11
1!
De MMiaipr ra dsn Czaar.
m
59"" laargang.
Donderdag 20 Juli 1905
No 11829.
s
35,
es
Beis-Al) onn ement en.
rt,
m
r;>
*•4--
BUITENLAND.
IJ
e®
IJ
Ü^IIEDAMISCHIE COURANT
Qeu courant verechjjut dagelijks, met uitzondering .an Zon- en FeethdugBE,
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardtngen fi, 1.25. Francs
«ar post fl. 1-65-
Prijs per weekVoor Schiedam en V issrdingen 10 cent.
Afzonderlijke nummer* 2 cent.
Abonnementen -worden dagelijk» aangenomen.
Advertenttón voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vódr eer. oer
raai het bureau bezorgd rija.
Kvrenn i Boter* trant <68,
Bof,
'hem
'earn
AdvertentiSn: Van 46 regels 6. Ö.92sodeie rtp!
Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaat;- dw>
der
ateor 15 cent»,
innemen.
Advertentiön bij abonnement op voordeeüge voorwaarden. Tarieven hm*
van zijn gratie aan het Bureau te bekomen.
t
V(- 3.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, woideri zoogenaamde Tile ine advertentie» opgenomen tot den piji
va» 10 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het .Bureau te voldoen,
latere, ffeleJfocn Blo. AS®.
i administratie van de „Schiedamsehe
Cournnt" is gaarne bereid om tegen ver-
ocHvUng van porto's aan baan abonné's die
oor korten of langen tijd. op reis gaan, de
Courant aan bun tijdelijk adres te zenden.
Ook abonnementen voor den tijd van een
halve of heele maand worden gedurende bet
reisseizoen verstrekt.
Voi
■enst
liöëi
Tl,
der,
leao
hfir
tui!
hui,
3.25
al-
Tffiï
2.1
ht
9.50
t
9.2a
eren
l.
ifdf
9.90
e-ei
3,60
nzei
aS.
3.®
ing
3.40
ices
3.25
3.35
Cpl
3,40
alen
3;
favi
3/
roof*
1
Schiedam, 19 Juli 1905.
DE DTISSI SCTIiTAPANRfJHK
OORLOG.
Een verklaring van Witte.
De New-Yorksche bladen publiceoren de
volgende verklaring, door Wille aan een
correspondent ie Petersburg afgelegd:
Ik ben door den czaar aangewezen als
buitengewoon gezant om met do Japansche
guvolmacUlïgdon in onderhandeling te (re
den en de mogelijkheid Ie overwegen een
vredesverdrag te sluiten; mijn persoonlijke
opvattingen zijn van ondergeschikt belang,
maar mijn meerling wordt volkomen gedeeld
door mijn vnend, graat Lnmsdorff, mi
nister van buitcnl. zaken. Ik dien den kei
zer, ik heb preciese instruclies van zijne
majosioit ontvangen. Ik zal zo nakomen. De
definitieve beslissing blijf! in handen van
den czaar. IleL behoort aan hein toe te
beslissen over het, lot van Rusland. Do
czaar is een vriend van den vrede en
ivenscht vrede, maar ik vrees wel dat
de voorstellen van Japan van
dien aard zullen z ij n dat elke
overeenkomst o n m o ge ij k is
Aan de andore zijde moet de wereld niet
denken dat Rusland den vrede wil lot el
kon prijs. Er zijn twee partijen: een ton
gunste van den oorlog tot het uiterste, do
tweede, waartos ik behoor, is gunstig ge
stemd voor vrede. Ik beken het openlijk
want waarheid is steeds het beginsel van
mijn politiek geweest. Ik was een voorstan
der van vrede vóór de vijandelijkheden be
gotmeil. Toen de oorlog uitbrak, wijzigde
de toestand, maar tk twijfel met of beide
partijen zullen één worden, als de voorstel
len van Japan de Russische eer te na
zouden komen of de toekomst van de Rus
sische natie zonden bodieigen.
