60"° jaargang
Woensdag 11 Juli 1906.
No. 12127
BRRQLTJOBLT.
Uit de Pers,
Deze courant verschijn! d a g c 1 ij k s, mol nil zondering vnn Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaal: Voor S cli i ed a m en VI aar dingen 11.1.25. Franco
per pest 11.1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertenliën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Boterstraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels 11. 0.92; iedere regel moer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertontiën bij abonnement op voordeeüge voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag-en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc- Telefoon No. 123.
BUITENLAND.
Schiedam, 10 Juli 1906.
RUSLAND.
Volgens de „Köln. Ztg." worden de volks-
samonkomstcn in de straten van Peters
burg steeds veelvuldiger. In de laalslc da
gen hadden herhaaldelijk betoogingen plaats
in de buurt van liet Taurische paleis,
waar de Docma vergadert. De politie kon
slechts met de bajonet op hot geweer do
menigte uiteoudiijveu. Be bladen gaan voort
dag aan dag berichten over gisting in het,
leger te verspreiden. Wegens brutale mis
handeling van een soldaat door een offi
cier kwam. het l'alloï-regiment in verzet.
Uit het Zuiden komen ernstige berichten
van troepenmuiterijen. Tc Sebastopol hou
den de soldaten bijeenkomsten op straat.
Aan een dergelijke meeting namen eergis
teren ook. 400 matrozen deel. Op de ver
gadering werd besloten de arbeidersgroep
in de Docma te steunen. Dagelijks houden
matrozen bijeenkomst op de s.s. „Pantelei-
nion" on „Tsjcsma".
Bij Zondag te Petersburg gehouden be
toogingen uscliten de manifesLanten dait
het publiek het hoofd zou ontblooten voor
de roode vlag, aan welken eisch gereede-
lijk werd voldaan.
Des avonds werd er lusschen kozakken
en politie en revolutionaire betoogers he
vig gevochten. Da toedracht, derzaak
komt hierop neer, dat do politie een offi
cier trachtte gevangen ie nemen, die iol
het volk een oproerige toespraak hield.
Ret volk verzette zich door het werpen
met stcenen, waarop de kozakken met de
nagaika's en "de blanke sabel de menigte
uiteendreven. De steenenregen uit de ven
sters hield niet op, zoodat de kozakken
gebruik moesten maken van de vuurwa
pens. Er moeten vele gewonden zijn ge
vallen. Eerst 's nachts om) uur was de
orde hersteld.
Een groot aantal personen wcrcl gearres
teerd. De hooligans, die Vrijdag een vólks-
badhuis verwoestten, vochten bij dit stand
je mee.
Generaal Baloeseü' is Ie Bjeloslok aan
gekomen om een onderzoek in te stellen
naar do houding dor soldaten, tijdens do
pogrom.
De Pelersburgscho bladen melden dat do
soldalen van het garnizoen te Bjeloslok
in een dagorder door den commandant
wordfen geprezen voor hun „opoffering en
toewijding".
Hot interview van Reuter's corresp. met
den bloedhond Trepoll', wordt tc Peters
burg beschouwd als do aankondiging van
het aftreden van Goremykin's kabinet. De
domheden, die Trepolf als reactionair de
biteert in zijn vraaggesprek, behoeven niet
te worden toegelicht. Hij ontkeni den revo
lutionairen geest in bet leger en schuift
het aanstoken van revolutionaire woelin
gen op rekening van de Joden. Een ty-
Roman naar het Duïtsch van
ADOLF OTT.
33)
Kuni stond met wat breiwerk tegen een
Heur geleund en hield zich nu eens met haar
werk bezig dan weer wierp zij een deelnemen
den blik op den jongen man, die in bittere
en treurige gedachten verzonken scheen.
Toevallig keek Valentin inde richting der
deur en ving daarbij een dier blikken op
De ongeveinsde deelneming die daaruit
sprak, de bescheiden houding van Kuni, die
hem nooit nieuwsgierig naar iets gevraagd
en zijn gevoel steeds gespaard had, deed hem
weldadig aan.
Wat gedurende geruimen tijd geheel uit
zijn geheugen verdwenen was geweest, de
gedachte aan den tijd, waarin hij het vaste
voornemen gehad had, het meisje, nieltegen
staande den tegenstand van zijn vader lot
zijn vrouw te maken, nam plotseling weer
vasten vorm. Maar waarom had zij niets van
hem willen weten? Don zou alles anders ge
worden zijn, dan had hij thans niet in zulk
een ellendigcn toestand verkeerd dan
ja dan
Wonderlijk. Indertijd had zij hem ver
zekerd dat zij niet van hom hield en daarom
met met hem wilde trouwen. En nu had zij
met boter voor hem kunnen zorgen wan
neer hij haar minnaar was geweest.
pisehe verklaring van een Russisch buveau-
craat.
ilel nieuw te vormen kabinet zal, vol
gens het „Nowoje Wreinja" de laatste po
ging zijn om! eon compromis tc sluiten
met de Doema.
