DE HAND VAN FATIMA,
GO'" Jaargang.
Zaterdag 21 April 1906.
No. 12060
Kennisgeving.
BUITENLAND.
KENNISGEVING.
COLLECTE.
BINNENLAND.
K
SCHIEDAMSCHE COURANT
Dej» eoaraat verschijnt d a g e 1 ij k met uitzondering ran Zon- en Feestd&ge®,
Prjjs per kwartaalYoor Schiedam en Vla&rdingen fl. 1.25. Franc©
wr porv fl. 1.65,
Pr^jg per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen -worden dagelijks aangenomen.
Adrertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een nar
non het bureau bezorgd rjjn.
iamsi Botersira&d ©S,
Prijs der AdvertentiSn: Van 16 regels fi, 0.92iedens nsg6«
meer 15 cents. Reclames 80 cents per regel. Groote letters naar de plaats die
innemen.
Advertentiën by abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hkr-
van tyn gratis aan het Bureau 11 bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdag&vob 4
verschijnen, worden zoogenaamde adtnsrian1é<Sn opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, by vooruitbetaling aan het Bureau ts voldoes.
latere. Telefoon Blo.
DeBURGEMEESTER VAN SCHIEP AH
Brengt bij deze ter kennis van de inge
zetenen
Dat do kohieren voor de Persomcelc- be
lasting Nos. 3 en 4 dezer gemeente, over
het dienstjaar 190G, door den lieer direc
teur der directe belastingen te Rotterdam
op den 18den April 1906 executoir ver
klaard, op heden aan den ontvanger der
directe belastingen ter invordering zijn
overgemaakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag op den
bij de wet bepaalden voet te voldoen; als
mede dat heden, de termijn van zes weken
ingaat, binnen welken bezwaarschriften te
gen eenen aanslag, op genoemd kohier
voorkomende, behooren te worden inge
diend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
liet hehoovt, den 20sten April 1906.
Se Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Inrichtingen wcIEre gevaar, schade
of hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
Gelet op do bepalingen der Hinderwet,
Geven kennis aan de ingezetenen, dat
op lieden aan ,T, li. EGGELMET.TER en zijne
rechtverkrijgenden vergunning verleend is
lot oprichting ,van een herstel-
plaats van k o e r-, .1 o o d-, 1) lik- e n
zinkwerk, in liet pand slaande aan de
Omevaarsstecg no. 8, kadaster sectie B.
no. 2880.
Schiedam, 19 April 1.906.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. S1CKENGA.
WATERSNOOD.
Ifet Schicdamselie Coiniló lot leniging
dor rampen, door "don watersnood in Zee
land veroorzaakt, brengt ter kennis van
de ingezetenen, dat het tot liet inzamelen
van giften ten behoeve van dc noodlijden
den op aanstaanden Maandag den
83 st en April, aanvangende dos voor-
middags ten tien ure, ecne collecte langs
de huizen zal doen plaats hebben.
liet Comiié acht; het overbodig dc inge
zetenen tot milde bijdragen aan le sporen,
overtuigd dat ieder ten volle bekend is
met de rampen, welke velen onzer land-
genooten hebben getroffen.
Schiedam, 20 April 1906.
JSamcns hel Comité voornoemd
VISSER, L.-B.
Roman naar bet Duitsch van
RUDOLPH STRA.TZ.
Sdhiiiedlarn, 20 Apnl 1906.
RUSLAND.
Do serieus© Maden to Petorebuirg zeggen
dat het vbio'ilsbeï om Franscto waren to
boycotten, aits w'eeiimraak voor hot plaat
sen van dto nieuwe feauinig, htol'aidhtoltijk is.
De Eransidhe waren dli'ct iini Ruskind! worden
ingevoWdl zijm voor hot .m-ecroiidtoetl! luxe-
voerwaiipon. Het Mafcfcafe blad dlaib met kiet
voorstel voor d'oin 'dia-g kwam begint zelf
aan de uiiitvoeirbaamhoid) to hwijMfeiï.