Ik ben er zeker van dat, als ik de voor
waarden der Japanners onaannemelijk acht
Ruslaml dat oordeel zal aanvaarden cn daL
het Russische volk bereid zal
z ij n don oorlog vcischoidene j a-
ren n o g vo o r 11e ze I ten, als dat noo
i'ig mocht zijn. Rusland is niet uiigeput
zooals de vreemde pers het wil doen voor
komen. Do binnenlandsche toestand is
slecht, zoor ernstig, ik ontken het niel
maar de waie beleckenis van die gebeur
Naar 't Engeiadh»
van
ARTHUR W. MARCH'MONT.
3
l.Ofi
3,25,
2#
L 50
).30
roll
1.30.
ken
1.66
l\W
15)
il Zdji Was in deiti tuin bUBserhöa do bilbomen
i en zaïg er in haar eenvoudige morgouklee-
f ding, met een gezonde kltauai op haan- wan.-
gon, nog1 lieftalliger uit dan dén vorigcm
«wond.
t Zij begroette mij, met een gjlimillach on
Toiikto mij eenrjgio bltoomeru1.
t- „TJ ziet, dat ilk vroeg opstai. Ik houd
'i van. mijn tuitn. Ik bon Irietr reteds langer
jl dan, een uur, lleröft u goedl gefcdiarpeu?" voeg
de zij er aan toe, terwijl ?ij| naar mijn ga
J zic'lrit keek, d'at) •zonder bwijlfdll .zeier ©nnsttlg
't stond, want ik was niet op mijn gemak over
do meeled celing, dia ik baar zou, dloeai.
„Ik heb nooirt beter geslapen,nutwoard'-
de ik. „Maar ik wensdh mot ui over itettia
te spreken."
„En sitemtl dlaiti voorui'tznldlit u zoo ern-
s%? Ik mag' u wol' rrrijn velrontsahuildigiui-
gen aanbieden d'at ik 'zulk eon vrees in-
boezem."
J Zijl ïadbte -a-ool'ijlk, boog tzilok over eernige
a doern.cn en zeides toen, mij! coquet aamzion-
I de
tcnissen is andere dan die men in Amerika
en Europa er aan hecht.
De vreemde dagbladcorrespondenten stel
len de gebeurtenissen in een valsclr dag
licht (sic), Rusland is gohocl verschillend
an de overige landen van Europa. Om
hot land te kennen en do ziel van het volk
te verstaan, moet men tal van jaren in
Rusland zelf geleefd hebben. Rusland kan
iet beoordeeld worden naar Weslerscho
begrippen, Rusland is zoo grooi en uit
zooveel verschillende elementen samenge
steld.
Rusland maakt een crisis door, maar
aat nieL aaa de grens vair haar bestau
!s groote mogendheid. De crisis zal op
houden en na enkele jaren zal Rusland
weer zijn overwegend-invloedrijke plaats in
het Europeesche concert innemen."
Witte had nu nog liet antwoord op deze
vraag moeien geven: als czaren-dwangslaat
of als democratische republiek, hetgeen ze
ker "5fijrr vage en nicts-zeggcnde woorden
meer belangrijkheid zou hebben verleend.
fe Parijs loopt bet gerucht dal Wille
bij zijn zeer aanstaande komst "met minis
ter Rouvior een belangrijk. onderhoud zal
hebben." Men brengt diL onderhoud in ver
band nieL alleen mei.do oorlogsgebeurte
nissen, maar ook mol. het bondgenootschap
tusschen de beide staten.
Iti Mantaj oerSj|o.
Een telegram, uit Peittalbuaig! raelldlt dat
do Japanners -de Russen beiruigldrJngen in
Korea. on oen vaflirMlag aldasa- op komst is.
Do kruiser „Roasya" heetft Maandag een
tochtje 'gemaakt met torpodoboatieni op 80
mijlen ten N.-W. van Wkwliwoatök maar
een JoipansGk smaldeel dwong do Russem
tol dan teinug'toaht. Hot begin dletr blakkadte
wordt el'kcn dag. vorwaicdit.
In Mantsjoörijö rs liet regonsöiaoen bo-
o-onrien.
Uit Port A r t b Ui a-.
