mm
2' So"' Jaargang
Woensdag 13 Juni 1906
No. 12103
I
BERGLUCHT.
Bericht.
Kemii sieving.
BUITENLAND.
'I
SCHIL DAMSCHE COURIlf
jj^H etwirsnt verschijnt do gelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagea.
prijs per kwartaalYoor Schiedam en V 1 a a r d i n g e n fl. 1.25. France
post 1-65.
Prjjs per weekVoor Schiedam enVlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelij ks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uw
fi het bureau bezorgd %\in.
Bwresm i Koten# traat #8,
der Adrortentiën: Vaas 16 regels fl. 0.65ledTéra
smeer 18 cents. Reclames 30 cent a per regal. Groote letters naar de pleats die
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hiar-
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine* BdvertenlitSsz opgenomen tot denprjff.
v®a 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau Ui voldoen»
ïtrtarc. Teïefoou No. Ï.2&-
jij, die zich mot ingang van 1 Juli
r 0p de „Scliicdamsclie Courant" abon
neren, ontvangen de tot dien datum
retscliijnende nummers gratis.
Burgemeester en Wethouders van
Ï1IIEDAM.
Gezien de aanvrage van W-. VAN SPRON-
AVz. alhier, om vergunning tot het
abouwen van 13 woonhuizen aan de
ingclkcrkstraat Nos. 4 lot 28.
Overwegende, dat hot onderzoek metbc-
sklring tot die aanvraag nog niet gcëin-
iigdis;
Besluiten
op grond van art.. 164 dor Bouwveror-
iaing, de beslissing op de aanvrage te
indagen voor den tijd van hoogstens een
awd.
Schiedam, 7 Juni 1906.
Burgnrncnster m Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiedam, 12 Juni 1906.
RUSLAND.
De buitenlandsche pers staal weer vol met
awvijzingen voor een nieuwe revolutie-be-
wging in Rusland. In het, Zuiden, de Kau-
hsus en do Krim en in Polen, uit zich den
froerigen .geest van het volk onmisken-
tar.
Moordaanslagen zijn in Polen dagelijksch
ïerlc Te Bjelestok is gisteren de chef van
foütie doodgeschoten.
Te 'Siedlice zijn de gouverneur en zijn
secretaris doodclijk gewond. Do daders ont-
aapten. Gisteren is volgons een nader be
licht, de stadsgouverneur, Mirowitsj over
Men. De toestand van den secretaris Kheve-
sjenko is zeer ernstig.
Marachi, adjunct van den commissaris
impolitic, was Zondagavond ook hetvoor-
wrp van een aanslag. Ia den Kaukasus
tot men aan den vooravond van een om-
wenteling, meldt de „Times". Op do markt
te Eriwan werden bij een twist, lusschen
Armeniërs en Muzelmannen, 10 eter eersten
a 2 der laatsten gedood. 16 personen w-er-
fel gewond. De troepen moesten er aan te
pas komen.
Te Eupatorea (Krirn) verwoestte een ge
«pende bende een fabriek en een molen.
Ik .politie was machteloos.
Roman naar liet Duitsch van
ADOLF OTT.
In de Russische hoofdstad worden de
kozakken geconsigneerd. De overheid vreest
voor troebelen bij de aangekondigde sta
king,, die wegens de.weigering'van de am
nestie zal uitbreken.
Als een olievlek breiden de boerenonlus-
ten zich uit. Dc bezittingen van graal Ig-
natieff te Toela, zijn verwoest. De boeren
zullen trachten door dienstweigering van
dc lotelingon dc regeering tot toegeven te
dwingen.
De „Militaire Stem", een officieren-blad
te Warschau, drukt een artikel af, waarin
de garde-commandant Ricman beschuldigd
wordt bij het onderdrukken van den Mos-
kouschen opstand minstens 150 personen
zonder vorm: van proces tie hebben doen
doodschieten. Het militaire blad sommeert
Rieman zich te rechtvaardigen of ontslag
te nemen, daar do militaire uniform door
geen beulswerk mag bezoedeld zijn.
