59"* Jaargang.
No. 11962.
Vrijdag 22 December 1905
Tock een groot man.
Bericht.
Kennisgeving.
STAPS-ZIEKENHUIS.
BUITENLAND,
SCHIEDAMSC1E COURAIIT.
Deze courant verschijnt dagelijks, wet uitzondering van Zon- en Feestdagen,
v. Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Fianco
per post fl. 1.05.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauBoterstraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 18 regels fl. 0.92iedere regeJ
meer 15 cents. Reclames SO cents per regel. Groote letters naar de plaats die zq
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeeiige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
Yerschjjnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot denprjj*
van 40 cents per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intero. Telefoon Ho. 113.
Zij, die zicli met ingang van 1 Jan.
a,s, op do „Scliiedamscho Courant" abon-
neoren, ontvangen do tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
De „Schiedamsclie Courant" verschijnt
wegens het Kerstfeest op 25 en 20 De
cember niet.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen, ingevolge art. 12, le lid der
Drankwet, ter openbare kennis, dat bij hen
een vei zockschrilt is ingekomen van WOP-
KF. SCI1AAFSMA, om vonloi' tot don ver
koop van uitsluitend alcoholvrijen drank,
in liet pand Nieuwe Haven no. 289.
Binnen twee weken, nadat deze bekend
making is geschied, kan ieder tegen liet
verleenen van het verlof schriftelijk bezwa
ren inbrengen.
Schiedam, 21 December 1905.
Burgemeester on Wethouders voornoemd,
VISSER, L.-ll.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
AANBESTEDING-.
De Commissie van Administratie voorliet
Stads-Ziekenhuis te Schiedam zal op Vrij
dag 32 December 1905. aanbesteden
de levering gedurende het jaar 1906, van
Yleescli, vet, bi'ood en kruideniers-,
grutters- en koloniale waren,
alles ten dienste van het Gesticht.
De inschrijvingsbiljctten, zooveel mogelijk
vergezeld van monsters, moeten op den dag
der aanbesteding voor 's m'ddags 12 uur aan
het Ziekenhuis bezorgd zijn.
De voorwaarden van aanbesteding liggen
aldaar ter lezing alle werkdagen des morgens
van 9 tot 12 uren.
De Commissie voornoemd:
W. A. BEUKERS,
Voorzitter.
W. A. v. DOLDER Dz.,
Secr.-Penn.
Schiedam, 21 December 1905.
DE REVOLUTIE IN RUSLAND.
Een nieuwe heftige strijd gaaL onfbran-
3)
(Slot.)
„Wat d'oot ca- dab toe," antwoordde Pene
lopé, „als Ihiji maar gplulkikig as."
iMaar in sbillto schreide zijj ov'or heb zwakke
.schrift vani de briefjes, d a liijl haar zond en
de toon Van 'haar brieven word hartelijker
en. teederdor.
Toon hot voorjaar (kwam Ron. Roger met
langer aan (liet groote venster zitten. Pene-
loipó plunderde haar tuin, opdat hij) con
overvloed! van bloemen zou kunnen hebben.
Geregeld! kwam er nieuws ov'or do voor
bereidingen Van h©b stuik.
Peuel'opó zou expres Voor cta opvoering'
van „Cüïaiites LamV' naar Lom den gaan en
met'liaair tante on ham* neef Claud!© d'e voor
stelling bijiwotien. A'l' Jruini vlriendeiui hadd'en
beloofd) to komen on Penelopé veridtaairito
met schitterende oogen, dat hot stuik! op'
gang aou maken.
De winter kwam, een smoenswkloed! bedbk-
t© den grond) en do vogels kwamen wear
op do vensteah'amlk: om govoedidrd1 te -Vordten
Roger's gezöndiheidl ging snel achteruit.
„Ik igjefcof n"©b, dtab drij) .n'oig tot Pasahecn
feven," zeido mevrouw "Vincent.
„Ik zal n" eb sterven, voor de opvoering
lietifü plaats gehad'," ad hij' tot mevrouw
Vineent, d'ie hem 'hijmai dederön d'ag (kNvam
bezoeken. En zijl begreep dat aijh grootste
Wensdhl was nog zoo lauig te kunnen loven.
