He Ml ra ie» Brmraaf.
9
60"" Jaargang
Donderdag 26 Juli 1906.
No. 12140
saes:
Inter?. Telefoon No. 123.
BUITENLAND.
mmi
Deze courant erschijnl (1 a g e 1 ij t s, niet uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs pet kwartaal, Voor Scb ierl a m en V1 a a.rd in gn fl, 1.25. Franco
per post fl. 1.05,
Prijs por week: Voor Schiedam en Vlanrdingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Aboiniemcnleti worden dagelijks aangenomen.
Advertenliün voor het eerstvolgend nummer moeten'des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Boterstraat 68.
Prijs der Ad ver ten tiën- Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Schiedam, 25 Juli 1906.
RUSLAND.
Do daling in de Russische fondsen duurt
voort. Er zijn slechts verkoopers, voor hel
oo^enblik en geen koopers. Aan Frankrijk
in de eerste plaats kort de dwaasheid van
czaar Nicolaas een schat van geld.
Alei. de laatste leening (1900) mecge-
ïckend bedraagt het Fiansehe kapitaal in
Russische fondsen !)i milliard, zonder to
spreken van de indn-triedc ondernemingen.
Iedere koer dat dc lento van de Russische
fondsen ecu proeent daalt is een verlies naai
den. koeis van 55 iriilnoen. Zoolang do
koer» dalende lil ij it is veilies te boekon en
niemand kan zeggen hoe lang datTluron zal.
Hel onweer dat in Rusland slaat los te bre
ken zal ditmaal zeker niet onuitgewerkt o\or-
drijven. Kr loopt een gmtrlit dat eon der
gioote Duitsche banken lot nader order li"pft
geweigerd zaken le doen in Russische
fondsen.
Allerlei geruchten doen op dit oogcnblik
weer de ïe.ndte, zooals steeds in een tijd van
spanning en vooral wanneer de eensuur weer
in volle kiaelu werkt: De czaar is door de
terronstische partij ter dood veroordeeld en
is van plan de vlucht te nomen. De kei/.erin-
moeder heeft in T geheim te Ilirtdoeve op
de Oostkust van Denemarken een villa.ge
huurd waarin dc cznnnfannlie de gebeurte
nissen in Rusland zou afwachten.
Volgens een ander gerucht is generaal
Trepoif naar Livadia (Krim) vertrokken om
in het paleis aldaar toebereidselen te maken
voor de ylucht van de czmenfamilie.
II c t in a ni t e s t v a n d e Doema,
Het te AI iborg door dc daar vergaderde
Doema-ledcn opgestelde manifest luidt:
Burgers van geheel Rusland.
De Doema is bij ockaso van 8 Juli ont
bonden. Gij hrbt ons gckoz.cn tot uw ver
tegenwoordigers en ons do opdracht gege
ven te strijden voor het land en de vrij
heid. Overeenkomstig die opdracht en on
zen plicht lieblmn wij wetten ingediend ten
einde aan het volk de vrijheid te verzeke-
Sen, Wij eischfen het ontslag der nietver-
antwoordelijke ministers, die doordat ze
ongestraft do wetten schenden, de vrijheid
onderdrukten.
Maar wij vvenschten in de eerste plaats
een wet in te dienen betreffende de ver
schaffing van land aan do landarbeiders,
waartoe „ouden worden aangewezen de lan
derijen bohooronde aan de Ktoon, de kloos
ters en de kei ken. terwijl de grondeigen
dommen m pnrticuber bezit zouden wor
den onteigend. De regeering wre van oor
deel, dat zulk een wet onaannemelijk was
en toen de Doerntt nogmaals krachtig aan-
Roman naar het Engelsch
van AGNES en EGERTON CASTLE.
drong op de uitvoering van haar besluit op
de gedwongen onteigening, volgde de ont
binding. De regeoring belooft, na 7 maan
den een nieuwe Doema bijeen te roepen.
