58"" Jaargang.
Zaterdag 25 Maart 1905
No. 11733
In Duisteren Nacht.
tarmti Bsientnat
lie riclit.
BUITENLAND.
S m n o J e in 1 a k.
SCHIEDAMSCHE COURANT
DtM courant verschijnt dagelijks, met uitzondering -ran Zon- en Feestdag»»,
Prijjs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingan fl, 4.25, franco
per poet fl. 1,65,
Prjjs per weekVoor Schiedam wa Vlaaréingen 10 cent.
Afzonderlek* nummtre 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor het eerstvolgend nummar moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd rijn,
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl, 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reelatnes 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën b\j abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kïèine advertentiën opgenomen lot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Mo. 133.
Zij, die zicli mftt ingang van 1 April
a.s. op 'de „Scliiedainsche Courant" abon-
neeren, ontvangen do tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Schiedam, 24 Maart 1905.
DE RUSSISC11-JAPANSCHE
OORLOG.
Rel is nu vrijwel zeker dat de Japan
ners de achtervolging der Russen niet vor
der voortzetten. De vervolging was toch
eon mooi stuk werk, want officieel is van
Russische zijde erkend dat Linjewilsj tot
halverwege Kharbin is teruggetrokken en
zich thans met zijn 3 legers bevindt op
160 K.M. ten N. van Tioling. De Japannors
hebben dus hun vijanden door half Mant-
sjoerije opgejaagd, maar nu zullen de Rus
sen „standhouden en eiken duim grond
aan de Japanners betwisten". Hel voor
naamste is dat do Russen gelegenheid bob
ben zicli te herstellen van hun groote ne-
d ei laag bij Moekden, door talrijke verster
kingen uit Europa. Op papier zijn reeds
door don czaar gemobiliseerd het 19e le
gerkorps te Moskou, het 21e en het 15e
te Kieff, het 14e te Warschau, het 18o
te Yoerieff en het le en 2c in den Kau-
kasus, vormende een totaal van 200,000
man. De reservisten zullen in genoemde
garnizoensplaatsen worden ingedeeld, zoo
dat het keizerrijk toch een permanent le
ger in Rusland op de been zal houden.
De 10e divisie cavalerie en afdeelingen
van de 22e, 23e en 24e artillerie-brigade
zullen ook naar het oorlogsterrein vertrek
ken. De generale staf beschikt nog over
100 bataljons. Een cn ander samen brengt
de legersterkte op 350,000 man, die, ge
voegd bij het in Mantsjocrije aanwezige
leger, de reuzenmacht vormt van 6 00,00 0
manschappen, de spoorwegdivisie en het
garnizoen le Wiadfwostok niet medegere-
kend. Deze 600,000 manschappen zuilen
verdeeld worden in 4 legerkorpsen, onder
bevelhebberschap fan generaal Zoroe-
baieff, het tweede onder Kaulbars, liet der
de onder Meyendorff en het vierde onder
den commandant-generaal van het 6e le
gerkorps. Deze korpsen Worden gesplitst
in twee groepen: de twee eerste komen
onder het bevel van Liiije'witsj, do twee
andere onder Koeropatkin. Volgens den
correspondent van de „Echo do Paris"
krijgt grootvorst "Nicolaas NicolajeNvitsj het
opperbevel, met Soekhomlinoff als chef
van den generalen staf.
Deze legermacht zal de linie van Soen-
gari bezetten, waardoor de Russen een
buitengewoon versterkt kamp zullen krij
gen. Do Soengari is een groote zijrivier
van de Amoor: zij stroomt langs Kirin in
een bocht naai- hot W, en dan in N.-Oos-
lelijke richting langs Kharbin.
Uit de allerbetromvbaarsto bron ver-
Rubheemscto Novelle
door
17)
„Ja, mijn kind, ik bani ook. fan liet land
aooala gij en nu; keil ilk 'hier."
„Is het dan prettig wonen in een stad?"
„Als men niet ergem® andeirs kan wonen,
darn moet men hier leiden."
„O, mevrouw, wait Spreekt gij liet Ru-
bhe-ensdh goed I Ik voel mij, alsof mïjjn moid-
der met mij sprak."
