No. 12086
TSTA.JNT.
00"" Jaargang
Dinsdag 22 Mei 1906
BUITENLAND.
BINNENLAND,
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Dom eairwat verschijnt dn ge lijk*, met uitzondering van Zon- en Feeatdage®,
Prjj« por ^wartaal Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franc*
P«r week Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor liet eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een utar
ms htt bureau bezorgd tjjn.
®are«B i Sotentraat
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fi. 0.92iedere regs£
meer 15 cents. Reclames 80 cents per regel. Groote letters naar de plaats die af
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier»
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die DinsdRg-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde hleitte mdvertenHSn opgenomen tot denpr^n
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan liet Bureau te voldoes.
Inter©, Telefoon No. 198,
Schiedam, 21 Mei 190G.
FRANKRIJK.
De h c rs tem mini ge n,
De dog van gisteren (Zondag) is voor
de republikeinen goed geweest. De liloc-
candidaten hebben lof. nog toe 12 zetels
seivonnen boven <le 2-1 op dein Gen Mei'.
Kenmerkend is dat de dag voorbijgegaan
is zonder oenig ernstig incident.
Ue eerste resultaten van de 15G her
stemmingen waren do volgende: te Parijs
werden gekozen Magna uil, de „goede rech
ter" van Chiiteau Thierry, radicaal-socia
list; Yiviani, socialist; Groussicr, vereenigd
socialist, werd in hel lOo arrontl. gekozen
legenovcr kolonel Marehand, den „held
van Fasjoda"; Allemane, socialist; Chau-
(ard, rad.-soc.; Me.ssimy, i'ad.-soc.; Cardct.
socialist; Tonniade, nat.; Grousset, socia
list; Levraud,. rad.-soc.; Ferd. Buisson,
rad.-soc.; Dubois, socialist; Cosnard, links-
repubükein; te St. Denis word de aftre
dende nationaliat Guyöt. de Villeneitve, 'de
man van de „fiches", geslagen door den
rad.-soc. Dcpasse.
Ju de provincie wonnen de republikeinen
ook nieuwe zetels. Tc Brest (Finislèrc) werd
een rad .-socialist vervangen door een reac-
lionair. Deze zetel ging voor hel. „bloc"
volleren.
Te Tours werd de radicaal-socialist Bes
nord gekozen en viol de gematigde repu
blikein Drake.
Te Lycm (Rhöne) versloeg do socialist
Marictton den af tredenden reactionairen
afgov. Floury; te Rotman viel de- reactio
nair Goujon en werd de radicaal, Maille
gekozen.
To Fantainebleau werd Labori geko
zen, do advocaat van Dreyfus en Zola-
Labori doet voor de eerste maal zijn intree
in de Kamer.
Te Chateau rol Ie (Iridre) werd de natio
nalist Barham;ais geslagen door den rad.-
soc, Costlier, Paul, Béroulède, de fameusc
nationalist, werd Ie Angoalême door den
republikein Mulac verslagen.
Ondanks den pogen was de belangstel
ling voor den uitslag der herstemmingen
Ie Parijs zeer levendig. De verkiezing van
Magnaud en de overwinning van Groussicr
op kolonel Marehaml" werden zeer toege
juicht. Do politie cu de cavalerie werden
gereed gehouden om uil. te rukken in ge
val van ordeverstoring, maar liet bleek
"iel noodig.
RUSLAND.
Dc verwachte amnestie is Zaterdag niet
afgekomen. Als reden wordt opgegeven dut
<le minister van binnenlmidselio zaken, Go-
reinykin, ondanks zijn ijver nog geen beslis
sing heeft kunnen nemen omtrent dc per-
Roman naar het Engelsch
door
AGNES en EGBERTON CASTLE.
26)
VIJFTIENDE HOOFDSTUK.
Een storm scheen bij het vallen van den
•wond le dreigen. De warmte van den Juli-
dag scheen nog drukkender hij de ongewone
duisternis.
