60"* Jaargang,
Zaterdag 9 Juni 1906.
No. 12100.
BERGLUCHT.
BUITENLAND.
Italië.
BINNENLAND
V
i c li :i id m 1
DeM courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs pfcr kwartaalVoor Schiedam en V la a r d i n g e n fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per -weekVoor Schiedam en Vl*ardinc?en 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Ad verten tiSn voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
jon het bureau bezorgd zijn.
Iffureitii üoiei-ct nt«< GS.
Prijs der Advertentie n: Van 16 regels fl. 0.92iedere regti
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die ï^j
innemen.
Advertentien bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan iiei Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verscbynen, worden zoogenaamde Tileinc adeeplentiHn opgenomen tot. den prjj*
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan tiet Bureau te voldoen.
InSeve, Telefoon Xo, l»3.
Schiedam, 8 Juni 1000.
OOSTENRIJK- HON 6 Altl ,TË.
Keizer VV ilhelm te W e e n e n.
De keizersontmoeting te Schünbnmn blijkt
wel degelijk 'er op gericht to zijn de vriend
schapsbanden van den Driebond, Duitsch
land. Oostenrijk, Italië, te versterken, het
politieke doel van keizer Wilhelm's reis is
duidelijk- Wilhelm en Frans Jozef hebben
gisteren telegrammen gewisseld met hun
fcondgenoot, Victor Emanuel, 'die als volgt
jouden luiden:
„Samen bijeen, zenden wij onzen dorden
trouwen bondgenoot de betuiging onzer on
veranderde vriendschap. Wilhelm. Frans
Jozef."
„Ik deel de voldoening luidde het ant
woord van Uwe Majesteit en Z. M. den
Puitschen keizer over hun samenzijn en
verzoek de beide bondgenooten, met mijn
dank voor hun vriendelijk telegram, de ver
zekering van mijn trouwe en on verbreek
bare vriendschap te aanvaarden. Victor Em
manuel.*'
De Oostenrijksche en Duitsche bladen
zijn opgetogen over de telegrammcnwisse-
ling, welke bij zijn bezoek te Weencn ecr.er-
zijds keizer Wilhelm met keizer Frans Jo
zef begonnen, anderzijds door een niet min
der hartelijke betuiging door koning Victor
Emmanuel beantwoord is.
De bladen der betrokken landen z.ien daar
in een keer te meer de verzekering van de
hechtheid der triple-alliantie.
Deze telegrammenwisseling schrijft de
„Neue Fr. Pr." zal ongetwijfeld ook in
Duitschland in aller hoogste mate de tevre
denheid opwekken, en al moge het Duit
sche spook van het isolement niet ineens
weggevaagd zijn, met zulke verzekeringen
zal het geloof in den Driebond ongetwijfeld
terugkeeren. De „Nordd. Allg. Ztg." is van
dezelfde mcening.
Het „Neue Wiener Tagebl."„Deze tele
grammen zijn waarachtige keizenvoorden,
san welker beteekenis niet getornd kan wor
den. De Driebond slaat ongeschokt, onver
zwakt omhoog en pal, en de drie vorsten
hebben kristalhelder het vaste bestaan van
ile onverbrekelijke banden bewezen."
De „Popoio Romano" zegt dat „het Ita-
iiaansche Volk" van de werkzaamheid van
den Driebond ten diepste is overtuigd.
De Hongaarscbe bladen bespreken bet
bezoek van keizer Wilhelm aan den min.-
pres. Wekerlé. De Pester Lloyd" is opge
togen over de onderscheiding die de keizer
betoonde aan Wekerlë, het hoofd van do
Hongaarscbe regenring. De keizer erkende
daarmee dat hij geen plan had hij Oostenrijk
aan^ te dringen op de knechting van Hon
garije. Waarschijnlijk heeft de keizer nadruk
kelijk gewezen op de noodzakelijkheid dat
net Oostenrijksche en het ITongnarscho leger
vereenigd bleven opdat de macht in den
Driebond behouden blijvc.
