59"° Jaargang, Zondag 29 October 1905, i 1 nmmr lestaat uit DRIE Halen. No. 11916. Eerste Blad Blank tegen Geel el, 5, p Deze courant verschijnt, dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen. Prijs per kwartaal'Voor Schiedam en Vlaar dingen fl. 1 25. Fmneo per post 11. 1.65. Prijs per weekVoor Schiedam en V 1 a a r d i n g e n 10 cent. Afzonderlijke nummers 2 cent. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertentién voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur aan het bureau bezorgd zijn. Bureau: Boterstrnnt 68. Prijs der Advertentiën: Van 16 regels 11. 0.92; iedere regel meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij innemen. Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier van zijn gratis aan het Bureau te bekomen. In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden zoogenaamde hleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen. Interc. Telefoon No. 133. BUITENLAND. rfii r e h' ocaal 'ai' itlek. atïon sreld» jne' euse. rsche liiéit Schiedam» 28 October 1905. RUSLAND. liet beg in der rovo 1 u tic. Uil den chaos van berichten en telegram men valt hel moeilijk een juis' denkbeeld te krijgen van den toestand. De geheele of gedeeltelijke slaking van de telegrafisten, het afsnijden van de telegraaf- en telefoon draden dragen ertoe bij dat wij bijv. uit de brandpunten der beweging Moskou, Pe tersburg en Warschau maar schaarsche be richten krijgen. En de censuur spreekt zeker nog een woordje mee. het is een somber tooncel dat het nieuws uit Rusland voor oogen stelt. Sedert den Moedigen 22en Januari is het volk wakker geschud, het naïeve geloof in den goeden wil van den czaar is weggevaagd door stroo men onschuldig bloed,, er is organisatie ge komen ia de oprooi-beweging. Er waren leiders, zoo verhaalt de „Kóln. Zlg.", die door een onzen demonstratie der regeciing eerbied en angst wilden afdwin gen voor do werk 1 icde n mass a's. Daarvoor was 'een geheel plan opgemaakt, waarin voorkwam, als eerste punt de spoorwegsta king en 'daardoor afsnijding van levensrnid- felentocvoer naar de twee hoofdsteden. (Nu is do beweging losgebroken en neemt steeds in omvang toe. Want het volk geeft zich rekenschap van de jarenlange vertrap ping en bloedige verongelijking en dorst naar vergelding. Het bewustzijn der arbei ders, dat zij revolutionair moeten wezen, is spontaan ontwaakt. ITct is nauwelijks aan ie nemen dat het volk nu nog op zijn weg naar omwenteling kan gcstuiL wor den. Als een volk revolutionair is, dan is het in staat alles te irotseeren. Hoe is nu de toestand. Do stakingen ver menigvuldigen:' zich, in Polen slaan 'de spoor- Viegstnkcrs tot gewelddadigheden over en kreken do spoorlijnen op, cn vernielen het materieel, in de voornaamste groote steden staken de werklieden aan de gasfabrieken, 's avonds heerscht er duisternis in de stra ten, een welkome gelegenheid voor de sleclib ste elementen onder het, volk om ie plunderen. In alle dertien des lands wint de agitatie voor ile nlgemeene werkstaking en de politieke revolutie veld. Generaal Trepof terroriseert Petersburg aict zijn dreigement op alle samenscholin gen te laten schieten. Wie weet wat bloe dige botsingen weor voor do deur slaan, vooral nu ook liet leger, gebruikt om politie diensten te doen, (eekenen van rebellie geeft. door POCEKEDEi MAëL. Vooral in Polen zijn de soldaten bet getrei ter moede en zelfs de politic-agenten zijn oproerig cn eiscben loonsverhooging, het geen grif wordt