„En wanneer heb vailib vVocig mavrouw
Vixioent aan haar dochter, toen ai| er over
- spraken.
den tusschen de regeering en het revolutio
naire volk. De nieuwe algemeeno 'werksta
king is afgekondigd. Vandaag zal volgens
de beslissing van het stakingscomité te Pe
tersburg de spoorwegstaking beginnen op
den Nicolaasspoomveg.
Gisteren hebben alle spoorwegbeambten
te Moskou het werk neergelegd, meldt een
Routortelegram, waarin veelbeteekenend er
bij wordt gevoegd: alle stakers zijn
gewapend. De gouverneur-generaal van
Moskou, admiraal Doebasof, heeft den klei
nen staat van beleg afgekondigd.
De staking zal zich volgens hef plan van
hot anbeidorscomité uitsliokken over alle
voorname takken van bedrijf en handel,
uitgezonderd de waterleiding en benoodigd-
heden voor dagelijksch gebruik, als voed
sel e. d. Overigens zal alle verkeer op de
sporen worden stopgezet, mogelijk over 't
gehoele land, met uitzondering van do Pool-
scho sporen, die in bijzondere omstandig
heden vcikceren. Voorts zullen de steden
van lichl verstoken zijn, de post- on tele-
graafslaking zal weer beginnen, alle bladen
zullen niet verschijnen, behalve misschien
liet „Staatsblad" der revolutionairen.
Do nieiiwo staking zal dus het openbare
loven in het goheele rijk tot stilstand bren
gen cn een helrnieulwen toestand van re-
godriiigloosheid scheppen.
De medcdeoling dal de stakers gewapend
zijn, doel. verwachten dat 'de vreedzame
stakingen gepaard zullen gaan met bloedige
botsingen. In Rusland zijn die onvermij
delijk.
In een vergadering van duizenden arbei
ders te .Moskou zei do voorzitter: „Wij be
ginnen niet alleen de algomcene werksta
king, thans begiat dc revolutie.
Do stations te Petei-sbnrg woiden door
sterke troepcndotachomenlen bewaakt. De
autoriteiten beweren over een voldoend aan
tal militaire machinisten to beschikken die
den spoorwegdienst zullen onderhouden. De
laatste trein uil Koersk werd te Moskou
met geweerschoten tot stilstand gebracht.
Iti de gisteren gehouden bijeenkomst van
den Bond der Bonden weid medegedeeld,
dat te Sebasfopol wederom onlusten plaats,
hebben.
Kharkof moot. in handen dor opstande
lingen zijn, die daar een nieuwe Doema
hebben gekozen. Deze laatste heeft voorde
stakers tienduizend roebels gevoteerd.
Volgens een officieel bericht, dat de
„Slovo" uit TifJis ontving, komen daar
sedert 12 December opnieuw bloedige bot
singen voor tusschen Armeniërs en Tarta
ren, nadat de stadhouder aan de Armeniërs
op hun verzoek 500 geweren had gegeven,
om een militie te vormen.
Dc troepen cn de burgerij eischen de
ontbinding dier militie. De troepen begon
nen op eigen gezag reeds haar to ontwa
penen.
In dc stad hcorsclit paniek.
„Dan aal hij) heb nooit weten," ant
woordde Penelopé.
Toen kwam hot Paaschfoest mot zijn
lentevreuigdb; d'e amandelboom m den tuin
bloeiden. ün de narcissen en tuilfcen staken
dö (kopjes tusscihon hot gras uit Penelope
schreide toen riji ar naar zagdo tegenstot-
linig tusschen het ontwaakt© loveai in do
natuur -on db schaduw van don naidbreaidm
dood! iwias zoo groot. Voordat zij) naar Lon
den vertrok, ging ze Roger opzoeken. „Wan
neer mijin stuk succes heeft," fluisterde 'hij
„■zal jo 'd'am trotsch. op m,ijl zijhi?"
„Ik 'ben mi roeds trotsch op je," ant
woordde zij zacht.
Den! Volgenden. avond! sat zij meb haar
,tante en haar neef voos* het banale too-
neetsctbeirml, m een IkLe'aien. sdhouiwibiirg.
