overdreven lieffcoozingen om' oen oogenblik
later woedend togen hem) uit Lc varennu
eens kuslc ze hem, en vond zijn oogen
even m'oo-i als die van zijn vader, dan noem
de ze hém] een kreupelen blaag ol stprak:
Jij kleine aap, je) bent op en top een
Byron, jo bcnl even slecht als je v;ulcrl"
Het was dus geen wonder, dat de kleine
zich meer hechtte aan zijn verzorgster May
Gray, dio beta ook bet eerste onderwijs
gaf, wat natuurlijk zeea- gebrekkig was.
Xoen Byron tien jaar was, had er oen ver
andering plaats in zijn lot, die voor zijn
geheele loven van hot groots,te belang was.
Goor den dood van zijn oudoom werd hiij
een lord cn verkreeg hij de famolieboril-
ting Newslead Abbey. Maar ook luier bleef
dc verhouding tusschen. mtoeder en zoon
weinig hartelijk en do laleio jaren brach
ten daat geen verandering in. Byron kwam
op het gymnasium in Harrow, daarna op
de universiteit to Cambridge, maar hun
Bamhnzijn noch hun verwijdering bracht iets
fcjj tot verbetering van.) bun verhouding.
Teen mevrouw Byron in 1806 in de slad
Southwd was gaan wonen, haddon cr dik
wijls de heftigste fooneelen tasschan lien
plaats. lederen dag waren er onaangenaam
heden cn toen mbviromv Byron eens, na
dat zo oen bord en kopje kapot gegooid
had, den pook naar haar zoon had gewor
pen, ging dozc naar Londen, waarheen zijn
moeder hem echter volgde. Maar ook hier
konden ze geen vrede houden. Eeist een
jlroote reis, die hij mét zijn vriend Ifob-
house ondernam!, bracht ccnigo verbete
ringen in bun verhouding, hoewel hij
zonder' afscheid van liaar gegaan was. Hij
schreef haar méérmalen. over zijn ïeis,
toch sprak er weinig kinderlijke liefde uit
die brieven. Twee jaar later keerde hij
naar huis terug. Hij schroef diL aan rijm
moeder, maar zou haar niet levend terug
zien.
Do eers-te daigen van Juli kwam' het
schip in Londen aan, mtaaff hij werd daar
langer opgehouden, dan hij1 vermoed liad.
Den 23sten schreef hij1 haar noig, dat hij
zoo gauw mógelijk zou komen, maar reeds
enkele dagen daarna Ireeg hij berieJitvan
haar emsióigo ziekte cn toen hij m'etvier
paarden voor den wajgen in groolo haast
te Newstead aankwam, vernam liij daar
dat zo teeds gestorven was. Haar dood
was een gevolg van een uitbarsting van
woede over een behanigorsrakoning. Maar
hij wehkto veirzoencaid op den zoon, want
toen de kamenier 's avonds, na Byrons
aankomst langs de sterfkamer ging, boorde
zjj daar hevig snikken en toen zij die bin
nentrad zag zij den zoon in bet donker
naast h^t doodsbed zitten. En aan zijn
vriend Dr. Pigot schreef hij: „ik vod ton
volle dat we maar "één moeder kurmen
hebben. Vrede zij Irii°t haarl"
HET QUARANTAINE-STATION IN TóR.
Uit alle deelcn der oude wereld, van
Marokko tof aan de Chiareesohe grenzen,
trekken jaarlijks 2 lot 300.000 pelgrims naar
Mekka cn Medina om den zwarten stoen
der Xaaba te kussen, op den borg Arafat
te bidden en op den tienden dag van do
„pelgrimsmaand" het groote offer bij te
wonen.
Dit groote feest van den Islam heeft
voor oust, Europeanen, ongelukkig treurige
gevolgen gehad: vandaar uit verspreidden
ach dikwijls cholera en pestepidemieën over
Egypte naar Europa.
Het is dan ook voor Europa sedert het
drukke verkeer door het Suczkanaal van
het grootste belang, dat in Egypte besmet
telijke ziekten zooveel mogelijk bestreden
worden. Tot nog toe heeft de internationale
quarantaine-commissie te Kaïro vergeefs ge
tracht den sultan die pelgrimstochten te
doen verbieden; ze heeft zich moeten be
palen tot het nemen van zekcirbeidsmaat-
regelen, wat haai- door dc oprichting van
bet quarantaine-station in Tör volkomen
gelukt is. i 1 S 1 I S Ir
Aan de Westkust van liet schiereiland
Sinai gelegen, wordt dit vroegere strand
foorexanest door dc golf van Suez bespoeld.
