fund. L. '98 20/100 5 103% 155 153 100 100 38% 88% 160% 101 575 575 418 381 384 158% 158% 98 98% 147% 147% 122 121 574 586 115% 117 50 49% 64% 65 104% 104% 59 59 S3'/« 34% 5%. S'%| 31% 32 Vu 56% 56% 7% 11 99% 11% 40 41 Columbia. Geo. Bt. S. 100/500 1% 25'/a DOHINICO. 4 pCt. 2% O. m. t. 2% 17»/,, Venezuela. Obl. 1881 £100 4 12 Amsterdam 1895 3 90 Rotterdam 1894/97 3 89%e Schiedam 1895 3 Nederl. en Kol. Amst. Bank a. 198 Nederlandsche Bank-Aaudeelen 199 's-Grav. Hypoth.-bank Pandbr. 4 100 Ned. Hypb. Veendam Pandbr. 4 100 dito Pandbrieven 3% 93 N.-Vf. Pacif. Hyp.bnk pdbr. met aandcelen (f100 of f50) 3% Westl. Hypoth.-bank Pandbr. 4 Cultuur-Mjj, Vorstl. aandeelen Ned. Handol-My. a. op d. rese. 5 Amsterd. Deli-Mjj. aandcelen. Deli-Maatsclmppij aaudeolen Scnembah tabak-mij. aandcelen Kon. Pakotvaart-maatsch. aaud. Ned. Amorik. Stoomvaart aand. Stoomvaart-Mij, Neder), aand. Dord. Petrol. Ind, My. aand. Java Pelrol.-Maatech. amideelen Kon. M, t. E. v. Petr.br. aand. Moeara Enim Peir.-W. aand. Moesi lier Petr. My. aandeelen Sum. Palemb. Petro!.-M. aand. Nieuwe Afrik. H.-V. aandeelen Buitenland. Banq.aux.Bruss.a, Am. Car. F. 0. v. A. N. Orl. Br. Cert, v. gest. aand. U. S. Steel Cy Cert. v. g. aand. 7. St. v, N.-Amer. Haxwel L. Gr. Prior. Certificaat 6 dito dito afgest. Cert. v. aand. dito Prior Cert. v. Incom. b. Peru. Corp. first M. B. .6 dito dito Cert. van aandeelen dito dito Cert. van pref. aand. Spoorwegleeningcn. Nederland. H. IJ. Sp.Mjj. aand. Mij. t. Expl. v. St. Sp. aand, Ned. Ind. Spoorweg aandcelen Noord-Br. Boxtel '75/SO gest Italic. Bpw. '87/89 Oblig. A-K 3 Zuid-Ital. dito Obligat. A-H 3 Polen. Wrs.-Ween. (Z.Il. 100) a. Portugal. Kon. Port.spw.Obl. 3 Rusland. Mosk.-Wind.-Byb. O. 4 Rjasan Uralsk G. It. 625 Obl. 4 ■Wladikawk. Z. R. 625 Obligat. 4 V; S. v. N.-Am. Atol', Top. v. a. dito eert, van. pref. aandeelen dito Algem, Hypotheek Oblig. Denver en Rio Grande C. v. a. Erie Spoorwegmij. gow. aand. Kansas City S. R. Cert. v. aand. dito Cert, v. dito dito prefer, dito dito Cert, dito dito lo Hypotheek Obligatiën 3 St. Louis Southw. Obligat. 4 Louisv. en Naahv, Cmt. v. aand. St. Louis Fr. C. v. gew. a. dito dito van 2a prefer, aand. dito dito Gee. Hypotheek Obl. 4 Miss. Kansas Tex. Cert. v. a. idem le hypotheek Obligat. 4 idem 2o 4 N.Y.Ont.en west.Sp.Corn.bew. Norfolk en West, Cert. v-gew. a. idem C, 4 pet. Adj. pr. st, Oregon Calif, le Hypotb. Obl. 5 South, l'ae, Comp. gow. aand. dito Goud Obligat. 4 Union Pac. Railr, Cert. v. aand. idem preforente aandeelen idem Goud Obiigat4 Wabasb afg. Cert. v. pref. aand. W, N. Y. Pm, afg. Cert. v. a, idem Ged. Mortg. bonds 6 Canada. Canadian Pac. C. y. a. Tramwogmaatschappijen. 25% 17% 199 104 112 202% 202% «0% 67»/, 68 68 166% 107% 79% 79% 91 87% 92% 92 89 89% 101% 101% 101%, 32% 33 38»/,, 39% 29% 30 51»A, 52% 52% 71% 71% 96% 132% 132% 69 69 90 32%, 99% 99% 84% 41% 42% 75% 76% 102% 66% 66% 92% 113%, 114% 93% 93»/, 103% 45% 94%, 132% Batay, Elcctr. Tramw.mij. aand. Rotterd. Tramwegmij. aandeelen Semarang Cher. Stoomtram aand. Prcmicloonxngen. Nederland. Amsterdam -100 3 Rotterdam3 Gemeente Crediet - .3 N.-Holl. Vereenig. Witte Kruis Paleis voor Volksvlyt 1867 idem idem 1869 f België. Antwerpen 1887 2% Brussel 188C 2% Hongarije. Sta&tsleening 1870 Tlieiss. Regul. Loten .4 Oostenrijk. Staatsleening 1860 5 idem 1864 Rusland. Staatsleening 1864. 5 dito 1866 5 Spanje. Madrid 1868 3 Turkije, Spoorwegleening 3 Prolongatie - 19 151% 107% 105 103%, 84% 160 3.32% 102% 102 208 163% 158 265 420 315 48% 31% 3 a 3% 84% 161 3.32% 102%, 203'/, 1G3 420 48% pCt. Prijzen van Coupons. Amsterdam, 3 December. Oost Pap. in kr. 50.10 Diversen in R.m. 68.70 Zilver Jan. id. 50.10 Russen in G. R. 1,89% Eng. met afiid. 