Zij was heel! bleek on zag er vörm'oeiidi uit.
Olaudo begreep niot, waarom zlijl zoo stil
was, maar hij trachtte goedhartig 'haar
wat op to viroo'liijlketn, clooa* onophoudelijk
over aliortM onderwerpen to batbbdl'en.
Het 'scheen, haar zoo vroetmd! toe, dit htfiis
Vol on.VerschliIh'g© zmgaloosd mensdhen
dlio gdkomeni waremi om zadi to aimuseerai
terwijl ver weg, in ©an donkere kamer <fo
man ilag, die het stuikt bedacht en 'geschre
ven, die er een stuik van zijn Ifoven in neer
gelegd had, dim gdlbefd! dn geÜodem en! ge
hoopt en Verlangd1, en db vrucht Van ziijn
levenservaring gegeven -liiad omi dead men
srilion herig te hoiud'cni, db man diie den d'ood
VooMIe naderen.
En te middbn van atü diid zorgellboze, vroo
Irijfktei mensdbem), wasi rijl do «mige die ge
voeld© hhcvwl! eir van hot sllagcm Van 'het
stuk atflhing. Zaïlko oogenbluklken komen,
d'n iecfar lfeVoni voer en hodwel wijl zd oogeq
De Slovo" verneemt uit Jaroslaav, dat
600 gewapende arbeiders de Korsinkinsche
fahriek bemachtigden en haar tot eigen
dom van het proletariaat verklaar
den.
In de Raltische provincies.
Een te Londen ontvangen bericht van de
Exchange Telegraph Company uit Peters-
buig meldt, dat de georganiseerde Letton in
de Oostzee-provincics honderdduizend wel
gewapende mannen tellen, Melo forten zijn
door hen bezet en een geregelde veldtocht
is onvermijdelijk. Rusland's macht heeft in
deze piovincie zichtbaar opgehouden te be
staan.
De „Sclilesische Ztg," geeft het volgen
de verhaal over den toestand in do Oostzee-
provinciesDezer dagen zijn nieuwe zwer
men Duitseho vluchtelingen uit Koerland,
Lijfland en Eslhland, verscheidene honder-
leu personen op Duitsehen bodem aange-
conicn. Hef zijn nicercndeels vrouwen en
kinderen wier echtgenooten en vaders óf
in hel Raltische vaderland achtergebleven
zijn óf na overbrenging van hun familie
daarheen terugkeeren, om te redden, wat
er le midden van de anarchie on hel op
roer nog le redden valt. Velen van hen
zullen nooit de hunnen terugzien, omdat
door de vele moordenaars-benden, die het
laiul afloopen, een zekere dood hun deel
zal worden.
De boerenpartij en de revolutionairen heb
ben do doodvonnissen gëteekond van bijna
tule grondbezitters en "fabrieksdirecteuren
in Lijfland en liet is te vemvachlen dat
de revolutionaire terechtstellingen metter
daad zullen uitgevoerd worden.
liet gepeupel tracht in troebel water te
visschen nu de uitgeroepen „Lethsche Repu
bliek" de algemeene veiiva.rring in hetland
ten top heeft doen stijgen. De burgers die
niet aan de revolutie deelnemen, staan
bloot aan do brutaalste getwclddaden. De
revolutionaire Letten hebben in hun repu
bliek de afschaffing van den privaten-eigen
dom van velden en bosschen, zoomede
opheffing van don godsdienst afgekondigd.
De Engelsehe kruiser ^Snppliir" is gis
toimiddag te Kiel aangekomen, liet schip
is op weg naar een Russische haven om
leven en eigendommen der Engelsehe on
derdanen te beschermen.
Een particulier telegram van de „Weser
Ztg." meldt, dat het leven der vreemdelin
gen to Riga niet in gevaar is. 1 toe
stand is échter zeer gespannen en ernstig.
De Engelschen verzochten hun regeering
om een oorlogsschip te zenden.
W il/fct©.
Watt© 'blij|ft ond'aniks alles opt'mSsIisah.
