I
5"' Jaargang
Donderdag 14 Juni 1906.
No. 12104
bergx.tjcht.
'I
§1
Bericht.
BURGERSCHOOL
Openbare aanbesteding.
Het riolooreu on aanloggen Tan
straten tussclien de Groenelaan en
Öon Hayendljk, het rioleeren en
bestraten van de Yisschersstraat,
on het rioleoron en aanloggen Tan
straten tussclien den West-Eranlce-
landscheii weg en do Nassau straat,
in 3 perceolen on in massa.
Aanwijzing alle werkdagen van 912 uur
un. aan de Gemeentewerk
Bestek en teekening verkrijgbaar a f 0.50
de Gemeente-Secretarie (afiieeling A
BUITENLAND,
België,
BINNENLAND.
WÊÈ
SCHIEDAMSCHE COURANT
offrant verschijnt dage ifks, roet uitzondering van Zo®- en Feoctdagea.
Ml» Fr k_wartaalVoor Schiedam en Vl&ar dingen fi. 1:25. Fiwico
fl. 1.65.
par week Voor Schiedam ea Viaardiage» 10 cent.
iftondcr^jko mimmer» 2 oe«.
Ronjjanenten worden dage^jke aangenomen.
Advertentie» voor het eenitvoïgend nummer moeten dra middags vóór een uw
,b»t burcw! bezorgd ïijn.
EStirtoaisI3®tcï'-stremt sa.
r
3. op
SffiroDi
die zich met ingang van 1 Juli
do „Schiedanische Courant" abon-
ontvangcn <le tot dien datum
schijnende nummers g
gratis.
TE SCHIEDAM.
foor den cursus 1906/1907 worden ge-
i,een tijdelijk lecraar in de Natuur-
jke'Historie, vermoedelijk aantalles-
aper week 10 a ld;
L een tijdelijk leeraar in de A a r d r ij k s-
inde (bevoegdheid: akte M. O.), vermoe-
flijk aantal lesuren per week' 16;
c. een tijdelijk leeraar in do Neder-
indsche taal- en letterkunde,
ïBioedelijk aantal lesuren per week 13;
ii.een tijdelijk leeraar in de Fransche
ral- en letterkunde, vermoedelijk
fatal lesuren per weck ld;
het salaris bedraagt f 100.per weke-
jtsch lesuur. Alles behoudens na-
ere'goedkeuring door den Ge-
aeonter'aad.
Sollicitaticn is te zenden aan den Bur-
aeester vóór 25 Juni 1906.
lp Donderdag 21 Juni 1906, des
niddags te 2 uren, zal door Burgemeester
Wethouders van Schiedam openbaar
[den aanbesteed
Schiedam, 13 Juni 1906.
FRANKRIJK.
Het regeer in gsprogram.
Minister-president Sarrien heeft gisteren
hde Kamer het ministericele programma
morgelezen, waarin als doel werd aange
pen het bij elkaar brengen van de re-
stMikeinsche groepen, in overeenstemming
met den uitslag van de jongste veflriezin-
gen. Het Fransche volk heeft schitterend
Bevestigd dat het de republikoinsche instel
lingen wenscht te handhaven, versterken
en ontwikkelen en hervormingen invoeren.
De orde is thans hersteld. De onlusten
ter gelegenheid van dc inventarisatie der
kerkelijke goederen zijn geëindigd. De werk
stakingen bchooren bijna alle tot het ver
leden.
De regeering stelt voor dc wetgevende
arbeid mot een algemeene amnestie te be
ginnen.
Hot. herstel van evenwicht tusschen uit
gaven cn inkomsten is dringend noodig.
De regeering zal vragen de grootste zui
nigheid te betrachten. Zij zal voorstellen
een algemeene inkomsten-belasting in te
voeren, die geen inquisitoriaal karakter zal
dragen, en noch het eigendom, noch do in-
dividuede vrijheid aanrandt.
Do wet op de scheiding van Kerk en
Staat zal men kracht worden doorgevoerd.