11.90 Idem ia Z. R. 1,25 Fransche 47.60 Amorik. DoU. Goud 2.45% 47.60 Gevraagd voor direct een nette Xt.K. Adres te bevragen Bur. v. d. Sebied. Courant. Wesfuest No. li. Adres Dam 13. ®cvraagrt tegen Mitart voor een heer op leeftijd, blijvende bezigheden buitenshuis hebbende, eeu ruime lrlsselie JL JUk* W V IV A Wt Vft JU.V4.4bJIA V/A j en LOCtEEKKiLMEU. met of zonder meubels, met of zonder pension. Adres onder letter 1* bij de Administratie van de Schiedamsche Courant. Brieven met juiste opgaven van verlangd bedrag en waarborg onder lett. II. 8, Alg. Advert.-Bureau ROUMA Co., Amsterdam. De Deurwaarder G. S. MONTFOORT, is voornemens, op Vrijdag Jl ïSeeeiïiber 1904, des voormiddags te uur, aan den Noordmolen te Schiedam, publiek a con tant te verkoopen kluten, dak- en vlocrdeelcn, planken, «leuren, ramen, rachel», brandhout enz. KAAXBACt a.s. verkrijgbaar Dam 13. Atelier voor Platina on Glanzend. Dagelijks geopend en Zondags van 0 lot uur. 'h» Aanbevelend, Wed. H. RAMMERS, |J Korte Achterweg 10. h Aanbevelend, Gevestigd te Utrecht. Assureert tegen zeer billijke vaste pre- miên en gunstige verzekeringsvoorwaarden alle soorten Spiegel- en andere Glas ruiten alsmede versieringen op de ruiten aangebracht. Verlegenwoordigex te Schiedamde Heer G. VAA KATWIJK, Noorduesi 14, bij wien gratis inlichtingen te hekomen zijn. Hoofdstraat 229, in verschillende smaken. Fijn gekruiil Beleefd tot een bezoek uitnoodigend. Overzicht yan da Beurs van den dag. Ds beraxa waa (heden v^or Axiiea'. scoren owea- lieifc gelie©! wi'Uiiig. Nut. SteaitEf. wtot zwialkiker. Buitenl. Staiatef. minldietr gleanmöeiid'. Heden overleed tot mijne diepe dx-oef- heid mijne geliefde Kleindochter, op den leeftijd van 40 jaar. Wed. G. /AN MEURS, de Goederen. Schiedam. 3 December 1904. Heden overleed tot onze diepe droef heid onze geliefde Dochter, Zuster en Behuwdzuster op den leeftijd van 40 jaren. Namens de Fami'ie: C. VAN MEURS. Schiedam, 3 December 4904. Voor de vele bewijzen van belangstel ling, ontvangen bij onze 60-jaiigo Eclxtver- eeniging, betuigen wij, mede namens Kin deren, Behuwd- cn Kleinkinderen, onzen harlelijken dank. J. KRABBENDAM, C. KRABBENDAM—Vons. Sc licöarn, 2 Bec. 1904, Een Woning aan Ja Kortland- straat no. 5/9 a f 1.62. To bevragen do. 30. Te bevragen bjj den Hoer J. VAK KATWIJK, Schilder, Brocrsveld Winkel met Woning by elkander. Werkplaats, Kantoei en daarboven 2 Zolders nan-'eGroote Markt 39, en boven- on beneden huis op de Noordvost 18-20, be novens pakhuizen oa Zolders, te zamen of afzonderlijk ook heteeno of andere naar verkiezing. Op straat verloren een glacé en wol (van binnen gevoord). Terugbezorging tegen belooning bureau van de Schiodamsche Cou rant. Joukerfransstraat 112 Rotteidam, tegenover do BoscMaati by den Goudschen Singel. Gewono billijke prijzen, fijne af- werkiug. Geopend tot 's avonds acht uur om zich te laten fotograieeren. Speciale inrichting voor vorgroo- tingen en om van oude poitrdten nieuwe te maken. (Eeproductie), Voor St.NICOLAAS. Spoed ver- eischt. Gevraagd door 2 nette peisonen een gemeubileerde met 1 slaapplaats zonder kost. Liefst in den -omtrek van hel Uoofd. Brieven franco Bureau Schie damsche Conrant onder letter L. To lmur aangeboden een net gelegen in liet Bro'rsveld en eeu woning in de Koitlandstraat. Huurprijs f 1.37 p. w. Te bevragen bij: J. J, GABEI, Singel 178. ifs 'i 4 Ondergeteekendo beveelt zich be leefd aan voor het wasschen v«n Handschoenon iu alle kleuren ca lederen voorwerpen, tegen bitljjke prijzen. Handschoenen kunnen, zoo noodïg, binnen 24 uren afgeloveid worden. Aanbevelend, Wed. A. VERBOON— Frudiger. AdresEmraastiaat 24.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1904 | | pagina 3