Een official-, dia urt Port Artilrur tö To
kio is tcruggekoaixl, varteït, dirt die omvang
cliar Söhadto aan da gezonkeai a-ibapoR tnin-
dea- groot is dem veawaaht werd- Het was
takend, dat de. Rucsieit oit'tpi'toflbanx) stoffon
bhmem >:u db sdieroon liaddon gebruikt;
man vrarWadhttie' daarom, dat do sciliado eag
zou zijn. Alan bevond ocliteirP dat do belang
rijkste daden dbr sdbopcm zddzaam onlbo-
scbadigd Waaen. Ilct oa-gsib isi b-esdhaidligd1 do
,Bajaai"-bij is in die baVen gesiltcepit. Do
,Peareswjiet" kan niet zdjai eigtoni maahanes
varren. Bolde sdhepon zullcm spoedig naan'
Japan worden gebilwtht om gellieidll bentsbelïd
ba warden. De „Piaiïliaid'af' rs zoon zwaaa' bo-
sdbadigd. Men vorwadbt, dat bijl mididie'ni
Augustus vibt zal' zijn gemaaikt eori de „Ret-
wisan" en de „Pobjed'a" nag vóór do Patï-
l'ada."
Een ArmcaTitkaansdi sitoomstóhipi is nialbtijl
Port Arthur op e a n m ij) n getïbooben en
niict man -en muis veijwaan.
In eon telegram uit Odielssai aan do
„Roess" wordt gemold diat do llaatste giroeip
R-usyen drtei Port Arthur vcaiïataii hebibean
aldaar zijn aangekomen. "V-ooad'at zij Port-
AnUhur verbeten., 'hldbben diet J'apamieiiB bun
de stad! en de vestcngwerilcen daten zieim ton
eindio te doen blijken boa ziclar da pllJaats
vbrsberlkt is. Alflta Rnasisdlio versterkingen
zijn gie&i"ooip't en door Jaipanscika varlvan-
gan, cm dait allesi mot een vietni-aaselndia
snidl'liaicl.
Hot .buis Van don gesnenvel'den, gen-eaiaal
Kondratcbemko ris bijl bet slooprmgsiwerk
gespaard en bllrjift in dbn staat alls tiijldeims
het 'beleg De Jarpamnansi 'hehben in dierze
won) ng allltes bijieteagebnaclkt wait op het
löv'en en den au'beid van dan igevaiSlan hield
betrekking had en eon opsdhrift doan
plaatsen waaa-op staat: Hktr l'eefde, adn
Rnssfecb held, gemcaiaal KondVabahonOco.
S t s s e, 1'.
Ta Petats'bu'tig oiraufcfsren de zondbrling-
ste geiudhton omtrant genonaalt Stóssiall, den
vardudnger vail Port Ai'tlrur. Men vertelt
openlijk dat de oominisste van ondomoelk
nredcdeali trgen kreag die den ,jhoM Stóstseit
tot oen verrad&i" vemiageini. Bdweterd
wondt dat Stosscil de wsting aan de Japan
nors verkodht De ganeraaT mag Tsatt-skojo
Sello niet verlaten ion zijn ondlcteekem „ponir
l'e mérite)" met diragen
Do „YuzlhniiKna-gar", aan blind to Odassrv,
vorkltaart uit VCT.it/ronwbrune 'bron t© lieibton
verrnomen, dat generaal Stossbl bönoemd is
tot chef van bet 7d!e legercorps, alb opVdinor
van igeneraali baron Meillbr Zaïko-meilsky.
RUSLAND.
&0fii otbtien.
Mysteai a an angst bearscihein aan bat
koizcdijk veiiblijtf te PeteaJiof. Teti*wij(ll de
gaimohtan aanliouiden ovei' een spoedig te
verwüdhfen paleisnevoLutia waarbitjl dfe klei-
zorin^wediuwe AEaaia, Feodorowma afe oen
andere Kathaa-ilna II de rol' Wan den azaar
izou ovörneman, komt nu hat benthib van
do arrestatie van eten bd d'ea- caamenfami'lie,
grootvoi-st Niootaas Constantinowitej, 'gem-
rnain-netof van den csaair. Da hteridhten
sprakou örwan dait de igirootvorsb ean maar
vsn 55 jairejli, veaxladht van ravbfutiomairo
ïreiigin'gen, door de Kozaklaen zou zijp. aifiga-
ransold eoi vaniroard.
