Zondag 11 Juni 1905,
59"* jaargang
No 11797.
Tweede Blad.
Stemt den vrijzinnigen
candidaat
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Broederliefde.
SCHIEMMSC IE CM IJl T.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Ylaardingen fl. 1 25. Franco
•per post fl, 4.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend numrner moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Boterstraat 68.
Prijs der
meer -15 cents,
innemen,
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere regel
Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
Tarieven hier
in de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschjjnen, worden zoogenaamde Isleine advertentiën opgenomen tot den pry's
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan liet Bureau te voldoen.
ïnterc. Telefoon No. 129.
"VERKIEZING
van
LEDEN VOOR DEN GEMEENTERAAD.
De Bübcebcestsr van Schiedam,
brengt ter aJgcmeeiiö lceunis
dat op Dinsdagden 2 7sten Juni
e. k. de verkiezing zal jfllaats hebben tor
voorziening in de VerVuil'ling van d© plaat
sen der leden van den Raad delaar Gemeen
te), die met den ©casten Dinsdag' van Sep
tember k. moeten aftreden nl.
m Kiesdistrict I. de liceren
M. L. H'ONNERLAGE GRiETB;
P. M. J. A. LAGBRWEY
in Kiesdistrict II. do iheoren:
M', KRANEN;
J. II. VAN WESTENDORP JDz;
A. DIRKZWAGER;
in Kis'dïsJbrict III. do iheeren.
C. KLEIN;
D. RIS Ja,
dlat op den dag der verkiezing (27 Juni
o. k.) van des voonmidd'ags 9 tot des namid
dags 4 uiuir opgaven van oattdldaton b>iji don
Burgemeester 'kunnen worden in-gelloveird;
dat do formulieren ■bestemd1 Voor cl© bo
venbedoelde apgarvon tea- secretarie dier gc-
mceuto kosteloos wrtetfijgbaair zijn van don
13den tot en met den 27sten Juni' o.k. op do
uren, waarop dc seaitetiaa-ie voor het publiek
ge open dl b;
•cu wijdere dat door iBurgomoester en
Wetb.oud.exs bepaald ia, dlalb, zoo noodig, do
stemmingen en heretommiugon aullleu ge
houden -worden respectievelijk op W o n ®-
d) a g 5- en D o n cl o r d ia g 1 3 J u 1 i a. s.
Schiedam, den lOdon Juni 1905.
De Burgemeester voornoemd,
VERSTEEG.
De Burgemeester van Schiedam,
lieiinneit persoren, bij wie en bestuurdeis
van bijzondere ondernemingen en instellingen,
waatbij mannen, die den leeftijd van vijf en
twintig jaren hebben bereikt, in dionstbeti ekking
zijn
dat zij, volgens art. 57 der Kieswet, verplicht
zijn te zorgen, voor zoover niet bij algemeens1
maairegel van bestuur viij-Helling is veileend
dat ieder van dezen, dia bevoegd is tot eene te
houden stemming of herstemming rasda te wei
ken, geduiende ten minste twee achtereen
volgende men, tusschen acht uien des vooi-
middags en vijl uien de-> namiddags, daaitoa
gelegenheid vinde
dat zij, volgens art 58 van genoemde wet,
voor zoover arbeid vwidt veiricht in fabrieken
of weikplaatsen, verplicht zijn te zorgen, dat
in het arbeidslokaai, en zoo ei meerdere atboids—
lokalen zijn, in het grootste of welinmeerdan
één arbeidslokaai, gedurende twee werkdagen
vóór en p den tot stouiming bepaalden tijd op
eene zh Inbare wijze is opgehangen eene door
hen of van hunnentwege ondorteekende lijst,
de twee achtereenvolgende uren, bovenbedoeld,
vermeldende, voor elk afzonde! lijk of groeps
gewijze of voor allen gezamenlijk
dat, volgens mt. i 54 der Kieswet, overtreding
van bovenstaande vooisehri'ten wordt gestraft
met hechtenis van tenhoogste veertien
dagen of geldboete van ten hoogste v ij f-e n-
zeventig gulden en
dat blanco lijsten als hierboven bedoeld, teèen
betaling van 2Vs cent, ter Gemeente Secretarie,
afdeelirig A, vetkrijgbaar zijn giibteld.