Grondbezitters uit Woronesj, Koersk, Too
la en Saratoff hebben vertegenwoordigers
naar Petersburg gezonden om de regee
ring dringend te verzoeken maatregelen te
nemen voor de bescherming hunner eigen
dommen.
Als protest tegen het bedorven voedsel
de slechte behandeling heeft het 4o
bataljon van hot >Odessa-reg. te Kief in
garnizoen, den dienst geweigerd. Ilel gc-
heele regiment steunt de muiters.
flet scheepvaartverkeer te Odessa is
weer begonnen, do slakers hervatten het
werk.
Te Konslantinof, Alexnndrof on Lodz
zijn de brandewijnwinkels vernield door
ecu gewapende bende. Kozakken hebben 7
bandieten doodgeschoten.
GEMENGDE MEDEDEELIN GEN.
Engeland.
Twee ministers hebben zich weer eens op
zeer krasse wijze uitgelaten over het IToo-
gerhuis, klaarblijkelijk in do overtuiging, dat
binnen niet al te langen tijd de strijd tegen
dit conservatieve lichaam, dat hoogst waar
schijnlijk ook hot nieuwe schoolwet-ontwerp
zal verwerpen, over de gehecle linie zal uit
breken. De onderstaatssecretaris, Winston
Churchill, wees in een redevoering, die hij
te Abdringham hield, op de noodzakelijkheid
dat de liberalen, mot het oog op een moge
lijk aanstaand conflict met het Koogerhuis,
hun vertrouwen aan het ministerie zouden
blijven schenken. Het Iloogerhuis noemde
hij een ongezonde instelling, zonder vcrant-
woordelijkhcidsgevócl, die niet meer nor
maal werkt en geheel en al het werktuig
van éCn partij is geworden. De heer Lloyd
George, president of the board of trade,
sprak in een redevoering te Shotley Bridge
(graafselmp Durham) van een onttakelde
regecringsmaehino en verklaarde, dat het
Iloogerhuis bij hel oudroest moest worden
geworpen.
Onlangs verklaarde Llovd George dat het
Iloogerhuis de „luiheid des lands" vertegen
woordigde. Waar zelfs ministers zoo kras te
keer gaan tegen het Iloogerhuis zal het zijn
langsten tijd wel bestaan hebben.
van hun brieven aan den eersten voorzitter
van het Hof van Cassatie. Er worden vier
kogels gewisseldkolonel Picquart schoot
in de lucht. Geen van beiden werd ge
troffen.
De anti-Dreyfusards willen nog een laatste
poging wagon om bot Cassalic-hof te bewe
gen Dreyfus naar een nieuwen krijgsraad te
verwijzen. Zij zullen dan wel zorgen nieuwe
valsehe getuigen op te roepen, waardoor
Dreyfus ten derde male veroordeeld zou
worden, in 't belang van de „eer van het
leger". De anti-semiotische en nationalis
tische bladen varen heftig uit tegen den
proc.-gen. wiens welsprekend requisitoir ten
gunste"" van Dreyfus, een pleidooi is voor
waarheid en recht. Het is niet te verwach
ten dat het cassatichof Mercier's taktiek aan
vaart en Dreyfus naar een nieuwen krijgs
raad verwijst, liet Rennes-vonnis wordt
eenvoudig tot een dwaling verklaard. Later
zal Moreler toch wol gelegenheid hebben om
voor den rechter te spreken, maar dan zal
Dreyfus de aanklager zijn. die zijn belager
vervolgt wegens laster.
De beraadslagingen voor het Cassatiehof
die gistermiddag worden voortgezet, waven
eerst te 5 uur geëindigd en zullen vandaag
nog voortgezet worden Hot vonnis wordt
niet verwacht voor Woensdagnamiddag.
De moeder van Jaurès. den socïalistisehen
Kamer-afgevaardigde voor Carmaux, is tc
Caslre sur l'Agout overleden
an de aanneming van het school wetsont
werp door den Pruisischen Landdag, kien
weet dat deze wet een reactionair karakter
draagt.