D'o Rlijkstrlaad! besloot gisteren; tot tea-
ktimg van d'o Duitedbö, Lettisdhia en
Eisth'isdhö talen bij| heit ondierwïjls in de
niet-gesubridlïeeirde schoften in d'o O o s t-
kcop rovj e öiie n, jttaar 'bij: literatuur,
gesohiibdemiis era -aardrijkskunde1 wondt i.m 't
Russisch fes gegeven,
TijdbniS bet Paascilifeest ontsnapten 14
politieke' gevangenen uit een -anncstamten-
Ihofc tb Moskoui,
D's „iStandiauid" verneemt uit Petersburg'
Op dbnzölfdtan dlaig, d'at db ovaiteemikoniist
'Voor oen mlfeuwe iïeenfflng geteehcendi is, rijk
370 Veindiaidhte PetBrskuiiigtors naar Siibcmi
Venbaimiein.
Da identiteit Van 'diemj jongen man dio
dün -gouvdirlïensr van Tirei', P. A.
Ssljepaofï door een bom: doodde is, ondanks
allte naspoTiitngeiii! der politie, nog niet Vast-
■geSteidl IDijl -wiedd! bijl dlea aanslag lii-efat ge
wond en word! Veiribondtem in eén lazaatot van
kbit Rotodto 'Kruis.
Nat zijiu kanstel! Wendi bijt nlaair de igevan-
getniif? OveffigebirtaohlJ onder een stork goleidte
vain; poflEttte en soMiateu omdat gevreesd!
■werd' d'at die revolutionairen zauid'em tradh
ten. hom: te htovifSjldfeaai. uMlaau or geibetuiriclto
niets, alles bleef rustig. In de gevangenis
tinterneardb men. don misdadiger1 in. een
sdheirp-beiwaakte, -afzomdtorlijka cd? om da
instructie word ©pgedinagen aan demi rechter
Messing emt dien dSjsta-icts-pciocurcui- Frei-
b'ert. Deze h-eeiren hebben echter tot nog toe
•niet voel kliaadhaid in db dbisterc zaak kun
nen •brengen. Mem 'beeft op don moordenaar
papieren gevonden >dfo stondiem op naam
van den, Snvatofschon. baar Boagatejoff, maai
de overhead moon t dat düe papieren vailsoh
zijn.
<M©n vaanöeclt veailocr dat iliiji aan «tiï-
d ent van d© -Moslkotisdho boogfesdkool. is
Bij het vbnhooir weiigeiid'a d© ino'aitdianiaaa'
elke inRdlubing, iliiji vaiikülaiardie. slochits do
bom to hebban' gecvonpen op bavel van biet
comité v'aai röviolutionfanaiö sodiailSsten, dbor
wie SSlepzoff, benevtens andoren ter dbod
Veroordeeld! was.
O'p ililet vedangen van dbnl reelifer diet po»
«mem te noemen 'dli'fa li'.n d'at comité zitting
b.ifSdW,, arabwootdld© ihiji 'kort, d'at Oilijj dit
niet zon db'en, hij wan nSe.t zoo naïef en
divans ziijh vraöndeai! te verraden.
Zoo sdhiet db zanik' dims weiiniig op, ailfeen
is duid'eüiijik: geblekemi dat .persoonlijke wraak
uitgesloten is en Iliieb tóeir wdl dfagdlijjk geldt
eten toredliteteffinig van hot rovoiutkinaHii'e
comité,, diafc vOor geen moord tfexiuigdieiinst
om 'db vbla blbedige misdlaidbn, v'an het cza
aii'snie ta vealg'old'an on iscbrik in tb boe
zemen.
44)
Nu -wa-agd© 'liiji het eindelijk hot bod! te
ubdbren. 'En teem. ziji litem ormsbig ein ver-
gevingiagezi-nd .do .hand! to-estaik kon Iliiji zich
®ot meer go'odhoaid;en, h.iji ihanstte in tra-
nten uit. De teanen litepen hom ovter de met
|itfeeikeins bedekt© wangen, feu kradhtig
uohaaan schokte. Gorda. .gsyvöölde een oogeu
niodeflajdein. m'et ih'om. en troostte henn
zoo goed! ziij kon, berwijjl zij haar rechter-
aand, in d'e rijn© liet ruston-
i>6l1'°'cfb ja niet zoo op te winden.
