DIENSTBODE.
LEERLINGE
s.
L F, M DER S
Vlaardingen.
SCHOENWERK.
Schiedamsche üourant,
Trar- en QraaEiifBAMIERMS,
tó uiigaan Ir E.-K. M allier,
Miis-Mribfraat 65
kleine Advertentiën
Magazijn „de Vlinder",
Ik.
Rechtzaken,
Handel en Bedrijf.
Beurs van Schiedam.
ZATERDAG 24 JUNI.
Kerk en .8chool.
G e ui en g i? UieuMs.
Laatste Nieuws.
De toestand in Rusland.
ADVERTENTIES.
NEELTJE METZELAAR,
Gevraagd
Heden Beursvacantiedag.
V i s s c li e r ij.
VLAARDINGEN, 23 Juni, De prijzen waren
beden voor: vollenbaring f40 a f52, maatjes
baring f28 a f31 per ton, naar kwaliteit.
Burgerlijke Stand.
Arts.
BROERSYEST 18.
PHYSISGHE (NRICHTIN&
Zemnv-, Imvendige en
Hheumatische Ziekten.
Als van de «.Schie
damsche Courant" te Vlaardin
gen is aangesteld de heer
Abonnementen en Adverten-
tiën voor deze courant kunnen
aan dit adres worden opgegeen.
fijn en solied
fi HOOGSTRAAT 149.
Bureau: BOTERSTRAAT 68.
YEJERTIG CENTS
Eakkersleerliiig'
JONGEN
JONGEN.
TE KOOP:
AGEKTB0DE,
tweeperceelen Gras
,T. A. UitoHbogaai'L,
DIENSTBODE,
Bosschcï Sncado
Gemberkoek
dakpannen.
*De onlangs opgerichte Arbciders-Muziek-
vereenigirig heeft lot haar directeur geko
zen do heer A. Winterberg van Schiedam.
Do 'Rofctendlalmisicaio ïedkitibanfo VeiwrdJool-
tte hecfen J. T. hiiahidlett^iocsfcejiknocht. tei
Schiedam wegens vorvoetr van oen Maas in-
ihoudendo 11.7 litem gedistilleerd:, niet ge
dekt .door docaitnmb tob ƒ34.321 boete
suibs. 10 cibgen hodhterhs.
G. J. IC. huisvrouw G. J. G-. zond or b'e-
rocip to Schiedam, dio op 30 Deo. ]l. aan. de
ambtenaren dlio te haaën. iuiiaa kiwiamoni,
baa bofet te ondtarzodkeu don inhoud; vani
een ijzeren teil, dboto dietza uit to starten in
een irnwaab, tot ƒ25 boete gutbs. 10 dagen
hecihtetnis.
A G., ioinpenikoopman te Sdkiodarn, die
31 Maait was aangetroffen mot zdcili dra
gend© een oy'lindfervormigei bliiidkon Jbus en
twee zakken mhoiKtonde 20.55 Liter ge-
dfstiilleeatd! niet geidëilcb door document, tot
57,95 boöto siibe. 20 dagen hóclhtcnis.
Nog weuid mtsptoaik gedaan inj de zaak'
tegen J. de L., bilander 'te Sohrcdaan die
igezion Was dbor de ambtenaren, toen liijl uit
do mouterij! de 'Pihoenix kwam®'dragende
een cylmdeiivorailigci bus d'io hij op do komst
der amlbteniairen. wegwiorp. Bij| ondbnzocSc
Werdlen in idle Plioorax nog fflaimVoziig gevon
den een fiusb en 4 hitten/ met in elllc der
-vier ïlaatsben con bus,. altos met gedistf Meea d'
waarvoor geen document aanwezig was, ter
wijl! tevens geconstateerd word con gomeen-
sctap tuBfidhem tiweo panden zander voor
kennis van den fiscus.
Do uitspraak! kdddle viijf geldboeten les
peet. ƒ200 of 10 da'gan (hechtenis; ƒ41,271
of 5 daigen10 of 3 dagen400* of 15
dagen en f 324,25 of 15 dagen hodhtenis.