Tc Hamburg wordt een stoomschip uitge
vist om naar het eiland „Chiloc" op de Clii-
leensche kust te vertrekken voor rekening
tui Berlijnsche bankiers. Op dat eiland zal
een Duilsche kolonie worden gesticht en
een kolenstation worden opgericht, Of de
regeering in deze zaak betrokken is werd
nog nief bekend
Frankrijk.
Dc Dreyfus-zaak gaat weer gaandeweg de
gemoederen in beweging brengen. De leden
van den ouden gcneralen staf komen te elf
der ure uit den hoek, Mercier schrijft brie
ven met nieuwe leugens natuurlijk, aan den
president van het Cassatiehof, zelfs een duel
heeft plaats gehad.
Generaal Gonse on kolonel Picquart heb
ben gistermiddag geduelleerd naar aanleiding
Daar boven bij de deur stond het meisje.
Aan genoegen voor zich zelf dacht ze niet.
Toen riep hij Kuni bij zich cn zij kwam,
langzaam, weifelend met een plotseling op
komende blos op de wangen cn zette zich
met kloppend hart op de bank onder de
linde.
Zachtjesaan begon zich een gesprek te ont
wikkelen. Kuni was terughoudend, maar
had er uitstekend slag van juist op liet
goede oogenblik een stoot to geven waardoor
het gesprok opnieuw opleefde.
De zon was reeds lang onder en de sche
mering aangebroken, toen Valentin begon
los te komen en hij begon te vertellen van
zijn vrouw en van den strijd tusschen hen
beiden.
Kuni zweeg en slechts haar snel adem
halen toonde haar deelneming in hetgeen hij
vertelde.
„En zoo is het gekomen," eindigde hij,
„dat ik in weerwil van mijn innige liefde
en in weerwil daarvan, dat ik weet dat ik van
haar weg ben gegaan omdat, wij elkander niet
doodongelukkig wilden maken. Zij heeft haar
zwager, majoor Von Hager naar mij toege
stuurd om mij te vragen weer bij haar te
komen. We zouden dan weggaan uil Mun-
chen en heel eenzaam buiten gaan wonen. Zij
wil van alles afstand doen om mijnentwille.
Wanneer ik er lust in heb koopt zij ergens
in het gebergte een groote hoeve. Daar zou
ik dan kunnen boeren, zooals ik wilde en
alles doen wat ik-verkoos. Dat alles zou ze
graag willen doen als ik maar terugkwam.
Nu, we hebben er niet veel over behoeven
te redeneeren. De majoor heeft liet ant-
Italië.
Sinds reeds moer dan twintig jaar lagen
de bakkerspatroons te Catania (Sicilië)
overhoop met het gemeentebestuur, dat
den prijs van het brood bepaalde en dezen
verlaagde, wanneer het meel goedkooper
werd, en met hun gezellen, die ontevre
den waren met hun loon. Deze twisten
zouden aanleiding hebben gegeven lot
moeilijkheden voor de geheeie stad, daar dc
patroons hadden verklaard hun vuren te
zullen blusschen, zoo dc verkoop niet geheel
en al werd vrijgelaten of de arbeiders in
staking zouden gaan.
Daarom besloot de raad (27 Dcc. 1902
van stadswege brood te gaan bakken. Hij
kocht de particuliere bakkerijen en richtte
een eigen bakkerij in, dc „Pahificio inunici
pale" met 62 ovens. De 538 werklieden
dier inrichting krijgen hun brood voor niets
en ontvangen bovendien een goed loon. De
verbruikers betalen 10 centimes per kilo
minder, een besparing, die, gerekend op een
broodverbruik van 70,000 kilo per dag, de
kleinigheid van 2.555.000 frs. per jaar
bedraagt.
Andere Siciliaansche steden, zooals Pa
lermo, Messina, e. n., hebben het voorbeeld
van Catania reeds gevolgd.
Duitse lil and.
Minister Studt heeft de orde van den
zwarten adelaar ontvangen bij gelegenheid
de
woord dadelijk mee kunnen krijgen. Ik w..
nooit meer aanzien hoe ze verteert van heim-
mee naar baars gelijken, hoe ze niet kan
leven zonder omgang te hebben met voor
name lieden. liet zal wel moeite kosten eer
de rechters de scheiding uitspreken heeft de
majoor gezegd. Maar als ik niet naar haar
terugkeer, heb ik ze immers moedwilli
verlaten.