Al-los is nu getthkkig voorblij," t
AflasLater gevo'otdb zijl pas, dat dit
tvooid! een dubbele boteekeniis h'adl- Ook
tuaseliteii hun bctdbn wak nu afles Voorbij,
«t e handen waren verbroken. Dat moest
I o°k -gevoffllmv. En van achter den Zak-
°ek, \v..,irmciO h.iji rich -cl'o oogen afdroog
A laiisterdo hij
''^>rc',;li -zeg mij voor ik .liaengai, dat jc
net 'boos op mij: bent."
iiBx hot igeheteï uiict. Nu- aliles voorJUij
In een Duiitsdh Vakblad1 van. den; boek
handel Ikomt een mededteefing; voor vaai do
onnventeiiug in. db Russiscilio b-o-ek pro-
du etio. Tot Voor kort moahtteni werken
van Spinozai, Voltaiir-o, lïeinia, Diiidorot,
Spcncier, Hackol, Htet-tnei", Mars, Lassaille
enz. 'Wet licht dtar opeiiibaaiihteid' in Rusland
nikt zien en d'e soeïaai-wijsgecrige woiike-n
van Tblist-oï dab in htot bu.ïtteul'and' in vete
honde-rd'diuiirendte-n1 exemplia.rcn rijn vcr-
spreidi, zijn eawst db Vorige maland officieel
Eu Rusland toegelaten.
Hkst sdbijintjo vtójlheiid na d'c-mkon dat
sedert is ffingabuugordi heeft de boetoproduc'-
tiie ecu grooteai omVahg dotei krijgen on
toet zijn. vooral- politieike weaiken.v waafanso
db untigevors zich bez.iig houden-. Zoo Vin-
dteni fliuii. weg* in. Rusland: d'o Workoni van
Rropotkin, To'lstoï, P.loc'hoinof, Tsjornys-
jef-siky, T-oicrgcnjoff,, Boliinslki, Raditejeff, de
literatuur dei- d'ekaibrlisteu. Daurhdj1 dè ge
schriften van Sieyès, Rbussoau, Jnuivès, La-
farguö, Vaindcrvteldte, iMarx, Lasa-lte, Engels
Rautijikj', 'Soimbart.
In dio 2o hoilft van 1905 veiiBchcnen in die
v'dllgenide oplagen i Lasalle, 283,000, Kauts-
ky 266,400, Mar* 123,400, B-abel 98.400,
Engels 50,100. Sombant 24.500, L'icbkn.eöht
16000, Banistein 7000, Mchring 3600.
Deze enorm -hoog© cijfers bewijzeni dat dte
Russische revolutdonar.no jeugd want
dfere is het dto het grootst getal dbr ilazers
vormt, d'oor den gerast van db Dniïtsdhfi
soci'aal-'dtemociiatite wordt bednvloed, mwar do
origiineol Russische geschriften toaueai te
vens aan dlat het. socialismia in Rnislaud
niet allteon uit de Wcst-ETiropeasc.ho theo
rieën is geboren.
Priösbca* Gapen is plbteeling verdwe
nen berichten Potersburgscho bladen. Do
famiiTie en de vaienden van don. pope weten
niet of hij: gevlucht dan wtal gaara-esteeaid is.
ben ik 2©ilfs heel blij', d'at Wet zoo gdl'oo
pon is."