In liet Oosten en Noorden verheffen zicli
steil de gneiss en granitm'assa's der Sinai-
gtocp. Sedert do oudste tijden heeft de een
zame majesteit dezer bergen op de men-
sdien gewerkt; reeds de oude Phcniciërs
oefenden lner hun sterrendienst uit, hier
gaf Mözras het uitverkoren volk zijn weiten,
lner trokken zich in de eerste eeuwouder
Christelijke jaarrekening de vrome anacho
reten terug, hier stichtte in 530 keizer
1 histinïanus een Mariakerk en oen klooster
aan ïïe heilige Kaüiarina gewijd, dat nu
nog door Gricksch-kalholieke monniken be
woond wordt. De haven der stad is uitrriun-
i -tend, al hebben mensdionhanden daar niets
^oe bijgebracht; een krans van koraal rif-
ten, die do invaart gevaarlijk mhkon voor
wie niet met het vaarwater bekend is,
vormen een veilige beschutting.
OnMrceks 1880 plaatste de quarantaine-
ooniinissie hier- haar hoofdstation.
Drie verschillende landingsplaatsen sta*
in de zee uit, zoodat de passagiers
bunnen landen, zonder toet die van an
dere schepen in aanraking te komen. Ook
van de onderzockings- en badkamers heeft
'uon er drie, zoodat de pelgrim® vaar ver-
tohiJlendo schepen niet alleen van elkaar
gescheiden worden, maar men zo ook van
neize]fcle schip afzonderlijk kan houden,
koor cheleralijders heeft men gebouwen
tuiten de stad in de woestijn, voor de an
dere patiënten zijn groote luchtige barak-
ten, waar alles natuurlijk volgens ueorrchen
cr wetenschap is ingericht.
Ite pelgrims, die geen ziekteverschijnse
len toonen, moeten zich. in quarantaine
begeven. Daarvoor i,s een stoenen hoofdge
bouw met 20 afdcelipgon ieder van 100
tenten. Voor iedere afdoeling; zorgï een dok
ter, terwijl er op wordt toegezien, dat ér
geen verkeer tussfchen de verschillende at-
deelimgen kan plaats hebben, zoodat infec
tie daaj-tusschen onmogelijk is.
Heerschon er geen besmet lelijke ziekten
in de streek tusseihon Mekka en Medina,
d>an duurt de quarantaine drie dagen; is
er echter een epidemie uitgebroken, dan
wordt ze tol 10 of 15, ja voor do Egypte-
nai'cn zelfs tot 18 dagen uitgebreid. Komen
in dien Lijd geen verschijnselen vaai be
smettelijke ziekten voo'r, dan worden do
reizigers vrijgelaten, anders begint de qua-
nmtainetijd opnieuw.
Natuurlijk doen velen die redeneeren:
Allah zendt de pest, Allah zal ze ook weer
wegnemen hun best om aan de quaran
taine te ontkomten. Zoo onütond in 1902
oen cholcra-cpadenrie, die in Egypte 50.000
offers vroeig, doordat een aantal zeilsche
pen van Djedda uit in plaats van naar Tör
dwars de Roede Zee o verst aken en hun
passagiers aan do Afriikaansehc kust af
zetten, zonder dat ze gcdesinfetteeiJ wer
den. In den laatslen tijd heeft men daar
om ceniige kruisers in dienst genomen, die
trachten die stmokkclaiij tegen te gaan. Ge
lukkig schikt 'zich echter het meciendeel
der pelgrims in zijn noodlot, al ontbreekt
het in Tör niet aan grappige voorvallen;
zoo hielden eens de 600 bewoners vaneen
afdeeling een collecte, waarvoor iedor 5
fres. moest bijdragen; de opbrengst werd
aan den dokter aangeboden met liet ver-
7.ock ze nu allen vrij te laten.
SARDQJJ.
Yictorien Sardou, die zijn eerste stuk
had zien vallen, Lrgon den moed ie ver
liezen, toen men zijn stukken weigerde,
waar hij ze aanbood. Een zijner vrienden
raadde hem nan met, Déjazef te gaan spre
ken en haar zijn „Candide" op te dragen.