„Dat komt omdat ilc temidden van hot
vollk geboren weildl eni omda.t ilc te midden
van Biet volk mdjui teven lueib doorgebracht."
„O, dan zlijt gij zeker een. van. die edted-
vrouiwen,. die op 'het l'and zuillke pradhtigte
'kaïsteeten bewonen,"
Mevrouw Zugrohslca arkwoordde mi,et.
Hjaiaa1 'hand, waarin zij .het gebedenboekje
hield, trilde zachtjes.
Hiania moest wieil zonder Bidt ta vermoeden
eem verborgen wonde aamgeraaikb hélibaii,
dia opnieuw Woédde, Wamt de oogen van de
oudlë dame versomberden tem een tnaian gllin-
eterda tuisscihen de wimipetrs.
Eindelijk rolde htet rijlüung een, hele bin
nen, dab een rruim. erf omgaf en hieOld' stil
voor een bescheiden, met. pannen gedekt
'huis, dat door oudte populieranl, acda'cia'fl en
eiken Ibesebadulwd was,
iE'en met glas be|d<ekto veranda nam heb
neemt de Petersburgsche correspondent
van de „Times", dat de drie Russische
legers zich reorganiseeren en zich samen
trekken ten zuiden van Ivoeang-Tsjoeng-
'isjcé. Daar in de buurt zou de eerstvol
gende veldslag .moeten plaats a-inden.
Men beschouwt de kwestie van de pro-
viandecring van het Russische leger als
opgelost door den aanvoer van levensmid
delen uit Sjita (Transbaïkal), maar men
moet toegeven dat het optimisme op dit
punt niet algemeen wordt gedeeld.
De opmarsch der Japanners.
Volgons de „Times" voorziet generaal
Heisman een gclijktijdigen opmarsch der
Japannors langs de spoorbaan naar Khar
bin, langs don grooten 'weg naar Kirin,
langs de Yaloe en de kust naar Wladi-
Svostok. Men vraagt zich af, zegt de „Ti
mes", hoe de Russen al deze bewegingen
zullen beletten.
Ch i n e e zen en Japan ners.
Uit officieuse Russische bron wordt go-
meld dat de terugtocht der Russen paniek,
onder 'de vreedzame bevolkjng vproorzaak-
te, die op de overwinning van het Rus
sische leget' had gehoopt, en die nu met
vrouwen en kinderen naar hot gebergte
vluchtte.
Bij den doortocht van de Russen door de
Chineesche steden sloten de inwoners de
deuren; zij gingen echter, met hun fees
telijk gekleede vrouwen en kinderen, de
Japanners te gemoet.
Do Japanners gaan voort de Chineezen
hard te" behandelen, en passen strenge straf
fen toe, evenals vroeger in 'Fengwangt-
sjeng, Liaojang .en Inkou. Zelfs de Chinee
zen van wie maar vermoed wordt dat de
Russen in eenigo vriendschappelijke ver
houding tot hen staan, worden gemarteld.
Chineezen, die naar het Noorden gevlucht
zijn, worden gefolterd, een tolk is tor dood
gebracht.
Do Chineesche kolonel Dslmo en zijn
neef zijn le Inkou ter dood gebracht, om
dat zij vroeger met de Russen omgang had
den. De Chineesche officier Shu is, alleen
op verdenking betrekkingen tot de Russen
onderhouden le hebben, zonder gerechte
lijk onderzoek met den dood gesliaft.
De Chineezen, de wraak Her Japanners
duchtend, wagen het niet meer aan de
Russen levensmiddelen 'te verknopen.
De Russische vloot.
Een stoomboot van Colombo te Port-Louis
aangekomen, rapporteert dat zij in den
nacht van den lGen Maart een Russische
lorpedoboot ontmoette, gevolgd op eenigen
afstand door een vloot, waarvan zij de'sa
menstelling en de nationaliteit niet kon
onderscheiden.
Een geheim verbond?