De regeering zal stelselmatig overgaan tot
de algemeene neutralisecring van de scho
len.
De regeering zal aan de Kamer de alge-
hede afschaffing vragen van de wet-Fal-
loux, een voorstel indienen tot hervorming
'van'de krijgsraden, en voor de syndicaten
het recht van bezit en het recht tot het
aangaan van contracten vragen, maar aan
de ambtenaren het recht van staking wei
geren, De regeering acht het, zcidc Sar
rien, noodzakelijk den handelsbedienden
dezelfde bescherming te geven als aan
de werklieden, cn bjj den Senaat aandrin
gen op het invoeren van werklicdenpen-
si oenen.
De mijn-concessies zullen voortaan in
houden dat .een deel van dc gemaakte
winst ondcT dc-^werklieden verdeeld wordt.
Ook zal de regeering zich bezighouden met
het bevorderen van de economische ont
wikkeling der koloniën.
Ten aanzien van de buitcnlandsche po
litiek verklaart de regeering overtuigd te
zijn dat de uitoefening onzer rechten en
de bevestiging onzer belangen verzekerd
kunnen worden zonder die van andere mo
gendheden te treffen. Laat ons in een geest
van rechtvaardigheid cn vredelievendheid
de verschillende problemen die aan de na
ties gesteld worden, bezien. Wij hebben
deze gedragslijn gevolgd in de Marokkaan-
schc kwestie en hebben dientengevolge
overal onze loyale houding zien erkennen.
Wij denken er niet aan van deze politiek
af te wijken, waarvan de oplossing der
conferentie 'te Algésiras, die allen deelne
mers tot eer strekt, de deugdelijkheid heeft
aangetoond.
Voorts zei de minister dat aan allo
vriendschapsbetrekkingen de hand zou wor
den gehouden. Vertrouwend op leger en
vloot zal Frankrijk evenwel vredelievende
oplossing van conflicten blijven zoeken.
Ten slotte constateert do ministerieele
81 ir .-nnyrjwgi «naargfltf h wiTtEaga1
Roman naar het Duitsch van
ADOLF OTT.
Na het dansen had hij nog geruiraen tijd
het Loisachdal rondgeloopen, terwijl zijn
|joel zich geheel van hem meester maakte.
B'j had,voortdurend in angst verkeerd uit
"®n schoonen droom te. zullen ontwaken.
Maar het was geen droom geweest. Se-
jwt dien tijd had hij de sclioone jonge we-
irae nog herhaalde malen gezien. Ja, hij
haar zelfs op kleine tochtjes door het
Stbergie als gids mogen begeleiden.
Pi zij kon goed klimmen. Maar zij wilde
4ii?z&nm-aan leeren, zoodat de groote in-
Ifining, die men bij het maken van groote
«>chten noodig heeft, haar geen kwaad meer
"udoen.
Z*00 'Jacht Valentin en eindelijk kwam bij
dit besluit nog eens een ernstig woordje
Kuni te spreken. Wanneer zij hem
jüjuge hoop gaf, wilde hij nog gids blijven
'.'j?,ln8- de vreemde dame in Garmisch ver-
'i hield. Dan moest hij zien met zijn
1 er tot een vergelijk te komen. Dat zou
Woeite kosten, maar onmogelijk zou het
niet zijn.
jj.,e j°nge Oberwaider naderde de hoove.
1 kon juist nog zien hoe Kuni in het
®h verdween, dat aan de andere zijde van
korenveld begon,
i dacht hij, „nu is cr een gelegen-
om ha*r alleen te spreken. Ik zal in
Prijs dsr Adrertentïën: Van 4—6 8, Ó.93kdére iregtS
ïcser 45 csnts. Reclames Sö canto per regel. Groote letters raar de plnats die xs(
innemen,
Advertentiéi* Bjj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hMs--
taa zfjri gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, dio Dinsdag-, Deaderdag- ea Zaterdagavond
verschenen, worden zoogenaamde esdeerianfiën opgenomen tot deaprgö
w 40 cents par advertentie, bij vooruitbetaling aars bat Bureau to ycWosk.