Roman naar het Duitsch van
ADOLF OTT.
DERDE HOOFDSUK.
Aan den voet van de Zugspitze, die trotsch
de besneeuwde kruin omboog steekt in het
did van de schuimenden Loisach, liggen de
schilderachtige marktpiaatsjes Garrnisch en
Hfrtenkirchen.
Eon stroom van duizenden reizigers trek
en jaarlijks naar dit wonderschoone plekje
?er aarde, zoo spoedig de zomer daar zijn
"'tocht gehouden heeft, de hoornen met
risch groen, de dal- en bergweiden met
"[telbare bonte bloemen bedekt. zijn en do
twines donderend en met dreigend geraas
de rotskloven gestort zijn.
Zuiver en versterkend is daar de reine
"uit en het frissche windje dat na zousop-
8a"g over de bergen strijkt.. Grootsch en
""heffend is de aanblik der geweldige reu-
die zich als zelfbewuste vnsallen rondom
'Jjn koning, de Ingespitze scharen, die bon
e" in hoogte overtreft en het hoofd tot in
e, Wo'ken schijnt te verheffen. Toch is er
iets liefelijks in dit grootsche schouw-
l?f'e,n Hat verleent er een bijzondere bekoor-
JJ heid aan. De huizen zijn tegen de he'l-
'ngen der bergen gebouwd en do vensters
afzonderlijke hofsteden, schitterden en
,j lasteren in de stralen der morgenzon of :n
l; kleurrijke weerspiegeling van een schoi-
Wilhelm, die naar Weencn kwam om den
Driebond weer wat nieuw leven in te blazen,
en zichzelf uit liet isolement te redden waar
in de conferentie te Algesirns Duitschland
bracht, schijnt, zijn doei zeer nabij gekomen
te zijn.
RUSLAND.
De Pelersburgsche correspond, van de
„Daily Chronicle" had een interview met een
„vriend van den czaar", welke geheimzin
nige persoon verklaarde dat de Duitsche
keizer de Russische hofpartij tegen den czaar
zelf ondersteunde. De czaar zou bereid zijn
aait de Doema tegemoetkomingen te doen,
maar de hofpartij belette het hem. De czaar
wenscht een parlementair kabinet, uit con-
stitut.-democraten samen Ie stelien, miur
ook daarin wordt hem don voet dwars gezet.
Ook onteigening van den grond zou de czaar
willen doorvoeren, maar tegen alle deze lier
vormingen verzet keizer Wilhelm zich omdat
zij een schadelijken invloed op Pruisen en
Duitschland zullen uitoefenen. De val van
de Russische bureaucratie zou de voorloopcr
zijn van den ondergang van het Pruisische
nmbtenarenstelsel.
Hol is zeker twijfelachtig dat keizer Wil
helm zijn invloed op de bovengenoemde wijze
zou aanwenden. Opmerkelijk is het dat de
„Daily Chronicle" een aanzienlijk liberaal
blad in Engeland dit bericht verspreidt.
In de Doem a-zitting van Woensdag
werd hot debat over de agrarische kwestie
voortgezet. Verschillende sprekers hielden
een betoog voor de onteigening van de kloos
ter- en staatsgronden. President Mooronitzeff
zei dat hij een interpellatie zou richten aan
den minister van binnenl. zaken Stolypin,
oud-gouverneur van Saratoff, wegens een on
wettige daad door hem nog als gouverneur
gepleegd. De interpellatie eischt dat de mi
nister Stolypin een instructie zal openen
jegens den gouverneur Stolypin.
Graaf Ileyden stelt voor een ernstiger
vorm aan de interpellatie te geven omdat
de beide Slolypin's een en dezelfde persoon
zijn. Een commissie zal daarover beslissen.
Het debat over de agrarische kwestie
wordt verdaagd tot heden (Vrijdag) morgen
om 11 uur.
