59"e Jaargang. No. Zondag 14 Mei 1905 11774 Berde Blad Van Amstel en Y. Een pvaarlijte pefEtiÉi. Cervantes en Schiller. INDISCHE PENKHASSEN. SCHIEDAMSCHE COURANT. Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen. Prigs per kwartaal Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1 25. Fianco per post fl. 1.65. Prigs per weekYoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent. Afzonderlijke nummers 2 cent. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur aan het bureau bezorgd zjjn. Bureau Koters traat Pqjs der Advertentiën: Van 1 —6 regels fl. 0.92iedere regel meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij innemen. Advertentiën b\j abonnement op voordeeüge voorwaarden. Tarieven hier van zijn gratis aan het Bureau te bekomen. In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden zoogenaamde Uleiae adrerteniiBn opgenomen tot denpvjj» van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het .Bureau te voldoe». latere. Telefoon No. 183. Koeien. (Monsters. Pkardagenten. Paardsn- penen. Ijsberen. Oude koeion moefenp naar men zegt, niet uit de sloot gehaald worden. Wanneer die sloot een oude, deftig1© Am- sterdamsdhe graciho as, dan mag er mis schien wel oen uitzondering! op den regal) gemaakt. En zoo haal ilk de oude koei even weer op waarvan hier ter plaatse sprak© was in een mijner vorige brieven: de nieuave, groote confectiepaleizen! op de hoeken dor He eren gracht on Leidschostraat, respectie velijk Koningsplein. Want niemand mind'er dan de wethou der van publieke wenken, de .lieer Van HiaMj, iheeft, zeker tot voldoening van velen, op de laatste raadszitting dio confectie-carousd's flink over den hekel gehaald. Sprekende over een voordracht en praeadvie® het bouwvak ralken'd'e, verklaarde do Wehhon der dat „men nu reeds op do hoek van do fraaie ïïeerengracih't twee monsters mon sters -zeidlo de hear Van» Hall monsters van gabonwen had' gekregen, resultaten van) de plantten van mensdhen di© zich bouw meesters noemen. Hij zon steeds krachtig meewerken tegen soortgelijk© plannen,, waartegen men ecih'ter, hallaaszoo goed! als machteloos' staat1" Een eere-saluut aan onzen wethouder Voor zijn in openbare raadszitting gesproken woorden. En bij dio ergernis het uiterlijk dier ge bouwen betreffende komt nog de veront waardiging van het nationaal bewustzijn, dat golulclkig niet bijl iedereen (in den dom mel is, opgewekt door do Engelscihe en Fran- scha opschriften op die gebouwen. Ladies and .gentlemen tailor schreeuwt n tegen alfe opschrift van een firma djo een ecflit-HolLandsoben naam heeft, zoo. ctiht-IToïl amlsch dat een ilduter- lijfke vortali' ng daarvan is Pantalou-Homme. Wanneeir dat nu ook tusschen al dat Eh- •gelsch en Franscih zou staan op den gevel van z-iijni hoog gebouw dan had ik er vrede mede Want dan was hoe de dwaasheid ge kroond terwijl' er thans nog veel vlinders, aangetrokken door de overdadige, eloctri- sche lichteffecten invliegen en! zich hoog ernstig iHallandsch maaksel onder buiten- iandsebe titel laten aansmeren. Ziezoo, 'de oude kooi iis opgehaald en moet helaas, in- plaats geslacht te kunnen worden, weer 'in de sloot terug. Van lichteffecten gesproken, die groote nieuwe winkels hebben één voordeel en dat ia dat zij gratis de publieke straat .goed ver- li oh ten. Een goede straiatVmilidh.ting tot nog too onbekend in do hoofdstad, is veel Waard'. Niet zoo zeer om ongelukken te voorkomen D'e belangstelling van Groamo werd opge wekt, toen hij in do blaidbn las, dat Milli- cent Pen de-ról bij gratie uit de gevangenis was ontsfogen, na tw.mtig jaar van haar levenslange gevangenisstraf te hebben on dergaan wegens vergiftiging van haar echt genoot. Hij