Zeven maanden lang moet Rusland dus
zonder volksvertegenwoordiging blijven en
dat in een tijd, dat liet volk op den rand
van den ondergang staat, dat handel cn
nijverheid ondermijnd zijn, troebelen het
goheeie land in beroering brengen, en het
ministerie heeft bewezen onbekwaam te
zijn om aan de nooden van het volk lege-
moet te komen. Zeven maanden lang zal
dc regeeving te werk gaan met de uiterste
willekeur, zal ze strijden tegen de volksbe
weging om oen gewillige en lijdzame Doema
te krijgen. Mocht het haai echter gelukken
de volksbeweging geheel en al te onder
drukken, dun zal ze in het geheel geen
Doema bijeenroepen.
Burger»Komt op voor du met voeten
gebeden rechten der volksvertegenwoordi
ging en voor de Rijksdoema. Geen dag mag
Rushnd zonder volksVOitegcriwooidiglng
blijven. Gij hebt de middelen in de hand
om daarvoor le zorgen. De regeering heeft
niet het recht, .zonder de volksvertegen
woordiging te raadplegen, belastingen te
heflen en het volk tot den militairen dienst
op te loepen. Ge hebt daarom thans, nu de
regeoring de Doema heeft ontbonden, het
recht geld en soldaten te weigeren. Mocht
de regeering echter, om z.ieh geld te ver
schaffen, leeningen aangaan, dan zijn deze
omdat de volksvertegenwoordiging haar toe
stemming niet heeft gegeven, ongeldig,
liet R u s s i s c h e v o 1 k z a 1 z e nooit
e r k e n n e n en z e n o o i t b e t a 1 e n.
Geelt dus tot tijd en wijle dat de volksver
tegenwoordiging weder bijeen is geroepen,
geen kopeke aan de Kroon en geen soldaat
aan het leger. AVeest hardnekkig in uw wei
gering, geen macht is in staat weerstand te
bieden aan uw eensgezinden, onbuigzamen
volkswil. Burgers! In dezen ongedwongen,
maar onvermijdelijken strijd zullen uw ver
tegenwoordigers aan uw zijde staan I
De .Daily Alail" verneemt uit AViborg
dat de leden va» de voormalige Doema den
toestand als uiterst ernstig beschouwen.
Maar men verwacht in de naaste toekomst
nog geeri opzienbniende gebeurtenissen, aan
gezien de oppositie nog niet klaar is.
Bij verschillende Doema-ledon te Peters-
burg zijn huiszoekingen gedaan. Re
volutionaire documenten zijn door do politie
in bedog genomen.
De ex-leden dor Doema te AViborg moeten
besloten hebben te AA'iborg een blijvend
secretariaat te vestigen.
Nog steeds is niet beptoefd dc voormalige
Doema-leden gevangen te nemen. Bijna
allen zijn uit AViborg weer te Petersburg te
ruggekeerd. Bij hun aankomst aan het Fin-
selie station werden zij toegejuicht door een
5) r
„Zonder twijfel heeft hij zelf plannen om
de overtreders m to rekenen," dacht Steven.
Het was een verklaring die voor de hand lag.
En toeli geioelde hij dat er iets geheim
zinnigs in de omgeving was, alsof het avon
tuur dat de muziek van den vioolspeler hem
voorspeld had, op het punt stond plaats te<
grijpen. Deze indruk bevestigde zich bij Bic-
ven gedurende de stilte die volgde. Do
Franschman werd door een onbedwingbare
rusteloosheid aangegrepen. Hij liep de kamer
ui haar gclicele lengte op en neer, zag van
de geschilderde klok naar zijn horloge en
van zijn horloge naar de klok, staarde uit het
venster cn Dommelde met do vingers op do
ruiten. Hij wachtte blijkbaar in groote span
ning op iets wat gebeuren zou en terwijl
Steven tevergeefs zijn niet vluggen geest in
spande om te bedenken wat het wezen kon
zie, daar was het!
Geschreeuw buiten, voetstappen, een hevig
geklop op de deur.
„Is het mogelijk." riep moeder Friedel in
eenige verwarring uit, „dat de hemel ons
nog meer gasten gezonden zou hebben?"