De toon van het. artikel is revolutionair.
Kenmerkend, nu Rusland weer staat voor
een tijdperk van verzet van de zijde des
volks.
De Russische gezant te Belgrado, geheim
raad Goebastof, is tot adjunct van den
minister van buitenlandsche zaken be
ne, emd.
Gisteren werd de D o e m a z i 11 i n g om
streeks 12 uur door president Moeromtseff
geopend. De afgev. Vozowik nam het woord
en stelde voor, dat de Dooma haar zittin
gen niet eerder zou opheffen alvorens wet
ten waren aangenomen op liet agrarische
vraagstuk, de burgerlijke rechten, de vrij
heid van het woord en de afschaffing van
de doodstraf
De president verklaart, dat dit voorstel
niet pp de agenda kan gebracht worden.
Aan het voorstel wordt verder geen gevolg
gegeven.
Graaf Heyden levert daarna een cvitiek
op de bewering van professor Chlchepkin,
dat de meerderheid van het parlement het
recht heeft de minderheid dood te zwijgen.
Verschillende kadetten verklaren steeds met
de wenschen der minderheid rekening, te
zullen houden.
De Doeina heeft besloten, alvorens het
vacantic uiteen te gaan, een grondwet saam
tc steilcn, naar liet voorbeeld van de Fran-
schc grondwet van 1791, waarin de rech
ten van den mensch werden vastgelegd.
Alvorens de discussie er over begint, zal
een verklaring van de rechten van den
mensch worden afgelegd, zooals dat ook
geschiedde in de Nationale Vergadering bij
het begin der groolo Fransche Revolutie.
^Daarbij kwam dat de man die haar in
!li" sterke armen hield zonder dat zij iets
®i hem wist, haar reeds sympathiek was
fer zijn moedige daden. Het was haar alsof
!IJ hem reeds geruimen tijd gekend had en
dit samenzijn daarvan het gevolg was.
®j spraken niet, maar zij dansten totdat
Ghanna, hijgend van vermoeidheid, moest
ponden.
^°g een oogenbiik stonden zij zwijgend
«andin hand. Toen schrikte de jonge gids
j5 uit een droom op, nam zijn hoed met
kanovoer af, maakte een ecnigszins 3ink-
buiging en verdween in het gewoel van
menschenmenigie, die zich naar den uit-
Ifflg drong.
Ro rechter,.die verbaasd en geërgerd had
"pden aanzien, dat cc.n gewone hoerenjongen
"tof bidden en smeeken eenvoudig weg-
wat hij zelf n]s 00n bijzonder gunstbe-
'Js van de dame zou beschouwd hebben,
)s ui hooge mate ontstemd.
Het spijt mij, mevrouw, dat ik niet meer
rechter tijd kon ingrijpen om u deze on-
togename ondervinding te hesp aren."
j™nnn zweeg en keek strak voor zich uit,
iiWat heb ik u van te voren gezegd?"
n? hi3 met een berekenden glimlach voort.
®001't monschcn wordt veel te spoedig
men
torpatigend en hoogmoedig. Wanneer
in de pink geeft, nemen zij de goheele Iiand.
O O STENRIJK-IIONG ARI JE.
Minister Goluchowsky heeft gisteren voor
do commissie voor de buitenlandsche zaken
uit de Hongaarsche delegatie, een uiteen
zetting gegeven van den politicken toestand.
Het Rijk kan, verklaarde Goluchowsky, in
Rij een gelegenheid als deze moet men echter
wol bonne mine tl mammis jeu maken, an
dera zou men zich gemakkelijk aan de grof
ste belecdigingon kunnen blootstellen, maar
u zal zeker wc! bekennen mevrouw, dat uw
menschenkennis u in den steek heeft gelaten
en dat mijn oordeel juist was. Het was een
brutaliteit van dien kerel, een onbeschaamde
brutaliteit."