Dit» blijllcb ook uit een ootrrespond^tio
aan diö „Loikalanraedger". Aan, eeru conres-
pondenfc van hot Borlijhaah© bïadl weid!
dbor «een 'hooggcpilaatdten Rus namens mi-
ïu^oer Witte verklaard', dat de aulikilstsn nog
■bhikkon noemen1, telilbu ze Voor jairen, want
zij rij,n lang genoeg, om versdirilendfe Wad-
zijden uit hot 'boek d'es Tevens te vullen.
Het gordijn weatl opgetrokken. Het was
geen wonder -diat Penelope, hij demi over
spannen rzenuwtoestand', waarin zij verkeer
de. zioh aan allee ergerde. Do d'eoorat'e was
tamcLijk goed, er word! niet bcpaailld' sledlit
goactoerd1, maar haar acheen alles voisdhrilk-
kelijlk slecht toe.
Het applaus was niettegenstaande 'li-et op
gowonden klappen Van P©nelo>pé en Olaudo,
eloolits zoor matig, zoadat het haar toe
scheen, 'risof er na neder bedirijf stilte Was,
Iedere geeuw, ied'er teekeai van verv'elii'ng
niorlktc zijl op.
,,Dc menSchen houden tegenwoordig niet
van historische stukken," zeid© Gl'aud©, om
de !koe,l!h©"'d van het p-ufblidk te vemnt-
6chuldigeu,
Het stuk van Rogeir werd met die groot
ste onverschilligheid) door liet pulbliek ont
vangen.
Het werd' ni'ot uitgefloten, hoewel er nu
en d'an zóó geacteerd! w-erdt, ilat er gettaolien
wea'd' biji passages, d' de sölirijjver nis pathc-
b'ecih b-odoold1 luid. Penelope ailJleeni was wei'-
leeffijjk igeroerdl; Pouelopó al'leon. schreide
bij' hot laatste tooneal waar Gliiadlksi Lamb,
bij rijn eenzaam 'haardvuur droomt ow
wat hij' had! kimmen rijn.
„Arme kerelHet is een groot fiasdo,'
zeide Caude. „(Maar hij is misschien ta riek
om ei* '"'ets om te geven." En hij! dirutkte Pe
nelope's handt, d'anr hij trancm in haar
oogen -zag.
Den volgen den avond kwam Poudopé
th/uiis.
steeds goedb hoop had) rijn 'moeilijk© taak
d'o uitvoering van hielt feizerlSjk. miamifest
Van 30 October te kunnen Volbrengen,
,'dtaar er steeds meer töekonen (komen, djat
d'e toestand! verbetert."
In strijld' met dit opt m'ihm© is li-cU be-
riblit van „Centrail Nerws" dat graiaf Watt©
dbor den presddetnL van d© Zomstwo van
Moskou, Sjipolf, zou worden Verwanlgiein.
Opmerkelijk' is heb dlab het feest van den
HMligem Niitolaas D'insd'ag tei P!etea*sbiuii*g
zonder eonig iaioidant is vooiibdjigegaan. Olp
db gebruikelijke1 wiijiza waren de viaggen uit-
gdh.angen, en zelfs dhs avonds Waren db ge
wone illuminatiën aangebracOit ter eer©
van ihet fdeslt v'an dbn czaiar.
Do „Times"-com*espondbnlt meldlfc, dlafc een
groote menigte uitgelokt door het heerlijke
weer zich naar buiten had) ibogeVen. Er wa
ren geen patrouilles in db straten, maar
verschillend© gardeiregimonteu waa*ctn! naar
Pdfcarhof ©n! Gatsjina gezonden en eon ge
heel© brigadb artillerie werd' gereed! gethO'Ui-
den om te kunnen uitrukken. D© airbteidieirs
an oa'k; de bende dei* „zwarts hondbrd1" ont-
hi'eldon riolr van betoogilngen. Yoor "dbn op-
psrvlatldldgen boesbhouwer was er n'elts, dat
da nacfarinig van csen m'euwieu opstand! zou
doen vermoeden.