Aan de „Morning Post" wordt uit Shang
hai gemeld 'dat de bekende Chineesche
staatsman Yoean Süi kai zich naar Moek
den lieoft begeven. Men zegt dat er een
geheim verbond is gesloten tusschen Chi
na en Japan ten opzichte van Mantsjoerije.
midlden van de voorrijde in e® sprong iets
naar voren. To midden! Van oen smal reet
zand bestrooid pad breidde zich voor d'ezen
ingang eon groot graigpetrfc uit, waarin roten*
'hyacinten, en reseda/s prijjkten, die Iran zoe
ken geur rondom verspreidden en door bun
■kleutrschalkecring hot oog streelden, ifet
frissdhe, wiitigdk'allktei 'huisje veoMef zich.
trotsjrih boven het groen en do veelkleu
rige bloemen.
D-e bijgebouwen van: dras ik'leine bezit
ting', op den achtergrond v'au het erf ge
logen, waren achter dichte struiken bijna
geh'ed verscholen. Een waterput van hard
steen, waarboven oen touw over con raid! liep,
verdween bij'na geheel achter elan gboep
berkaboomeni, die ter rijlde stonden.
Een groote hoflhond blafte op den drem-
pcil van de deiur. Een diikiko grijp© kat, slui
merde zacht in do schaduw van een roze-
struik. Een woBeenlooze hemel welfde zidh
over dit Vreedzame; plokje on overstroom
de ihiet miet sohittórend licht.
Op 'het oogemibttik dat het rijtuig stil
hield ikwam een heer, 'glroofe vans gestalte,
met grijze snorrdbaarden uit de veranda te
vooracMjln. en trad nalar bet rijtuig.
Hij opende bet portier, hielp d'd diame bij
't uitstijgen en kuste haar riddleoiijlk de hand.
„Goedtan dag Kasimir," Zei zij. „Kfijjk
eenis, ik breng ©on mciiisje Van h'et lkndi mede,
d'at Eamenffl nog nooit gezien toeft."
,/E'en ineüajd van bet land1," herhaalde de
oude heer met zidlibbaar genoegen en voegde
or in! 't Fransch bij
Verspreide berichten.
Naar de „Daily Telegraph" uit Tokio
verneemt, staat op het Japanscho vloot-
programma den bouw van 12 slagschepen
en 12 kruisers.
De Japansche vice-admiraal Oerioe
heeft zich naar Tsjomoelpo hegeven om
_de Jeiding op zich 'te nemen van de ber
ging van den gezonken Russischen krui
ser „Warjag". Men hoopt hol schip bin
nenkort vlot te krijgen.,
De aan Rusland verkochte stoomsche
pen der Hamburg-Ameiika-lijn zullen vol
gens het „Fremdenblatt" over eenigo dagen
van Hamburg naar Lihau vertrekken.
Yan het tooneel van den oorlog zijn
berichten ontvangen, volgens welk aan ge
neraal Koeropalkin bij zijn vcitrek uit Khar
bin door de troepen en de bevolking een
schitterende ovatie is gebracht.
Een groote massa menschen volgde al
loopende tot op grooten afstand den trein,
den generaal toejuichende, die zich zeer
getroffen toonde over deze uitingen van
sympathie.
De bewoners van Kharbin trekken lang
zamerhand ip't deze plaals weg en (le Chi
neezen eischen hun deposito's uit de ban
ken op.
De „Maüri" ontvangt uit Kharbin be
vestiging van het gerucht dat de gewon
den en het personeel van het Roode Kruis,
die 'te Moekden zijn achtergebleven, door
de Chineezen vermoord zijn voor de aan
komst der Japanners.
Men is te Kharbin zeer ongerustSpe
ciale treinen, die gratis de vrouwen en kin
deren vervoeren, beginnen te vertrekken.
Gisteren werd een voorloog! ge over
eenkomst met de Russische Banken onder
teekend betreffende de overdracht van 150
millioen rochel van de voorgenomen nieu
we 5 pet. binnenlandseho leening ten be
drage van 120 millioen roebel. De koers
van uitgifte is vastgesteld op 96 pet.