Sir James Devlin, die, zooals hij zelf
verklaarde, alles kal m en koel opnam, vond
JWls buitengewoons in de atmosfeer. Op
-rik een uur als dit gevoelde hij zich be
ted tol hel uithalen van allerlei streken,
kl was mogelijk dut het duiveltje in hein
'ij deze temperatuur en in deze atmosfeer,
J,-li bijzonder op zijn gemak gevoelde,
neuriënde (Jim Devlin had een mooie,
lankvolle stem), liep hij door liet Park.
II kwam van Brook, waar hij juist een
'"ke som uil de zakken van zijn onafschei-
J-d'jken metgezel, Philip Day, geklopt had.
b was op weg naar Whitehall, waar hij
afspraakje had volstrekt niet op-
"Tend, sleehls een aangename ontmoc-
bij dc gedachte waaraan hij glim-
Jcnte, onverschillig, maar goed gehumeurd.
lotscling werd de regelmatige klank van
J' VQClslappen afgebroken. Hij kon beter
eifj?.e m°este mensehen in het donker zien
mj had een vrouwelijke gestalte onbewe-
f on('er ooii boom zien slaan. Iets in
houding, in de omtrekken dezer figuur
hem bekend.
soncn tot wie de amnestie zich zal uitstrek
ken. De afkondiging der amnestie, die, naar
men verwacht, slcclils gedeeltelijk zul zijn,
is nu verschoven op 9 Juni, den kroningsdag
van den czaar.
Mooromlzef, de president van de Doninu
wordt door het hof met onderscheiding be
handeld. Hij kreeg Zaterdag een ecre-plaats
Lij bet Te Deuni cn aan het ontbijt ten liove
maar den ezimr kreeg hij niet te spreken.
De dag van ontvangst van de delegatie uit
de Doema tor aanbieding van hot a dros
v a n u n t, w o o r d is nog niet vastgesteld.
lil de „Staatscourant" worden eiken dag
telegrammen afgedrukt van reactionairen,
van adellijke personen, zoowel nis van ver-
eenigingen, waarbij den czaar gesmeekt wordt
geen amnestie te verlecnen.
De Petersbui'gsche binden publiceoren
eerst nu bloedige bijzonderheden over de on-
derdrukkingsmmitregelen door de politie, de
troepen en de zwarte benden, gebruikt tegen
do 1 Mei-betoogers te Simbirsk, Wologdn,
Moerom en Osnrisin.
In den Kaukusus is weer een oproerige be
weging gaande. Ook te Odessa en in de om
streken wordt een opstand gevreesd. De revo
lutionairen zeggen een deel van bet garnizoen
op hun hand te hebben.
Do „Temps" had onlangs geschreven dat
liet de constil.-dcmoeraten er om te doen was
hel, ininisterie-Goreinykin le verdringen om
zelf dc vette ministerbaantjes te kunnen be-
kleeden. De constit-demoer. partij hoeft het
conservatieve Parijscho blad het volgende
antwoord gezonden
De leiders der eonstit.-democr. partij pro-
tesleercn tegen het doel, dat men lmar toe
schrijft om zich meester te maken van de
ministerieel© portefeuilles. Zij zeggen dat. de
redactie van liet adres van antwoord, even
als de redevoering van dr. Pctroenkewitsj, de
uitdrukking zijn, in gematigden vorm, van de
verwachtingen van de vooruitstrevenden, van
alle grieven in de ziel van liet volk togen dc
autocratie opgehoopt.
De constit.-democraten geven ue verzeke
ring dat zij gematigd optreden, alleen, de reac
tionairen beschuldigen lien van ophitsing.
De socialisten dreigen ben het volk legen
hen le zullen opzetten wegens hun gema
tigdheid.
ITet protest eindigt met de verwachting:
de ctmatit.-dnm, hopen dat de radicale maat
regelen, die in Ruskind noodig zijn, in
Frankrijk zullen worden begrepen, wanneer
men het werkelijk karakter dier maatrege
len kent.