herinnerde zich, dat zij nu veer tig jaar oud moest zijn ©ven oud als hij zelf en zijn gedachten gingen tegen wil en dank terug naar den tijld/, toen elke gans een zwaan leek, en elk mooi meisje een heldin, dio gehuldigd moest worden. Sedert dien tijd 'had hij. zoovele heiligheden aan gebeden, waarvan de moesten vatoeh, waren Ook vele van die 'willigheden had-den op haar beuirt 'hem vereerd cn bij voor z,ichzolf Waa eveneons'valsdh gebleken. Hij zat in de eetzaal van liet Carlton- hotel en gebruikte zijn ontbij'ü hijl stond) nooit vóór twaalf uur op, uit overweging dat tot diyt uur do wereld niev voldoende go- iuciht is en hij werd cr rich van bewust, dat het wdl aangenaam is, eens een twin tig jaar in gedachten teiug to gaan. In hot onderhavige geval echter werd dit genoe .gen vergald door een sen timen teel en spijt. Hiij gevG„,do z.ic'h weder knaap on dacht torug -aian zij n eerste Jef'de, waaraan hij se dert jaren mot meer gedadht had. „Wel aiMornaohtig," zeide 'hij op den toon van iemand, dio cn vedbazóngWekkenJ© Ontdekking doet. „Die v„c.u.w doet mij ricg heden iets echts gevoelen. Wat was rij ren mooi meisje 1" veroorzaakt dto-or een drulk verkeer dan wel i andera redenen, die. li'ciht te begrij pen zijln. Het drukke verkeer eisdkt overdag meer de aandacht) dan 's avonds om niet weinig dragen daartoe b'ij do ©lectrischei trams die door 'da betrekkelijk nauwe hoofdstraten iij)den. TramongeTulkkon, aan- en overrijden, be ginnen in het bijzonder do aandacht te trekken en vooral m do O'aia/esto twee. weken zijn hoogst ernstige, gevallen daarvan voor gekomen. Eenvoudig is 't niet -om goede voiligheid's- toestoll'on onder do tramwagens aan te brengen maar onmogelijk ovenmin en do .geavone houten horden, cli-o ar nu aan te zen rijn.. kunnen. zeker niet al® het beste op dat gebied gelden. Alle soorten veilligheidsmiidldeten baten echter niets) wanneer jong of oud onvoorzich tig op sMraat is, op rijwegen loopt waar voet paden zijn, oversteekt wanneer tramwagens aankomen snorren,, enz. De Amsterdamsdho jeoiigd toont op dat punt een buitengewone- roekeloosheid en ik voorspel dat do tramonseluikiken zeer sterk zullen Vermeerderen. Tiet publiek raaOct aan do snelrijdende wagens gewoon on politieverordeningen voor het rij|de.n op de rails, 'het uitwijken of stil houden van -rijtuigen op drukke verkeers punten staan te Amsterdam alleen op papier. G-a ©ens naar Aken an vraag daw lint adresboek. Achter nn dat boek vindt men. d'o stedelijke pcflitio-varordoningen. Maar vraag ©ons ta .Amsterdam de politie-verorde- ningen, Luk raailti als uw boekhandeia-ar er u binnen een week een eexmplaair van be zongen kan. Gome en goed is 't niet en vie er lhet minste b-enul van hebben zijln zij die er onderdeol'on Van uit hun hoofd moesten kennenstalboudeis, 'kara-euvoerdeïrs m H.H. onderwijzers. Want' tucht/besef en Amsiiei'damgche sdhooljeugd (lees straatjeugd) zijn twee ab soluut venschiltendo dingen. Waarom tocih ook .geen agent te paard op posbge«et op eonigö der drukt© vorkeeig- punten. Dat geschiedt ïu hot buitenland' steeds en te Amsterdam nooio. Eiken dag draven er twee pnard-aige-mton door mijn rustige straat waarin een zuigeling zelfs geen ongeluk zou' kunnen krijgen en ze rijldbn de stad uit. En in dai/Zollfdo middag uur krioelt hot in de Ubredhtsdhe-, Vijizel- on Leidscibo straten, op don Dam eta kris kras door elkaar, ziet men daar staaltjes Van aJUarverwondenliijlkste onVooraidhtigiheid), oirpraiktistdh kropen on rijden, kortom een voet- en asv'erïkeer zonder besef Van orde, veiligheid en .groot-steedsche eisdhen. Ik henhaal 't, d'e ongelukken zullen ver meerderen, of, om bij|hetveo te blijken; vele kalven zullen