Uit Tokio wordt gemeld dat de goud
mijnen, die onlangs zouden ontdekt zijn
in liet N. van Japan, achteraf geen goud,
maar geringe hoeveelheden radium, ura
nium en talium hevatien.
De Duitsche oud-generaal-majoor Von
Meckel, de instructeur cn organisator van
het Japansche leger (de beroemdste Japan
sche generaals waren zijn leerlingen) heeft
van den mikado de orde van don heiligen
schat ontvangen, een der hoogste onder
scheidingen, die een vreemdeling kunnen
te beuit vallen.
Verscheidene hooggeplaatste Russi
sche ambtenaren dringen er bij don czaar
aan, dat hij als hoofd van de ortho
doxe kerk, den heiligen oorlog tegen de
Japanners afkondigt. In dat geval zouden
ook de monniken hun kloosterschatten in
de oorlogskas storten, hetgeen een som
van 7 milliard roebels zou bedragen.
Een plotseling opgekomen demonstra
tie ten gunste van den vrede vond gisteren
plaats op het NeSvsky-Prospect tc Peters-
burg; een menigte van ongeveer vijfhonderd
personen uitte herhaaldelijk den kreet:
„Weg met den oorlog!"
„Een mooi meisje alleen op het lland
bloeien nog zulke rozen. Wi'l je ze bij je
houden?"
„Ja zeker. Zij zegt d'at zijl een wees is
en geen 'bioedverwanten lieeft."
„Wat> een geluk voor tour, dat zij u ont
moette," meukte heer* Zagrobsika. op. „De
hemel weet we®, w'at hij doet."
„Ja, dat wetet Mj."
De lieer des huizes bekeek tot boeren
meisje met meGeOijdendent blük.
„Hoe beet je?" vroeg Mj.
„Ik 'heek ÈGania. 'Mijln. vader heette Taf-
rass Bobzaz. Ik heb hem üooit gekend. Ik
L'aig nog in de Wieg, toon Hij stierf."
„H'aniahetahaaMte man en vrouw bijna
gelijktijdig en ©en opwinding vermengd met
ditep leed teekendei zich af op hun bleeike
gezichten.
„God wt'll oude herinneringen weer in ons
hart wakker roepenmompelde de
grijsaard.
Het ouide paai' trad 'liet Ifuis binnen,
Hlania volgde hen angstig en schuchter.
Met vadcirlijjke fceederhoid hing de blik van
heer 'K'asimir Zaïgroibök'a aan) 'het motie
kop'jo met de pracht Van zijn donker lraar.
„Tilileophile," zeil hiji, zich. tot zijjn vrouw
wendend, „zou het sledhts verbeelding zijn
't Schijnt iniiji toe, alsof ik in die oogen
eon gelijkenis terugvond)
„Ja, diia groote, zwarte zachtmoedige
oogen, nielb waar? Geheel zooaJs bij
haar
jEooaillsi bij haar herhaalde mijinShtetea'
DUITSCHLAN1).
Do re d e v an den k e i z e r.