In zijn boosheid had hij zoo haastig voort-
ecsproken dat hij volstrekt, niet bemerkt
had dat de uitdrukking op het gezicht der
dame geheel veranderd was. Een gloeiende
verontwaardiging was op haar gelaat te
lezen, toen zij op heftigen toon uitviel
„Ik begrijp niet, meneer von Arzberg, hoe
u er bij komt op een dergelijke wijze te
spreken van een man, wiens goheele misdaad
daarin bestaat, dat hij met mij gedanst heeft.
Vergeet niet, dat, hij zijn plan niet ten uit
voer zou hebben kunnen brengen, wanneer
ik aan zijn uitnoodiging gecii gevolg had
willen geven. De „brutale" Valentin Ober-
walder heeft Ook hier slechts zijn moed ge
loond, niet. alleen hij het redden van men-
schen op dc Zugspitze."
„Maar mevrouw," stotterde de rechter,
die bij dit antwoord geheel uit het veld ge
slagen was, u moet mij verkeerd begrepen
hebben. Ik dacht ik meende ik had
u slechts willen beschermen. Natuurlijk,
wanneer u do zaak zoo opvat, moet ik af
scheid nemen. Maar het spijt mij zeer
„Laat u dat niet spijten,"„lachte Johanna,
wier boosheid geheel verdween hij het zien
van de droevige figuur die de afgesnauwde
rechter maakte. „Waarom is u niet zelf be
gonnen? U stond toch voortdurend naast
mij en u heeft moeten zien, dat de muziek
weerwil van de bestaande verwikkelingen, de
toekomst met vertrouwen tegemoet zien. Het
Rijk heeft steeds zorg gedragen voor het
onderhouden der goede betrekkingen met
Rusland. De onwankelbare vriendschap van
de monarchie met Duitschland vormt de spil
van de beproefde politiek die een krachtigen
waarborg vormt van den vrede in geheel
Europa. De handhaving van dezen grondslag
is liet voorwerp van'de voortdurende zorg der
heide regeeringen.
Niet minder bevredigend zijn de betrek
kingen met onze Italiaansche bondgenooten,
vervolgde dc minister. De pogingen die ge
daan zijn om de tweedracht te zaaien zijn mis
lukt, evenzeer ten gevolge van de ernstige
pogingen van beide zijden gedaan om Uo
verschilpunten uit den weg te ruimen die
altijd wel eens opkomen, als door de correcte
houding van de Italiaansche regeering.
Bij liet ontstaan 'van de Marokkaansche
quaestie vereenigde de regeering zich mot
de zienswijze van de Duitsche regeering en
stemde toe in de bijeenroeping van een con
ferentie. Daarna werd de toestand zóó kri
tiek, dat zelfs de meest optimistisch gestem
den meenden dat de conferentie onverrch-
terzake uiteen zou gaan.
Op dat oogenbiik zeide de minister
achtten wij liet oogenbiik gekomen om tus-
schen beide te treden. Het verkregen resul
taat is het gevolg van onze onderhandelin
gen met verscheidene andere mogendheden
en van de verzoenende houding van Duitsch
land en Frankrijk.
Wij mogen ons vleien een grooten dienst
te hebben bewezen aan dc vredesbelangen
van Europa; wij hebben ons laten leiden
door de vredesidee, en zullen dat ook in de
toekomst doen.
Ten slotte verzocht de minister aanneming
van de begrooting.
Goluchowsky zal, naar thans verluidt, ont
slag nemen en gezant te Parijs worden,
De pan-germanistische relletjes te Wee-
i)en, die gericht waren tegeu de Hongaar
sche delegaties, hebben in politieke kringen
te Budapest groote opwinding gewekt. Het
gebeurde wordt als een beleediging voor het
Hongaarsche volk beschouwd. Deze zaak zal
in de Hongaarsche. Kamer zeker aanleiding
geven tot heftige debatten. De bladen der
coalitie eiselien een algemeene voldoening
voor den smaad den Hongaren te Weenen
aangedaan.