Esstere. Telefoon Ko. S.3S.
verklaring de noodzakelijkheid van, een in
ternationaal samengaan om te geraken tot
oplossing van eenige sociale vraagstukken.
Na Sarrien hield de president der Ka
mer, Brissen, een redevoering," waarin hij
cr op wees hoe dc derde republiek, in te
genstelling met haar voorgangsters, haar
krachten steeds ziet toenemen-,
Géraul-t Richard (socialist) zei tevreden
te zijn over de regeeringsverklaringen.
Dc soc. afgev. Milerand diende een
voorstel'in betreffende de syndicaten en
tot regeling van de geschillen tussclien
kapitaal en arbeid. Dit voorstel werd urgent,
verklaard, evenals dat van den afgevaar
digde Constans betreffende de algemeene
amnestie.
Jaurc-s 'hield een rede, waarin hij de
regeering he-ftig aanviel. Het debat over
dei regeeringsverklaring zal morgen worg
den voortgezet.
De 'Ministerieele verklaring gisteren- in
de Kamer afgelegd zal con reeks inter
pellaties ten gevolge hebben, die waar
schijnlijk een zeer Icvendi-g karakter zal
aannemen, en de geheele weck in beslag
nemen. Van de socialisten zijn het o-, a.
Jaurès, Gucsdc, Sein bal, die de Bcgecrings-
maatregelcn ten op-zi-clite der groote werk
stakingen in April cn vooral de 1 Mei
staking ter sprake zullen brengen. Hierbij
zal Clémenceau, de Minister van Binncn-
landschc Zaken, het zwaar te verantwoor
den hebben.
Dc radico-socialistische linkerzijde heeft
besloten, bij de Regeering aan te dringen
op het weder in dienst nemen der door de
jongste werkstaking ontslagen postbeamb
ten. Zoo noodig zal een interpellatie daar
over worden gehouden.
den greppel gaan liggen totdat zij terug
komt. Dat kan niet lang duren, want over
een uur is het etenstijd."
Zoo deed hij ook.
Kuni liet een kreet van schrik hooren,
toen Valentin met uitgebreide armen haar
in den weg trad. Het emmertje met bramen,
dat zij gedragen had viel haar uit dc hand
en de donkere vruchten lagen op den grond
verstrooid. Maar zij herkreeg spoedig haar
zclfbeheersching, hukte zich om de vruchten
op te rapen en zeide met een luchje, dat niet
geheel natuurlijk klonk
„Ben jij het Valentin? Ik wist werkelijk
niet wie mij daar in den weg stond. Help
mij de bramen oprapen. Het is jou schuld,
dat ze op den groncl gevallen zijn."
Maar het was den jongen gids niet om
wat gekheid maken te doen. Hij greep de
hand van het meisje en trok haar overeind,
hoewel zij eenigen weerstand bood.
„Neem het mij niet kwalijk Kuni," zeide
hij zacht en smcekend, „maar het is mij om
iets geheel anders te doen dan om bramen
op te rapen."
„Nu, wat wil je dan? Kom mee naar de
hoeve dan kan je mij zeggen wat je op het
hart hebt," antwoordde zij met een stem,
waarin de verlegenheid zeer goed te bemer
ken was. Tegelijk nam zij haar emmertje op
en wilde haar weg naar huis voortzetten.
Maar Valentin greep haar hand en trok
haar naast zich op den kant van den weg.
„Je komt nu niet van mij af Kuni. Wees
nu maar verstandig en geef toe en luister
naar wat ik je te zeggen heb."
Nu zat zij daar met gebogen hoofd en
wist precies, wat er komen zou en wat zij
RUSLAND.
De regeering zou, naar een telegram uit
Petersburg dd. 12 dezer meldt, besloten zijn
ld., leden van de Doema gevangen te
nemen wegens een door ben aan dc arbei
ders geriehten oproep. In dien oproep zou
het volk opgehitst worden tegen de regee
ring.