Beschuldigd van medeplichtigheid aan
ïubilistisdlra comnlota in 1881 wend da
grootvorst verbannen naar Tmrfkeeitan. Het
re niet onwaarschijnlijk d'at d« grootvorst
3raLmd'ij|k in RnsTand is teruggekomen. Hij
zon te Sdbastopoil zijn gcaraostidandt De g©-
hq nmuilige sihtier dia ovar dit fanirlkei-
diitrma Ivgt zall wélüidbt spocdiig iwwdemi op-
gel'iölit, maar daarbij valt niet to rekaneoi
op "uitvoerige oflficdoolo fbeaidhiton.
IT o t Z a m s t w o-C o n gries
Het congres dar Zomstwo's en steden
wordt bepaald vandaag ta Moskoui geopend.
Er worden alï vartagemvoordrgeas va,n Rus-
siscbo en bmteidhndkïka biladen toëgeillaiteai.
De Zemstwos -zenden 172 aifgevaairdigid'en.
en do stedbn 112 naar ilret Congres.
liet re voor dö ovarboid oumogolijjk om
du bijeaukomatan te vadbkktea op andean
wijbe d'an door zo mot ealbal en Iknoot uite-en
t'e jaigcn. Een •afeujg'eilijlk'e miaatnögel dhatft
man, naar veirlhidt, ta Moskou niet voor
zijp rekening namen. Generaal Trrcpoff
heeft last gegeven aïll© afgwviaardugdlen vóór
da zitting te arneisteelciren Dm ondier is
gegeven, ornd'at man te Peteaislbuiiig vaiocst
dat 'het Congres oen voorl'oopig be-
w i n d Zal uitroepau, maiarr do order zail'
niet uitgewoond wonden omdlat die autoritei'-
ten wciteu, diat, zoo ibat al gelikt deze 300
invloedrijke mannen ta anreetieoett-cn', ea* mor
gen 300 nieuw© afgevaardigden Boudon
wordten g©kozon, die middeten zomdian. vin
den Inm congres op' een andonei pffaiats in Itab
rijtk 'ta -honden.
D« ovea-liei'd' ta Moskou hoeft het door
KowaiMslky geleide con ga-es van ver
tegenwoordigers d'ör Beurs en
vtan db nijverheid wea-boden die kwesitiiö van
ecu. grondwet ann ta roeren am hem gelast
db bcsprcikinigen te bopoiikon tot Ibat Vaist-
geetiolldie programma. Daar ICowaldfsky nret-
telmin todh de kwestie vani een grondivet
besprak wea-d' bet eongirteis) eeaigidterónj nit-
gcnoodi'gd zijlu anibcad te sbarban'. Hat con
gres ging desondanks gisbermcviigen vroag
dioor. Aan d'e bosprekingen nianian deal 50
personam dia 38 vtareomigjitalgen Vertegen-
woordigeii.
Ondor lion braden diepgaande! meonimgs-
eiiscibilllen aan 't lpcbt. D© vettitagerowooa'
d'igers uit m id den -R-usl audi vea-ld'aarden zich
afkeea-rg Van door d ziemstwo's op sloöp-
touw tie wordtein genomen ein variatugd'en dö
opstelling va,n een eigen progbamma. Intns-
sclien weird toch heb -eiorsits punt van ihot
door Kowa'lefslky nifcgcbraidlit ï-apport met
groote niöcaJd-erhcidi aangernomen Dut 'han
delt ovar can o.p grond van' het aüige-
m e o n si t a m i- e oih t glekozen VoTksver-
teigcnwoordiging met twee Kiamers.
Do moerden'aar.
Het garechtdiijk ondlarzoek tegon don
moordenaar van graaf Sjoetwallaf, Koalükof-
■iky, m afgnlooijwn. Kcdfrkofstky, dl/e m 19(31
wegens dbölnaming aan oom geheime druk-
'kerrij voor ze® jaaien ïi'aar do proripcaiö J'a-
koetsk was 'gcdJeipoiiteerd, maar van daar
ontanapt, za'L tareahtsbaan voor dletn krijlgis-
amad.
T a g e ni s p r a ai k.