Nu was dit precies wat de hemel ge
daan had, wanneer men tenminste dc hemel
daarvoor verantwoordelijk l<on rekenen. Twee
nieuVve bezoekers kwamen dc woning binnen,
zonder een enkel wooul (e spreken. Een
breedgeschouderd man, eveneens in houtves-
tersuniform („bij den hemel," merkte Ste-
ontzaglijke menigte. De politie en de gen
darmen dreven onmiddellijk de menigte
uiteen.
Het gerucht loopt dat de Russische ge
zant, te Londen de Engelsche regeering op
heldering zal vragen naar aanleiding van
Binmewnnn's rede in de inlerparl. conferen
tie, waarin hij zeide„le Doema est mort,
vive le Doema
Engeland zou van zijn kant het initiatief
nemen dat do vreemde gezanten te Peters-
burg een diplomatieke actio op touw zetten
om de Doema in eer te herstellen.
Do „Libcrté" meldt dat dc czaar aan
Moeromtseff de portefeuille van onderwijs
heeft aangeboden. Als liet bericht waar is,
dan zal Moeromtseff zeker weigeren. Er
wordt van hem verteld dat toen bij kennis
kreeg van dc ontbinding der Doema, hij uit
riep Liever laat ik mij ophangen dan oen
handlanger der bureaucratie te worden.
De „Daily Telegraph" verneemt uit Pc-
len-burg, dat het bericht, dat de Rijksraad
alleen verdaagd is en do nieuwe verkiezing
voor de Doema reeds in December zal wezen,
kalmeerend werkt.
iMUIwmwMMmiJiHny.n.niiwi
Regecringsproclamati
o.
ven bij zichzelf op, „dc houtvesters van zijn
AVestfnakche majesteit schijnen als padde
stoelen uit den grond te rijzen,") en een
dame. die op zijn arm steunde. Ja, een dame,
en een mooie dame ook. Sloven stond op.
De inspecteur en de laatstaangekomene
wisselden een haastigen blik. Deze liet de
zweep die hij in de hand hield klappen en
barstte uit in een stortvloed van slecht
Duitsch doorspekt met een menigte Fransche
1 lockon. Het was duidelijk dat koning Je
rome de voorkeur aan dienaren van zijn eigen
nationaliteit gaf.
Niettegenstaande haar blozende wangen en
schitterende oogen kreeg de dame een aan
val van duizeligheid, zoodat zij door moe
der Friedel en haar pleegkind naar een'
stool geleid moest worden. Steven sprong op
om een'glas water te halen maar de inspec
teur Meyer was hem voor,
„Zoo'n schandaal, op den straatweg van
zijn Majesteit," ging de man van de zweep
voort, „de koets van deze dame door struik-
roovers aangevallen
„Zijne Majesteit zal zeer ontstemd zijn,"
zeide meneer Meyer op ernstigen toon, terwijl
hij naast de dame ging zitten en haar hand
schoenen begon uit te trekken om haar pols
te voelen, die smal en moot gevormd was.
„Op haar geleide te schieten alle dui
vels."
„Monsterachtig," merkte de inspecteur
op, in kalme verontwaardiging. „Een glas
wijn mevrouw?"
„Tiet escorte ellendige lafaards nam
do vlucht en liet de dame aan haar lot over.
„Vreeselijk, vreesclijk," zeide,Meyer ter
wijl hij het ecne mooie handje losliet om het
leege glas uit het anderen aan te nemen.
„AVanneer ik niet toevallig de schoten re
De nieuwe minister-president Stoly'pin
heeft de gouverneurs-generaal, gouverneurs
en prefekten telegrafisch uilgcnoodigd, om
aan de onder hun bevelen staande autori
teiten onverwijld bepaalde orders te ge
ven, opdat de ordo snel, zeker en zonder
machtsmisbruik, worde hersteld. De rust
verstoringen en revolutionaire pogingen
moesten met alle middelen worden
onderdrukt. De aanschrijving waarschuwt
tegen onwettige en onVei'slandige maatrege
len, die in plaats van rust ontevredenheid
en gevolge zouden hebben. Onder verwij
zing naar hot onwankelbaar besluit van
den czaar om langs wettelijken weg den boe
ren te hulp te koinen1, legt do aanschrijving er
den nadruk op, dat de czaar mot kracht en be
slistheid eischt, dat op de voorgeschreven
wijze zal worden te werk gegaan, waarbij
zonder twijfel op den steun van „de betere
elementen der maatschappij" kon worden
gerekend.