De algemeene maatiege! van bestuur, boven
genoemd, is gegeven bij Koninklijk Bestuit van
'24 Mei 19ul, Staatsblad no. 109, en luidt
als volgt:
Aitikel 1. Vrijstelling wordt verleend aan de
in art. 57 der Kieswet bedoelde personen en
bestuuideis van bijzondere instellingen en onder
nemingen ten aanzien van bij hen in dienstbe
trekking zijnde personen, welke uithoofde van die
dieustbetiekking op den dag der stemming tus
schen de in vermei I artikel genoemde tijdstippen
met geduiende twee aihteieenvolgende uren ver
toeven in de gemeente, op welker kiezerslijst
zij voorkomen.
Art kei 2, Vrijstelling ais omschreven in het
vooigaand artikel wordt voorts vetleend aan
geneeskundigen en apothekers ten aanzien van
bij lien in dienstbeti ekking zijnde personen als
mede aan personen en bestuuiders van bij'on-
dein instellingen en ondei nemingen ten aanzien
van bij hen in dienstbetrekking zijnde zieken-
veip'egeis.
Schielam, den 10den Juni 1905.
Do Burgemeester voornoemd,
VERSTEEG.
kostelooze toelating van leerlingen op Let
Gymnasium, de Hoogo Burgerschool en
de Herhalingsschool (talen-cursus)
verbonden aan de school voor
jongens met uitgebreid
leerplan.
Eau verhaal! uit hot donkere Riudllandl
Ecu iruiwio nacht on con doodstlko wij|k! eter
stack
Do wind hutlide on gierdo door do minden-
fraaie straten van die Londcusche buitmb;
do half bevroren ragon sloeg onbarmhartig
nedler, do oogen vorlblindlendo on het go1 aalt
pijnigende Van do weinige personen, die nog
huiven waren.
Een Ibailiaauscko vrouw keerde huiswaarts
'haar hoofd gebogen en haar1 airmen ballast
mot 'het souper van ha-aa- man macaroni
en eon fleschjo w'ijin. Een pdliiticdionaair koeik
onderBoekend! tweo Frauscihen na, dio mot
onVaste boenen het kleine restaurant aan do
overzijde dcir stnaat verlliotendan koord©
hij zi'-cih om, om een jonge man en meisje to
'bespieden, dio, arm in arm, op z'n Engelsichk
al1 1'athenclo om d'o vooreudlllinig, die zij zoo
juist 'hadden gezioii, sndl liittn weg vcirvolg-
don; en do lodes-'bcwaarder" dacht clien
ruwen nadht' aan zijn eigen Ibard lot en
grommend Wan dól do hij! verder, do engo
straat noginalals .geheel voifaiton laitonclo.
Do toroniklok slbctg elf, toon cm man op
con groot, oudwwotsdli huis tootrad' on vóór
hiijj klopte, behoedzaam xondlkodk of Mji ga-
volgd was geworden. Hot was een jonge man
van ongeveer vijlf-en-itwintiig jaair, skunk en
Van oen militair voohkomemonmiskenbaar
een vreemdeling; clobrocdo kraag van zijn
zware jas wasi omihooggcslaigan, zijn b-onto
muts diep over do ooien gotrokken, zooclat
weinig van zijln gdliaiati, behalve de oogon, te
zion was. Do storm woedde zóó lievig, dab de
vreemdeling, cui'eimaail1 klopte vóór it gehoord
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
brengen ter kennis van belanghebbenden,
dat de aanvragen om kosteloos te worden
toegelaten tot den a.s. cursus
lo. van het gymnasium;
2e. van de hoogere burgerschool;
3e. van de herhalingsschool (talen-cur-
sus) verbonden aan de school voor jongens
met uitgebreid leerplan,
Uiterlijk den lsten Juli a,s. bij
hun College moeten rijn ingediend.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris,
V. SICK EN G A
Werd en do dk-ur door een ouden man .ge
opend word.
„Ig mijn broer binnen, Marcel?" vroeg
do bezoeker in 't Eimnsclh.
„Ja, ja, natuurlijk," antwoordde die oude
knecht, d'e schouders ophallend. „Mijnheer
Paul' is in zijn mooiwairm sbudeierverta-ök.