Hot bcdluit tot afkondiging Van een al
gemeene staking Was Dinsdag nog niet ge
nomen, daar db ledern Van het u'tVoerend
comité dhr «a-fbsildleais er uiet in slaagden
bijieen te komeai, omdlat rij) overal dboa* de
pol'iti© op do hiefen werd'an gezeten. Eersn,
te zes uur 's morgans van den volgenden
-diag, slaagden zij -ar in eon vergadering ta
houden.
EDet arbö'd'erscomité heeft thans oen op
roep verspread!, waarin wordt geneigd', d!at db
strijld meij db regteering wordfc aanvaard! en
dan Ven-der woordblijjk!„Do r-agaering!
weapt in dezelni strijd1 haar laatete factoren,
het legtir en db financiën1. Dei teerling is ge
vallen. Wij aanvaarden dbn straj|di, want de
regeer'ng van WitLo is niet in staat haar
dubbelzinnig spel Verd'er te spelbn. Het ver
bod van oourantemiitgavei en db gevangen-
nemiihgein toonen, wat eigönlt!j(k"het doell1 der
regeiöi'ing is De reactie van Witte heef It don
etrijd ontij|dg uitgelokt. Op hem (komt het
blbed dbr onsdhuld'igon, dat zal vloeien. Wij
kondigen de algemeens staking af' Strijld
tob dbn laatstem. dlroppel1 hlloedl!"
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
zelfmoord ploegde. Luitenant Fete, die
dienst had op hef fort Mont Valórien, tij
dens don zelfmoord schrijft:
Ik mag niot spreken van de omstandig
heden, waaronder dc zelfmoord van den
kolonel geschied is, maar „wel kan ik u
zoggen, en ik vorzekep hot u op mijn. woord
van eer, dat het lijk dat ik zag toen ik
do kamer „van den kolonel was binnenge
drongen, en dal ik zelf mee gelost heb,
zeer rekel* dat van den kolonel Henry is
geNveest. Gij kunt elk gerucht, daarmede in
strijd, beslist tegenspreken, en dien armza
ligen „canard" dadelijk kortwieken.
Oostenrij (k-H o n g a r i j e.
Minister Fejervary is door den keizer in
audiëntie ontvangen. Hij bood bet ontslag
van het. goheele kabinet aan. De keizer
beefL zicli de beslissing voorbehouden.
F r a n k r ij k,
Eenige dagen geleden liep door de Fran-
sche pers het vreemdsoortige gerucht dat
kolonel ïlonry, de falsaris uit het Dreyfus-
proces, die zelfmoord pleegde, nog in le
ven zou zijn.
De Matin" heeft inlichtingen gevraagd
bij drie menschcn, die van nabij betrokken
zijn gehveest bij de zaak-Henry. Dr. Lévy
en dr. Pyroux Verklaren beslist dat Henry
T u r k ij e.
De Belgische legatie te Konstantinopel
lieeff een nota aan do Portc gericht, waarin
verklaard wordt, dat Joris, de tordoodver-
oordeolde Antwerpenaar, aan de Belgische
autoriteiten moet worden uitgeleverd.
De Porto maakt natuurlijk tegeiriverpin-
gen en meent, dat, waar het hier een aan
slag'op een souverein geldl, geen uitlevering
behoeft plaats te hebben.
Do Belgische bladen dringen erop aan,
dat do minister van bmtcnl. zaken Favoreau
in deze krachtig zal optreden om het in
ternationaal recht te doen gelden. De „Petit
Bleu" meent te weten dat koning Leopold
last gaf ernstige verfoogen tot de Porte te
richten. Joris 'vroriw is uit Konstantinopel
gevlucht, liaar verblijfplaats, is op dit oogen-
blik onbekend.
Montenegro.
Dinsdag is de Skoepschtina door vorst
Nikita met een troonrede geopend. De vorst
verklaarde hierin, dat hij, hoewel de ont
wikkeling pn de bloei van den staat door
de autocratie niet was belemmerd, toch
had besloten, een nieuw regceringsstelsel
in te voeren, dat Montenegro verder zou
brengen op den weg van den vooruitgang.
De grondwet, die de vorst zijn volk had
gegeven, was een erfdeel van zijn liberale
voorvaderen, die hef vrijheidsgevoel in de
harten hunner onderdanen hadden ontwik
keld.