In het adres van antwoord op de troon-,
rede, in den R ij k s r a a d gehouden, wordt
o.a. het volgende gezegd
Ingevolge de door Uwe Majesteit ter uit
werking opgegeven vraagstukken, zal de
Rijksraad alles onder de oogen zien wat
dienen kan tot heil en voorspoed van het
vaderland, met eenvast vertrouwen, dat
de toekomst helder moge schijnen over een
hervormd en onscheidbaar Rusland. De
Rijksraad hoopt, dat de nieuwe wettelijke
I-Iij aarzelde, keerde toen op zijn schre
den terug. Hij naderde de eenzame gestalte.
In de schemering bemerkte hij dat het een
klein, slank schepseltje was. Iïet gezicht
werd overschaduwd door ecti grooten, breed-
geranden hoed met veeren. Zij stond on
beweeglijk, maar toen hij den hoed af
nam en zich tot haar overboog, hoorde
hij in de zwoele stilte haar hijgenden adem
en liet heftige kloppen van haar hart. Hij
sprak heel zacht. Wanneer hij dat verkoos,
kon hij zijn stem welluidend doen zijn
als die eencr vrouw.
„Alleen? En dat met dien dreigenden
storm? Mevrouw kan ik u niet helpen?"
„Wees zoo goed door te loopen, meneer,"
antwoordde hem een zacht stemmetje waar
in dc angst beefde. „Daar is niemand, die
mij kan helpen."
„Maar u heeft verdriet,"
„Wel meneer," zij scheen moed te
vatten door zijn eerbiedige houding en haai'
stem kreeg een vasteren klank „wan
neer een vrouw verdriet heeft, behoeft dat
de verwonderingvan uwe sekse niet op
te wekken, daar go. cr uw werk van maakt
onze harten te breken
James .Devlin deed een stap terug met
een uitstekend geveinsd voorkomen van
gekwetste goedhartigheid,
„Bij den hemel, mevrouw I" riep hij harts
tochtelijk. Toen bedwong hij zich blijkbaar
cn ging op den vrocgeren eerbiedigen toon
voort, „bet schijnt dat u den indruk krijgt
dat mijn aandringen aan brutaliteit moot
worden toegeschreven. Maai* om u hier al
leen te laten, blootgesteld aan gevaren, die
u niet kent zoo jong
instellingen, gevoed met den levcnwekkcn-
ken adem der vaderlandsliefde, gedijen
mogen tot dc instandhouding en durende be
vestiging van de orde en den vrede, voor
de algemeene ontwikkeling des volks, de
verdediging zijner rechten, toegestane en
gewaarborgde vrijheden, de opbloeiing van
alle voortbrengende krachten des lands, de
welvaart van alle lagen der bevolking, in
het bijzonder die van den boerenstand. Het
is met het oog op al deze wenschelijkheid,
dat de Rijksraad de overtuiging koestert dat
daartoe mede zul werken de meerdere ont
wikkeling van het grondbeginsel van een
self government in streken en districten,
welke tot dusver daarvan verstoken bleven.
Deze ontwikkeling zal dienen om tot een
«oliede, goede! en gewetensvolle organisatie
van een beschaafden'Slaat le geraken, tot
roem der heerschors en tot geluk der vrije
burgers van hel Russisch Keizerrijk.
Groot en onuitwisbaar in het geheugen
der komende volkeren zal de dag der hcr-
.hieuwing van Rusland zijn, gelijk hij door
Uwe Majesteit is te voorschijn geroepen, cn
die het begin zal zijn van den weg van vrij
heid en orde, gebouwd op liet recht.
Sedert eeuwen, Majesteit, zijn de groote
historische oogenblikken van Rusland in de
heugenis zijner bevolking gegrift door dc
daden van mededongen en genade door de
hecrschers van het rijk verleend aan ge
vangenen en misdadiger!. En het is daarom,
dat, hoewel diep verontwaardigd over de
misdadige woelingen en bedrijven, gepleegd
in de politieke worsteling, welke dc rust
van het rijk verstoort, maar overwegende
de buitengewone belangrijkheid van liet
huidig oogenblik, besloot de Rijksraad in
de edelmoedige gezindheid van Uwe Ma
jesteit het lot. van hen aan te bevelen, die
onder een onwederstannbaren drang om
baastiglijk de vrijheid deelachtig te worden,
misdeden.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
Aan hel ministerie van huitenk zaken
le Londen jvordt het bericht tegengespro
ken, dat dc Engelschc Kan aal vloot einde
Juli een bezoek aan Kroonstadt zal bren
gen.