eerst moeten verdrinken. Van Ikoeien en kalveren hebben andets Amsterdammers al Ihedi weinig vettistand, behalve natuurlijk die dingers 'diel van dat onverstand hunner medebwrgeas nu <2B> dan, Zijn gedachten gingen terug naar do loe- 'lijlco rechtszaal, met het 'blondlbklki-ga meisje, a-andachfeig luisterend© Van af het banlkje van beschuldigden, toen de raehtelr de papieren op de lessenaar vtoor hom ver frommelde, de zwarte baret opzette en het verschrikkelijk© vonnis uitsprak, waarbij zijl wegens vergiftiging ten dood w<a9 ver oordeeld!. Nog klonken hem de pijnigende woorden in de ooren: „Moge God ruw ziel genadig zijn." illiji zaïg kaar dunne, witte vingors den rand van feet bankje omklem men toen zij luisterde, haar oogen. zidh een oogenbliik met' tranen vullen. TEj zag weer 'haar strakke lippen en de h-oogmoedigo uibdirukiking op kaar bleek geziiahb, toon zij de redhtsEiaal veali-et. „lik heh hem niet ge dood; maar hij verdiende te sterven," was al'les Vat zijl zeidfe en zij volgde den bewaar der in een vorgetelhöid! voor twintig jaren. Greame was benieuwd ta weten, hoe haar g'evangenialeven' geweest was; hoe zij het h'a'd! d-oorataanof zij! een gebroken vrouw was of nog in de kracht Van haar leven: Zcfcbr, zij had (ham in het gozidht gezien, toerr zij de zaail vbrliet gosien met een onbeScihiriijifeffijko teodenheid, ateof zij bei den, de eennge jongd monscihen onder die menigte- va mannen der Wet, iets gemeens kladdenr! of gedurende de twee dagen van bat onderzoek, zij oleander hadden üleéuon kennen. En van don dag teen hema door een oude redhteir verteld word, dat het doodvon nis naar allo waarschijnlijkheid rritet ten uit voer sou worden gelogd, had hij) niet moer dan één of tweemaal aan haar gedacht, of schoon hij een vaag vermoeden had', dat zijn jeugd haar tot 'hem gebracht, had. Maar goiuikki 'g hij' hoogo uitzondering, (naar men zegt) p-rofiteeren door ongeikeurch soms be dot ven vleesch binnen do veste te smokkelen cn te ver-worsten'. Amsterdam heeft echter todlii ook koeien en (kalveren, dus vee, in eigendom, doet dus aan landbouw' on veeteelt In alik jaarver slag dor gemoonte Wo-rdt daaraan een hoofd knik gewijd. Weliswaar maar het kleinste, maar 't is toch een hoofdstuk. Zoo onge veer een S8ö H.A. hooi on weiland, 870 H. A. bouwland on een moestuintje Van 15 II A vormen Amsterdam's bezittingen. In bedoelde gomeiontevmsiliagon vindt men. ook de oppeivlalkfcen door id'e verschillende ge wassen, op die land&Mjlket bezittingen beaot, als tarwe, booneu, -klaver, uien, paarden- penen, mangelwortels, suikerbieten e. d. Vraag mi eens een Amsterdammer waai de gemocint'olijkei paardenpenen groeien Van do Amstcrdamseihc uien is de kweek plaats de- Beurs, dat weet iedereen maar paardenpenen en Amsterdamscke mangal- wortofeiho. maar. Sonsc-maingéleni, dat is een populair arti kel, hoewpl d'ie Cura^aosdhe nootjes elders onder die benaming onbdkoud sijn en dülk- wijfls ook aponnootjes keeten. (MIaar, een Amsterdamsche jongen spreekt Van souse mangelen" on alleen, 'als hijl naar Arti® gaat en de verzoeking1 kan weerstaan om clie nootjes zoolang) to bewaren, dan brengt lhij| clie 1 ding'on in verband met apen. iHferton, 'beren, zeal'eeuwen en kaka- toe's warden in „Artis" volgestopt met die aponnootjes. En daar ijsbertai Van natural geen Cura- gao'steihe boomvuudhiben woxdten voorgezet, zoo" zou' ik willen vragen of hot algemeen Mor ter stede met buitengewoon veel be langstelling Vernomen bericht van het overO'ijden" van bet jonge ijlslbeeirbje ook aan een indigestie van „souse mangelen" moet toeigcedhroven Worden? Dat ijlsbeertje verheugde zich, onbewust, inderdaad in een bel-angstellling dóe mis schien