Door ammoniakgassen vergiftigd.
In de ga&fab'riek II te Charlotlenburg
waar proeven genomen worden met het fa-
briceeren van ammoniak, hebben eonige on
gevallen plaats gehad. Een werkman, Mer-
tens, werd door het inademen van uit-
stroomonde ammoniakdampen bewusteloos.
Een ander, Engel, die het zag, cn zijn ka
meraad naar "buiten wilde brengen, viel
eveneons bewusteloos neer. Een derde,
Schuibert, die beiden te hulp snelde, on
derging hetzelfde lot. Aan anderen getukte
onder do noodige voorzorgsmaatregelen de
drie huilen te brongen. Twee zijn weer bij
gebracht, de 'derde ligt hopeloos.
vrouw en elk kind, tot de landbouwende
klasse behoorende, en voor iedere manne
lijke of vrouwelijke dienstbode boven de
achttien jaren, uit do bedoelde landen af
komstig.
Door idle RoLterdlam'sdho icohltbanik word!
bekrachtigd 'bot bijl Verstok gewezen von
nis togen ,1. L. IC,, 37 jam; schipper te
Schiedam, waarbiji bij wercl veroordeeld] tot
1 maand goVangemisstaiaf wogencs mishande
ling.
To Clasfeel is goaavosteeaxl do geiWezm on
der-officier van do jagers on ihiandtelsalglenb
B. te Rotterdam wieuis aanhouding door. do
justitie te Rotterdam Was verzocht «l& zijn
de bij verdacht va.n misdrijf tegen de zeden,
efenigö inaauclhn geloden te llobtcixlia.ni ge-
plleogd.
ITiii stond gesignaleerd in hot „Ahgem'een
Politieblad."
ZJijn uitlevorinlg wordt bewerkstelligd!.
Familiedrama.
Te Alstadt (district Neusladt in "Opper-
Sileziö) is do landbouwer Cebulla doorzijn
vrouw en zijn stiefzoon na een twist ver
moord. De beide moordenaars zijn gear
resteerd.
Verwisseling van vrouwen
Een merkwaardig geval zal dezer dagen
voor het gerechtshof voor echtscheidingen
te Parijs behandeld worden. In 1889 huwde
een zeer jonge koopman, die inmiddels rijk
geworden was, een heel mooi meisje. Wei
nige maanden na het huwelijk ging zij er
met een anderen man van door. In April
van dit jaar nu, na zestien jaar, kwam
zij eensklaps weer hij hem en_ vroeg hem
vergiffenis en wederopneming in zijn huis.
De man was zoo aangedaan, dat hij haar
misstap vergaf cn haar weer in zijn huis
opnam. Het duurde echter niet lang of hij
begon er ernstig aan tc twijfelen, dat deze
werkelijk zijn vrouw was. Bij onderzoek
bleek zijn twijfel gegrond. Want op zekeren
dag kwam aan het licht, dat deze voor
hem zoo teederc vrouw een jongere zuster
van zijn echte vrouw was, "die sprekend op
haar geleek. Zij had op die wijze getrachl
do vrouw te worden van dezen man, wiens
rijkdom haar lokte. En de koopman nam
haar dal niet kwalijk, want hij vond haar
werkelijk alleiliefst. Hij heefl nu een ver
zoek tot echtscheiding van de eerste vromv
ingediend, om zoo spoedig mogelijk met
de zuster te liouwen.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel aan ie Beurs.
MOUTWIJNf91/^ per Hectoliter cont-, zon
der fust en zonder belasting;
ROGGEgoen opgave.
GERSTgeen opgave.
MAISgeen opgave.
Namens de Comm. voor de nattering
D. E. W. Peins.
Rottering der Vereeniging „Band van Distilla
teurs", gevestigd te Botterdam.
MOUTWIJN f10,- por HL.
JENEVER. ...- 1-1-
AMST.PROEF.-15.50
De Commissie voor de notemng.