Hbmeltje, -wie zou er ook in ziul'k een nacht
uitgaan 1 Kom binnou, mijiu'heor Ivan, 'Iaat
me utejobiieft de daim." stuiten om dat vuii
Engofecih weertje buiton to houden."
Maar het is redi voiibazendj wonderlijk,
dait di© twoo broers zóó on esükiaair gelijkeu.
motiipeidb bijl, temvjjil 4n| do deuir dicht
dcecl; 't ré waariij|k wonderlijk,
,,'t Is laat, maar dc kon niet eerder ko
mon," zei Ivan, zijn broeder, die voor den
knoti-orenden haard stond!, toesprekend.
„Geer nieuws Paul?"
„Ecu brief."
„Toch niet uit Geneve?"
Paul gkmladhto, terwijlllMj| op eon bu'roau
toeluid, dat hij ontaloot.
..Ncen nog niot. 't Is 'het antwoord uit
St. Putoisburg."
Do broeders wierpen elkaar oen vluggen
vrocmiden bhilc toe.
„"Van Vora?" vrocig Ivtan, zich afiwen-
den de.
„Ja, van Vera,, zie, hij' is nog ongeopend!;
verWeek zeöf 't zogcil maar en lees hem veer.
Quit Hat worclt or in beslist."
„Ocb„ kom, w'at 'geeft 't oog, -we zijn
broers, nu on a-lVijd. Laten wie olkaar eerab
omhalzen vóór ik 'locs vóór dht we 't Vo
ton."
Do brief luidde
„Wiaairdo Ivan en Pauk -Alles is in iRu$-
'lancl wreed aeflfs de li-aMb. Ge zegt benden
mijl te beminnen; en ik moet! ui atibwoor-
De dag van den stembusstrijd nadert,
nog weinige dagen en er zal uitspraak zijn
gedaan, welke der leuzen zal hebben ge
zegevierd die van vóór of die van t e-
gen dr. Kuyper.
Want welken naam men ook op het stem
biljet plaatse, hetzij die van den anti
revolutionairen, of van den katholieken, of
van den christelijk-historischen candidaat,
of van den liberaal, van welke nuance ook
of van den soc.-democraat, dit biljet zal
steeds slechts uitspreken, of de kiezer voort
zetting wenscht van den thans hecrschen-
den koors, of in plaats der clericale re-
georing een vrijzinnige verlangt.
Dat is het kenmerkende van dezen stem
busstrijd, dat ze stelt het cleriealisme tegen
over het ."tnii-clericalisme, liet eerste ver-
persoonlijkt in den persoon van Dr. Kuy
per, iet andere omvattende alle schakeo-
ringei van de linkerzijde.
Aanders is de strijd nu dan in 1901,
toen hij ging buiten het ministerie om en
gevoerd werd enkel met godsdienstige leu
zen.
We weten, hoe deze leuzen bij de begroo-
tingsdebatten in 1901 aan scherpe- critick
werden onderworpen, hoe ze in den loop
der tijden verscheepten, hoe dr. Kuyper ons
tot Paganisten stempelde, hoe de „anti
these" in den mond van den heer Noordtzij
in. een politieke vergadering wordt: „debe
ginselen van den Satan aan de eene zijde
en van Jezus Christus ter andere".
Echter, wij willen het godsdienstige ele
ment uit dozen feilen strijd laten rusten,
wij zullen ons nu eens kalm neerleggen
bij het vonnis over ons geveld door dr.
Kuyper en zijn coalitiemannen, liet von
nis, dat ons builen de Christelijke gemeen
schap stelt, niet enkel wijl wo weten hoe
de verschillende groepen elkaar verketteren,
maar ook dat zij liet opperreehlerschap in
deze slechts uitoefenen op grond daarvan,
dat zij zichzelf daartoe hebben aangesteld.
Doch* niet enkel valsch zijn de leuzen,
ze zijn veel meer verderfelijk om haar nood
lottige gevolgen door het kweeken vaneen
tot boden ongekende goloofsonvordraag-
zaarnheid en daarnaasL een huichelachtig
schijn-christendom.