Nu, we zijn niet boos op elkaar, maar we
kunnen allen niet samen leven. Ja later
Hij eindigde den volzin niet, maar streek
zich met de hand over de oogen. Toen stond
bij op, ging het bok uit en verdween in
duisternis. Eerst laat keerde hij van zij
nachtelijke wandeling terug on Kuni, die
slapeloos te bed lag hoorde hoe hij mot vas
tere schreden dan vroeger naar zijn kamer
ging-
Sedert dien avond was in den toestand
van Valentin een verbetering te bemerken
die zich voorloopig echter alleen tot zijn ver
keer met Kuni bepaalde. Hij ontweek haar
niet meer, wisselde nu cn dan enkele woor
den met haar en nam met grootero belang
stel! mg deel aan wat er op de hoeve voorviel.
Op de geschiedenis van zijn liefde en zijn
smart kwam hij tegenover het meisje nooit
terug, maar er was toch veel dat zij op
mooie zomeravonden op de bank onder
linde samen verhandelden.
Daarbij sprak Kuni veel openhartiger d....
zij vroeger gedaan had. Met verbazing ont
dekte hij dat zij niet alleen van hef huis
houden versland had maar ook een zeer ge
zond oordeel bezat over menschen en toestan
den. Daar was niets dat hun in hun ge-
Vereenigde Staten.
De arbeiders te Seattle in den staat
Washington hebben op een meeting gepro
testeerd tegen de gevangenneming van Ro
senberg, die te Altona als anarchist is opge
pakt. Rosenberg is volgens onverdachte ge
tuigen een kalm werkman, die zich bezig
houdt mol het uitvinden van nieuwe klcuren-
mengsels.
Na een scherp verhoor is Rosenberg, on
der verdenking van een aanslag tegen kei
zer Wilhelm, geboeid naar de gevangenis
overgebracht
Noorwegen.
Keizer Wilhelm heeft koning ITnakon
5 la suite van de Duitsehc marine gesteld.
Verder heeft o. a. minister-president Mi-
chelsen het grootkruis van den Roodon Ade
laar gekregen.
Griekenland.
Uit Berlijn wordt gemeld dat het Gricksch-
Roemeensche conflict binnenkort tot vol
komen bevrediging van beide Staten zal wor
den opgelost.
Egypte.
Naar de „Daily Mail" uit Alexandria ver
neemt zijn, wegens het gevaar van een pan-
islamilische beweging in Egypte, bevelen
naar Malta en Gibraltar gezonden, om de
troepen gereed te houden ten einde die, zoo
noodig, onmiddellijk naar Alexandria te kun
nen zenden. Een blijvende vermeerdering der
Engelsche bezettingstroepen zal zoo spoedig
mogelijk tol stand komen, en daarbij zal
men vooral de artillerie versterken.
Zuid-Af rika.
liet is niet meer te betwijfelen of do op
stand van de Zoeloes in Natal breidt zich,
ondanks de „overwinningen" der Eng
sehen meer en meer uit. Het jongste succes
der Engelschen was een slachting van 5 4 7
zwarten. De blanken hadden geen verliezen.
Te Johannesburg heerscht een paniek on
der de blanke bevolking. De stad is in een
legerkamp herschapen. Huizen worden gebar
ricadeerd en wapenhandelaars kunnen nau
welijks aan alle bestellingen voldoen.
Dinizoeloe, een invloedrijk Kafferhoofd,
moet zich bij den opstand aansluiten.
In een maand zijn te Johannesburg 20
aanvallen van Kaffers op blanken gepleegd.
Ook de Basoeto's gaan meedoen tegen aan
vallen op blanken.
Honderden vrouwen en kinderen van blan
ken op den Rand worden naar de kust ge
zonden. In den loop dor vorige week zijn er
800 vergunningen voor het dragen van wa
penen aan blanken uitgereikt. Dc politie
speurt de mijngangen en kampen en de Kaf
ferliutten op den Rand ijverig na en heeft
er een menigte assegaaien en strijdbijler
in beslag genomen, die misschien moesten
dienen bij het oproer, dat naar men zegt
den 17en dezer zou uitbreken. Er zijn ook
een aantal Kaffers gevangen gezet.
mcenseliappelijkcn omgang donker bleef, zij
stonden geheel gelijk tegenover elkaar.
Iloe giooler de toenadering tusschen Kuni
on Valentin werd, hoe duidelijker de in
vloed die deze omgang op hem had aan
hel licht kwam. Ilij liet zich soms tot een
hartelijk lachen verleiden en zijn aanvallen
van zwaarmoedigheid werden zeldzamer.
Allen die op do hoeve werkten zagen
deze verandering met welgevallen. Slechts
de oude boer maakte een uitzondering, want
zijn door jaloezie verscherpte blik had reed:
lang bemerkt dat het onverschillige in bei
der omgang plaats maakte voor een loc
nemende wederzijdsche belangstelling. Hij
zag het vogeltje uit zijn kooitje ontsnappen
cn zijn toorn en jaloezie stegen tot een onge
kende hoogte. Ilij begon zijn zoon te haten.