De socialisten te Weenen bereiden een
algemeene staking voor die 3 dagen zal
duren, als betooging tegen het vertragen van
de invoering van algemeen kiesrecht,
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
.'anarchisten te Newhaven die zeiden politieke
vluchtelingen te zijn.
De minister verklaarde dat de feiten on
juist zijn voorgesteldhij had een nauwkeu
rig onderzoek doen instellen.
Omtrent het aan de regeering toegeschre
ven voornemen tot vermindering, althans
niet tot vermeerdering in de bewapening
over te gaan meldt de „Daily Tel.", dat dc
houw van een nieuw pantserschip type Dread
nought waarschijnlijk zal achterwege blij
ven. Wat de bezuinigingen op de leger-
sterkte betreft, zou de minister van oorlog
de infanterie met 10.000 man en do artil
lerie met 4S batterijen verminderen willen.
Frankrijk.
Sisowath, de koning van Cambodja (on
der Fransch protectoraat) is met groot gevolg
te Marseille aangekomen.
De steendrukkers te Parijs hebben na zes
weken stakens besloten het werk te her
vatten, zonder een enkele concessie tc heb
ben verkregen. Hiermee zijn nagenoeg al de
stakingen te Parijs, die op 1 Mei begonnen,
afgeloopen.
Sp an je.
Gistermorgen is te Madrid voor het paleis
een groote betooging tot afkeuring van den
moordaanslag gehouden. Een groote menigte
trok van de Piazza Mayor door de Calle
Mayor naar hot paleis. Voor het huis ge
komen, waar de bom geworpen werd, hield
de volksleider Alcalde Aguilera een toe
spraak, waarin hij liet volk opwekte de offers
van de afschuwelijke misdaad te gedenken.
Daarop ontblootten alle aanwezigen het hoofd
en hieven vervolgens den kreet „Weg met
de anarchistenaan.
Koning Alfons en de koningin verschenen
op het balkon en werden daverend toege
juicht.
In den namiddag vertrok het koningspaar
naar La Granja om er hun wittebroodsweken
door te brengen. Met Juli begeven zij zich
naar San Sebastian.
Engeland.
Gisteravond antwoordde minister Her-
bert Gladstone in liet Lagerhuis op de vraag
betreffende de ontscheping van 30 Fransche
mij in de beenen gevaren was. Bij zulk een
oude vrouw als ik ben, had u niet zooveel
consideratie behoeven te gebruiken. Maar
ik geloof dat u op dit oogenbiik een zeker
klein iets ontbrak, dat de gids bezat."
De rechter wilde tegenspreken maar zij
liet hem niet aan het woord komen. „Laten
we nu de schade maar inhalen. Ik engageer
u voor dezen wals en daarmee zal u na al de
onnobdige opwinding, zeker wel tevreden
zijn."
Daarop begaven beiden zich Weèr onder
de dansenden en hoewel meneer Van Arz
berg zeer goed zijn plicht vervulde, vond
Johanna toch dat deze dans niet met den
vorigen te vergelijken was. Deze dans was
ook de laatste dien zij meedeed. Zij wendde
vermoeidheid voor, sloeg het aangeboden
geleide van den rechter af en verwijderde
zich met haar juffrouw van gezelschap, lang
voordat de andere zomergasten aan huis
waarts keeren dachten.
VIERDE HOOFDSTUK.
Sedert, y Valentin gids geworden was liet
hij zich niet dikwijls meer op de Zonnehoevo
zien. De oude hoer was knorrig in de hoogste
mate en Kurd verstond de kunst zich of
geheel onzichtbaar te maken of zich slecht,!
dan te vertoonen wanneer het Valentin on
mogelijk was met haar alleen te zijn.