Alleen om dezen verderfelijken invloed
zouden we dit ministerie reeds moeten be
strijden, en toch zullen we deze heele
zwarte bladzijde van dit ministerie over
slaan en enkel de balans opmaken van haar
goede daden en van liaar tekortkomingen
DE BALANS VAN HET
MINISTERIE-KUYPER.
liet was een rijk program, waarmee het
ministerie in 1901 optrad, een „weidsch'
programlandbouwvertegcnwQorüging, het
arbeidscontract, uitbreiding van de onge
vallenwet tot landbouw en visscherij, ziekte
verzekering, verzekering bij ouderdom en
invaliditeit, reorganisatie van de administra
tieve reclitspraak, arbeidswet, en nog eonigc
van minderen rang en dan een nieuwe
Tarief wet.
Het programma was groot, te groot voor
eon vierjarig arbeids-üjdperk.
Dat alles zou worden afgedaan, was dus
niet te verwachten.
Maar dan toch in de allereerste plaats
de „sociale hervormingen, zoowel op
ethisch als op economisch .gebied", zoo
als de minister-president liet had ver
klaard, dat de hoofdroeping van het
kabinet zou zijn.
En welko rijke schat van sociale wetten
kwam er onder dit ministerie, met zijn schit
terende hoofdroeping, in het Staats
blad? Het speotwetj e, waarover straks,
en verder niels, niets, of 't mocht de
wet lot aanschaffing van snelvuurkanon-
nen zijn.
En de sociale wet, 'die ten slotte nog
eenige kans zou hebben, om! in behandeling
te komen, de wet op het arbeidscontract,
moest plaats maken voor do schoolwetno
velle, opdat dc millioentjos nog1 binnen kwa
men voor doleerende predikanten en katlio-
lieko kloosters.
En sociale wetten op ethisch gebied?
Bchooren daartoe de bekende Loterij-
w et, do Zondags we t, die komen zou,
de Postwet, die een aanslag op onze
drukpersvrijheid is, de v a c c i ne w e t, die
onder de goede hoede eener commissie is
gesteld
Wat kwam daarvan tot stand?
Wo zien het, de creditzijde is niet bijster
groot.
Doch laten wo eens nagaan, wat er ip
deze 4-jarige periode tot stand is gebracht.
Dit zijn dan behalve eenige kleinere als
een Mijn wetje, een Slotonvetje, een Loterij-
wetje, een Telegraafwetje
1. De Militaire straf- en tuclit-
w e t.
Dit is niets anders dan een liberale wet,
onder 't vorige ministerie gereed gemaakt,
onder dit ministerie in de beide Kamers
verdedigd door den liberalen prof. Van der
Hoeven.
2. De Beroeps wet, een gevolg van
de Ongevallenwet, regelende de instellin
gen an do Raden van Beroep. Deze wet
heeft dus evenmin als de vorige iets spe
cifieks christelijks.
3. De Spoot wet, de eenige sociale wet
van dit ministerie, dat zich voor de tot
standkoming van sociale wetten zoo geroe
pen achtte.
Eigenlijk is dit wetje de typeering van
het geheele regeerstelsel van Dr. Kuyper
terug, terug! ondanks zijn verzekering in
de Kamer: reactie wil hier niemand.
den, wien ik 'bemin en aal iiuiwon. Paulll, gij
zijlt 'fc. Ivan vengieef Paul en mi])."
Er was oen oogenbilik. stilte.
„Mijn gelukiwenseili, iha-oer," zei Ivian,
vriendölijik, dodli aijjn lippen beefden, zajn
gólaiaib wias bl-eelk.
„Il-a-afc j© ma tfaas?" vroeg Paul.
„Ik aai om kracht bidden om 't niet t-o
•doen. Gij kunit niet naar haar toegaango
moet haaf hierheen roepen; ige moet hier,
in Londen, trouwen. Met de helft van mijn
fortuin ibij het uiwo gevoegd
„O, 'beeto 'broer; ma-ar ban niet ge
beuren."
„Maar ik zog, dait 't 'kan, dat 't zal ge-
sollieden. Parnll laait mij jo helpon; ik kan 'b
dan wei dragen. Wat! Geklopt?"
„Op dit uurWat Jkiaa d!at zijn
Een minuut üaiter meMdo do knecht, dab
een heer oen zekere Monsieur Audrouaki
een ondonhoud vtouo-cht, on bijna onraid-
dbl'Iijik trad een grijze oudfe man, do kamer
binnen en hoog diep voor die tweo broeders.