De olief van dan sbalf dor nrairitno ta Pe-
tea-sliui'g logansitnaJit hot bnite-nslaiuids veii-
spreide baridlit, ijbat o>j> liet pMitserisdbiip
„Imperator Alexander II" oen iniatrrozon-
opi-oer heeft piïaats getbad on verklaart dit
veirhaail Voor een volkomen verzinsel.
GEMENGDE MEDEDEELlNCEi
„Laten wie nog ©au oogetnbbk -ivaalil-
ten. Wees genadig ein bederf mijl don mor-
gen niet."
„Wat ik n te zeggen hdbi, tkan. rgfeon nit-
I ilij'den, inejniffrouiw."
„Ik b'an oen zeoai sï'edlito toch oordemett
Wauneer ik mem mijn bloem au bezig ben,
meneeir Denvar. Tanczdj1 U' gaat vertrekk-ein.'
„Dat zall er wan afhangen, hoe ni mijn
uiteuws vcirneeant."
„Dan Vertrekt n dus niet 'terstond," zea-
db zij haastig. „Zijn doziet Mb^men nfeb
l'ief leu ziji reikt© mtij! een iboekeitjo toe om
te hewondeien cm zag mijl hacliend aan.
„Ziji zajjn zoo lief aüs Ik zwieteg tieir-
w'ijn ik haar in de oögteu zag.
„Nu?" zciidb zij uitdagend).
„Da kleur van <fezo bloemen wedijyemi
zelfs mol die uwer mooi© oogem."
..Is dat een Amelivkaamsdb compliment?
Ik houdl niet van comipiimauben."
„Hot mijne gold' d'ei bloamtem, liidjnf-
frouw."
„Zccir aon-dig, maar te Welsitonsdlii onr
Russisch te kunnen zijm, nieraeea-. Mwu'
fcom Haat ons naar binnen gaan. Ik ilidb des
morgans steecto oetluslt."
„Zou u er iets op togen 'licibben, altltaau
met mij ta ontbijtten Meneör Boavski
ikomt later."
„liet zail mijl hoogisib niainge.uauni zijtn."
„Om hemi to ontmoeten?" Diit uren'do zo
rncit eau betoovorond. lach.jö.
„NeonJ, om m«t ui albear to orniyblijten.'
„Dait wil zeggen, fö'Mljlk meib mij allllelmii."
Mnrdtim© Korvata, mijn uitstdk'enda Imis-
houdlster ein cein goedige ziel, ihieeft deai Heief-
tÜjjd bweiikit, 'waiaaiop men mear dfenkb aan
iliHtgaen op d'a tafel' staalt, diam aan de petr
so'Ue-n, die om do tafel' zitten."
„Maar ik zon u, atllddn wiBlen sprekön.
„En mlij' zondeii ontbijt dbeln blSjyein,
meneer? Is dat oolki .Amarékaamsidk
„Ik liöb to veel1 ectU'uBilr om etnisbig td
Zij ging miji voor maai- dia toiinkamerr.
Gedurende het onltbijt kon niets getzegidl
ivoiid'on. Madame Kouvata, eetn klleajiei
vrouw, hoog in da vijlfitnlg, met groot©
oogen en gezonden, oottrust, zag miji sctlianp
aan. Toen Öt haar werd' vooi'gcstetl'd, böi
do ze dat zij indlartijd öetniige geaeffigd en
oolc ecnige onigezelllL'ige Amerikanen haidi ont
moet ©n scheien mijiu aanwezi^hisudi toeln gjes-
•hecil, Ie vengetoni, zidli vteaidlepando tn
haar ontbijt.
Ilelga sctlveieiu te wanscihon dat zelifs de
bedienden mij voor aen> Amclrilkaaiu bidden,
want snij spaiak hooftteilkdijk oVar mijb
kindi ©n schepte eir sahij'nbaar vonnaialk ih
mij alteriiande vraigen ovoar de ziadfen en gei-
woonteu in Amea-ika te stWen)
Dait i'k die vragen mot zoo'n groot ge
mak baainltiwoordde, vea'wonderd© h«a,r nfet
weinig.
„AVat ik-ont n uw land goedi, manieorV
zeide zij op aenigSzins spotbanden toon.
„Dat kan n toch lii'ot vieatwo-nd'eirein/
aiiifcwoondide i)k.