Over de pogrom te Odessa het
volgendeIn den nacht van Maandag op
Dinsdag, begonnen do onlusten in de voor
steden. De Joden hielden zich schuil in liet
centrum van Odessa. Vele verholen de
stad.
Iii de Srednaie-stiaat plunderden kozak
ken en hooligans (natuurlijk onder toezicht
van de politie) de huizen cn winkels van
gevluchte Joden. De buren, die de eigen
dommen van hun rasgenoolon wilden ver
dedigen, werden door de politie verjaagd.
3 Joden zijn gedood en 3 zwaar gewond.
In do Stepovala straat wordt een bloedig
gevecht geleverd, het aantal slachtoffers is
nog niet bekend. In Odessa hoeischt for-
mecle paniek. De zwarte bende vei spreidt
proclamaties om de Jodenwijken in bjmnd te
steken.
Te Petersburg Wordt Zaterdag de afkondi
ging van de algemeene werksta
king verwacht. De postbeambten zullen
daaraan meedoen.
Te Bakoe is als protest tegen de ont
binding der Doema de algemeene werksta
king uitgebroken.
Bij een muiterij van artilleristen in bet
fort Prertlistofsk te AVarschau, zijn 2 olfi-
cieron doodgeschoten. De muiters weiden
ontwapend.
Tc Petersburg zijn do liberale ki anten
„Strana", „20e eeuw", „Nasja Dzjin" op
nieuw verboden. Te Petersburg is op dit
oogcnblik „alles lustig." De oproep van de
Doema om de autocraten tc verjagen is al
gemeen bekend. Grootvorst Nicolaas Nicola-
jewilsj zal, naar vera acht wordt, dictator
worden.
Tc Berlijn vat men in liberale kringen
den toestand in Rusland kalm op. Men ge
looft dat do czaar de agrarische kwestie
volgons zijn belolten zal oplossen en ver
wacht spoedig weer hel bijeenkomen van ecu
nieuwe Doema.
Dan had de czaar de oude niet behoeven
weg te jagen
Een stem uit de w o e fl t ij n.
Russische kranten drukken een brief af
die dc naar Siberië verbannen Maria Spiri-
donofna op haar reis uit den trein wierp,
liet heet in dien brief: Wij rijden voider,
altijd verder: aan deze vrceselijkc reis schijnt
geen eind te komen. Mochten deze regel»
als door een wonder in goede handen komen,
zeg dan de achtergeblevenen dal zij uiel <e
veel moeten treuren. Ik ben niet alleen.
Andere mensehun dcelcn in mijn lot. Wij 'lij
den tesamen. Dezelfde zware last drukt op
onze borst. Urenlang staren wij door de tra
lievensters maar spreken niet. AVij hebben
onze zorgen met elkaar gedeeld, on/e tranen
venuenmi en nu zijn wij sprakeloos. De trein
der vervloekten brengt ons ïianr Siberië,
steeds verder van ons vaderland, [lei wordt
kouder. T is alsol het ijs het hart bevriest.
Ik ben in spanning of men mij in de gevan
genis een kruiwagen zal geven cn mij zal
dw innen het zand te scheppen. Ik zal daar
toe niet in staal zijn, want hij de eerste po
ging zal ik ineen zakken. Een lotgenoot
vei telde mij dat dc rechters zeiden: „Het
loont niet haai op te hangen. Zij zal in de
gevangenis spoedig sterven. (Spiridonofna
lijdt aan tering.) Dat zal waarschijnlijk het
geval zijn en daarom, mijn vriend, zog ik u
vaarwel. Ik laat u alles na. wat mij geble
ven is de liefde voor mijn land. Ga den-
zelfden weg, want lijden is leven
hoorei had en was komen toesnellen, wat
zou er niet gebeurd kunnen zijn?"
„Ik moet er niet aan denken," ver
klaarde de inspecteur.