„En kan ik mii.ebs in het gohaol- nrêfc?
inteer voor je doen om te to-onen wölk oen
diep b-erouw ik gevöal f"
„O, ja!" zedd» zij. „Ik zou jo zelfs ten
verzoek wil'lön doen. Vertrek zoo spoedig
mogelijk v'an hier en 'laat alles tusschem! ons
uit rijn. Dat is ook toeter voor jou' wan
neeir, jo gauw weggaat wij hebben wed is
waar blriidbn db verklaring afgtotegd!, dat
iiot schot con ongelukkig1 toevall' is gewees
on -de controleur moet ton slotte zoo han
■cMten 'akoif Mj -a'ati dio vca-M'airïngen geloof
hecht onaiar jo zult toch no-k moeieilnjk
Maden gearoeg 'hebben. Dus
Dr. Hugo- Von Wallleinrocft kiiikt-o. Het
was A-erb-azingtvökkend!, boe zijn gehoede
uiterlijk vtenauderda op het oogembL'ik, dat
'hij wiet, straffeloos te zulfen blijven. Ilij
had' aioedis in stilte rijn goheele positie als
verloren gewaaaul. Ecu. ma-u zooals bijl
en oen dBitgtelijks gaschiiedcmip - voor een
Fi'ansohe rc-'cbtbaaik dat zou hem tegen
ovter 'het publiek en togenover Superieuren
onmogelijk hatobm gamaakt. In. zijn hou
dii ng kwam nu langzamerhand weer do vroe
igero "zelfbewustheid! rijln gtelaatstickken
vartoo-ndca wear die strenge en bevefcaüdo
uitdrukkinghij Werd wear dto oude. Sfeehl
in rijin stem Was nog een ongekende week
'keöd era murmte.
niet war-e tot Stand gekomen, wekt groot
opzien ondtor -d'o ïïbiïgansns <at ssott -in m'il-
Idoeai'en exemplaren verspicild! worden. Do
oplaag werd Vcsnnitotdgd maar een exomplaar
bcaxdkte de courant „Nap".
T u r k ij e.
In Macedonië leveren Bulgaarsc'he ben.-
deu mot de Tuirken voortd'urond gevech
ten. To Kresn'a-, nalhiji Djuiin-aitoabv is een
law;: van 33 Bulgaren in do pan gebakt.
Do Grielvstiho comiité's Itoven premies uit
voor het vcaimo'ordton, van Bulgaren!.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
F r a n k r ij k.
In de vergadtoring van stakende posfc-
besteHexs giistermüid'dag te Paaijis gehouden,
ra-addo Grangca", die bonclssocrabaris do sta-
koi's aan het werk te h.aivatten omdat dc
strijd todh. zondtor a-esultaat zou cii'ndigeflï.
Op straat leverde een tröep' stakans een
vechtpartij met db poitie. Een aantal sta
kers wordton göarxöstiöfflSÏ.
Do aa'beh'tos en aabridsters aaai d'o stiaats-
lucifeaBfabridk dreigen mat «taking.
Z u i d-A f r i k a.
Dc ETcgteering vcun. Natal oefent strange
censuur uiit op die telegrammen, betreffcaadc
den iZoMoo-opidaud. Do hulp dbr rijlkstroo-
pen 'is neg niet ingeroepen, voorleop-ig wil
an en. aïlleen möïti©, polütio en vrijwill igere
gtotoruiiken.
Yan offioicele zijjdb wordt m'öd'ogeaeeld,
dat dö igouvcrnouir van Nat-al heb aanbod-
van don bdkemidein1: Boaroudoanmanda.nt
01101117 E.mm'ett, dia rich 'bereid' had' v-oi*-
klanxd öon commando van 250 Boeren uit
het district Yrijtociid bijleen te brengen om
de Zoeioö's te bevochten, heeft aaugtenoonon.
Hit geheel -Zuiiid-Afalika. koniie.ni sibh vrij-
wiïlïgera aanhieden, Vooi*al uit Vrijheid on
van -don Rand.
Do correspondent van db „.Daily Express'
te Pü'eterma.rtebuiig kraakt kwndo noten
oven.' den toestand der liijjkstrdopeai in Zu.id-
Afriltoa. Yan do 20,000 zouden ©r fn gcsiml
van noödl sHedliitw acht- of negenduizend
biumkh-aar aijln'. Het geschut is miciesb vor-
oudard. Do miitoniji is onibiuiikbaair, om-dat
db meeste paarden oud© kniollan uit den
Boerenoorlog rijn. Rn diat a-llltos nitettagen-
stn-an'de ar zoovtoeil gdldl Voor uiitgegcven is.