toegestaan. Geruchten duiken op dat de czaar van plan is de Dooma te laten varen en bin nen ecnige dagen een grondwet, af te kon digen zooals de Duits oho. Het bewijst op nieuw boe de machthebbers te Petersburg met de handen in 't baar zitten. Zij welen niet hoe ze den boel nog zullen redden, nu maar eens geprobeerd met een grondwet. De onmacht van de regeering komt in een periode als thans duidelijk aan het licht. Er is geld noodig, maar de groote Rus sische lecning te Parijs is nog niet aTge sloten en de kans op welslagen vermin dert, nu de' huidige crisis met den dag ver ergert. Een telegram uit Pietersburg werpt een eigenaardig licht op de geruchten van meer vrijheid, die' de regeering zou toestaan.. Een keizerlijk besluit tot aanvulling van drt wet op het recht van vergaderen bevat krach tige beperkingen van het bestaand recht. Vergaderingen moeten drie dagen te voren aangekondigd worden; het doel moet dui delijk zijn opgogevton. Er moot een verte genwoordiger der regeering worden toege laten die het recht heeft van den voorzitter Ie vragen den naam van eiken spreker en die de vergadering kan sluiten. Bij overtreding van deze bepalingen kan do voorzitter van een vergadering gestraft worden met hechtenis tot drie maanden en met 300 roebel boete; de deelnemers aan een vergadering worden bedreigd met hech tenis tot 'een maand eri boete tot 100 roebel. Dat isRussische vrijheid van ver gadering! Stakingen en onlusten. De reeks van telegrammen over den jan boel in Rusland melden bet volgende:Te Moskou werd gistermorgen aan de water werken, do tram en de gasfabriek belwerk gestaakt. De gouverneur-generaal maakte Lokeiul, dat hel vorkeer op den Nikolai- spoonvog en de lijn MoskouKazan hei-vat wordt en dat de staking niet 1ot gebrek aan levensmiddelen aanleiding geeft, daar deze in voldoende hoeveelheid in do stad voorhanden zijn. Ook zijn ter bescherming van de yrodol ie rende bewoners in do go hteele stad troepen opgesteld, die bij den kleinsten volksoploop, bij bet geringste be wijs van misdadige bedoelingen met scherp zullen schieten. De bekendmaking eindigt met de aanspo ring aan de inwoners om kalm bun za ken waar te nemen. Dat is Hetzelfde dreigement van een bloe dige onderdrukking als waarmee Trepof de hoofdstad beeft bedacht. Te Petersburg is het meerendeel der win kels gesloten en de stad is dis het ware veranderd in een reusachtig versterkt kamp. U) „Ik aio dlafc gij mij befgrcipen ibelbt, mejuf frouw en dat gjij, ©enig vartrofuiwen mv ons kaiif. Da Jatpa,niters zijn een' .beschaafdo natie, dj kande read's dto hoffölüjjfaheïdt vocii'- «t dfe Wcstarëdbo 'beBclhiavlingt in Japan doordrong." En na aan niemwe) groet, veiwïjlcUürdfen telu beide offi cateren Na d'e veriaekca-iinjgi 'dab taan'1 geen ilaf- Mrtiïg verraad! diueagdie, begon. Sonia< te den. Door sliaoip vermand) wfietrp zij riclli ®P een soort or.ustlbank teil sliet» onmidkM- hjkan. Toen zijl ontwaiailcte standi die) zon roods °a aan. den hemel). logo tllazaï trad! .binnen, igcvfcfllgd! dfoor eömimiandlant. Sonilai -was reeds opga- en beantwoardklo Jtao. groefe. „Mejuffrouw," 'begon, iHajzai, „w|ij| Jammen n msödeefan riU.r, wij ij otortn brahrarpj vnrbliilf- l&iatg kunnen aianlibdletn dfeinl dtaes diiuiti m Mn tcalpeidlolb'oot. Woes zou 'rtoad! ons oo rolgeu." Sonia steeg ©en ijteren triatp' op on, bo- jbnd rildh aan av)aaa? ejij Mjjnal var- fjnd! door het Ibeilte zoulfMib eete oogen- stasia bleef. Toen; zijl opkodte Zag zij •i "torpodlolbbafc