Vriendelijke woorden werden in dc troon
rede gewijd aan de buitonland sclie betrek
kingen, in de allereerste plaats aan de ver
houding tot Rusland en ten slotte werden
de Monlenegrijnen opgewekt tot trouw aan
de grondwet.
Na de voorlozing van de troonrede legde
do vorst den eed op do grondwet af.
„Wil je niet even naar Roger gaaim,
best-a vroeg mevrouw Mïncemb en Ji-eifc
meisje Tas db waarheid in haar'' moeders
oogen. Zij' teeip dbn tuin im, db keizerskro
nen stonden juiisb in .bloei. Penelopé plukte
ze allen, toen Kietp. ze snel naar Roger's wo
ning. Een verpleegster 'kwam ihaar op db
trap tegen.
„Bent u 'Penelopé vroeg] aiji.
Ja, ja, ds liijl
„Hij leeft nog eb hiij wil u graag aiem."'
Penelopé volgde «baar in db stille kam'er,
Zfij bleef een oogenihlik bijl do deuir sta.au,
met den groeten ruiker in de band!.
Zij zag als in oen droom do boelkan, do
bloemen, d'o verpleegster, maar zij Was zieftx
alleen bewust van bet Week© gezicht op
het kussen en dtaadboveu tegen den muur
het crucifix met de wtte gestalte tegen bet
ebbenhouten kruis.
„PeneTopé, is hier," zeide db verpleegster,
teirwijfl zijl zich ovea' het bed boog.
Haar stem schoon Roger Voor een oogen-
bl'nk terug te roeipen van de grenzen van
het onbekende land, waar zij'n geest ver
wijl db.
Ilij opende de oogen wijle! en zag met een
verwarden blik onv a'bli beeuj d'aaima. zag
'lrnjl Penelopé aan. Hij', glimlachte.
„Penelopé," zeide bijl, „natuurlijk ben je
gekomen."
,,'Zij) ging naar hem toe, vatte zijn smalle
hand -en lduste dlie. Hij was ailtijÖ trotsch
op zijni handbujgeweest; dat was zijtn eenigo
ijldeülheidl
„Ik bob walb bloemen voor je meege
bracht," zeidb zijl. „Ik weet dat je en' zoo
veel van 'houdt. Zijlni z© niet prachtig,
Roger?"
China.
Een keizerlijk edict is verschenen, waax-
„Danik jo, dat is juist tietó voor joui, Pene-
lbpé. Ik wil1 2e baj| mij 'lioudon.
Er kwam; een uitdrukking van angst in
zijtn oogen.
„Het stuk fluisterde hij'.
Penelopé gmg niet m-et haar gpwoten te
rad©. 'Zij veatel'do oen leugen en za deetdl
het kalm.
„Hot was een verbazend' sue-ces," zeiidb rijl.
„"Werd er geklapt vonden ze 't mooi?"
vroeg (bij
„Ja, er werd Verbazend! geiapplarudissoard'
„En jij wias jo ar blij mee, Ptinclopé
Want het was alleen om jou; alleen omdat
ik je liefheb. En ik kon jo alleeu mijn werk,
mijn geest aanbieden."
Zij knieTcj'e. naast hom neer Hetebo tra
nen vielen op d!e blbemon.
„Rogei*, ik was zoo trotsöh op jeik stel
je liefdé zoo op pirajb En alc bien jo liefdo
z"0 weinig waard; j© bent een groot man;
je bent meer d'an dat jo bent goed. O,
Roger ik ben. zoo trotsch op je."
Hij zag tob haar op met oen uitdrukking
van intense, spraikeloozo Liefde on dankbaar
heid.
Zij boog zi'cih oYeir hem heen en kuste
hemi. Langaaam gingen do Wen voorbij.
Eindelijk hield de onregelmatige adem
haling op. Penelopé barstte in tranen] uft.
Totili gövoetMei zij zicli niet ongteTulkldg,
Want zijl, die in de schaduw van een kruis
hebbengestaian, hebben een klaarder en! die
per begrip van .geluk, dan zijl d'ie albijld1 in
zonncsohijin zitili koesteren.