Prinses Ena van Battenborg zal den
24sten Mei van Londen over "Dover-Calais
naar Spanje afreizen.
Sir William' Holland, liberaal'parlements
lid, zal binnenkort opnieuw in het Lager
huis de kwestie ter tale! brengen betref
fende een tunnel onder het Kanaal. 'Tot
degenen die het plan steunen belmoren de
markies Ijan Lansdowne, do oud-minister
van buitenlandsche zaken, lord Fits-Mau-
rice, de onder-secretaris hij buitenlandsche
zaken. -1
België.
Nu 27 dezer gedeeltelijke Kamerverkie
zingen zullen worden gehouden zijn de
volgende uitslagen van verkiezingen niet
van belang ontbloot. Bij dc verkiezingen
van leden voor de provinciale staten van
Grivegnée overwonnen dc liberale candi-
daten Foidart en Molinghen met ruim
3000 stemmen.
Bij de gem- ^«raadsverkiezingen te Se-
raing werden, clericalcn totaal geslagen
door de socialisten. De raad van Scraing
bestaat nu uit 11 clericalcn, G liberalen
en 10 socialisten.
Italië.
De paus lijdt aan jicht cn moet rust
nemen. Dr. Lapponi is van oordeel dat
de ongesteldheid niel ernstig is.
„En hoe -weet u dat ik jong ben,
meneer?"
„Dat gevoel ik' mevrouw. Ik heb' niet
meer licht noodig om 1e zeggen dal ujong
is, en schoon, een dame en dat u trimmer
te voren alleen heeft gestaan."
Een flauw lachje klonk van de lippen,
verborgen onder de schaduw van den groo-
ten hoed. „Wanneer iemand anders dim
ik u had gezien," vervolgde Devlin, „wan
neer ik zou heengaan, zooals u mij ver
zocht Hij zweeg.
„Welnu, meneer, wat dan?" vroeg zij.
Alle vrees had haar thans verlaten. Dc
smart die baar kwelde was van dien aard,
dat zij haar dreef tot liet zoeken van aflei
ding, welke dan ook. Wanneer zijn' slangen-
blik bad kunnen doordringen onder de scha
duw van den grooten hoed, zou hij gezien
hebben, dat haar oogen schitterden met
vreemden glans en dat haar wangen gloei
den in de duisternis.
„Ik kan u niet alleen laten," riep hij
plotseling uit met indrukwekkende streng
heid, „u zou aan allerlei belcedigingen zijn
blootgesteld. Dit is "savonds geen veilige
plaats voed* een vrouw, die alleen is."
Terwijl hij nog sprak ging een donkere
gestalte hen voorbij 'een man, die blijk
baar de wacht hield, spionneerende bijna.
Even later was hij lusschen de boomen ver
dwenen. „Kijk," zeide Devlin, terwijl hij
naar de verschijning wees.
„Mijn hemel," riep zij scherp' uit, ,en
in uw gezelschap zou ik' veilig zijn,
meneer?"
Daar ontstond een kleine pauze, gedu
rende welke de beide acteurs elkanders
Zwitserland.
Vrijdag is k-oning Victor Emanuel, voor
de feestelijke opening van den Simpten
to Bring, in Wnlliscrland, een plaatsje van
pi. m. 1200 inwoners, aangekomen. De ko
ning werd hij z.ijn aankomst, om half
twaalf, aan het station opgewacht door
den voorzitter van den Zwitsers-dien Bonds
raad, welke nreL den koning eenige 'toe
spraken wisselde.