De „Nowoje Wremja" meldt dat boeren-
kiezers die een hulde-betuiging wilden zen
den aan hun afgevaardigden, door Kozak
ken met den knoet zijn afgeranseld.
Voegt men bij zulke alarmeerende berich
ten nog de feiten dat het reactionaire minis-
tc-rie-Goremykin nog steeds aan 't laad je
zit en dat de jacquerie (boerenopstand) zich
hand over hand uitbreidt, dan kan het nie
mand verwonderen dat de Russische papie
ren weer in waarde dalen, niet met groote
schokken, maar eiken dag een paar pro
centjes De effecten-stand is steeds een
goede barometer en hij wijst weer eens op
den zeer neteligen politieleen toestand in het
czarenrijk.
Do revolutionaire organisaties treden we-
dei op en houden, naar uit Petersburg
daarop zou antwoorden. Er was op haar ge
zicht geen uitdrukking van trots te lezen,
maar veeleer van teleurstelling."
„Dus, Kuni, opdat je het goed weet, zeg
ik je nogmaals, dat jij eens de boerin op
Zonnehoeve zult worden."
„Dat zal ik niet en dat wil ik ook niet,
want de boer zou nooit zijn tocstemmin
geven."
Valentin trachtte haar met een vloed
van woorden te overreden, maar zij bleef
ongenaakbaar en zette op haar beurt uiteen,
waarom zij moest weigeren. Toen de jonge
ling daarop heftiger werd en haar verweet,
dat zij hem lager stelde dan den eersten den
besten knecht, dat zij hem de schande had
aangedaan op het feest der gidsen niet mot
hem te willen dansen, toen riep ook zij hem
opgewonden toe, dat zij hern met moedwil
heeft willen toonen, dat zij niet van hem
gediend was. Hield hij haar misschien voor
zoo dom, dat zij niet zou hebben bemerkt
hoe hij direct van haar wegliep en de vreem
de dame ten dans vroeg, alleen om haar te
grieven? Haar kon dat natuurlijk niets sche
len. Zij wist. wel, dat hij de gids was van
mevrouw v. Plager maar wanneer hij prijs
stelde op de gunst van die dame, moest
hij haar 'de geschiedenis van 'dien dans
avond vooral niet verraden.
„Zoo, zoo," riep Valentin verschrikt en
verwonderd uit, „waait de wind uit dien
hoek? Nu ben ik het, die verwijten te hoo
ren krijg."
„Ik maak jo gech verwijten, maar ik
wilde je,toonen, dat elke medalje twee keer
zijden heeft. Zie eens hier, Valentin," voeg
de zij er weer heel kalm aan toe, „ik ben
het debat over de agrarische kwestie
waren nog 117 sprekers
gemeld wordt in de omgeving der stad tal
rijke bijeenkomsten. Op deze vergaderingen
reden ook meermalen soldaten als sprc-
ers op.
Dezer dagen zal in Finland een algemeene
ergadering van Russische revolutionairen
plaats hebben. De regeering heeft daarom
50 geheime agenten naar Finland gezon
den.
Volgens de „Times" neemt de ontevre
denheid in het leger zeer groote afmetingen
aan en zijn de gevangenissen in de hoofd-
tad vol mot soldaten die vergrijpen tegen
uo discipline pleegden of onder verdenking
stonden met de revolutionairen tc heulen.
De maatregelen door de regeering genomen
oor haar eigen veiligheid, wijzen ook op een
groote vrees voor onlusten. Snelvuurkanon-
ncn zijn in de buurt van het Winterpaleis
opgesteld, ovenals in de paleizen der groot-
orstcn, der ministers en in openbare ge
bouwen.
In verschillende regimenten komen open
lijke gevallen van muiterij voor, De „Tri
bune" verhaalt van muiterij in de Eletzki-
en Sewsker-regimentcn te Poltawa en in het
Moskousche infanterie-regimeht.
In de Doc m a-z i 11 i n g van gisteren
verd
voortgezet. Er
ingeschreven.