Van uit verborgen hoekjes sloeg hij dil
wij Is de heide jongelui gade on stond daar
bij de grootste kwellingen uit. Waarom had
hij liet meisje indertijd maar niet laten
gaan. Al was zij dan ook voor hem verloren
geweest, Valentin had haar dan loch even
min gekregen. Een hatelijk, boosaardig
lachje gleed over het rimpelige gezicht van
den ouden boer. Hij zou hel genoegen v
Valentin bederven, maar c-r was haast bij
want hij had gehoord dat. diens vrouw na
lang aarzelen toch een eisch tot cchlscheidinc
had ingediend. Over enkele dagen zou de be
slissing van de rechtbank bekend zijn.
VIJFTIENDE HOOFDSTUK.
Valentin was naar den Rinderalm vertrok
ken en vond daar werk genoeg dat berg
Z u i d-A m e r i k a.
Volgons berichten van den komman-
dam der Amerikaansche vloot in de wate
ren van San Domingo, is er ieder oogen
blik een gevecht te wachten tusschen 500
Dominicaansche revolutionairen en de rc-
geeringstroepen.
De regeering der Vereen. Staten heeft
tien kleine oorlogsschepen naar San Do
mingo gezonden om te trachten een revolutie
te voorkomen.
J ap an.
Volgens een bericht van de „Daily Tele
graph" uit Tokio is het Engelsche smaldeel
te Jokohama aangekomen. Vandaag wordt
admiraal Moore met zijn staf door den Mi
kado in gehoor ontvangen Woensdag geeft
admiraal Togo tor eere van de Engelschen
een groot feestmaal.
Fiscale of Technische herziening.
In haar nummer van Zaterdag 1.1. schreef
de „Residentiebode"
„Naar aanleiding van onze beschouwing
onder het motto: „Fijn onderscheiden",
gcieverd over de fiscale herziening van
het Tarief van Invoerrechten, welke niet
mocht onder Minister Harte, en de tech
nische, die wel geoorloofd is onder Mi
nister de Meester, wil de „Arnhemsche
Courant" ons van inlichting dienen.
liet onderscheid (lat tusschen „fis
caal" cn „technisch" tracht dci„Arn-
hemsche" aldus aan te geven:
,,'t Is toch zoo doodeenvoudig; een
fiscale herziening, als van mr,Har
te, heeft ten doel vorhooging der
rechten van invoer, vermeerdering van
het aantal artikelen, bij welker invoer
een hooger recht dan een 'zuiver sta
tistiek recht gelieven wordt, terwijl een
technische de rechten van invoer
onveranderd laat en slechts onre
gelmatigheden in heL tarief cn gebreken
in de wijze van heffing herstelt. Dat
ook van een herziening dor laatste soort
verhooging van 's Rijks inkomsten uit
de invoerrechten tc verwachten is, even
zeer als bedoeld wordt met een
fiscale herziening, zal niemand tegen
spreken."
De „Arnhemsche" klampt zich dus vast
bezigheid en zijn aandacht iu beslag nam.
Slechts Zaterdagsavonds kwam hij thuis op
de hoeve, 's Maandagsmorgens vertrok hij
dan weer.
De weken snelden voorbij en hij begon
zieli steeds meer op de Zaterdagavonden te
verheugen. Gedurende de dagen die hij in de
eenzaamheid doorbracht, verzamelden zich in
zijn hoofd allerlei vragen en wenschen, ook
plannen die zijn werk betroffen, cn dat alles
moest hij met Kuni bespreken En haar ging
het evenzoo. Wanneer zij bij elkaar waren
vonden zij steeds overvloedig stof voor een
gesprek.
Valentin schudde dikwijls als hij alleen
was het hoofd terwijl hij h'J zichzelf zeide:
„Ik had toch niet gedacht dat er zooveel
achter Kuni zat."
Zijn smart verminderde Het scheen hem
toe, alsof hij alles wat Johanna von Hager
betrof gedroomd had. Ilij verwijlde nog
slechts zelden met zijn gedachten bij dezen
tijd en dan maakte zich een gevoel"
van een geleden nederlaag van hem
meester. Johanna was niet langer de
godin, het icleaal dat hij eens in haar gezien
had. Hij begon haar in zijn gedachten een
verwijt er van te maken dut ze hem inder
tijd bijna met geweld tot zich getrokken had.
Wat hij haar vroeger als het hoogste had
aangerekend, begon hij nu als het tegendeel
te beschouwen.
(Wordt vervolgd.)
schiedamsche courant