göanlkWdl lig in eon Von van oen Cllilinoeeldhe stadL Te in'ildjdlein Tai1 dB öhteetesdlte1 hhilissenu Vefffluieveu zich ©rekdo hróten, bilijik'baaa' vtan Eiuiropoainen In do haven laigem vtansefltedten© ooriogs- Schcipeu, van wier masten dia Britsidlie vlag woei. „WeaAbai-wietii," zei Soniia, hatóMidl „Ik hen te Won-haii-wei." Haan" oogem vüialmdten van haat toen zij| op ©enitgen lafstandl Jat pansche offi'cieiren in (giespriak aag met En- gcfaihe officieren. Engolumdfs vtoiendbdbbp vooa* Japan venifeelndl© Oiet itijik! van den mlilkad'o grloobe voorefoefon in dosanl ooafog. Diei stad, wlas niitefc gimob ©n spoediilg hlaid, men eon simaaitovoil'te v'illai tbteroikfc dlilö als een 'Engels'c,h-Ind|ikcflio Ibluaigallb'W was go- b'ouWd'. „Zidhieir uiW wonimg, möjujffiromw," zei do kolbnoï liaaa- rmtnoodligpudl tbtinuen te gaan. „Allflte vnijliedd! is uj toegestaan belhlalva te vltuthfcen." Do bungalow heWatte aniime, frissehte 'k'a- meira ctnl Ihidt huis was omgaven door een vciiiaaidtai. Niaawv'elijksi had! heb jonga meisjei den dtamipeil oversclliiredlan of een nieufwe gast traidi op b'aiar tod. „Gijl ihior, mijlnheör Okyrton riep zij, verbaasd uit. „Ik d'acllit u tel lakoetók. Wellllc, toaVal hVongt ons weeir te zamlen ini dteze stad,?" „lïct toeval vlam mSjtn vlafe, owejuiffroaw," antaVooa-dldb db corinespondcnb Van dia „Mon- drial Chronidri'. „OivcirijgeJis kan 'liet u niet vtefribbzan dbb gij! een Engielsdhe eiorresjpon- d'o'nt ontmoet in ean lEngélsdliio sibad, want WdLh'ai-wei is EngeU'sdh." „'En een veaib'annèngtsiooa'd! vooa" do ltussion van auv vUüendlan, d!a Japanners." „Dat ih dan iglreffa besdiull'dliigiing voor Engalbud', mejuffrouw, mianir, tollaas zullen In de hoofdstad en do provincies worden duizenden gearresteerd. IM sludentencomité van de universiteit te Peters burg publiceerde gisteren als pro fest tegen do bekendmaking van den gou- vomour-genej'aal Trepof een oproep 'tot alle studenten om zich geheel cn al te steilten n dienst van de revolutie. Des voormiddags waren de straten ont volkt, 's middags waren er groote men- Rchjcnmassa's op straat, overal waren sterke militaire afdeelingcn geposteerd. Sinds 5 uur 's avonds was de stad, door het ontbre ken van elcctrisch licht in vols hagen duisternis gehuld. Tengevolge van de bedreigingen der terroristen, die ^teterein tend verschillende banken bezochten, staak ten sommigen het werk. De berichten uit de provincies zijn al even onheil spel lend. Volgens uit Warschau ontvangen ver trouwbare berichten, heerscht daar sedert gisternacht een ontzettende brand, die door de opstandelingen is aangestoken. Een geheole stadswijk staat in vlammen. Gisternacht ontstond brand in hot tele graafkantoor door kortsluiting in do clec- trische geleiding. Men slaagde er in den brand meestcl- te worden, maar het telegrafisch verkeer was 10 uren lang gestremd. Alle fabrieken staan stil; er wordt krachtig gevverkt voor de sluiting van alle handelszaken; het 'straatverkeer gaat nog ongestoord voort. In Lodz heerscht reeds algemeene stilstand. flje Warschau is do algemeene werkstaking geproclameerd. Vandaag wordt voori de stad de derde graad van beleg afgekondigd; na acüiit urn- mag niemand zich meer op straat vertooneU. Zoowel te Warschau als te Lodz hebben de autoriteiten bevel gegeven onverbidde lijk op het volk te schieten om de troebe len te ondeidrukken. Te Kharkoff is de toestand ook zeer ern stig: De slaat van beleg is afgekondigd over de stad en het gelioele