„Mijn dappere redder," {luisterde de dame
op weiluidenden toon. „Hij alleen
Zij bedekte het gelaat met de handen en
sidderde van liet hoofd tot de voeten.
De inspecteur keek moeder Friedel aan
met een blik waaruit liet diepste medelijden
sprak.
Aioeder Friedel begon den prachligen don
keren reismantel los tc maken, terwijl Sido-
nia den fluweelen hoed met witte veeren van
het bekoorlijke donkere kopje der reizigster
nam.
„AArel, lie, Schmidt," zeide de inspecteur
Aleijor, „zijne majesteit zal met uw gedrag
in kennis worden gesteld."
„Dank u, oh meneer Aleijer," ant
woordde de breedgeschouderde Schmidt met
een onverkiaarbaren glimlach.
„Ah, ha hade dame barstte uit in
lachen en schreien tegelijk. Dc tranen stroom
den haar over de wangen. Hot kon hyste
risch wezen maar Steven vond liet dc schoon
ste combinatie van emoties die hij ooit ge
zien had.
Zij droogde plotseling haar tranen en
sprong met een lichte vlugge beweging over
eind. Nu de reismantel haar gestalte niet
meer omhulde, zag Steven dat zij een japon
droeg van lichtblauwe soepele zijde, die on
der de buste was vastgemaakt met een gordel
van in goud gevatte amethysten. Zij had een
prachtig figuur cn een bekoorlijk gezichtje.
Haar oogen waren donker en diep en hadden
een onschuldige uitdrukking. Zij was bewon
derenswaardig mooi en daarbij zij was
een dameWelk een beschaafd voppkopjen
GEAIENGDE AIEDEDEELINGEN.
had zij, welk een elegance. Een Oostenrijk-
sehe edelman kent de waarde van juweelen.
Wat kostbare ringen droog zij aan de vin
gers, wat prachtige parels in haar ooren.
„Ah, Dio mio." riep zij uit, „wat heb
ik een honger."
Zij was dus een Italiaansche. Het was
een eigenaardige vermenging van nationali
teiten daar in het huis in het Duitsche boseh.
De blik waarmee de jonge man haar on
afgebroken aanstaarde trok de aandacht van
de dame. Zij keek naar hem, verrast, toen
mot belangstelling en eindelijk vertoonde
zich een allerbekoorlijkste glimlach om haar
lippen, liet was bijna een uituoodiging. Bo
vendien, was het niet de incest natuurlijke
taak
van do wereld, dat de eenige „heer"
van liet gezelschap dc eenige dame zou
bezighouden? Hot hart klopte hem van op-
vinding in do keel; hij deed een paar stap
pen naar voren. De drie houtvesters hadden
zich in een hoek teruggetrokken en stonden
samen le fluisteren, terwijl ze verstolen blik
ken naar den jongen edelman wierpen, maar
hij bemerkte het niet; hij zag niets anders
dan de schoone oogen die op hem gevestigd
waren. Zij liet haar zakdoek vallen. Ilij snel
de loc om hern op te rapen. Toen zij hem
uit zijn hand aannam, drukte hij haar de
hand.
„Dank u wel," fluisterde zij met haar
welluidende stem.
Hij was een en al verrukking.
„Veroorloof mij dat ik me aan u voor
stel," begon hij verward.
Maar de inspecteur viel hem met zijn
scherpe stem in de rede.
„Mijnheer zal wel vermoeid zijn," riep
hij uit.
Steven zag met verontwaardigden blik: op.
Engeland.
Bij de behandeling van liet ontwerp voor
een scheidsrechterlijk verdrag heeft de inter
parlementaire conferentie te Londen met alge
meene stemmen een amendement van Bryan
aangenomen, waarin aanbe'olen wordt, dat
in een geschil, waarbij de eer van een land
gemoeid is en hetwelk dus niet aan het Haag-
sche hof voorgelegd kan worden, de partijen,
voor zij tot vijandelijkheden overgaan, zich
wenden tot een internationale commissie van
onderzoek of de bemiddeling van bevriende
mogendheden inroepen.