menig niet-Amstordammeir ongeloof lijk toeschijnt. Temeer is dat b'ijtzoudfer omdat overigens in Amsterdam men een afkerar heeft van b oren en all'© winkeliers zonder onderscheid hot eontantJbet-alen, „Zaterdag met 't hriefje's systeem" hebben ingevoerd. Onde-rbusSeihen, gekheid op 'n stokje, is 't een groot v-e'iilies voor „Aafis" want een levend jong ijsbeert]© was iets zeer buiten gewoons. Heuinnetringsfoesten zijln idfeze week in Spanje en Duitseihland gehouden ter eero van do nagedachtenis aan de twee beroem de söhrijtwers don Spanjaard don Miquel de Ceivantes Saavedra, en den, Duitscken didh- tei- Fiiedridh ven Schiller. De feesten in Spanje tetreffen do herdenking van -do eorsto uitgave van „Don Quichotte", 300 jaren geleden. Wat Cervantes roman] aan iltiji wa.s de wereld bimicnigaga.an en zij had die vei haten. Geen man ter wereld floon de schaduwachtige herinnering aan 'ni onbeken de wouw in 'n gevangonisc-d getrouw bdijv©n. Hij schoof zijfn ontbijt terzijde, en vroeg den kellnor 'hem schirdjifgarei te brengen. „Wel verduiveld," pednsd-e hij'. „Ik her inner mij, -boet dikwijls haar oo-gon de mijine ontmoetten pust vóór het uitspreken van hot vonn, g. Het zon tocth. een ni-eiuwe sen satie ziijh. Hen leven ig zoo eentonig. Steeds hetzelfde naai- bed gaan, hetzelfde) opstatan, dezelfde ellendige dwaasheden. Ik zou de proefneming nvet ha-ain en mijkelf willen wagen om nieuwe belangstelling voor het loven te kaijlgen iMissdhion is het ge vaarlijk inaar all'es ia beter dan, dia helsohe eentonigheid. Ik kan haar natunrlijjk niet opzoeken, maar ik zal iha-aa- sduijVen. Ik bog|rijp nu, waairom iedere veroordeelde vrouaV oen aantal aanzoeken, krijlgt van man nen, die haai" wenschen i>e huwen. Het zal heb beste zijn, dat zij) het mijn© 't eerst ontvangt. Hijl nam ecu pen ©n schreef „Waarde mevrouw Penderel u zult u de Monde jongeling van voor twintig jaren herinneren', die elke uwer bewegingen m de rechtzaal volgde en die groote moeitei haid zijp tHanou to bedwingen, toen de rechtea- het vonnis over ui uitsprak. Een tijdlang maakte !bii' allerlei dwaze bevrijdingsplan nen, wetend» welk een orunensoli de over leden, onbetreurde Penderel voor u geweest ia en hoe zeer hij rijn lot verdiend©. Van dien jongeling is niet veel meer overgeble ven. Hijl is oen cynische, geblaseerd© 'kerel geWord'en en -alles Wat hem1 uit dien tijd is avonturen en t-ooneelen uit het leven -biedt is grooteudec'ls ooik op ta m-eriketn an Cer vantes' leven zelf. Zijn levenservaringen rijai één aaaieenrijlging van tegenspoeden en Smartedijfce eiWaringen, die hiijl heeft vastge- logd in zijn beroemd boaki Van den ridder van do droevige figuur. CerVantes maalkte in zijn. jeugd vearzen, trad op als toonedispeier on ten slott© werd h-ij sooretaris-lkamerdiana«air van kardinaal Aqu,aviva, pauselijk legaat, die ta Madrid do hulp van den Spa.ansahen koning kw'am inroepen tegen de Turken dia den boenmali- gen Keiikeilijlken Staat bedredigden. Toen Cerviantes van deze kruistocht hoor de spreken ontwaakte zijjn ondorneminig-3- lust en op zekeren -da,g nam hijl dienst onder id/o soldaten dio togen de Turlken gingen 'Vechten. Te Lep-anto onderscheidde) hij) zich zear, veroverde een vaandel, maar de Tur ken kapten hem de linkerhand af, hetgeen niet belette dat hij) naderhand nog in Afrik» ton strijld-e trok. Hij koorde via Sicilië naar Spanje terug met voor hem Vleiende aanbe velingsbrieven van don Juan van Oosten rijk voor den Spaanstóben koning, maar hij werd -door zeeroover® gervangfen genomen en naar Algiers gevoerd. De aanbovalingisibrie- ven golden als Lew-ijls dan men een lioo,g peraonaga bad ingepikt'de rooVet-s stelden dus een grooten