gouvernement. De stakeis bestormden de wapen winkels en maakten zich meester van de wape nen. Te Peterslimg werd in een studenten- vergadering meegedeeld, dal ie Kharkoff een voorloopige rovola tionaire vegoering was gevestigd, cn dat de gou verneur van die stad gevangen was geno men. Het is zeker wel mogelijk, dat van uit Khaikoff de revolutionaire beweging wordt geleid, immcis de eerste ernstige be richten van onlusten kwamen juist uit Khar koff. Te .Tekateiinaslaw zijn op verzoek der burgers de soldaten van de straten verwij derd. De kleine staat van beleg is opgehe ven, de vergaderingen van het stadsbestuur zijn weer toegestaan. De handel herleeft. Bij de begrafenis der slachtoffeis kwa men geen incidenten voor. De winkels in de binnenstad van Saralof zijn gesloten, liet verkeer der trams is ge stremd; de troepen bewaken de banken en bel telegraafkantoor. De menigte dwingt lot neerlegging van het werk in industrieelo onder nemingen. De gouverneur liet afkondi gen, dal alle rustverstoringen en samen scholingen met kracht van wapenen on derdrukt zullen worden. Te Reval zijn de wapenwinkcls geplun derd, de arbeiders trokken daarna naar de verschillende werken om de arbeiders lot staking te dwingen en om daar te plun deren. De troepen zijn te hulp geroepen, de winkels gesloten. De kozakken joegen te Pultawa gister een meeting van verscheidene duizenden men- schen uiteen. Vele personen werden ge wond. Do couranten verschijnen niet meer. Ook te Nowoscherkask joeg de politie een volksvergadering uiteen, waarbij gewonden vielen. Te "Smolensk wordt het post- en telegraafkantoor door troepen bewaakt. Uitbreiding der troebelen. De Parijsche „Presse" ontvangt uit Peters- burg berichten, dat steeds ernstiger tijdin gen komen uit alle deelen van Rusland. De slakingen nemen een fantastisch grooten omvang aan. Men schat op dit oogenblik het aantal stakers en dat van hen die door- do staking werkeloos zijn, op meer dan 5 m i 11 i o e n. (Dit cijfer is zeker voor een goed deel overdreven.) De bloedige onderdrukking der onlusten te Kharkoff wekt to Petersburg groote ver bittering. De bladen vermanen dc regeo- ring om geen strenge maatregelen tc ne men. De correspondent van den „Lokalanzci.- ger" seint, dat hel verkeer over het go- heelo Russische spoorwegnet is stop ge zet. De correspondent van het „Berliner Tagoblalt" meldt, dat onder den indruk van do proclamatie van Trepof do spanning merkbaar afneemt. De overhandiging' van liet verzoekschrift aan den Senaat is acli- tenvege gebleven uit vrees voor bloedver- aieten. Do stakers volharden in lijdelijken tegenstand, Uit Libau wordt gemeld, dat zes gewa pende mannen in de filiale der Moskousche Internationale Handelsbank zijn binnenge drongen en 35,000 roebel gestolen hebben. Vijf dor roovers, in liet bezit van 20,000 roebels, zijn gevangen genomen, terwijl de zesde mot de ïesl van het gestolen geld ont komen is. Wiibalie, liet laatste Russische spoor station op do Duitsche grens, is door sol daten bezet. Te Odessa moet opnieuw een matrozen opstand zijn uitgebroken. Veel bijzonderhe den zijn daaromtrent nog niet b'ekend, maar dc handel in de haven staat stil. Keizer Wilhelm ongerust. Een telegram in de buitenlandsche pers zegt, dat keizer Wilhelm zich van uur tot uur op, de hoogte laat houden van dc gebeur tenissen in Rusland. Do ernst van do re volutionaire beweging aldaar maakl diepen indruk op hem, en gisteren confereeide hij langen lijd met den rijkskanselier. De kei