In een treffende redevoering ter verdedi
ging van zijn voorstel zeide Bryan, dat een
onderzoek de feiten zou vaststellen, en hon
derd tegen een, dat daarmede de zaak van
's lands eer uit de wereld is. (Luide toejui
ching.)
Bryan drong ook aan op versterking van
den invloed van liet llaagsche arbitragehof.
De Fransche afgevaardigden vingen daarna
aan met een bespreking over de inkrimping
der strijdmachten.
De Fransche senator en pacifist d'Estour-
nelles de Constant zeide dat indien de mo
gendheden niet willen luisteren naar de stem
van hun gemeenschappelijke belangen, zij er
eenmaal toe gedwongen zullen worden door
een paniek ah gevolg van de revolutie.
Messiniy, Franscli Kinnet lid, verklaarde dat
van 1901 tot *1900 de militaire uitgaven Ufo
milliard stegen. Het is te verwachten dat de
diverse regeeringen maling hebben aan de
vrome wensclten van de/.t; Londensche con
ferentie. niemand van haar denkt aan ont
wapening of ernstige legerbezuiniging, zelfs
de czaar, de «vredevorst", heeft op het oogen-
blik zijn leger meer dan ooit noodig.
F r a n k r ij k.
De verschillende categorieën van ambte
naren in Frankrijk geven den strijd om het
recht tot liet vorineu van vakverenigingen
niet op. Eerst bonden de onderwijzers den
strijd aan, daarna begonnen dc postbeamb
ten, thans willen ook do I'aiij-whe politie
beambten en agenten een syndicaat vormen.
De politiepretect van Parijs, de beer Lépine,
verzet zicli daartegen met hond eri tand.
Dit heeft natuurlijk verzot uitgelokt van de
ruim 2000 beambten, die zich reeds voor-
loopig hadden aaneengesloten. Dezen nu heb
ben besloten een vergadering bijeen te roepen
en voorloopig den eisch te stellen van een
achturigen arbeidsdag en van Zondagsrust.
Opnieuw overweegt de regeering om ds
lameuse grot van Lourdes te sluiten. Een
beslissing zal niet genomen worden alvorens
de paus zijn instructies aan de bisschoppen
zal hebben meegedeeld, betreffende de hou
ding aan le nemen tegenover de wet op de
scheiding van kerk en staat.
Aan zijn linkerzijde stond de houtvester
Schmidt, aan den anderen kant Friedel.
„Ik zal mijnheer den weg naar zijn slaap
plaats wijzen," zeide de laatste aan zijn oor
op gedempten maar waarschuwenden toon.
„En ik zal hem naar de deur helpen,
tonnerre de Brost," riep de ander uit, ter
wijl hij den jongen graaf met ijzeren greep
bij den arm vatte.
Steven rukte zich los. Maar een man heeft
niet voor niets Engelsch bloed in de adercu
en het spreekwoordelijke Engelsche Dogma
tisme deed zich ook hier gelden. Arernederend
als de positie op het oogenblik was, over
tuigde een oogenblik nadenken hem dat
tegenstand en een vruchtelooze strijd hem
slechts bespottelijk zon doen maken. En een
dwaas figuur slaan in tegenwoordigheid van
de bekoorlijke dame met haar donkere oogen
Dat nooit I
„AVijs mij den weg dan kerel," zeide hij
tot Fricde! en na een diepe buiging ge
maakt te hebben voor de dame, volgde hij
zijn gids met al de waardigheid waarover
hij in deze penibele omstandigheden te be
schikken had. Hij kookte van woede en de
vingers jeukten hem om den brutalen
Schmidt een flinke draai om de ooren to ge
ven. Zijn gedachten waren daarmee zoo ver
vuld dat hij eerst bemerkte, dat een schuur
goed genoeg werd geacht om graaf AValdorff
Kielmansegg herberg gedurende den nacht
le verschaffen, toen hij reeds op den drem
pel van het flauw verlichte gebouwtje stond
cn verstrooid ncerblikte op massa's versch
stroo.
„Rust wel meneer," zeide Friedel en ver
wijderde zich met rassche schreden.
1
(Wordt vervolgd.}