Hel Russisch ministerie heeft den presi
dent der Rijksdoema niet-officieel medege
deeld, dat het in de Doema geopperde voor
stel tot afschaffing van de doodstraf door
het kabinet in behandeling is genomen en
dat het ministerie, binnen don voor de be
antwoording van interpellaties gcslcldcn
wettelijken termijn van vier weken, in do
Doema daarover mededeelingon zal doen
Hieruit valt af te leiden, dat do rngeering
niet het plan lieoff binnen deze vier weken
do Doema Ie verdagen of te ontbinden.
Naar de „Standard" uil Odessa ver
neem!, duurt de werkstaking nader de ma
trozen daar voort. Tegenover de aanzeg
ging, dat de patroons 2500 plaatsvervangers
van de Oost Zee zuilen laten komen, dreigen
do stakers met bommen te gaan werpen. De
nen zonsondergang. Door het gansche deel
verspreid, evenals op de grauwe hellingen der
bergen staan honderden hooischuren, uit on
behouwen balken opgebouwd, waarvan het
dak met stcencn bezwaard is. Daarin wordt
het welriekende hooi der bergweiden opge
stapeld, totdat men het noodig heeft.
Nog grooter dan dit aantal schilderachtige
schuren is echter dat der villa's en landhui
zen, die do hellingen der heuvels bedekken
of in liet dal der marktpiaatsjes omringen.
Elegante rijtuigen, puffende automobielen
verlevendigen het verkeer op de straten. Op
de wandelpaden ziet men naast de inwoners
in hun landsdracht steeds een aangroeienden
stroom van touristen, waarvan sommige een
voudig en praktisch, andere dwaas en over
dreven gekleed zijn.
Maar de wriemelende menschenmenigte
mag doen wat zij wil, prachtige villa's
bouwen, in schitterende costuums rondwan-
dolen, in rijtuigen of auto's rijden ol op het
rijwiel non toertje maken zij zelf en hun
kleine belangen blijven onbeduidend en ge
ring te midden van dit grootsche werk dor
geweldige bergen. Het oog van den wijze
glijdt over hen weg en acht hen slechts een
storing, als iets dat bnlnr zou zijn wanneer
bet er niet was wanneer zij zich tenminste
niet bescheiden willen voegen in de verheven
lijst, die de schepping hier om hen vormt.
Blauwwitte vlaggen en vlaggetjes wappe
ren van de gevels der door ouderdom zwart
geworden, schilderachtige huizen, van de
lorentjes en tinnen der moderne villa's, dien
daar tusschen en daarnaast staan, als bonte
militaire overheid heeft versterking en ge
schut aangevraagd om do lmven Ie bescher
men.
De „Times"-eon'osp. te Petersburg meldt
dat een algemeene staking onvermijdelijk is,
maar dat van gewapend verzet geen sprake
meer zal zijn. Dc boeren moeten woelige ver
gaderingen honden, waarbij een mogelijke op
stand wordt besproken.
Als een tweede Hugo de Groot is een post
beambte uit de gevangenis te Moskou ont
vlucht in een wnsohmnnd.
GEMENGDE MEDEDEELTNGEN.
Frankrijk.
In den Parijsdicn gemoeide raad is niet
bijna algemeene stemmen een voorstel
aangenomen, om den len Mei. als feest
dag Ie beschouwen.
Uet ministerie heeft den tekst vastgesteld
van de verklaring, die Maandag in de Ka
mer zal worden afgelegd. Daarin worden
alle voorgenomen hervormingen opgesomd,
benevens het plan van het kabinet, om'een
algemeene amnestie voor te stellen.
Het program' van liet ministerie omvat:
een belasting op hei inkomen, reorganisa
tie vim hef. bestuur, organisatie van den
arbeid, hervorming der krijgsraden.
Men verzekert dal. de regeering zich ver
klaren zal voor dc gedeeltelijke naasting
van. sommige spoorwegen. Ter dekking van
diet deficit, zal de regeering vooral verhoo
ging van successierechten en vermeerde
ring van den accijns op wijn. likeuren en
sterke dranken voorstellen.