Do coamesponidieut van do „Tribumo" no
P-retoaiia verneaiiit, dat dto NatafefcDio rogeo-
■ring DimiKodbe u'itgtenoo-diigdi hee-fb tot oen
samenkomsib, om zoo ziijin bötvouwbaarheid
te theitsen. Weigert hij te komon, dun zou
ar den expadlitia tegera Bietin uiiitgeaoafdian
■worden. Die zou. editor oiimogalijk. zijm zon
der do hulp: van rijiksteoejTwi
Italië.
Do „PopOlo Rcanlam'o" boteeiUTt dto togen-
wooidï'ge parispoleimiok tuösöhear dto ver
bonden mogendhedbn D-uitecManid on Italië
011 zegt dat den wijriging van It-allië's 'bua-
tenlaindsdhei politiek tot dto oarmiogelijl-dieden
behoort.
Öostenrij k-H o n g a r ij: e.
Het ongaara dór coldlu.tite „Nap" prabli-
cee.pt een d'oOr dien IkonüSiig ori baa-oa
Fcjarva.ry on'clteirteie.kend' manifest aan Oiot
Honigaaire'dho volllr, waarin het verdagcin dtor
veaikiezunigein gomotivsard wohdt. Dit miaui-
fost, d'at verspreid zou; wondbn, indien; dto
ovaretenikoimfe.ti Ithissohcn kroon en coalitie
„Vaarwdl dus, Gendad" aeifdto hij ein-de-
lijlk, cn zijn oogen worden opiuieuiw votoli-
tfg. „Hot ga jo goed in hot teven 1 Moge
jo mot. niet dien anderen zoo gelukkig
worden als j« hoojri. m dankt. Ik ik
begrijp dat allies niet."
Mat die woonden verliet hij: d'o zieken
zaal, onivffiokeurig vtoa-baaiscl, dat icanamd
in staat was, aan eeav ander hown hem
d'e voorkeur te geven. In; d© za-ail werd hot
stil. Gtord'a feg idroomcrig voor zich uit te
staren met die handen achter het hoofd
gevouwen. -Het afscheid! was haiu- hoege
naamd niet zwaar gevallen. Zij, dhcht aan
icsts geheel anders en Vroeg tenslotte on
geduldig! „Waarom- komt hij nog niet?"
„Hij! zal wal gauw komen 1" zeide haar
'broer troostend ©11 toen zwegen briden
wear. Do schemering begon reeds te vallei.-..
P.lotpeiling riclitto zij zich op mot öan ge
lukkigen gRuïSnch Die voetstappen, ikendo
rij. Het was Frank. En nu klopte hij
roede aan de deur en trad. b'-nnen. En tor-
stond verliet de kleine soldaat liet vertrok.
Do beiden blea'en a'llocn.
Ilij! zat bij- ha air bed en hield' 'haar band
-in de zijne. Zijl zagen olk'aar teodem aa.11.
Toen gaf .hij const verslag vS hetgoen hij.
•den eivtiel-eontroleur gebeurd was. Hij. had
hom -gezegd, dat do revolver Vanzolf afge
gaan1 was 011. dto anibfeensuBT liadi toen do
sckowters opgetrokken on geme-c-nd'; „Nu
China.
Do „Daily Ttoilagra.ph" vernoemt uit
Sjangliaii, via Tokio, dat in Tihot 00.11 op
stand is uitgebroken. Do CMiiccsdbo regeo
alingsttoepeu worldton door d'o opsitaiutolliin
gen vorelagen. Do o-ndorkoniing van Yiinau
zond vtonsteiildngoii1.
Do Duitselhto btoztothiingstroiepton in Chtoa,
sterk 91 oiffü-'eiölieh au 1756 maim zijin gris-
toren uiit Tsingtau naar „dlie Htodim-at" vea--
trokken.
Yerjnanlïig van Prins Hendrik.
Do te 'ö-Gnavenhaigc ter gdlogenlhai'd! van
den verjaardag Van) -Z>. K. II. diön Rinip;
dar Nederlanden te houden: paa-adto, gin
wegens ili-et- ougunslage wodor -nliet d'o r.