„En tocili Ls het vetmvondeaillijfc zeeir var
wondleinlïjlk. U salrijlllt het) ©Nreai'goed ta keu
nen als Emropa of zoffs ails Rusland."
„Ik drab ui 'gisteravond uitgelfegd, dat
mijn v'adar cfen diplomaat wlas on ik als jon
gén in verschillen dia landen ben, opgevoed.
„Eu 'hoe flink weet u aan do zrarkietui een
wending te getvein. Meu zoui zeggen dirt
aan 'bet hof is opgteteid en daan? die eitgeu
sdh'ap hteeft verworven.
Dit Tcleina spiegöïgevvïdhti amnseterrde
haar uitennate en bat ontbijt was gekruid
met ihaiair vroolijk llaelim ©n litaoa- gmappiige
ephekm of zdlfs ooik maar te ffluistaren. Wilt i uitvaMem.
u mij Voüg'en?" Toen heb atfgvlb-open whs IbegeSieddld'e rij
Ba'lfoua- bakzeil!' moeten haten met Zijn weits-
voor-stel tot herindeolmg dea- kiesdSistiricten,
waardoor o. ra. do Ieren, dus neSabt hebben
op 100 vartegenwooa'digiett'S in tot parita
ir, ent, ar 22 minder zoud/an, krSjlgtan.
De eemte-,niiniiitea- Inefeft nu plan zijn
wetsvoorstel te bewtanicii tot hielt volgend
jaaa',
maar dat 'woaxtt d© gesdhiedenis van
de laaige baan,
In de meeting der unionistische paa-tij
gisbctt- ba Londen' beüiogd verttzekerdq Ball-
four dla,t er geen crisis bestond1. iHEj| zou d't
jaar geen besl'uit tob p'aaileimentsoiitbiuding
uitiltakikeu, omdat ailgameieno weaikieiziingeu
iu Augustus niet gaweuSöht wairicn.
Do algeroaene iindrutk dier vergaidicoingi Was
echter diat BaÜfour rijn wetsVooretdll op de
nieuw© indöeli'ug dar kiesdistricten bad in-
■etrokken or.i verdere sdhenrinig in die mini'Js-
teneale partijen te Voorkomen. Jo© Cham
berlain voord'e ook het woord op idiö meei-
ting en noodigde dö unionr'sten uit BalDfo-ur
bet stenaien.
In antwoord' op een vnaiaig 'im het Lager
huis mot betrekking tot het verhaal! over-
den aankoop van een steeaikotenveild in Wa-
ks door een Dnitswh sjmdiciaart, zei Ptrety-
ma,n gistea-en, dat hij niet gpiloofde, idtalt er
zuilk den koop had plaats gebadl tan zéér be-
twijfeldle of eetiige aaukoop van diiein aaa-d
■waaiEidiijnHjtk wtas
ln het Hoogeaihui's verkltorde Lans-
downe gisteren bij1 dta ibesipreildnig van den
toestand in Maoadonië, d'at er tussehen
d'ei betrokken mogendlbedein oen overeen
komst was tot stand getkomen betreffende
de te.nuitvoex'liegiging van bet pl'an voor fr-
nanciedle heiVonmingen. Dit piteu slnnt in
zich een grootou stap op den weg van ver
zekering niet affltaeui oener krachtiger con
trole oVer de financiën Waai, Macedonië,
maar er os ook oen controle van inter
nationalen aard neergelegd' in de nota, die
op 8 Mei! aan -dier Porto is aangeboden. Da
verlangens der mogendheden zijta edht'er
niet ingewiffllgd door den suiban. De mo
gendheden zulten iutussidban nneb berusten
in die weigering.
Lansdown© loetarde hot denkbeeld! van eeai
afzondöflijk optnedeu van 'Eingelliand ah
Engeland.
Zooal® sristar
reicids weird gomdl'd heeft
Duitschland,
Naar uit Berlijn gemloM1 wordt zal keizer
Wilhelm op zijn zebras in de Oostzee zic-li
naar den koning vian Denemairilcen begeven
ten einde met deken vorst de Scandina
vische caisis to bespreken. Do keizer zou
daartoe van 20 tot 27 Juli met dte „Hohen-
zoPeirn" iu de Dcansehe wateren varbMjv'an.