Spanje.
De politie te Madrid heeft, naar ze met
veel ophef aankondigt, weer hen aantal
belangrijke arrestaties gedaan im zake den
hommen aan slag.
Nakens, rcpuhlikeinsch (radicaal) publi
cist, Salmeron, administrateur van Ivelre-
publikeinsch dagblad „Le Moti", en een ze
kere Martinez zijn gevangen genomen. Zij
worden alle drie beschuldigd, aan de vlucht
vair Morral te hebben medegewerkt..
Vooral de inhechtenisneming' van Nakens
verwekt groot, opzien. Deze is een zeer
bekend letterkundige en polemist, van groo
te bekendheid, die een grooten invloed
heeft iiix republikcinsche kringen en alge
meen beschouwd wordt als een man yan
gewicht,
Nakens bekende, dc schuilplaats van Mor
ral te hebben geweten in den nacht,welke
■op den aanslag volgde.
Bij de ijverige onderzoekingen naar den
levensloop van den anarchist is gebleken,
dat deze 'herhaalde malen voor een we
tenschappelijk doe! naar het. eiland Majorca
is gegaan. Echter blijkt, hel, 'dal. hij 'daar
geen verdere relaties onderhield.
De idönliteit van Morral m'et den man,
die gehouden wordt, den aanslag in de mo
d|i Rotan verleden jaar gepleegd teheb-
pauwen te midden van nuttige huishoenders.
De straten zijn met groene guirlandes ver
sierd, in het midden waarvan ovale, met.
bloemen overkranste schildjes zijn aange
bracht, waarop verschillende spreuken zijn te
lezen. Het prachtigst zijn de herbergen ver
sierd, wat ook wel te begrijpen in, want „te
herbergiers hebben bij de feestelijkheden het
grootste belang, en soms lijkt het wol alsor
het gchcele. feest te hunnen behoeve is aan
gelegd.
De zomer had een bijzonder groot getal
reizigers aangevoerd, gehecle scharen waren
verder de bergen ingetrokken om den blik
nver het land, over de toppen en rotskloven,
over donkere afgronden en onafzienbare giet-
sehers te laten weiden.
Moedig en met de noodige bedachtzaam
heid hadden velen hun taak volbracht en
hadden thans het trotsche bewustzijn, dat
liet hun gelukt was zonder hulp dc vele drei
gende gevaren te boven te komen.
Anderen, die de moeilijkheden en gevaren
kenden, of twijfelen aan hun eigen handig
heid, wendden zich tot de moedige, bereid
vaardige gidsen, die zich tegen een matige
belooning in hun dienst stellen en hen op
deze wijze het gewonschle natuurgenot ver
schaften.
Er was echter nog een soort toeristen, zij
namelijk die het. bestijgen der reusachtige
I.ergon en het beklimmen der rotstoppen cn
gletschers slechts voor een meer of minder
lastige wandeling hielden, die de grillen der
lawines en de gevaren der steenstortingen
niet kenden of onderschatten, die slecht en
onvoldoende waren uitgerust en die dan in
l>on, is niet bewezen geworden, zoodal.het
gerucht nis zou nu ook (in Morral) de
dader van dien aanslag hekend geworden
zijn, onjuist, is.
Van dc bladen te Madrid, die do handel
wijze van Nakens bespreken, keuren
sommige zijn optreden af, andere als
„El Globo" en „El Pais" me enen dat Na
kens edelmoedig gehandeld beeft, dooruiit
medelijden den anarchist te vertargen. „El
Bals" zegt: Nakens heeft, gehandeld als
een ridder van edel ras, een oude ro-
mancero waardig.
De minister-president Morel, y Pronder-
gast diende het ontslag van het ministerie
in, maar koning Alfons hoeft. Morel, als
min.-pres. gehandhaafd en deze zal nu een
nieuw kabinet vormen.