Bij het feestmaal op hei Raadhuis le
Bremen tor gelegenheid van de onthulling
van hot gedenkteeken van keizer Fnedrich
zeide keizer Wilhelm, in antwoord op do
redevoering van den burgemeester, di. Pau-
li, dat hij als jongeling voor het model
Van bet admiraalschip van de eerrte Duit
sche vloot met verkropte woede den
smaad had gevoeld, die onze toenmalige
vlag was aangedaan. Dat had hem misschien
den weg gewezen hoe hij de taak. van het
Duitsche rijk moest opvatten; hij zichzelf
had hij toen den eed op hel vaandel ge
zworen dal, wanneer lii.j aan tic legeeimg
kwam, voor' zoover het aan hem lag, de
bajonetten en kanonnen zouden ruston, dat
echter do bajonetten scherp cn de kanon
nen in goeden staat moesten worden ge
houden, opdai nijd en afgunst van buiten
ons niei zal sloren bij den aanleg van on
zen tuin en de inrichting van ons mooie
huis. Hij deed (lc gelofte, nooit le streven
naar leege wereldheerschappij, maar hel
wereldrijk, dat hij zicli had gedroomd, zou
daarin bestaan, dat liet Duitsche rijk van
alle zijden hei mees! absolute vertrouwen
als rustige, eerlijke, vi edelieven de huurman
zou genieten, dat, wanneer men eens in
do geschiedenis zou lezen van het Duit
sche weieldrijk of van do wcieldhccrschap-
pij der Holicnzöllerns, deze niet gevestigd
zou zijn op veroveringen, maar op woder-
zijdsch verhouwen van naar hetzelfde doel
strevende volken. Nadat in hot binnenland
op militair gebied veel was geschied, kwam
de beurt aan liet zeewezen. Do vloot is
nu op den oceaan, ieder nieuw Duiisch
schip is weer oen waarborg te moer voor
den vrede op aarde. Des ie minder zullen
de tegenstanders oneenigheid niet ons zoe
ken on zoo worden wij van groot or waarde
als bondgenooten. De taak wan hot jonge
geslacht is hei, nijd en tweedracht tc mij
den en zich over te geven aan de over
tuiging, dat God voor het Duitsche rijk
groote dingen heeft weggelegd. Wij zijn het
zout der aarde, maar moeten ons dit ook
•waardig betoonon. Daarom moet de jeugd
lecren zich tc ontzeggen wal. niet goed voor
haar is. Dan zullen we van alle zijden
met achting cn ook met liefde als betrouw
bare lieden beschouwd worden. Van harte
hoop ik dal de gulden viede ook verder
voor ons bewaard blijvc. De keizer eindig
de met een hoera! op Riemen.
Bij het vcilaten van Bremen betuigde dc
keizer aan den burgemeester, dr. Pauli,
zijn dank voor de hartelijke ontvangst van
de zijde dor inSvoners.
De keizerin is gistermorgen naar Italië
vertrokken.
Do Spaansche kolonie in Tangcr hoeft
een commissie jicnoenul tor voorbei eidmg
van feestelijkheden gedmende hei verblijf
van keizer Wilhelm.
Zagrobelka nadtenikönd. A0, geef het kind
tocdr te eten, rij, heeft zeker honger,"
Mevrouw Tlreopihile bracht Haimai in de
keuken, waar een reeds bejaarde 'en net ge
kleede vrouw het midd'aigxnaail toebereidde.
„Fedtova," sprak de meesteres, „geef ook
Hawa haar deal. Wees vriendelijk tegen
baai', Waait zij is een wees."
Zeer praatziek van aard en door jaren*
langen dienst de vertrouwde van haai"
meosterca kook dfe oude kaufcenpiiinsesi de
nieaiw-aangekomene onderzoekend aan en
vroeig' dan aan haar meesteres
„Waar 'hcibfc gij dat meisje gevonden, me
vrouw? Gij igingt met leege handen naar de
kerk em kwaamt met een mooie pakje
terug."
Haar ietwat brutale;, maar openhartige
oogen keken Hamia in het gelaat, di'e zich
niets op liaar geraak gevoelde.
„Gij zult lief tegen haar rijn, niet waai'?"
vermaande de meesteres nogmaals. „Zijl zal
bij ons "blijken en je blij! den 'huisarbeid
helpen."
„Als gij 'het wilt, dan is het goed. Als dd
bloemen droog worden, dan kan ik ze niet
meer zoo begieten, al® no o dig was, want dio
slungel, die Simon, wil -Waarlijk op rijn
ouden lag niets meer doen. Ik weel werke
lijk niet,, waarom mijnheer hem nog in
dienst houdt. Gisteren nog moest ik den
tuin geheel alleen 'begieten, Want Mj, do
nietsdoener, kiéefk maar de Joden die voorbij
gingen en rookte gemoedelijk rijn pijpje.
GEMENGDE MEDEDEEL1NGEN
Engeland.
Koning Edward zal don 3 April' een reis
aanvaarden naar België en Duitscshlaud.
F r a n k r ij k.
Gisteren heeft de republikein Paul! De-
sc.'nauel in de Kanver de discussies geopend
over het wetsontwerp op do scheiding van
Keik cn Staat,
De socialist 'Maurice Allard hoeft een
tclgon-on.twerp ingediend, dat van verder©
streSkilrin.g is dan dat Van Bienvenu-Martin.