IJilt hot in clru'k vietaselheneni Verslag' vkn
don toestond dor Remonsteanbsoh gerofoii-
ineorde gemeente to Rotterdam bffijlklt dat
hiet 'ledental dor gemeende in 1904 toenam
melt 44 mannen eu 41 vrouwen, totaal 85
en bedroog ccp uit. Doe. 1209 mannon, 1593
vrouwen, totaal 2S02.
Hot getal' toc-ilcomstiige leden alls ciatbche-
santen, kinderen One. bedraagt 1632.
In don ïoop van 1904 werden 80 kinderen
gedoopt."'
Heit aanbal! a'llgeaneono leden mam too met
35 terjivüjl' 2 verdien oifge schreven en be
droeg 31 Deo. 172.
Do bibliotheek bevindt zieks in goeden
staat.
De ontvangsten cn -uitgaven sluiten met
f 24009.48 een tekort aanwijzende van
f 2499,63.
In vlaste bcicïeel'ng dijn opgenomen 47 per
sonen, besteed 4hot aantal veozen be
droog 9, tijdelijk ondersteund) werden 7,
ziektobcdeoling ontvingen 22 en onder
stand 8.
Indische militairen.
lieden arriveerde te Rottendam uit Har-
dlenwijk een detachement kofllonnlaile troe
pen ter iSteilkte van 3 onderofficieren eu 45
minderen onldor commando van. dem loaipi"
tain idler infanterie O.I. legen L. Swartjas
en ortdetr mcdegeleidla van id'o 2o tets. dor
ainfantoiio D. Slijlboom on W. A. 'Pewaird.
Het detachement werd aan het Mtaas-
stetion door enjkeïe plaatselijke mi'litaire
autoriteiten. voiwdllkomdl en» mtgeileid'e gjo-
d'aian nalar do Wilhoïm'iinaik'adld om per s.s.
Ophir dijn bestemming naar Batavl'a te
Voilgon'.
Ontvreemd.
In den nacht van '12 op 13 Juni werd te
Enschedé ontvreemd1 sigarenkoker met
gouden plaatje waarop gegraveerd J. XV. Lot
gerink, 1 zilveren broche ter grootte van
ongeveer een gulden, 1 nikkel tonteldoosje,
1 portemonnaie met dubbele sluiting. 4 lin
nen geldzakjes, tesamen inhoudönde ongeveer
f380 aan Noderlnndsch en 25 mark aan
Duitsch geld.
Gezonken.
Men meldt uit Uansweert dat de tju'k
Voorwaarts, schipper De Pree, op de
de Oester-Schelde gezonken is.
Do bestuurbare luchtballon.
Te Scliio (provincie Vicenza., in Itallië)
heeft gastonen de eerste opstijging Van het
aan graaf Altnoiio db, Pdbro behoorondë he-
sbuiudbaiiio Ihctechiiip „Ita/lia" pfoats gjdhad.
De st.uanfinanoouiv'reS gelukten volkomen,
doch de ballon moesib tengevolge van be-
sah'aid'i'ging van het siufuirtlad! na 35 mimuten
dlaHfen.
Modern.
'Zeg, onze ooüll'ega Hofman gaat do
volgende maand trouwen.
Worikëllijk Zoo geëngageerd klad iik
hem nfet aangptoieu.
Eoii gouden jubilee.
Een dei 'oudere leden van het Koninklijk
Instituut van Ingenieurs, de heer J. .1.
Buddingh, hoopt naar „De Ingenieur"
meldt Zaterdag 1 Juli a. s. zijn gou
den jubileum to vieren, den dag waarop
hij vóór 50 jaar als eenig hoofd der firma
Becker en Buddingh, thans Koninklijke fa
briek van wis- en natuurkundige, moet
en wcegwerkluigen van Becker en Buddingh
ie Arnhem, optrad.
Hot pers-conflict te Socrahoja
Uit Amsterdam seint men ons:
De familie Vierhout ontving telegrafisch
bericht, dat de heer Vierhout, redacteur
van het „Soerabajasche Handelsblad", voor-
loopig in vrijheid 'is gesteld.