Naar uit. Rome wordt, gemeld, zou Paus
Fius volstrekt geen neiging moor betoonen
zich te onderwerpen aan de wel. op de schei
ding, en verliest de verzoenende partij in
het Vaticaa.il hoe langer hoe meer terrein.
De twee kardinalen, wier raad de Paus
liet. meest, inwint, zijn Merry del Val en
Vives' y 'Dito, beiden lievige voorstanders
van de eenvoudige negeering der wei.
Ondanks alle daaruit, voortkomende moei
lijkheden zou dan opni euw door Paus Pin»
de wet zoo in geheel als onderdcekrn wor
den onaannemelijk verklaard, daar de wet
Ie zeer indruischt. tegen hel. kanonieke recht.
De aanwijzingen van de 1e volgen ge
dragslijn door de rransche bisschoppen
zullen dan ook door Paus Pi us- in dezen
geest gegeven worden.
O o s t e n r ij k-H o n g ar ij e.
In de Oostenrijksche Kamer hield .hot
nieuwe ministerie gisteren zijn intree en
werd hartelijk begro-et.
Minister-president v. Beek ontvouwt het
program 'der regeering. De Oostenrijksche
rëgeering zal nog eens in onderhandeling
Ireden over de economische betrekkingen
tusschen de twee gedeelten van de monar
chie, maar deze onderhandelingen moeten
worden gevoerd met strikte loyaliteit, en
een stcvigen, duurzamen grondslag voor
het economische leven der monarchie ver
zekeren. Mochten ze niet. leiden tot een
bevredigend resultaat, dan zal de regeering
dc noodige maatregelen nemen, om kalm
maar met. kracht de Oostenrijksche bckm-
,gcn te verdedigen, (Levendige toejuichin
gen), De regeering rekent op 'den steun
van het. parlement, welks rechten krachtig
zullen worden gehandhaafd. De minister
wijst op de noodzakelijkheid om verdere
pogingen in het. werk te stellen voor de
naasting der spoorwegen. De regeering zal
éi het. mogelijke doen om de kiosrechther-
vorming tol. een goed einde te brengen en
den naijver tusschen de verschillende na
tionaliteiten te doen verdwijnen en ze maant
hot parlement lot eendracht aan.
kritieke oogenblikken hun moed en tegen
woordigheid'van geest geheel verloren.
Juist in dit jaar was het getal verdwaalden
en verongelukten bijzonder groot geweest,
doch hooit had men tevergeefsch vertrouwd
op de offervaardigheid der gidsen, die te
hulp werden geroepen.
Nadat het aan dezen korten tijd geleden
gelukt was een groot gezelschap lichtzinnige
bergbeklimmers uit doodsgevaar te redden,
vormde zich een feestcoinitó om de wakkere
redders Ie huldigen. Het plan was met groote
geestdrift ontvangen.
Het scheen alsof zelfs de hemel wilde
medewerken tot het welslagen van het feest,
want het zonnetje scheen vroolijk en er woei
een verfrisschend koeltje, zoodat. men geen
last luid van de warmte.
Reeds vroeg in den morgen had dc Gnr-
mische muziek de menschen gewekt, daar
na kwam een plechtige kerkgang en het feest
werd besloten met een diner opgevolgd door
een hal.
Rondom liet welbekende liuzarenrcstau-
rant verdrong zich een nieuwsgierige menig
te. Jonge meisjes in de kleurige dracht van
liet hooggebergte, liepen in groepjes van drie
vier gearmd naar liet dnnsioknnl. De jonge
lingen van Garmisch en Partenkirchen wacht
ten reeds vol ongeduld op haar komst.
Het groote paviljoen, waar anders de
vreemdelingen dineerden, was heden veran
derd in een eet- en balzaal. In het midden
stonden de tafels, waaraan de berggidsen met
hun vrouwen, de heeren en dames van het
feestcomité en andere vreemdelingen gezeten
waren.