zer droeg von Bülow op oen rapport uit te brengen in hoeverre de Russische crisis den Duilschen handel benadeelt. GEMENGDE MEDEDEELINGEN. wij niet. ikmg do wouig]dte smaken nii Riar te zien. Ons) veribondl met Japan v'eroori.ooffc 'dte gevangenen) néet Hanger dSan .adhit d'agen hier te blijiwen.'' „Dat wal zeggen dat rik iiieir eeai week zal blüjtoen, niet waar?" „Het zal van waëlf alfbangiem, mejuf frouw." „Wat 'bed'oalt gij], imjtntkeen?" I-I'at gelaat van Huglhl Cl'ayirton -veran derde plotseling en stond ctoitgesndi. „Ik bedoel, diat een voordl vain au, cf lie ver de ovtergiave vjan acker* d'odument' van ili'oago waarde voon Japan ©ui Engeland Volidteendte is om n dia -vrdj|li'aiid! terug tö geven." ,,A zoo," .faölita S'oniiai, rigij dpueejkt juist als kolbnai Haaaï. Hribt gij; ©r, soms even veel belang "bij?" „Missfhf'anT" -antwoordde db correspon dent. „Ik: wiiffi oprodht ziijlu jegens u. Do man die teig'en u spreekt is op drilt oogenblik noch Engölscihïnan, noch Japannerhij is lid en db disuaaii" van ©0n hoogaiö om dit die ten doel heeft db gdlfeto wcudlld! te ver overen i ©n izi'dhtieir hot teakon dlait >gijj vieS kont oindlat gijl vtan mij dbnzolïdieai tailismaa fhdbit outv'aiigen." sdliftteirdo 'b©t volgend oogcmMilk ©eli topaaa, volkomen galj(k aian de d'asspblldi, dVe 'bij aan Son'hi lifadl gestdlionllceai op liet bal in het Winteilpalbis tö Peterdbuirg. Sonia's verrassing Ihadl pïaats gbmaakfc vbor volslagen sclirik. 'Zijl betgon te Veamioe- don dlat d© connebpondont ondieir aijn ge- heimzinnrigjlieid oen 'gtevnaa-llijlc kwriaktór ver borg. 1 i - 'Mejuffrouw," bdgon Cliayrbon dleftlg, „Ik. ibon voor ui ean Engelsdbman, d© corres pondent van e&n dea- grootste Londbns-clie Maden, de jMtondSal OlWoniole". Ziedaar alles wat gijj va,ni lluemi Weet. 'Ik ben een Engielsahraan, een vijand! dbr Rnissan en dus een vriend1 an bondgenoot van db Ja panners. Maai- weet wet diat Engaliand voor miij e'lbchts cm ,jkteibi vadbrlanidi" betec- 'kenb. Ik bon w-aneJcUbuBgor en daairmee liob iik mij varbondbn mot Japan. Wijl droomen van hot stiobtm van een giroot rijk op wereld'. Dö dlrooman ©n ubop'ieën Van van daag aïjtu d!e werkelijkheid van morgen, wiant aan d© eeno ziidb van d'an aardlbol zuïï'eu do aniensclhen da hand! reiken aan d!ie der andbro zijde. Zijl zulten db grenzen ©u staten cfoen verdwijnen. Zij' di© vtoorstandbrs rijn van ©ein) volk op db tweWdl'dl, hdbben ridh vesrfbbndten met de „Gelbn" omd'at dee© volfeetn het talrijlkst aijai. Japan hoeft tafe «ast© dar Oostorsdli© volk-eiu d© "b'sscihaving ombell'sdi: liet zaJ al rijn staimverw'anten dlataatoo bdkeei -en "Vooreerst d« zcahondbud miiliben Chin co- zon, dim die Ibelvolknvgt van diet getoiteraifanden on di© vtan dten 'MafltfscSibn awdhipei', d'ie ale bblhooiren tot oen Mongpolsdte ras. Om bet ulur Van1 db wöredldtmlossiiig t© Vüi'baastsii UtabuiKii svij eou luuivcnnool© Vmu gesbibhh, waarvto 'dlel göh'oiau© vare«niging©n slteclrtg d« bakken rijjn. iZlijt dtn ngcm door in liet Oudfei Euiropai. Uw nihlillisten rij'n onze agenten. iHbt reruiaeuweirk dlat wij varri.dh.ten is het dbel1 vaai d© natuutlijfko bn-oedevscfnaip, van do ,,natuwa'li 'brotililadliood!". En dbor bet .b'critten van d'on gel'ou steon, rijt gij voor taan ©au, liid' van onz©vi0re©n,igi'nlg. Yoortaan bdlioöit gijj, -goeU1-' df kWaadscfiritósi, aan ens toe. Wij 'behtbetn hst recht van ilbvbn of doo<ï Z w eden, Koning Oscar beeft tot den president van den Noorweegschen Storthing een