O, wat was zij daar hang voorWant er
ligt toch voor een dienstbode een groote ver
zoeking in, door een toekomstig landeigenaar
tot vrouw begeerd te worden. Maar de pijni
gende gedachte liet haar niet los, dat Valen
tin daardoor in hotsing zou komen met zijn
vader en daardoor een niet te overbruggen
hebben gebracht, er op dat do tegenwoor
dige conferentie bijeengeroepen was ten
inde te voldoen aan don (c 's-G ravonhage
uitgesproken wensch, de conventie aan een
nieuw onderzoek tc onderwerpen.
De Zwitsersche gezant to Petersburg Odicr
word tot voorzitter der conferentie gekozen.
Zwitserland.
■Te Geriöve werd gisteren de Roode Kruis-
conferentie geopend, die zal beraadslagen over
de herziening van de z.g. Geneefselie conven
tie. Deze Conventie bevat bepalingen over
het oorlogvoeren; vooral omtrent de ver
zorging der gewonden. De beraadslagingen
zullen ditmaal ioopen over meerdere aanvul
lende bepalingen ten opzichte der maritieme
oorlogen, speciaal gegrond op de ervaringen
sedert gedaan tijdens de jongste zee-oorlogen,
en waarvoor de Russisch-Japansche een uit
gebreid waarnemingsveld opleverde.
Bij het uitspreken van zijn welkomstrede
tot de gedelegeerden op de conferentie, wees
président Forrer, na den arbeid van de con
ferentic to 's-Gravenhage in herinnering te
kloof tussclien hen zou ontstaan. En die
prijs wilde zij niet betalen, daar zij gevoelde
de verantwoordelijkheid daarvan niet te
kunnen dragen.
Den dag dat Valentin een vrouw zou
kiezen en zijn intrek op de Zonnehoeve
nemen, wilde zij daar echter niet beleven.
Zij keerde de hartstochtelijke natuur van den
jongen boer en daarom wilde zij hem liever
uit den weg gaan. Dat hield zij voor don
plicht der dankbaarheid, want zij had op de
Zonnehoeve veel goeds genoten. Haar eigen
toekomst baarde haar geen zorg. Zij was ge
zond en sterk en hield van werken. Menige
boer had haar reeds te verstaan gegeven dat
zij liet hem maar behoefde te laten weten
wanneer zij van dienst veranderen wilde
Want zij werd in den geheelen omtrek voor
een bijzonder handig meisje gehouden en
men wist heel goed dat de boer van dc
Zonnehoeve heel wat aan haar te danken had
Op een zwoelcn Juliavond begaf Valen
tin zich naar de hoeve van zijn vader. Zijn
tred was aarzelend en de gewone veerkracht
scheen linrn te ontbreken. Dc gedachten
waarin hij verdiept was moesten van weinig
aangenamen aard zijn.
Sedert het groote feest was een groote
onrust over hem gekomen. Hij begon het nu
bijna als een gril, waaraan hij niet luid
moeten toegeven, te beschouwen, dat hij
tegen den wil van zijn vader gids geworder
was. Hij behoefde de hoeve nog niet over
te nemen. Hij kon boven blijven en trachten
ICuni langzamerhand minder afkesrig van
zijn wenschen te maken. Bij hot feest van
de gidsen had hij met haar willen dansen
Maar zij had geweigerd onder hel voor
wendsel dat het bij zulk een gelegenheid niet
Duitschland.
Ilct Noord-Oostzce-kanaal zal wegens do
groote slagschepen verbreed moeten worden.
Dacht men aanvankelijk alleen de sluiswer-
ken breeder te moeten maken, thans is het
noodig gebleken liet kanaal over de gehcele
lengte tc verbroeden. De bodem van bet
Kanaal moet van IS op 40 M- en dc water
spiegel van 40 op 107 M. verbreed worden.