„Met mijn Candide onder den arm," ver-
lelt Sardou, „ging ik du® naar Seine-Port,
waar Déjazet woonde. Te Ccsson, waar ik
uit den trein m'oest stappen, vond ik geen
omnibus, maar men vertelde mijl, dat ik
slechts drie kwartier door een boschhoef
de te loopen. Het was prachtig weer: een
zon!.... Ik heb de herinnering aan die
zon bewaard, do eerste, die op mijii weg
scheen. Een kind wees mij' de verlangde wo
ning. God weet, met welk een hartklop
ping ik er aanbelde. Er kwam' niemand cn
ik zag, dat het hek niet gesloten was. Al
les scheen zich voor mij 1e openen als
voor een toovcïs'taf. Een blond dienstmeisje
riep mij lachend uit dc verte toe: „Ga
maar in bet salon, ik zal mevrouw waar
schuwen, 'zo is in den tuin. Er werd een
deur achter mij geopend. Ik dacht: daar
is ze, en, al mijn moed bijeenrapend voor
het kleine toespraakje, datik onderweg had
klaargemaakt, keerde ik mij om en bleef
met open mond stom als een visch staan
kijken. Ze had de handen vol kalk, dat
bracht mij van streek. Zo bemerkte mijn
verbazing cn sprak lachend- „Neem me
niet kwalijk, ik was bezig een muur op
te knappen." Toon liet ijs gebroken was,
praatte iik maar door. Ik bood haar „Can
dide" aan met de verziokcrmg, dat het
een genot zou zijn miijn werk door haar
te zien spelen; ik legde mijn handschrift
op de tafel, drukte haar wille handen cn
nam "afscheidEen geheime stem zei me:
Do betoovering is geweken, je uur is aan
gebroken."
Déjazet wilde Candide spelen en sprak
er mei haar directeurs over, die och ter-
het stuk weigerden, omdat de monteering
ervan te duur was. Déjazet verzocht Sar
dou daarna een stok in drie bedrijven
voor haar te schrijven, Sardou doed het,
maar de directeuren namen liet niet aan,
waarop Déjazet sprak: „Gij weigert nu eon
si uk van dien jongen man; later zal hij
u zijn slukken niet villen geven cn hij zal
gelijk hebben."
Korten tijd daarna nalmi Déjazet een zaal
op den boulevard du Teimple in bezit, die
nu nog naar baar heet. Ze werd geopend
mlet het stok van Sardou, en hijzelf dien
de als souffleur voor zijn bekoorlijke ver
tolkster, die zulk een vast vertrouwen in
hem stelde.
FREDERIK DE GROOTE ALS
BOEKENVRIEND.
Aan ieder bezoeker van het slot Sans-
souci wijst men de bibliotheek van den
konmg, en weinigen zullen die weer ver
laten zonder iels bespeurd te hebben van
den fijnen kunstenaarsguest, die bier ge-
hcerscht heeft. Van do kleine ronde ka
mer zijn de muren geheel van cederhout,
die riïet ranken en arabesken van verguld
brons bedekt zijln. De verstoring van den
koepel eveneens van bron9 is een pracht
stuk van omamtenliek. Een schoorsteen
van boni marmer staat tegen don achter
muur; de deur ziet men haast niet, daar
ze één geheel v-olmt met den muur, net
als de boekenkasten, die mét glas bedekt
zijn. Tegen den zijmnra. links staat, een
prachtige rose zijden waarvoor een
m'ot rose zijde hokleede tafel. Naast den
schoorsteen staat een eenvoudige bruin hou
ten schrijftafel, dio bedekt is mtel hand
schriften van den koning en met zijn ont
werpen voor liet slol Samssoucii, dio hij
met zjjn architect RnobclsdoTf maakte.
Een Inzonderheid van het vertrek is een
eenvoudige ruw houten kist, die onder
de schrijftafel op den grond staat. Ze past
volstrekt niet in deze omgeving, maar de
koning liet ze er staan, omdat er vele
herinneringen aan verbonden warenhij
had haar n.l. altijd bij zich gehad opz.ijn
verschillende veldtochten om er zijn brie
ven in te bewaren. Men heeft uit dc bi
bliotheek een heerlijk uitzicht in het gi oen,
't was een prettige werkkamer 1 Ze was
dan ook geheel volgens zijn wensch inge
richt. „La hiblioihèque e'otst Tliomme,"
moet hij gezegd hebben, en ui dien geest
heeft liij haar laten inrichten, Fiederik
bracht cr meestal van -16 uur door.