De afgev. Tnterinoff stelde voor geen re
devoeringen meer tc houden. De natie, zei
hij, is vermoeid, zij kan niet langer wach
ten, Deze woorden worden toegejuicht, maai
de debatten worden voortgezet.
Om 4. uur stellen 35 leden opnieuw voor
de spreektijd tot 10 minuten terug te bren
gen. Opnieuw wordt dit voorstel verworpen.
Een voorstel van "Vinaver wordt aange
nomen om de helft van de zitting te wijden
ian het agrarische vraagstuk, den overigen
tijd aan andere vraagstukken
De arbeiders-afgev. Aladyn houdt een
toespraak over het grondvraagstuk, die ver
scheidene incidenten uitlokt. Hij las ver
schillende brieven van hoeren voor, waarin
zeer dreigende uitingen voorkwamen, van
opstand en het vernielen van bezittingen.
Te midden van groot tumult wordt dc spre
ker meermalen tot de orde geroepen. Eenige
leden verlieten de zaal, Aladyn eindigde al
dus: Zonder dralen moet dc Doema een bc-
oep doen op hel volk en zijn meening vra
gen voor de revolutie uitbreekt. 'De nieuwe
Doema zal onze taak voortzetten als het
Russische volk eerst bezit genomen heeft van
den grond en alle hinderpalen uit den weg
heeft geruimd.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Jan van Rijswijk, de burgemeester van
Antwerpen, heeft als zoodanig ontslag ge
kregen. Zooals men weet is do heer van
Rijswijk sedert lang ziek on zijn toestand
is op dit oogenblik zeer bedenkelijk. De
Raad zal hem een pensioen van 15.000 frs.
verleenen, dat bij zijn overlijden ten deelc
op de weduwe zal overgaan.
Italië.
Minister Giolitti henft in de Kamer het
cgeeringsprogram toegelicht en zijn vcrkla-
ing word met groote meerderheid goedge
keurd. Giolitti vroeg de benoeming van een
commissie om den cconomischcn achter
land te bestudeerenook moeten de ar
beidsvoorwaarden verbeterd worden. De Mi
nister zal een reeks maatregelen voorstellen
om te verzekeren den eerbied voor dc wet,
\rcde met het buitenland, binncnlandscho
1-ust en op solïden grondslag gebouwde fi
nanciën, onmisbaar om den weg der vooruit
gang op snelle wijze af te leggen.
De vrede, door de verbonden verzekerd
en waaraan wij (zegt de Minister) vast zul
len houden in trouw en in vriendschap, ver
bindt ons met alle Mogendheden. Wij wil
len de binnenlandschc orde handhaven met
eerbied voor dc vrijheid.
Dc financieels toestand van het Rijk ia
uitnemend, doch vcreisjht nauwlettende
zorgen. Ook kan do liberale partijgroepec-'
ring zich met vertrouwen rondom dit pro
gram scharen.
Duitschland.
De opstand in Oost-Afrikn die officieel
gedempt heette, is, opnieuw uitgebroken. De
„Lok. Anz." ontvangt uit Dar-es-Salam be
richt van nieuwe onlusten in do landstreek
Tinkoe. Toovcnnnrs hebben de bevolking lot
verzot togen de blanken aangespoord. Lui
tenant Abel is met troepen naar liet opstand-
gebied vertrokken.
Hofbericht.
Naar men uit Apeldoorn aan do
„Avondp." meldt, zal dc onderslnlmccsler
van de Koningin, de beer Bielefeld, binnen
kort zijn betrekking nedorleggcn en zou
deze functie niet meer vervuld worden;
daarvoor in dc plaats wordt een nieuwe be
trekking gecreëerd, die van stalmeester,
waarvoor in aanmerking zou komen do In-
luitenant der huzaren jhr. van Reigersberg
Versluys, ordonnans-officier van dc Koningin.
maar een arm meisje en bezit niets anders
dan mijn eer. Ik ken het onderscheid tus
schen een rijken boerenzoon en een dienst
bode. Daaraan heb jij niet gedacht, maar
de menschen denken er aan. In de eerste
plaats je vader en dan al de menschen met
wie ik in aanraking kom. Zij zouden het
jou en mij nooit, nooit vergeven, wanneer
wij zulk een stap deden. Ik zou nooit de
vrouw kunnen worden, die jij noodig hebt
en ook verdient. En laten wij nu van elkaar
gaan, want de mensehen hoeven niet te zien,
dat wij heimelijke samenkomsten hebben."