(Zooals men zich zal "herinneren werd
dezo gegijzeld, omdat hij weigerde den naam
te noemen van den schrijver van een stuk
in zijn blad betreffende de verdedigingswer
ken van Java.)
J*
De „Tel." meldt dat het Hooggerechtshof
van Nedcrl.-Indië de gijzeling van den lieer
Vierhout ophief en een onderzoek gelastte
naar do gegrondheid van zijn verweermid
del.
Werkstaking.
Te Gent staken 3000 wevers in de katoen
spinnerijen wegens de weigering der patroons
om den werkdag met een half uur te ver
korten. Tot goed begrip der kwestie diene
dat de arbeid van den wever uiterst ver
moeiend is en zij maken 72 werkuren per
week. Hun weekloon, 30 francs voor den
meester cn 18 francs voor zijn helpers, is
lager dan het loon wat in andere landen
in de katoenindustrie wordt uitbetaald.
Gisteren hielden de stakers een vergade
ring en trokken daarna in optocht, door de
Stad.
De Indische correspondent van „Land en
Volk" seint, dat liet Hooggerechtshof van
Nederl.-Indië liet vonnis in zake den heer
Vierhout heeft vernietigd, diens onmid
dellijk ontslag uit do gijzeling heeft gelast
met last aan don Raad van. Justitie te
Semarang om alsnog uitspraak tc doen over
de gegrondheid Van V.'s redenen tot ver
schooning van het afleggen van getuigenis.
Onrustbarende toestand te Loilz.
Volgens le Berlijn uit Warschau ontvan
gen berichten is do 'toestand to Lodz ver
schrikkelijk. Meer dan 1.000 dooden en ge
wonden zijn gevallen. De viouwen nemen
aan den strijd deel cn gieten kokend wa
fer o1]) de soldaten.
MOUTWIJN Stemming vast.
SPOELING: fl.10.
SPIRITUS: f 158/4 a f 16s/d.
RUWE SPIRITUS: "8
AMSTERDAM, 24 Juni.
Koffie goed, oid. JavaSantos
Suiker kalm.
Tarwe niet genoteerd.
Rogge niot genoteerd.
DELFT, 24 Juni.
Kaasmarkt. Aangevoerd 54 stapels, wegende te
zamen 17519 Kg. Prijs f 27.a f 35,per 100 Kg.
Heden overleed, na een pijnlijk en
langdurig lijden, onze geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
geb. van Katwijk,
in den ouderdom van ruim 59 jaren.
C. A. METZELAAR.
Den Haag. W. F. METZELAAR.
M. R. C. METZELAAR,
CORNELDEU.
C. METZELAAR,
Schiedam, 24 Juni 1905.
Eenige en algemeene kennisgeving.
In een klein gezin wordt gevraag«1
een nette
Adres te bevragen aan het bureau van de
Schiedamsche Courant.
In een WINKEL kan een
geplaatst worden.
Brieven onder No, 25 a/h Bur. Schied. Crt,
knsrmii
Jonkorfransstraat 95, bjj de BoscMaan,
ROTTERDAM.
Grootste en soliedste inrichting voor
het vervaardigen van KunsHaiulen en
-Gebitten. Eenig adres voor geheel
pijnlooze behandeling.
HET "WESTLAND, 22 Juni.
Op de veilingen van hedenavond werden de
volgende prijzen besteed
Aardbeziën f 0.24 a 0 50 per kilo asperges
witte f 0,22 a 0.33, blauwe f 0.15 a 0.20 peen
2 a 4c. en rabarber - a c. per bosspinazie
a c. por kinzuring a c. en poste
lein a e. per 1/4sla a c. per 100
raapstelen f a -per 100 bos 5 komkom
mers lo soort 5 a 7 e., 2o soort 2 a 4c. en
bloemkool lo soort a c., 2e soortac.
per stuk.
Aardappelen f2.10 a 2.50 per kin, (ronde)
f 1.70 a i.S5 per 26 kilo. Aanvoer 1S50 kin.
Kruisbessen f 3 70 a 4.05 per 50 kilo. Aanvoer
7550 kilo.
Perziken le soort a e., 2e soort a c.
meloenen f a per stuk.