D© „Neu© Ifamb. Ztg." meent te weten
dat paus Pius aanstonds na aanneming van
de wet op de scheiding vaini Kerk en Staat,
een "boskaifc zal afkondigen, waarbij! Frank
rijk wordt onlUhdven van het protectoraat
over de christenen in het Oosten.
Portugal.
Koningin Alexandra, van Engeland is gis
teren te Lissabon aangdkomdn en werd ont
vangen door d'e geheel© koninklijke Porbu-
geesdhe familie. Zij houdt verblijf op het
Sezosridades-pateis.
Italië.
De spoowwogmannen hebben beslotanl de
algemeene werkstaking af te kondigen in
dien het iiiüuwe; ministerie-Tittoni van plan
blijkt om d© spoorwegwet h'ij de Kamer in
te dienetni.
Oostenrij k-H o n g a r ij e.
De oppositie in db Hongaa.rsch'e Kamer
is vast biesloten van haar macht al® meerder
heid onder de huidige omstandigheden ge
bruik te makenze zal een votum vto wan
trouwen uitbrengen tegen iodea© niet uit
haar midden gevormde rogeoring. belfestin-
gen eu rec.ruten woigeron en in een adke®
aan deni koning haai" bezwaren uiteenzetten.
Mocht de koning onder deze omstandig
heden het parlement verdagen, dan zou do
oppositie der bevolking aanraden geen be
lastingen te betalen en het stellen Vau
roeratten, te weigeren.
Duitse hl and.
Ook gi'steren word' een groot gedeelte van
de beraadslagingen in den Rijksdag inge
nomen door" besprekingen over de Polen- en
do Jodenkwestie, ini heit leger. De minister
Van oorlfag, v. Einein, verklaart dat hij
nooit hoeft gehoord dat db Joden slechte
'soldaten zijn, ze doen hun plicht gedu
rende den vrede, zo zonden liet ook wel iti
den oorlog doen. De Joodlsche godsdienst
kan onder 'gecaiie omstandigiheden een reden
zijn iemand niet ts bevorderen. De discus-
aio werd gesloten. Heden, voortzetting.
Rusland.
70 "boenen rijn in hot Vassienskii-bosdly
district Kaschcnef, binnenged.rougem en. heh-
hen er ondanks heit vei bod hout gehakt. De
ibosrihwatatiters gingen op de bedreigingen
der boeren, aan den haal.
En daarenboven wat een tabakO, wat
stinkt dat, wat stinkt d'at
„Kom, k'om Fedkowa, ik w'eet wel dat
Simon graag een pijpje rookt."
„En ais bijl rookt, moet hij voortdurend
hoesten. Alleen omdat hij rookt, zou k
hem nidi meen" in mijn dienst willen heb
ben."
,.Nu, hij verricht toch ook zijn werk en
gij, Fedkowa, rijt nog; al dikwijls to snel in
het oordae-leii.''
„Ja, ja, ik ben to snol rodeit d'e der
tig jaren, dat di'e oude |5n nw dienst ia
„Wees gerust, oudje! Wijja Hamia. een;
plekje aan,- waar rij' haar zaken kan noeir-
It'g'gen. Als rij! uitgerust is, dan zal zij je
helpen
„Goed, goed mevrouw, d'at is gwd."
Mdrrouw Zagrotoka. venvijd'erde zich en
de oude Fedkowa wendde zich tot het
jonge meisjo.
„ICom, sba je n'otg altijd! Ileb je ver ge
wandeld. Ga ritten op dia bank
„O ja, ik ben Van ver gekomen ant
woordde Hiania teaViji zij op de bank ging
ritten.
„Uit welk doip komt gij
,.IEct is ver van hier, liet dorp. waar ik
geboiron 'btern."
„ECm vor, maar het zal toch geen honderd
mijlen Ver zijn. Hoe heet het dorp dan?"
„TPet is geen dorp, het f.9 maar een ge
hucht. Heit liteet Hutzulskr Jar."
(Wordt vervolgd