De kamer is nog juist, zooals ze1 op don
sterfdag van den koning was. Onder de
boeken, die in rood marokijn loer gebon
den en ^reguld op snee zijn, bevindt zich
geen enkel Duilseh. Zooals men weet, had
de groote Frodenk een vooroordeel togen
de Duitscho letterkunde, dat hij dikwijls
duidelijk toonde. Zoo schreef hij een®aan
een professor Müller in Berlijn, die hem
een door hem uitgegeven verzameling Duit
scho gedichten uit de 12de tot dc 34de
eeuw zond: „U oordeelt veel le goed over
do gedichten, die u hoeft laten dnkken.
Naar mijn'meening zijn ze. geèn schot kruit
waard en verdienden ze niet uit hcL stof
der vergetelheid opgedolven te worden. Ik
zou zulk (uig teiiminsto in m'ijn boekenver
zameling niet dulden, maar het cr uit
smijten."
Frederik had in zijn eigen bibliotheek
alleen zijn vrienden, meest in dc Franscbe
taal, maar ook de Lalijuséhe en Gricksche
klassieken. De koning wou die graag over
al om zich (hebben, daarom bezat 'bij vijf
volkomen gelijke bibliotheken, die behalve
in Sanssouci, in Berlijn, Bresiau, Oharlot-
tentrang en Potsdam bewaard werden. La
ter nam hij er nog een hij yoor het nieuwe
paleis en voor zijn reizen. In zijn laatste
levensjaren, toen hij do zware groot-odlavo-
deelen niet goed meer vast kon houden, liet
men ze uit elkaar nemen en in afzonderlijke
dcelen binden. De verzaimeling van den
koning in Sansisouci bevat ongeveer 800
deel en.
DE BREIMACHINE „MIRAMAR".
De broimnchme-mij. tot bevordering van
huisarbeid, onder de firma Thomas II.
Whiftick en Co. te Amsterdam, zendt ons
een mcedeeling omtrent haar brei machine
„Miramar" ter bestrijding van de haars
inziens onjuiste voorstellingen daaromtrent
door concurrenten gegeven.
De „Mtoamar"-breimachine heeft eenbi-
zondere capaciteit, die terecht dc opmerk
zaamheid van al de daarbij geïnteresseerde
personen heeft getrokken.
Hoewel van liet standpunt der huisnij
verheid beschouwd, triool-goederen inliet
algemeen slechts een tweede plaats inne
men, want in verhouding tot het millioe-
nenarhkel „de kous", treden gebreide hals
doeken, kappen, enz., geheel op den ach
tergrond, hébben wij toch, schrijft de firma
Whillick, ook aan laatstgenoemde Artike
len onze aandacht gewijd, daar deze voor
hef eigen gebruik der thuis arbeidenden
toch wel in aanmerking komen.
Dt beslissende factor der breimachine
voor huisindustrie, blijft echter steeds dc
geschiktheid dezer machine om speciaal
kousen te breien en daarbij dient in 't bi
zonder in aanmerking te worden genomen,
dat dezelve door de eenvoudige samen
stelling zoo gemakkelijk te leeren is, daar
zij tocli door thuis-arbeidenden gebruikt zal
worden, die allen leeken in bei vak zijn.
Dit was wel het hoofdpunt, dat wij bij
de samenstelling onzer huisindustrie-brei*
macliine „Miramar" in het oog te houden
luidden, en wij' vleien ons'dan ook, mét het
oog op het bereikte succes, dit lastige
vraagstuk goed opgelost tei hebben.
Het gemakkelijke aanleeren van het ge
bruik dezer machine, is wel van de groot
ste bcleekenjs en wjj moeten er nogmaals
op wijzen, dat geen der bestaande machi
nes, wal eenvoud cn overzicht betreft, de
onze evenaart.