Het voorstel om de beraadslagingen te
openen voor üe verklaringen der regeering
wordt verworpen en de Kamer gaai over
tot. de orde van den dag.
No orwegen.
De inschrijving, geopend voor een na
tionaal kroningsgeschenk aan koning Haa
kon, bedraagt niet meer dan 150.000 kronen.
Men had eerst den koning een jacht wil
len geven; maar nu zal rnen een villa of
een jachthuis in oud-Noorwecgschen stijl
voor hem bouwen.
Marokko..
Het lijk van den vermoorden F ran ach man
Charbonnier is uit Tanger op een Fransch
stoomschip overgebracht, en zal in Frank
rijk worden begraven.
Jap au.
Chineesche roevers hebben zich te Sjan-
le in Mantsjoerije meester gemaakt van
een trein van zestig goederenwagens, ge
laden o.a. met flOOO Duitsche geweren,
iKistcmd voor den Chinecschcn generaal in
Kirin,
600 Russische kolonisten hebben Choe-
lan in Mongolië bezet.
Alle spoorwegen in Mantsjoerije, ook
die welke door dc Japanners tijdens den
oorlog zijn aangelegd, zullen door een
groote maatschij, worden overgenomen met,
subsidie van Japan.
Hofbericht
II. M. de Koningin heeft Woensdag met
do grootmeesteres per rijtuig een bezoek ge
bracht aan het. kasteel Cannenburgh t.e
Vanssen.
Corps diplomatique.
De gezant van Italië bij ons hof, de heer
Tugini, vertrok 'gistermiddag met verlof
naar het buitenland.
Tijdens zijn afwezigheid zal de legatie be
heerd worden door 'graaf Delia Torre di La-
vngne, gezantschapssecretaris.
Consulaten.
De heer N. C. Andersen, ingevolge Ko
ninklijke machtiging vari 8 Maart 1906
no. 4 benoemd tot vice-consul der Nederlan
den te Tliisted, is als zoodanig door de Deen-
sclie rcgeering erkend.
Aan den heer Andersen kan in het
Duitsch en in het Engelsch geschreven
worden. („St.ct.")
Bij Koninklijk besluit is de heer J. Pollio
erkend en toegelaten als consul-generaal van
Frankrijk te Batavia voor Nederiandsch-
Tndië.
Het diner liep ten einde. Vele welgemeen
de toasten waren gehouden ter eere van de
moedige gidsen. Dezen hadden rustig toege
luisterd en zich alleen er over verwonderd,
wat deze stadsmenscheu alles over hen had
den weten te vertellen. Dat was voor hen iets
geheel nieuws dat zij eigenlijk zulke moe
dige flinke kerels waren.
Naast den nestor der gidsen, die reeds
jaren geleden zijn honderdste beklimming
van de „Zugspitze" gevierd had en nog
steeds, ofschoon boog in de zeventig, zijn
„partij", op den berg geleidde, zat de bur
gemeester, die te München vaak genoeg ge
hoord had wat bij de stedelingen gebruike
lijk was. Om de opmerkzaamheid van den
ouden Dostler te trekken, trapte hij dezen
tamelijk krachtig op de feenen.
„Zeg je iets?" vroeg de oude gids.
„Dat niet, maar nu zal ik je wat zeggen
antwoordde de burgemeester. „Ik geloof,
Peter, dal je namens de gidsen moet bedan
ken voor het feest en voor bet eten 'en drin
ken en voor alles."
„Ja, ja,' knikte de gids, „dat zou moe
ten gebeuren."
„Maar dat moet jij doenJij bent daartoe
de aangewezen persoon."
Er volgde een langere pauzo^want Dostler
moest eerst eens over het. geval nadenken es
dc burgemeester kende zijn pappenheimers.
Toen knikte de gids zijn buurman toe en
bromde: „Nu vooruit dan maar, als het niet
anders kan."
Wordt vervolgd.}