Snijboonen f3.- a 5 50 en prinsesseboonen
f 1.50 a 1.60 per 1000.
hij de Firma Tb. Ij v/d. KORT Co.,
Westvest 86, Schiedam.
Voortoopgliericlit
HOMMERSON zal a.s. Zondag 25 dunt
een opname nemen van
om te vertoonen in zijn Sprekende Elec
tro-Bioscope.
Het geacht publiek wordt vriendelijk en
dringend verzocht om door te loopen en niet
stiï te blijven staan voor de machine,
om zoodoende een duidelij ke en heldere op
name te kunnen nemen.
Hoogachtend,
IIOMMEKSOHf.
HAMBURG. 24 Juni.
Koffie. Sept. 86ife, Deo. 368/4, Mrt S7i/2, Mei 37S/4.
HAVRE, 24 Juni.
Koffie. Juli 431/2, Sept. 44, Deo. 44i/s,Mrt45 K.
HAMBURG, 24 Juni.
Suiker. Biet- Juni 2355, Aug. 23.80,
Oct./Dec. 19.85, Jan./Maart 19.95.
BERLIJN, 24 Juni.
Spiritus per loco ms.
PARUS, 24 Juni.
Spiritus. Juni fr. 55.75, Juli Ir. 54.75, Aug.
fr. 53 75, 4 laatste maanden fr. 55,
AGENDA.
27 en 30 Juni. RoUerd. Diergaarde, 8 uur.
Rotterdamsche Schutterij.
27 Juni. Geb. Spoel. Vereen. Alg. Verg.
Aandeelh. Schied. Alcoholfabriek,
42 uur.
28 Gemeenteraad Schiedam, 2 uur.
5 Juli. Rotterd. Diergaarde, 21/2 uur.
Rotterd. Schutterij.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété
Plaats Doele, en Casino tcolsingel 8 uur.
Landverhuizing naar Canada.
De „Times" verneem! uit Ottawa, dat
de regeering een contract sloot voor tien
jaar mol de Noord-Atlantische handelsmaat
schappij te Amslcidam voor de bevor
dering van con uitgebreide emigratie van
werkkrachten uit Nederland, Denemarken,
Noorwegen, Zweden, Rusland, Finland
Duitschland, Oostenrijk, Hongarije, Luxem
burg en Zwitserland. De regeering zal aan
de .maatschappij een bonus uitkeoron van
een pond sterling voor eiken inan, elke
SCHIEDAM.
G eboren:
22 Juiiiii. Jozief, a. V. 31 BteWbonctaaii en
0. J. Kreu-gor, Brcensvökt.
23 Jiuini. Sana, d'. <V. J. de Wilt em G-. Ver-
fcaicfa, Ga-ofbaian.
Overleden:
23 Ju,rui. G-ijpbertfus dö "Witj, ouid 73 jaar
en 4 maanden, NoordV-est).
VLAARDINGEN.
Geboren:
23 Juni. Basibiaant, z. v. ~W. "Veltókoop em
1. Hoek, Hoogstraat. Emgelltjei, dl V. F.
Van der Medj den en J. Bliijeuibiuirgj, Scffiaia-
venbumg.
24 Juni. Heimlich Lfudwig, v. J. Bang
en N. L. Casteskeiiu, Twee Valendeaistwaat.
Maart je, d. v. G. V, d. Lugt 011 E Van
dei" Pijll, P. K. Drossaiaiftstiiaiat.
O vorlödien:
■23 Juni. Noolöje van dar iBentj, oud 80
jaren, wed. van P. SeHTe, Ged, Bjiorsiloot.
MAASSLUIS.
G ehu. wd':
G. Admiraal ©n C. BaiMrér.
Goboren:
Carolina Elisabeth!, d. V. J. v'. d. Berg en
G. Tiigtgielni'an. Dhikl, 2. v'. D. v. di. Leo etn
W. M'ostert.
Overleden:
N. VaAikeivbmirg, 73 j. wed! v. J. Monto-
datau. O. A. Brouwers, 58 j., edïitg'. v.
iN. Boonsbto. P. v. di CHeuvdl, 69 j. vod,
v. D. E'kalmans.