Eon oveiigroot pu'Müek ruim 13,000
porsoniton woondto gistouavond to '«-Gna-
vcmlvage do velschillende feest-mtvoeringeai
bij,, -door hot „Haagsdh. Comité voor Valks-
fooston" gconganiisoca-ck tor golfegcuhaid; van
d'en veay-aiard'ag van Z. R. II. den Ruims
dar Nodea^lande-n.
"Welwillend: Word mödowca'kinig Vöiüeötid
door 'do dames Mario Russor, Hmriëtfe
Arrufaeniius, Fhino dto Noök'ea', misvr. W.
SectrcveYan Emnniinoklioveu', Courio Lig-
na'c, M. Isorief. S. ÏJ-db; dto lieeron P. C'.
Bred.öi'odio, J. A. -do Zwaan, A. N'. Koop
man, WSfflou IVcgcuif, J. lï. Scdrèvte, Jan
Manifamges, Oh. Aa.vsse, Hendrik Wegfcrif,
C. v, d'. ElMwuidlt en J0I1. IJdb, en dö ver
gingen „Diïet-talnton-clwb Haag", dto
jager-kapel, Fritomya., Sonorita. en hot Ite-
ed-dtomtóc-orkcBt, „Richard Hol".
In tolk g'dbouw Iliad cem K'd v'an hot comité
dto knidümg, otn wel iih Diligemtia", dto hoor,
SfflcvSs, „Kumstfcriiïg", dto hoer Sommea",
feestlokaal, do beter Mb-m-cn, Gebouw, dto
htoor Dricsson, Kou. Zool. Bot. Gonootscihiap,
dto lioon v. d. Hoyden, Kloostcinkerk, dto hocjr
-nir. Lisman, Groote Kark, dc- h-ecr v. Yli'et,
cn Remoaist.ranfechc. Kriik d'e hlcai* Yar-
steögh Mtoadcmam
Dat dto vehscMBtohdto mnumörs van vooalo
en ijisteumentafe uiuzick 111 den smaak deir
taMjkö aanwozigen vidl'eu, ovonafe do. blijl-
spelep cn dto bioseoop; was geanrikktóBijik all
te Stoidtoni uiit het luide .applaus waarmede
ui'tvoeffi&iidsn ai a alk mimmcr werden: be
loond
Hot spreekt Vanzöïf, d'at ovtoral dio völlos-
licdercftii werden gezongton, torwijlï in ctonii'gö
der lokalen eeni opwekkend «ni Warrig
woordje, ixassemdi vooir dto geTcgcnilicdd, wtondi
igespTokton, whaijbij dtoo-r dbr hoer Dri'cösan
hul dto wcad' gebracht aan het gfcmeontebo-
stuur, d;at. dbcxr htot veml'eoneai Van coin fiülnko
subgi'dSö, hot comité in staat stoft dieow
fcestavondein to orgialnfeeetPen.
Do itmtVocriiiiig! in hot G-ebouiw Vooa- Kun
sten on Wetenschappen wereli o. a. bijge
woond dooi* den. burgemeester.
I
Do veriidliitinig van liet Voorhout siloagd©
zeer goedhtot -faaitasti-sdlxto «fcüiijnisci, doo-r
dto Vetpotjes, tusseftwn -db statige boo-men
gespannen, -geworptou, mlankte een zeer
«dltoon efftocb. In cfc breodto laan wamolde
liet. vara waii'd'eJaars. Ook .do ilunnnatdo dor
dtopartemcn,t(5g!e'bou.wton, m van hot Stad
huis sffiaagdto gyjocl, evenals dfo van het gö-
bouw vain het Pirov. bestuuir on vaar conigto
hotels cm- groote m.agaaijnein.
Men schrijft uiit Aijioldtoom
De Var jaardag vaitii dfeu Prins its h-iör
•gist.ea'ieoi met vtoeif opgcwtokt.htaid gövi'crd.