losprijB). Keven jaren bracht Cea-vante® in Aljgiero door, heb -golukte hem niet te ontsnappen hoewel hijl talllooze malen probeerde te vluohten. Zijln familie betaald© eindelijk den losprijs. In Spanje terugge keerd, was men natuurlijk ülang zijn ver diensten vergeten, CerVantes traid waar in heb burgettiijke leven en huwde. Hijl nam rijn oud vak weer ten* hand, hijl ging schrij ven om van zijn pennenvruchten ta leven. (Hlij/ keerde terug na-ar 'h'et tooneel maar werd overvleugeld door Lopez de Vega., leed honger en ward ten dlotbo boekhouder bij de belastingen. Maair voor de) cijfers deugdo hij, niet), de administratie raakte in He war en CerVantes werd in d'e gevangenis geizet en daar rijlpte zijn „Don Quichotte". Bij rijn invrijheidstellimg werdl ihleb eerste deel gepubliceerd'. Dat wag 'in 1605. GetrVantes was 58 jaar. Het werk werd niet geestdriftig ontvangen. De adel en letterkundigen schrikten ei-v'an. Vooral in hot buitenfend maakte het boek opgang. In alle talen werd hot overgezet, maar men bekommerd© zich niet veel om het auteursrecht zoodat Cea-Vantes er geen cent van zaïg. In Spanje zelf kreeg hijl van die Inquisitie ternauwernood het Verlof! om het boek uit te geven. Cervantes bradi op rijn ouden d'agj in de Franciscus-orde om bescherming Voor 's werelds ellende te zoeken tusschen de kloostennuron. Hijl stierf spoedig d'a-alma, 23 Aprill 1616' denzelfden idlag als Sha kespeare. Niemand) schonk aandacht aan zijn dood. Men weet niet eens waar rijin graf 'is. Duitschland herdacht Dinsdag den sterf dag Van een rijlnar populairste en grootste dichters, Sohilisn (10 iNoV. 1'7599 (MM. overgebleven -is een levendige herinnering aan ui. Toon 'liij hooide dat u,w dtoodvonnis veranderd was in een levenslange) gaVange- nisshraf, was hij) benieuwd, of, u ziohzelf zou vergeven. Maar klaarb'iij|keJijik deed u het niet. Hij vroeg inliahtingen en vond uit, dat hij /geen vriend op de wereld bezat. Waarschijnlijk zult u, wanneer u da gevan genis verlaat eveneens zondto vrienden rijn. Zou u daarom niet bctör doen den jonge ling van voor vwintig jaren te huwen en zoodoende uw toekomst te veiveksren? Ik wil u zeggen dat Wij nu uiteiret zelfzuchtig man is geworden. Maar deze wareld zal u wel vreemd vooiikonien na een verblijf van twjintig jaren achter 'de tralies dei" gwan- ■gonis Indien u mijn aanzoek aanneemt, moet til do bussehouliggende jaren vergoten en woest dan zoo beleefd even 'bericht to zenden aan uw toegeuoegen Wontwei bh Graeme. Na nog cenige oogenblikken geaarzeld te hebben, zond hij) den brief naar de post. Of •Mülivent Penderel antwoordde of met, het zou toch ged'cud hebben tot tijdverdrijf. Gedurendo een weck dacht hij ei" nog ©en weinig aan en vergat het toen geheel. Op eon morgen werd hem- ©en blauwe en veloppe gebracht, waarop hot adres) geschre ven was met onvaste hand. Greame bekeek -don brief nieuwsgierig. „Duivel, ik vornioed, d'at hijl van haar is," zeide hij fkiiistere-nd. Htat was zoo. H'ij zag eerst vluchtig do haudteekeming ©u begon toon den brief to lezen. „Ik wil u huwen," Sheette) het kortweg. „Maak de noodige tooboreidsolen 1805). In alle couranten Oieefb men d'e uit stékende ballen ten Van dezen dichter ver heerlijkt, die togelïjltfeW/ijid ©én (groot man was. De „Wesdr Ztg." zegb van Schiller: Onder d'e lioeksteeuc-n waarop het' ge bouw van het nieuwe Duitsdhe rijk .steunt is Schliller een der grootsten, ©en) dor wei nigen, -die nooit weggedacht kunn-ein! wor den. Heb blad acht den naam Van Schfller in do politieke geschiedenis dveax' groot als dien in het „rein© rijk dier kunst". Het nationaal gevoed' dea- DuitsdherS werd door Sehilleir vöoral aangewakkerd in rijn groote oppositie-drama's „di© Eaubar, Fiesco, Kabale und' Licbe; "Wallensteini toonde het Du'jtgdhe volk den aöhteiijgironid! van een eigen groote geschiedenis. En al moge rijk „Don Cbrlbs, Mariiai Sfru&rt eö de Jungfrau von Orleans) opgebouwd zijn met stoffen uib de gesdhiedonis van anldarei volken, rij werkten mede tof bewustmaking Van heb eigen nationaal gevoel'. De onafhan kelijkheidsoorlog van N'ederi'and én de 30-jarigen oorlog versterkten dien. indlruk. In Walilenstain solietdb© Sohil'ei* de onmete- liijkei diende van d© Duitsdhe verdeeldheid, het verval van het keizerdom,, lhet anarchis me, dat ontstond! uit de oplossing. Van Dim/sctoland in bailooze Oded/ne staatje®. Daarnaast stelt hijj het mooie beeld) dea- vrijiwordli.n-g van Nederiand v'an het mach tige Spaansdhe juk. Die groote tegenstelling bood Schiller het voifc aan in rijh talent volle doorwerkte drama's, met vurige taal den. leusr mecsleepend!. Het hoogste) punt van zijn invloed bereikte Schiilbr met den „Teil", waarin hij) zegt „Wij, willen rijn één volk Van broedWs, 'geen nooch noch gewaar zal ons) ödheiden, wees eensgezind', eensgezind!" En do tij'd der eenheid Ikwam spoedig en deed groote daden geboren Wordende ver nietiging van N'Spoïeon's rouBcnmacht toon de -h-et Duitscihe volk wat het kon, als het handelde in Seh'illor's geest. Schiller was nooiz een parbijjman, m-aaa" zijp wijiheidsiideal'en begeesterden da g-eheale nabi© vooral db leeraren en 'leerlingen der 'hoogescholem die de voornaamste dragens waren van de ideeéon groot vrijl Duitsch land. In 1870 wörd cÜ,ö ide© Verwezsnlijkb, Schiller was daarVan een der meest werk zame oorzaken. Door rijn vrijkemMievende g-eschrfften staat Syiiililer nielo alleen voor Dnitsdhland's geschiedbnis, maar Voor die der golieclö werdld, te hoöfe als een groot machtige geest. OYI. Ik wais nog geen tevee dagen op Jogja of- ik iza-g er reeds 'een waarlijk treffend Staaltje v'an vooiuitgaug Eenige minder -hooggeplaatste Javanen, een magang nil van het -Beridentaetoantoor, een oaudidaat-ondcrwij(zer en ©en ,inlan'd!ac-hi particulier, hadden mij op straat berkend Greame'a hand beefde ©en wentaig, toen hij, rijn sigaar aanstak. „Het verblijf in de gevangenis sdhijlnt iemand in staat te stellen rijin. stijiL te com primeren," aeide hij! Mj zichzelf. ,^Ziji is een opmerkelijke vrouw. Ik fcan gemakkelijk wear van haar afkomen wanneer de proef neming, faalt. Het zal mijl verwonderen of rij mijn aanbod beschouwt ailb een grooto genade of als een groote bel-eediging. Wat zoutten de perslui ridli er aan te goed! doen wanneer zijl aöliter d© zaak kwamen. Malar zijl kwamen er mets van tie weten; daar hij Milicenfc Penderol huwde- onder haar- meisjesnaam. Zij \Vas mooi gekteed) had good© manieren en bewloog rich mat de rustige izelfbdheeavdhing v-au een vrouw die gewend' is in de hoogste klingen td vedfcee- ren. Daar was niete, waaruit kou blijken dat de wereld vreemd voor ha-ar was dut zij die gedurende -twintig jaren niet gezien had behalve achter d© tralies. Zij 'haidl een advocaat gevonden, die voor haar handelde en de -gdheele zaak Was uiterst eenvoudig geweest. De ambtenaar van den burgor- lijikcn stand, een eenvoudig mannetje, 'keek haar nienwsgi'ööig -aan. Indien rij een we duwe geweest Was', dan zon hijl baar zolfbe- hoersching begrepen hebben. Maar dat was zij niet. Het Fransche dienstmeisje, 'onkta tegtn den bediende van Greame om te weten te komen of hij iets van haar nieuw© mees teres wist. De bediend© wist niets; Jnj zei- do, dat het hern niet aangus? en mademoi selle verliet Ibem hevig ontstemd. 0verigen9 verliep de pleoh'/ghri'd geheel naaf weusch.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1905 | | pagina 5