Dc president van den Bondsraad Torna*
was vergezeld van al de leden van dit
staatslichaam, benevens de kanseliers en
een aantal 'Zwitsersche hoofdofficieren.
In zijn toespraak tol d,en koning van
Italië verklaarde de bondspresident zich
gelukkig te achten den vorst op Zwitserse!)
grondgebied te mogen begroeten; lnj sprak
de hoop uil, da.t dc nieuwe verkeersweg
ertoe zou bijdragen om' de materieele be
trekkingen en de vriendschapsbanden te
versterken. De koning bedankte voorden
vriendelijken welkomstgroet, "betuigde zijn
sympathie voor het nijvere Zwitsersche
volk en verklaarde verheugd 'te zijn over
de nieuwe .verbinding, die de, hartelijke
vriendschap tusschen de heide landen on
verbrekelijk zal maken. ffiji bracht daarna
hulde aan de ontwerpers1 en uitvoerders
van dit onvergankelijke werk.
Na'een verblijf van twee uren, waarbij
Victor Emanuel dc werken in oogenschouw
nam, is liij teruggereisd naar Milaan.
Uitgebreide maatregelen waren door de
Zwitsersche regeering genomen uit vrees
voor anarchistische aanslagen.
Zwitserland zal met groote feestelijkhe
den de oj>ening van don Simplon vieren,
oj) 29 cn 30 Mei-,
Duitsehland.
Zaterdag nam' de Rijksdag in derde le
zing dc vlootwet aan.
ZuidrAfrika.
De colonnes van N'handla on Fort-Yol-
land hebben zich vereenigd bij het graf
gedachten trachtten te'lezen en te doorgron
den.
Sir James had een grooten voorsprong op
zijn schoone gezellin, want hij herkende haar
en hij wist ook dat zij hem herkend had.
Maar mevrouw Anne meende dat haar in
cognito uitstekend bewaard was.
Nu had zij een prachtige gelegenheid, met
alleen om te vernemen of haar jaloezie ge
grond was, maar ook oin als liet noodig was
wraak le nemen. Haar polsen klopten. De
storm die dreigde was niets vergeleken bij
don storm die hl liaar hart woedde. De man
glimlachte bij zich zelf.
„Mooie Nan," dacht hij, „ie hebt ie zelf
reeds meer dan tien maal verraden. Maar
allons, ie wilt de comedie lot liet einde toe
uitspelen, zoo zij het. Het komt uitstekend
in mijn kraam te pas cn spoedig zal tK je
overwonnen hebben, kleine schoonheid. O,
je denkt dat ie nu wel met me kunt spelen,
zoovee! als je wilt, terwijl de lichten van je
huis op een afstand van nog geen twintig
ineter door de boomen schitterden. Wel nu,
zooveel te beter voor mijn plannen.*'
„Mevrouw," zeide hij luid, terwijl hij
eenige passen achteruit ging en diep boog,
„het is duidelijk dat u mij verkeerd begrijpt
Veilig in mijn gezelschapherhaalde bij
met een pathetisclien klank in zijn stem
Wanneer u slechts kon weten wanneer ik
u bet beeld in mijn hart slechts kon toonen
zou u begrijpen, dat alle vrouwen heilig
voor mij zijn, ter wille van ééne
Hij nam den hoed af met een broeden
zwaai en deed alsof hij wilde heengaan. Daar
bij rekende hij op het haastig gebaar dat
hem terug zou roepen, en dat dan ook ge
van Ce.lsjwajo. De achterhoede raakte
slaags mot de mammen van 'Bambata, die
van M'kbale-heuvel kwamen. 12 rebellen
werden gedood. Aan Engel,sche zijde wer
den één luitenant en één soldaat gewond.
J ap an.
Te Tokio wordt in bevoegde kringen le
vendige belangstelling gewekt door het nog
niet bevestigde gerucht, dat Jajmn ten op
zichte van Korea, voor een moeilijk di
plomatiek jjrobleem staal, daar Rusland
vast besloten zou zijn, van het verdrag
lusschen Japan en Korea en liel. .tapansch
protectoraat over Korea geen noliïie te
nemen, omdat bij hel verdrag van Ports
mouth de onafhankelijkheid van Korea is
erkend. Naar het betel, steunen Engeland
cn Duitsehland Japan, terwijl Amerika en
Frankrijk zich onzijdig liouden.