schrij ven gericht, waarin hij zegt: „Nu ik Noor wegen als oen volledig van Zweden geschei den slaat li eb erkend, deel ik u mede, dat ik besloten heb afstand le doen vKn dc kroon van Noorwegen, die mij ondanks mijn goeden wil in den loop dor jaren zooveel bittere zorgen heeft bereid. Ik wcnsch echter land en volk slechts goeds toe. Met het oog op de wijziging, die in de be trekkingen lusbchen de beide landen ge komen is, kan ik niel geloovcn dat het voor t geluk van Zweden of Noorwegen nuttig wezen .zon als een piins uit mijn huis de verkiezing tot koning van Noorwegen zou aannemen. In beide landen zou do her haling van hel wantrouwen, dat zich zoo wel legen hem als tegen mij zou keeren, niet uitblijven. Koning Oskai besloot in den. Staatsraad van heden van nu af aan den volgenden titel te voeren: „Wij Oskar, bij de gratie Gods, Koning der Zweden, Go then, en Wen den". Verder verklaarde de Koning, dat bij, nu de scheiding van Noorwegen tot stand was gekomen in plaats van de leus„Voor het heil der Broedervolken", die „Vooi bel heil van Zweden" zou aannemen. Denemarken. Naar Ritzau's Telegraafbureau verneemt, is op 25 October in Londen een arbitrage- tractaal tusschen Denemarken cn Engeland onderteekend. Spanje. Aan de pers is bij officieuse nota mede gedeeld, dat. alle ministers hunne porte feuilles fer beschikking van den president van den ministerraad hebben gesteld. Deze besloot de zaak' le onderwerpen aan het oordeel van den Koning, die op het oogen- jjlik afwezig is. President Loubet is gisterenavond van Madrid naar Lissabon ver-trokken. Ook daar wachten bom groote feesten, Dc koning, de kroonprins, de ministers, het diploma tieke corps en tal van andoie autoriteiten zouden hem aan het station ontvangen, waarna bij in een oude koninklijke koets naar het paleis zou rijden. Hedenavond mil u. Dat ineiclifc oefanen wijl urt dbor u (ge- Vangen te (hioud'an. Wees dtaairoimi gewaair- scfouWdi." „Dus," antwoordde Soniai, „de ©miancapa- ti© der vollkou begint bijj ui dbor da sla- vernijl? Gij wilt bot national© jrrlk arfscbud- dlen an gij dlwriwgb ruw loden op did brubaafl!- ste wijizo uiw wilt utih te voctron Bet is een moo- e buTnianufccifc om lafo mensdhen, 'zc-lfs togen iuun w®, te ondfemvierpen em t© dwon gen andbrs te word'dn om uW plannen t© Völaniarkeint." „Wcllnu,, mijliïboon. afe 'het -waar ós, dlat lliet gate nas opstaat om d© wetreüd! te •vtar- ovarieu, dan zaiï heb ©neten da bl'ainken ten eemsbö vimdon db Russen, 'dite ibiet den wög zait vereperrm. D© mim-on Wan Port, Arthur m W'fiarliwostok zijln storfkl genoeg om dbn mnmtï dbr goten te doorstaan." „Uw brocdlersdbaip. anoga met mijl db©n, wat rij wönsdlitl., mijl geWargm Hfouidbn ©n maiteilettii, maar zijl aal gcon ond'eo-wer- ping verkrijgen, nocJb afstand van mijin ilidfid© voor lliot hcriiliga Ruslandl," D© Envgolsahmian ikeok haar (faetweude- rotid1 aian. Maar zijl wist niet of hij! haatn schoonheid! of liaai'' mood! bowond'cffldla. H©fc odm'go Wat aij| •bemicklk'te wias dat ihijj riidhi de volgend© dagen zeer voorkomend hotocnid©. Hij Ihlad zelf A© zorg op ribli gtenonten baiaa" ta bcidienon. Den adbtsbdn dlag na. Iraar komst bel Weir- Jfai-weü v©rsdh©on 'Hla-aai weoa-. Hij) Vartoan- de ridb met dleaelllfdb iaxniislclli© 'bdfeefdihefiid!, roet denzelfdbn stuwen gtïmiiiacih. (Wordt vtrvolgd.) SCHIEDAMSCHE COW 111, is. :n. i "R„n iDp rï'fvit 'VH.tl E'isISIC -™--- - *ov" J J

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1905 | | pagina 1