"Wij maken tevens opmerkzaam op de
op gerechtelijke verordening van den ie-
eedigden expert der Hamburger Kamer van
Arbeid afgegefven ambtelijke goedkeuring,
waarin juist op dit gewichtige punt göwe-
zen wordt, en wel, dat bij het projmeren
dezer machine gebleken is>, dat deze ma
chine eelrmmdigi en gemakkelijk geconstru
eerd is e|n er tengevolge daarvan, ronder
de minste moeite mee te wolken is; dat
iefn'and van middelmatige werkkracht zon
der de machine te kennen, daarmede in
zes uur 12 paar daméslkouson breien kan.
In enige streken van Duitschland en
Nederland treft m.en nu en dan de zooge
naamde vlakke breimachine aan en daar
worden dan ook de leerlingen in de fa
brieken reeds vroegtijdig cn langzamerhand
aan het gebruik van deze m.nchinc gewend,
zoo'dat zij na verloop van dozen leertijd
tot flinke brciers opgeleid zijn.
'Onze rondo breimachine is echter voor
het vervaardigen Tlezer artikelen veel be
ter geschikt, te npeor daar zij alles zonder
naad n\aakt.
Ieder die zich een dergelijke machine
wil aanschaffen, ikan dc firmp haar pro
ducten ten zeers te aanbevelen.
De goederen der iixmla moeten die ver
vangen, welke door do groot-industrie op
de m'arkt gebracht worden on welke kou
sen er goed geperst wel mooi uitzien, doch
wanneer ze nat zijn, méér op oen koffie-
zeefje dan op oen kous gelijken en bo
vendien zoo onsterk zijn, dat men or ge
makkelijk mot den vinger eon gat in kan
m'aken.
Zooals door allo fabrikanten van brei-
iriac/lines bevestigd wordt, is elke stad zoo
wel als elk dorp een onbeperkt veld voor
de huisnijverheid dit kan met hot meeste
recht bij onze machine in toepassing wor
den gebracht, want de artikclon, daaimec
vervaardigd, zijn bestemd voor het volk,
waardoor naar dit artikel uit den aard der
zaak. verreweg de grootste navraag is.
Zooals tot nu toe, zullen wij ook in 't
vervolg er voor zorgen, dat do in massa
veivaai digde minderwaardig© kousen, dooi
de solidie op onze machine „Mirainar" ge
breid, geheel verdrongen worden, en wij
later nog eens nadrukkelijk uitkomen, dat
wij allo op de „Miramar", volgens onze
aanwijzingen vervaardigde kousen, zelf te
gen contante betaling, volgons het tarief,
afnemen.
De firma Thomas II. Whitliok Co.
heeft in ca. 6 maanden meer dan 5000 do
zijn paar kousen van mede-arbeiders afge
nomen, waarvoor bet loon prompt werd
uitbetaald. Geen onderneming in Neder
land zal u de voortbrengselen vast afkoo-
pen en u een vast loon waarborgen.
In bet tijdsduift „Für Haus und Hof",
verschijnende te Wa deus wij-Z i iri ch(No, 2G,
loopende jaargang) komt bet navolgendo
correspondentie-artikel voor: Antwoord
aan A. G. In verhand met uw aanvrage
hebben wij ons tot den heer S. gevend,
die in het bezit is van een door u bedoelde
machine. Deze heer sclirijft ons nu het vol
gende: „Mijn gevoelen omtrent dc machine
„Miramar", door de firma Whittick Co.
aangeboden, alsmede ovetr de wijze waar
op zij haar zakeu afwikkelt, isdat ik de
overtuiging heb verkregen, dat de hande
lingen dezer firma op zeer solidcn grond
slag Pusten. Niet te" veel zegt zij in haar
prospectus, wanneer zij beweert: „door
ons systeem is de Vraag van huisarbeid
opgelost". Ik heb de inochine zien wer
ken en mij terons overtuigd, dat 'helzeer
gemakkelijk is een paar dameskousen in 30
manuien 1e vervaardigen. Daar de firma
m.g. voor het vervaardigen van een dozijn
kousen een minimum loon van f2.uit
keert, zal het u gemakkelijk vallen uitte
rekenen, hoeveel men per week kan ver
dienen. De wijze, waarop de machine moet
behandeld worden, is zeer eenvoudig en
de firma geeft gaarne persoonlijk de noo-
digc inlichtingen. Bovendien bestaat een
handboek, waarin op gemakkelijke en een
voudige wijze wordt aangetoond, hoe de
gebreide artikelen voor den verkoop moe
ten worden vervaardigd. Ik kan dan ook
de machine voor toonenden huisarbeid ten
zeerste aanbcvelen." Bovendien bobben wij
ons rechtstreeks gewend tot de firma Whif
tick Co. cn heeft zij ons een groot aan
tal brieven voorgelegd, waarin in niet min
der vleiende bewoordingen de handelwijze
van de firma wordt geroemd. Verscheidene
van de briefschrijvers waren zelfs in hc(
bezit van twee en meer „Miramar"-brei-
machines, welke achtereenvolgens waren
aangekocht, hetgeen zeker al® bewqjs mag
strekken dat men ovei do bediening iter
firma volkomen tevreden is. De afrekenin
gen met de klanten werden ons welwil
lend ter inzage gegeven, waardoor wij tol
de overtuiging kwamen, dat bij voldoende
vlijt en volharding men gemakkelijk f50.