O VERSCHIE.
Ondertrouwd:
22 Juni. J IGaiaikl, jm. 24 j. en! J. Van
der Tooien jdl. 20 j.
Geboren:
15 Juni Maria Anbhonjvai, d. vay "VV, v.
Sdhcdjuid'eti en O. J. Van Koppen. 17 Juut.
Anna, d. van C. Rodenburg on At. de Raat.
12 Juni. Anna, d. van A. van Vliet 011
A. Poot.
Overleden:
14 Juni. II. ICoste1, 3| m. - 17 Juni, S.
van Dijk, 54 j., edit. Van H, Vte©bu!qg|.
te HUUR gevraagd, liefst met Tuin
voor een gezin van 6 personen, omtrek
Markt of Singel.
Brieven aan het Bureau Schied. Courant
motto »"Woning".
SPREEKUUR: uur des morgens,
te beginnen Maandag 20 Juni 10O5.
ter behandeling van
ROTTERDAM, SeMcdamsclie Singel 11.
Directeur- Geneesheer:
Mr. TEN CATE.
Prospectus op aanvrage.
f1 m OFF,
He Administratie.
IS JÉ ADRES VOOR
Grootste keuze.
Laagste prijzen.
Steeds nieuwste modellen.
In de nummers die ISinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond ver
schijnen, worden zoogenaamde
opgenomen tot den geringen prijs van slechts
per geheele advertentie.
Deze advertentiën worden uitsluitend aan het Bureau tegen
vooruitbetaling aangenomen,
DE ADMINISTRATIE.
mie nii'Eitïmm
Een flinke
gevraagd tegen 3 Juli, bij H. A.
VAN JDER MEEK, Boterstraat 89.
Terstond gevraagd een flinke
of aankomend
BAKKEKSKNECHT.
Adres Singel 203.
Wordt gevraagd een nette
Adres: H. J. KKEUGEIt,
Brood- en Banketbakker,
Broorsveld 112.
3000 gebruikte Hollandsche DAK
PANNEN.
Tc bovragen Vlaardingen Waal
straat 21 en op bet karwei Lange
NieuwBtraat no, 32 Schiedam.
Wprdt gevraagd, tegen hoogc
provisie, salaris en incassoloon, Vóór
een Lovensvorzekermg-llaatscliappij
bier ter stede een
voor bet aanwerven van nieuwe
leden en bet incasseercn der con
tribution.
Brieven franco motto „Agent"
Bureau van de Schied. Courant.
Uit de band te koop
(ongeveer zeven hectaren).
Te bevragen bij P, v. n. BERG,
Rotterd. dijk 69, Schiedam.
Mr. Meubelmaker,
Lange Haven 94.
Levert uitsluitend eigengemaakte
Meubelen, Salon- Eet-, en Slaapka
merameublementen tegen sterk con
cernerend)) prijzen. Teekemngen en
prijsopgaaf gratis, tevens ingericht
voor itSia voorkomende Kcparatien
aan Bekleedwer en Meubelen.
Lange. Raven 94.
Gevraagd zoo spoedig mogelyk
een flinke
loon f 100.cn i'2G.wascbgeld,
wasch buiten 'a kuis, zonder goede
getuigen onnoodi^ zich aan te
melden. Aanmelding in persoon
Singel No. 162, behalve des Zondags.
VRAAG
De prima
en
in verschillende prijzen.
Aanbevelend,
Wed. H. J. C. REÏÏVEKAMP.
Handel in Koffie, Theo, Suiker
cn Chocolade,
Lange Kerksrraat 14.
Do oudergeteekendo biedt te koop
aati'zeor goede oudo
Ook is hij in de gelegenheid om
Gold als lsto Hypotheek te plaatsec
op Onroerende Goederen van Ban
ken en ook van Particulieren. Als
da sluiting niet doorgaat geen
taxatiekosten.
J. J. GABEL, Singel 178,
Taxateur van vaste Goederen,