Kuni knikte, stond op en ging langzaam
bergafwaarts in de richting van de hoeve.
Met duistere blikken keek "Valentin haar
na, maar deed geen enkele poging om haar
terug te houden. Hij erkende de waarheid en
juistheid van haar opmerkingen. Hij wilde
den strijd echter niet opgeven. Voorloopig
zou een verder aanhouden evenwel niets
geven. Daarvoor kende hij haar te goed.
Maar hij hoopte toch op een goed einde.
Hij was nog verwonderd, over hetgeen
zij hem gezegd had omtrent zijn gedrag
tegenover mevrouw v. linger. Was dat zoo
of was het zoo niet?
Hij glimlacht terwijl hij er aan denkt en
hij gevoelt het als een aangename gewaar
wording, dat de mooie jonge vrouw voor
hem nog even aantrekkelijk is als te voren.
Onder de vele vrouwelijke gasten is er niet
een, die do schoonheid van zijn vaderland
zoo onvoorwaardelijk bewondert, als zij dat
doet cn zoo verzot is op dc bergsport, als zij.
Zij heeft bovendien begrip van de gevaren
van liet hooggebergte, verliest nooit haar
tegenwoordigheid van geest en is voor geen
Audiënties.
De audiëntie van don minister van "Wa
terstaat, Ilandcl en Nijverheid a. i., zal aan
staanden Zaterdag 1G dezer, eerst te half
drie aanvangen.
De gewone audiëntie van den minister
van Buitenlandscho Zaken zal Vrijdag 15
Juni a.s. niet plaats hebben.
Besmette haven.
De minisier van Binnenlandschc Zaken
beeft goedgevonden, de beschikking van 21
Mei 1901, waarbij Port Elisabeth (Kaap-
waagstuk vervaard. Wanneer Valentin niet
aan Kuni denkt, dan houden zijn gedachten
zich bezig met de mooie vreemdelinge. Aan
iets anders denkt hij niet. Met de andere
zaken zal hij zich wel weer bezig houden,
wanneer dc herfst komt en de gasten weer
vertrokken zijn.
Alle hoeren schijnen alleen om mevrouw
v. linger hierheen gekomen te zijn. Vooral
die rechter uit Miinchen is niet van haar
weg te slaan. Die vent, die klimt als een
oude koe, zooals Valentin zich in gedachten
weinig eerbiedig uitdrukte. Mevrouw v.
Hagcr gaf hem als gids steeds de voorkeur,
omdat zij in hem, naar zij zeide, het incest
vertrouwen stelde.
De andore gidsen maakten daarover spot
tende opmerkingen. Nadat hij echter een
van hen zoo had afgeranseld, dat hij een
geheele week den burg niet had kunnen be
klimmen, zijn zij verstandig geworden en
zwijgen.
Alsof het de dame niet vrijstond, den
gids te nemen, dien zij verkoos!
Valentin was zonder op do hoeve aan te
gaan, naar Garmisch teruggekeerd.
Kuni had de op den grond verspreide lira-
men weer bijeengezocht en ze den boer in
zijn kamer gebracht. Zij wilde mot het ge
bruikelijke „Wel bekome hel" weer ver
trekken.
Do boer bad echter, naar liet scheen, een
spraakzame bui en verzocht Kuni te gaan
zitten en hem gezelschap te houden.
Dat gebeurde vaker cn was dus niet op
vallend. Dc boer van de Zonnehoeve begon
kalm het schoteltje met bramen leeg te eten.
(Wordt vervolgd.