In dnplomat-ioke kringen wordt aan dit
aansbaaaid ondbriioud groote waandb toege
kend De kentor zou in het bijzonder ge
stemd zijn cien Deensohon prins An Noor-
wecigsalien troon te zien bestijgen tan einde
de belangen van beidle Handen bet er tel doen
samenigaan en ze onder de hooge besöbar-
mitng van Duatsdhll'and te brengen, zegt do
mij naar dén tuin en venwijdeaidte zich toan
met A woorden
„Ik regel al mijtn zaken zdlï. Ik zal nneb
Hang wegbHijv'ön en ben dan tor uwior, bo-
sohikkiug."
„Ik moeit u zoo spoedig mogelijk spre
ken," zieficlei ik, toen rij| wicgging en me
vrouw Koiwata een cdgairotte) irooikande, uit
bet huis kwam.
Ik stak een sigaar aan en toen zeiidb do
ouidte dame plotseling.
„Uw gefftebt h'evlalt mij, meneer, U ge
lijkt op onzen ezaiar, iMaor waar ih'eeft n
Hellga leenien ikennen?"
De vraag was eanvoudig gesteld en bracht
mij tocli in de verlegenheid] etm toen ,rk met
ihot antwoord dlnaald© zeid© rij glimlachend
„U boboeft niet t'e antwoord'etni, indien u
niet wilIk voor mij, zelf houdt nieit Van
lastige vragerIk dtoe het steqcsi voorkomen
alfeaf i'k ze niet boor. Een doof oor vrij
waart iemand1 voor veile ouaiaaigetnaani-
heden."
„Vindt n IM'ga, mooi?"
,,'Z\ij 'is nog meer dan mooi, rij is verruk
kelijk."
Do oude d'ame glimlachte oVea- inijln on-
tihonsiasimc', en nam ceni'ge treflajea aan 'baiair
cigaaiette, euwvij|l za mij aanzag.
Aïïtan zeggen, dat mteneer."
„Allen, madame?"
„En zeggen ook. dat zij goed is," ging rij
voort, doendta aifeof rij mijn vraag niet
geboord bad. „Goed! ook, een vriendelijk
liart ïieielfb ze eni een Verstand, moneea\
O, zij zom ciem weuw van üuvlbed! rijln in
dien zaj haai- rechten had. Zij koui een
«del'vTouw zijp, meneer, een edelvironw,
maar zij zal nooit huwen dlart wol! zeg-
gon, voordbb rij dre reclitten lieifktregen
heeft."
„U houdt veel van haar?"
„Iedereen houd't van baar. Zij is meer
dtan oen doabter voor mij 'Zonder haar zou
ik zijn kent n het lot vam afcandbeth©
oude vrouwen in Rusland God moge liaan-
helpeii, want de regcering doet heb niet."
„Gelooft ut id'ait zij nooit zal huwen,
madame?"
Zij koek mij opnieuw aam met een betee-
kenisvoilen gjlhtnlndi.
„Veischaf haar ttiiaorr reohten en dian
Zij zweeg een oogenblik
,J2ij is vefilbofd, maar ik weet wat ik
weet." Toen schudde zij ernstig bet hoofict
„Maar niemand kan haar die aiciehJetn, ver-
edhaffen."
Ik mocht baan- niet aanmoedigten om ver
der oVer A zaken van Hellga te spxeikteu en
ik rookte zwijgend' mijn sigaar, terwijl ik
nadacht over -hetgeen zijl geoogd 'bad. Toon
He'ga terugkwam, ging madame Korvata
wear in huis
„Zij is goadihartig," zeide Hdlga, „maar
ik verondtemtel, dait zijl n gewaarschuwd
heeft. Dat doet ze altijd."
„Mij gewaaischuwd
„Een ding splijlb haai', namelijk, d'at ik
niet trouw. Zij, gcflboft. dait het huAveilhk
het eöni'ge doel is, waarnaar een vrouw moot
streven. In cederen man dib biea- aan huis
Ikomt, ziet rij, een aaubiid'dea- oti rij waan-
schuwdei hem altijd1, dat 'ik nooit zail'huwen."
(Wordt vervolgd.)