„Ik vortzook u om vorBcdiooning, mesfuours
Voor dit vreemd©, nachtelijke bihnendrin-
gen, do-ch do -boodschap, waaxmidle ik de
eer ih-ob fbcftast/ 'te zijn isl spoodledsdhehd, tob
in 't kleinste opzicht. Wio uwer is Pa/u!
Petroff V' En hiji Ikeelc mot een lach van don
oenen brooder naar don anderen.
„Ik ben 't, monsieuir," zei piaiul„neem
plaats. Uwe IboOdbciha'p is
„Pardon; ik verzoek u, wees wat voor
zichtig. Kunnen wiet 'bi-er Veilig spreken V'
„Voükomenmijn 'knecht kent geen
woord Russisch on er "bevindt zich ui oma rid
ancleris in huis."
„BehaJivo ulw foroetr, luien1. IJ gelijkt won
derbaar op elkaar, Nu ter eialke."
„Deze brief hewijisb dat ik in de grootste
Het is een opheffing van dat artikel uit
d-e beslaande arbeidswet, dat nachtarbeid
aan vrouwen verbiedt, en hiermee verdedigd,
dat deze wet in dit artikel toch steeds
door de haringrook-ors werd overtreden.
't Is een mooie illustratie van do liefde
van de chrislelijken voor de vrouw, die im
mers iti de huishouding behoort1
4. De Drankwet, die geen schitterend
bewijs is voor de wetgevende talenten van
onzen premier en die zoo duidelijk is, dat
een commissaris van politie verklaarde ze
zijn eigen agenten maar liever niet in do
handen te willen geven, terwijl zoowat alle
deskundigen 't er over eens zijn, dat ze
onuitvoerbaar is.
Een wet, die aan tappers en slijters heel
wat lasten veroorzaakt, en het drankmis
bruik niet zal verminderen.
Een wet van het ministerie met Christe
lijke beginselen, dat deze in zijn wetten
zou leggen, een Christelijke wet dus, welke
goede artikelen er enkel door zijn gehaald
door de hulp der soc. democraten;
5. de S tr af w e tn o vel 1 c in dc on-
vorkwikkelde dagen der spoorwegstaking,
toen volgons de Christelijke legende dr. Kuy
per ons vaderland heeft gered.
6. De wet tot aankoop van snelvuur-
kanonnen, tot stand gekomen in het 3de
jaar onzer Christelijke regecring, waarbij
7 millioen werd uitgegeven aan snelvuur-
kanonnen, terwijl er nog geen enkele wet
tot leniging der sociale nooden was tot stand
gekomen; ofschoon er eens van het volk
was getuigd: „zij kunnen niet wachten,geen
dag en geen nacht";
7. de H o o g e r O n d e r w ij s w e t, die de
Vrije Universiteit, die geenszins voldoet aan
ook maar de gerings tceischen van een Uni
versiteit gesteld, don effeclus civilis geeft
zonder waarborgen voor behoorlijke weten
schappelijke opleiding.
Een partijwet, door den Christelijk Histo-
rischcn Schokking geslikt, door dr. Do
Visser verworpen. Een partijwet van onver-
valschte soort;
8. do wet tot pensioneering van bij
zondere onderwijzers en van weduwen en
wezen van alle onderwijzers. Ook al voor
een deel door de vorige regcering gereed
gemaakt
9. de L ag e r O n d e r w ij s w e t, een wet,
die nog grooter partijwet is dan de vorige
en die na hare invoering zal blijken een
ramp voor ons land to zijn. Een wet, die
millioenen toekent aan het bijzonder onder
wijs, en die toch het peil onzer algemeeno
volksontwikkeling zal doen dalen, doordat
ze geen waarborgen geeft, dat dit geld het
onderwijs zal ten goede komen. Reeds in
de Kamer erkende een Katholiek, dat het
geld der Roomscho scholen ten bate 'dor
kloosters zou komen, terwijl er in db anti
revolutionaire pers reeds stemmen opgin
gen, om de nu aan schoolgelden vrijge
komen sommen te gebruiken lot verhooging
haast uit Goneivie beu gekomen. Deze !kaaa*Ö
alk, ja; de Geuootodba/p van Vrijheid'. Ik
groeb u, kameradeniik "beu nummer één!