a f 60,per maand kan verdienen.
Een niet heel jonge dame kreeg een hu
welijksaanzoek met het verzoek er telegra
fisch op te antwoorden. Ze ging naar het
kantoor en vroog, hoeveel woorden ze voor
een kwartje verzenden mocht. Toen ze
jinnrdo, dat ze er tien mocht zenden, tele
grafeerde ze: ja, ja, ja, ja, ja, ja, met het
adres en haar naam.
Doe niet altijd uw best u te verontschul
digen. Men let de meeste uwer fouten niet
op, tenzij ge er zélf de aandacht op ves
tigt.
(De zonden van een man zijn zijn schul
denaars cn evenals deze weten ze hém
altijd te vijlden.
Iemand; die ons een goede tijding brengt,
heeft altijd een aangename stem.
NEBERLANDSCUE WIJSHEID.
Hij dwaelt niet heel, die zich wil laeten
leeren. Vondel.
111 II i. ii li
een reodlijck schepsel moot,
Om 't geen rechtvar »eigh is, niet twisten
noch krackeelen,
Maar 't werek benaersstigen.
Vondel.
te doen bedencken, dat den bant van
vriendschappe in sommige dinghen stereker
bijit dan den bant van bloede oft maat-
schappcj gemerekt wij sulcdanige vrienden
hebben als wij sells verkiezen, maer sulc
danige magen als 'L geluck óns verleent.
Coomhert.
Die lijdt en ziet
Brengt nijd tot niet
Gezcllo.
!P' 1 !'i t r t1
Wees hard, wanneer ge oordeel vellen
moet
En 't over eigen daden doet;
Maar igddl het and ren wees dan zacht
en goed.
Heijé.
YOOR DAMES.
MODE.
Zeer nieuw Is de manier, waarop men
tegenwoordig kleuren bijeenvoegt, Geel met
rose wordt veel genomen, groen met kers
rood, grijs met 'raise, lila mot groen, licht
blauw met ehocoladckleur; niet alleen voor
hoeden worden die schikkingen gebruikt,
niaah ook voor toiletten, want men garneert
die tegenwoordig met twee Heurenkleine
rovers met een vestje van een andere
kleur, kleine strikken Mor en. daar aange
bracht, maar ook lange ceijituur- of bals-
li n ten, zooals men die in 'de laatste dagen
van het tweede keiroi'rijk droeg. Zulke
kleinigheden maken een eenvoudige japon
gekleed.
Goud en zilver, vooral zilver met staal
vermengd worden aan de zomeAoiJetten
rijkelijk aangebracht; een soort kraag wordt
met gekleurde loovértjcs, kralen en goud-
of zilverdraad vaar tule gewerkt; vooral
's avonds komen die kragen in het licht
prachtig uit tegen een tuina.chtorgrond.
Men js Mzonder gesteld op handwerk, dit
wordt .zelfs gebruikt ter versiering van para
sols. Het nieuwstetop dat gebied is de witte
parasol van batist, valcnciennes en bor
duursel, van linnen met gaatjcsborduursel
en vierkante stukjes kant of rozetten met
gefestonneerde randen afgemaakt of met
een strook van valencacnneskant deze
parasol, dio gewassohen ikan worden, is
mot een fijn bewerkten stok een voornaam
bestanddeel van het toilet.
EEN STRIJDSTER TEGEN" HET GEBRUIK
VAN STERKER DRANK.