Yan. hot igamtomltohuis en aaiclëav open
bare gebouwen wappadton db hailiönai'a en
Mecktaabluaigsdbo vlaiggen cn ode vtole in
gezetenen toondeni door het uiitfttelfen. vaai
de d'ritoM'onir O.1U11 belangtteMing ih het
feest. Op do teams prijïrtön Ncdtoriiaaidsche
on Mecklmbungödhc vlaggotjea.
Aan hot station aldia'or -kwattn to 10' urar
H. M. d'o Koaiingin-Moedtor aan, diio nlh-
da.ar door do Koningin en -dien Pmihs ver
welkomd wetrdi. Na ee n kort oindeiriitoud! met
dton buigeimeesteir cm het wistoei-lbn van
handdrukkcoi1, awd- db Konimkllijike' faiinöito
in cteu a ia. cliauonont heispanucn aüjituag' naar
goed- .dom zooa% hot u en mejuffrouw
Roland belieft! Ik 'kan het tegendeel n-itot
bewijzen! Ik dank n, meneer Frank!"
Daar'bij meende Prank in haar oogen
dto .stomino vraag te lozen;Zoo noemt h, ij
ja! Maar hoe moot ik je noemen? Ik heb
mijn naam hier niet voraudewf! Jo moet.
maar met dio pa-ar e-cnvouidiiigo l.ettcaw te
vreden zajiii," Zij: bewoog sflbdht© even hot
hoofd alsof rij zoggen wildeWat bsteo-
könt Voor ons con imam Dat rijn dlimgen,
dito buiten jou en mij omgaan'! ÏDiei wa.r-
reH'cu met dion wind on vej'gannDat en
veel anders hoeft dto wotost'ijp mij- iau do laat
ste weken geleerd
En toen bemorkten zij, dat voo-r hon 'het
uur igekomeu was, waarin men niet sprak,
maar de nauwe ziö'sVerwantsc.h-a.p gevoelde
en olie wooiu dto bekoring zou Itunncn v'er-
brökton. Zwijgend' zaten zii| handl fan haind.
En van buiten klonk plechtig waadp-dliu-
wend' cn klagend do oenie roejo na. dton
andere uit de Arabieronstad. Op al de booge
torens boven db witte diaken en koepels
stonden in witte gowadton dto -Muiezziiiis an
noodigdoiL u,it tot -gobad. Zij;, dia daar bin
nen waren koudon -dö witte gestalten, die
scherp afstaken togen don a-voudfliomol cn,
zidli met opgeheven ammesn manend! nedcir-
btogen tot hot voilfc, niet zien. Zij hoorden
slechte do diepa, welllni'deradto maunenistom-
inc-ti teem toen duiditolijkton ziimi oen
waaa-sulinwing „Tu^clion den mansoli on
dton döod' üiigt slechte een stap!" en Fmank
vertaald© fluisterend dien zin en beideni
zagen cfiikaur aan en diuikteu olk-aaa' Vaster
dto handen'- en zijn lippen klamcltou zidli, op
dto fannte ja-, k1 edits con stap con stap
heg ©r tussdlien den mensdli! en dtoni dood.
PI dlitig, langzaam zweefden dto tonton
dtoor het opou venster„l'n don naam- v'an
Aïfeïh, dton Baamilliaiitigcn, dton Alvadbr!
G'eeegönd1 ziji hiji, in wicus hand- hot rijk dis
cn die1 macht heeft over allo diinigeaii!
Gezegend' rij Ihiji, die clem dood on het leven,
geschapen hooft 0111 te onderzoeken, wne
van1 uiliodicu door uw da-dton dc baste is."
Frank begreep do woordtom. Hij! kendo
wol hot begin van hot, zeven-em-zAmhiigst©
hoofdstuk van dton Koten. En zij' las in
zijln oo-gen de hetetokenis' dksr woordton om
wist mot hem dat. do beste diadem, do daden
dtor Liofdto zjijin, dio zij hadden verricht. E11
van buiten weeaildönk htot dtoor db avondv
stilte
„De liiefdo is db macht, dö Vergeving, do
nooidster van -liet loven, het licht d'er we
reld Lof zij: haar- van eeuwigheid tot
eeuwigheid.
EINDE.