Dc kosten zullen 200 millioen mark bedra
gen. Nog deze week zullen rcgeerings-com-
missarissen het kanaal bevaren om het vcr-
breedingsplan tc onderzoeken. "Voor het han
delsverkeer is het verbeteren van het ka
naal natuurlijk van groot belang ook in ver
band met den nnnlcg van nieuwe spoorlijnen
cn andere verkeerswegen.
15 dezer beginnen in het Pruisische Hoe
renhuis de debatten over de schoolwet.
Servië.
De betrekkingen tusschen Servië en En
geland zijn thans officieel hersteld. Dc
Britsche regeering heeft, volgons een tele
gram uit Belgrado, haar goedkeuring ge
hecht aan dc benoeming van dr. Militsje-
witsj, thans -Servisch gezant- tc Berlijn, tot
gezant van Servië te Londen.
Z u i d-W e s t-A f r i k a.
Een officieel telegram, tc Berlijn gepubli
ceerd, meldt dat majoor von Frcyholdt 3
Juni een gevecht leverde met 250 Holien-
tottcn, met- geweren bewapend. In samen
werking met de kolonncs van luit.-kol. von
Estorff en majoor Siekert, werd dc vijand
teruggedreven. Aan Duitsche zijde gedood
le-luitenant Dannert en luitenant von
Abendroth en S ruiters. Drie ruiters zwaar
en 7 licht gewond.
De Wngonis zijn op Portugecsch gebied
gevlucht. Dc hoofden Kingnmi cn Chinduno
hebben zicli onderworpen.
Vereenigde Staten.
Sedert het eind der vorige maand heeft
in de Vereenigde Staten zich onder de de
mocraten een algemeene en spontane bewe
ging haangebroken om Bryan in het jaar
1908 voor den presidentieelen zetel to ver
kiezen. Deze beweging is van veel belang
voor de eerst komende congres-verkiezin
gen. In Arkansas, Missouri, Zuid-Dakotn,
on Indiana, hebben op de congressen dc
democraten Bryan als candidaat aangewe
zen. Ook is de beweging sterk waarneem
baar in Jowa, Illinois, Ohio en New-York.
paste dat een boerenzoon de dienstbode van
zijn vader ton dans voerde. Of dat geen
zwakke, onhoudbare uitvlucht geweest was?
Maar hij had zich gewroken. Hij had
rondgezien, wie de allerschoonste in de dans
zaal was cn toen was hij op linar toegegaan
cn had haar genomen, zonder te spreken of
te vragen, zooals men een rijpen appel yan
een boom schudt. Hij was er vast van over
tuigd, dat hij Kuni daarmee ergeren zou.
Want hij wist heel goed dat een meisje een
jongen lang niet aan een ander gunt, al wijst
zij hem ook af. zijn altijd jaloerseh.
Wat echter die voorname dame aan
gaat
Hier kwam Valentin voortdurend in het
bereik van voorstellingen die vasten vorm
aannamen. Hoe goed -kon hij zich liet mooie
vriendelijke gezicht met de schitterende don
kere oogen en de kuiltjes in de wangen her
inneren.
Kuni was ook wel mooi, maar zij had
grijze in plaats van zwarte oogen en donker
blond haar, ongeveer dezelfde kleur als zijn
eigen krullen. Maar het haar van mevrouw
von Hager was blauw zwait, wat heel mooi
stond bij haar bleek gezicht. Kuni had fris-
sehe blozende wangen maar van kuiltjes
daarin had hij nog nimmer iets bemerkt.
Lang en slank waren zij heide, maar de
weduwe was veel fijner gebouwd en had klei
nere handen en voeten dan de dienstbode.
Wie was nu de mooiste van de twee?
Maar het dansen. Neen, zooals die dame
uit de stad kon Kuni niet dansen. Dal was
me een vliegen, een zweven geweest. Juist
alsof zij geen gewicht moer hadden gehad cn
niet twee personen zicli bewogen, maar óón.
Wordt vervolgd.)