Een der merkwaardigste verschijningen
op het gebied der vrouwenbeweging ismen
Finsche mevrouw Alli TryggHelenius. Zo
is een paedagogo, maar van een bizonderc
soort. Ze onderwijst namelijk p'ractisclic
gezondheidsleer en legt vooral den nadruk
op het verkeerde van alcoholgebruik. Ze
was eerst werkzaam als onderwijzeres aan
een volksschool, later als leerares aaneen
gymiiasium en heeft daardoor groote pae-
dagogische talenten verkregen. Verschei
dene jaren werkt ze in haar vaderland^ en
in Zweden en Noorwegen voor haar ideeën
en geeft bij verschillende gelegenheden
proeven van haar manier van lesgeven. Ook
heeft ze dc meeste landen van Midden-
Europa en véle steden van Noord-Amorika
bereisd. In Engeland én voornamelijk in
Ataerika heeft mevrouw Helenius veel
wnardecring van haar werk gevonden. In
haar vaderland wist ze te bewerken, dat
de Staal f24.000 Leende voor dc oprich
ting van oen alcoholvrij" volkshuis, terwijl
hij later nog f 9.600 voor de uitbreiding
o'tvan voorschoot. Ze beeft ook van de
Fimche sleden geld gekregen voor de op
richting van scholen in haai geest. Dat
Finland er aan denkt, ten verkoop van
sterken drank te verlrieten, is voorname
lijk het werk van deze buitengewone vrouw
cn baar echtgenoot, den geleerden stntisti-
kns Dr. Mlli Jtotonius.
EEN VAC ANITA ECURRUS IN OXFORD.
St. Hilda's Hall! In de oude stad Oxford
vindt men haar door groen en rozen om
ringd. Een ruime tuin met heeiiljke fris-
selie grasvelden en prachtige oude hoo
rnen strekt zich achter het huis uit, tot
aan de Chc'rwcll, een levendig riviertje,
dat onder laag afhangende boomfakken
voorts'troonït naar de Theems. St. Hilda's
Hall is oen inrichting, waar vrouwen in
Engelland kunnen sludeeren. Maar in Juli
krijg' u deze vacantie en dan worden er
om-s issen gehouden voor damies uit het
buitenland. Dr. Bureh, oen professor der
boogietschool en.' zijn verstandige vrouw lei
den dezen cursus, die vier of zes weken
duurt. Geledrden' van beiderlei geslacht hou
den de 'lclzingen jn St. Hilda's Hall. Ze
hebben tetn doel do groote Engelsche dich
ters, 'schrijvers, dn andere Engelsche groote
mannen, die van beiteeikems zijn ook bui
ten de greinzen van hot rijk, beter le doen
kennen. Metn krijgt er door die lezingen een
volledig beeld van enkele dezer personen,
over anderetn wordt jn korte schetsen iets
mleegödeeld. Een andere groep voordrach
ten geeft een "blik in de ontwikkeling der
universiteit Oxford, de| vrouwenbeweging
in Engeland, enz. Dr. BmcJi! zelf onder
wijst de juiste uitspraak van' hot Engelsch.
Alle sprekers doen' echter hun best om
zich voor hun hoorders1 op Verstaanbare
wyzc uit te drukken'. Na, afloop dor lezing
beantwoorden ze de tot hen gerichte vra
gen en leiden de discussie. In aansluiting
mét de voordrachten over fonetiek en let
terkunde worden oefeningen gehouden.
Hierbij krijgen de „studenten" gelegenheid
over het gehoorde te spreken en zich in
de uitspraak te oefenen.
De morgen wordt door die voordrach
ten en oefeningen in beslag genomen, 's Mid
dags heeft men met de voorbereiding voor
het werk van den volgenden dag nog rijkelijk
lijd om het lieeiiijke oude Oxford en zijn
omgeving te toeren kennen; ook worden
er verdere tochtjes ondernomen.
TWEE NIEUWE UITGAVEN.
Mejuffrouw Dr. J. A. Nijland verzamel
de een bloemlezing uit Streuvels' werken,
met hei doel om ook 'jongere menschen,
voor wie in verscheidene zijner bundels
minder geschikte stukken voorkomen, met
den groi ten Vlaming hekend te maken.
Haar groote bekendheid met cn warme
liefde voor de Ylaampche woordkunst zijn
een waarborg voor de ""goede keuze der
stokken.
Een lijst met verklarende woorden maakt
het begrijpen der taal van Streuvels ge
makkelijker.
Tegelijk hiermee verscheen een ander