Ilebb u me gdioord
'rfc Is thans eon oproerig© tijld; w© lebben
d© jonge on dappers, d© djizersterko, vaste
hand noodig 1 Heitkem ge dfeze fotografie
Ali! ja; -t is generaal X, d© hold van den
knoe-t. Heit bovOl' is igogeven, messieursbij
moet uit don -weg geruimd, op do doodenllijst
geplaatst worden. Ha, ha! begrijpt gfó? Po
gingen zijn godaan meit der dolk en eten re
volver, zelfs met do vergiftig1© iliandsoboeu;
maar de dappere jonge man heeft jammer
gemist ©n do dappere igenera-al is nog in
actiever dienst doodende vrouw-na an
kind-eren. Nu hebben we wart. nteuws voor
hemeon fceeil mooi bommetje, zóó krach
tig, doch zoo eenvoudig, samongesteildl, daib
de igóluikkige man, dio dait dingetje moet
worp-en, ca* zelfs misscttiien atol aan ontsnap
pen zal' Mijnheer Paul Petroff, neem dezen
brief aan met mijin warm© geluikweaisdhon
il'öes hamdait "bovoorrocih-to lot wacht ui; u
zult mo morgonodhteaid naair 'Rusland! ver
gezellen om uw -aangenamen ipla-dht ito ver
vuilen. Hij wierp Kioh gemalkikdlijk1 in zijin
stoel' en nam de breeid'csrs mot lralf gesloten
oogen op.
Ivan barstte uit in Taothen.
„E'en grap, oonjgrap, mijtnheeir Androusi-
ki," schreeuwde teijl„maar 't tsaaikije is tö
ernstig, dan dait \to met u; nog 'langer speten
IVij! gelijken 'heiden zóó op bUsajair d'at we
stcods eon loopje nomen met onze Vrienden,
■als zo Ivan niöt van Paul kunnen ondier
scheiden en som® veranderen we> van namen
om bon nog moor in vetrlegenheid te ba-en
igen. Dab isl Ivan. Wenscih/ me geluk. Ik! 'hen
Paul Pe-treff, do goïukki-go man.*"
Zijd broeder stapte naar voren.
„Hij) liegt, monsieur, uit liefde voor mij.
Ik zweer u, dat i k P'aul Petrofif ben."
„Denk aan haar," mompelde Ivan. „Mijn
heer Audlrousikij gelieve even naar mij 'te
luisteren. Ik denk stochtis aan Rustend en
zijn eilonde. Ik weet, dat ik di© daad kan
venricthbon en dat mijn broeder 't niet kan,
d'aiarom loog ik. Mij'n kracht is girootor, mijn
hand vast/er d'an de zijne. Gte h-eibt reeda
mislukkingen genoeg gehad."
„Deze (broederlijke liefde is werkelijk
treffend," mompelde Andirouski, de handen
vouwende, maai- Paul is heel wat veran
derd sinds zijln studententijd! Toon. was lüj
actieve manzoo vrijmoedig, zoo fier voor
het algemeen© doel, dat thij| zich naam heeft
gemaakt, die nog óteeda genoemd wo-rdt."
„Ja, ja," opperde Ivan; ^hij is to goedi
bekend; 'hoe k'an hijl Rustend binnen
komen
„Iloe kunt gij het dan 'binnen komen?
Gelijkt u dian niet zoo op hom Maai' etr zul
len weinig moei'lïjikhoden zijn, dat veatteker
ik u. Wo zullen reizen ate Vadbr eu zoon, hij
en ilk; een Medue vermomming!, Vaflsche
paspoort-en en prceito I we zijn in St.
Petersburg
„Bah!" zei Ivan; „We warren nog maar
jongens, toon wo den ecdi van Ad Gonoot-
sohrup zworen; thans zijn Wo mannen. Mijin
broers ijver is geikoeffd."
„Dus go wilt mo zoggen, d'at hij! een var-
nader is?"
,,'t Is gelukkig, dat gd een oude man sijit.
EHleb 'is tor wil'lo van ons vadbrland, dat iik
mij in zijn pl'aaits aanbiedt HSj is oon man
van gedachten, ik van handelen. Hij; be
schikt niet over de noodiigo kmoht, ik wel'.
Neem mij. igij liobt de macht,"