Chinas
Op een Zaterdag te Peking gehouden
bijeenkomst van het corps diplomatique
verklaarden de vertegenwoordigers van
alle regeeringen, da.t zij hcL protest van
Groot-Bri lannië legen eenige verandering
in dc administratie der tollen zullen steu
nen.
De Bri-lschc zaakgelastigde, dé heer Car
negie, richtte over dit ontwerp een tweede
nota aan d,e Chineeschc regeering in ant
woord op de eerste, onbevredigend gcaclite
nota. Er zullen in deze zaak geen verdere
stappen worden gedaan, alvorens liet ant
woord van de Chineeschc regeering is in
gekomen.
De Prins to Haarlem.
Zaterdagmorgen even over 10 uur stoom
de uit de richting Amsterdam het station
binnen een trein, waarin was gcreservceerd
een appartement 1c kl. voor Z. K. II. Prins
Hendrik der Nederlanden, die met zijn ad
judant, jlir. Hooft Graafland, wederom naar
Haarlem een bezoek bracht.
Do Prins gekleed in klein admiraals-
uniform werd aan 'hel slation ontvangen
door den Commissaris der Koningin in deze
provincie, nu*. G. v, Tienlioven, en wegens
uitstedigheid van don burgemeester, jhr, mr.
J. W. G. Boreel van Hogclunden, door air.
Tli. de Haan Hugeniioltz, en dadelijk door
de rcslaurntiezaal geleid naar de gereedstaan
de rijtuigen, om te gaan naar de „Welf Con
rad" om daar het bezoek Ie brengen dat het
vorige jaar wegens ongesteldheid van den
Prins moest, worden uitgesteld.
Bij den ingang van de fabriek, waar een
smaakvolle pkmtcnversiering was aange
bracht, werd Z. K. II. Prins Hendrik met
gevolg verwelkomd door den directeur van
de „Werf Conrad", den heer P. Goedkoop
Dzn,, en de hoeren D. W. Stork en Cd. F.
Stork, commissarissen van dc vennootschap
maakt werd. James Devlin was een van hen
die iedere combinatie van het instrument,
Vrouw kennen, die liet zoolang hebben be
studeerd, toldat lnm kennis er van volkomen
is. Toch is het meestal niet voor dezulken,
dat de schoonste muziek klinkt.
„Neen," riep die dwaze Nan, met een
kleine beweging van haar blanke hand, die
hem verzocht te blijven.
Terwijl zij sprak werd het eerste doffe ge
rommel van den donder gehoord. „Neen, het
gerucht vertelt andere dingen van sir Ja
mes Devlin. Wanneer u slechts, aan ééne
vrouw denkt, heeft u dat geheim altijd bij
zonder goed bewaard."
Dc man luisterde met gespannen aandacht
toe. Iemand met minder ondervinding dan hij
zou zich misschien gevleid hebben gevoeld
door de bitterheid van haar toon, liet onom-
wondene in haar beschuldiging. Maar hij
niet.
„Het gerucht?" vroeg hij luchtig, terwijl
hij ernstig nadacht, wal haar bedoeling kon
zijn, het gerucht verfeit, altijd leugens. liet
hart van een man kan juist dan het zwaarst
zijn, wanneer hij het gehecle leven als een
scherts schijnt te beschouwen."
O zeker, ongetwijfeld is dat dc gewoon
te van het sterke geslacht en de hoeren zoe
ken slechts afleiding en (roost alleen om te
toonen dat hun hart gewond is. Ik wilde dat
wij vrouwen even verstandig waren. Ik ge
loof," ging Nan giebelend voort, dat die sou
pers met de mooie mevrouw Bereton, de
smart heel wat zullen verzachten."
(Wordt vervolgd, i