Servië.
BINNENLAND.
STADSNIEUWS.
YL AARDINGEN.
Kunst en Wetenschap.
Landbouw en Yeeteelt.
Sport.
Gemengd Nieuws.
naar zee gebracht en in de golven ver
dwenen.
Sedert November 1905 zijn in Polen
meer dan 600 politiemannen gedood, zoo
ambtenaren als agenten.
Do „Petit Bleu" had onlangs een ver
haal opgediseht van het mishandelen van
een Amerikaansche dame, tnoj, Smirnoff,
door gardeofficieren te Petersburg. De
„Correspond une| russe" bevestigt dit be
richt en meldt dat onder de daders, die
me-j. Smirnoff mei. /.weepen sloegen, ook
fvareu prins Yocssoerotf en graaf Soema-
rokoffElstoff, die hoogc posities aanbel
hof beklceden.
Grootvorst Paul zal zich voorgoed le
Parijs gaan vestigen. Blijkbaar vindt hij
het daar aangenamer en veiliger dan in
zijn vaderland.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Frankrijk.
Overeenkomstig het vonnis van het Cas
satiehof van 12 Juli j.l. hebben 50 dagbla
den in de provincies het revisie-vonnis van
het Drevfus-proces, gisteren gepubliceerd op
kosten van den staat. Het vonnis beslaat in
een krant van gewoon formaat een volle pa
gina in kleine letters.
Sp an je.
De koning en de koningin zijn van hun
Engelsclie reis te San-Sebastian terugge
keerd, waar vandaag een ministerraad ge
houden wordt. De clericalen zullen al hun
best doen om het liberale kabinet-Lopoz
Dominguez ten val te brengen en hebben
met deze groote staking te Bilbao, waar
reeds bloed gevloeid is. een mooie kans.
Te Bilbao is dc staat van beleg afgekon
digd. Er verschijnt geen enkele courant. Sta
kers zijn met dc troepen slaags geweest op
de markt en het St. Antoniuspiein. Er vie
len talrijke gewonden.
De minister van marine is te Bilbao aan
gekomen. Volgens de „Liberal"' hebben de
stakers barricaden opgeworpen. Dc regeering
is ontevreden over de bonding der mijndi-
recties. In de ziekenhuizen »n apotheken
worden vele gewonden verpleegd. Vele in-
-vvoners verlaten de stad, de treinen zijn
overvol.
Generaal Valenznela. de gouverneur van
Bilbao beeft tot nog toe geen overeenkomst
tussclien patroons en stakers kunnen verkrij
gen. De solidariteit onder de werklieden
maakt hun verzet sterk en daardoor de op
lossing moeilijk.
De feesten ter gelegenheid van de komst
des konings zijn uitgesteld. Alle vreemdelin
gen zijn uit Bilbao vertrokken.
Te Castrourdiales. in de buurt van Bilbao,
had een botsing plaats lusschen stakers van
Bilbao komende en de burgerwachter vie
len 2 dooden en 3 gewonden.
De stad Bilbao wordt- thans door om
streeks 4000 militairen bewaakt.
D uitschland.
Uit Landau (Beieren) wordt gemeld dat
de luitenant-speler Kurt Muhe. noch de offi
cier van justitie hooger beroep heeft aange-
teekend tegen liet vonnis dat den officier
veroordeelt tot 15 dagen hechtenis en ver
wijdering uit het leger.
De verantwoordelijke redactetr van de tc
Berlijn verschijnende Russische „Wegwijzer",
Moritz Hirschmnnn. heeft van de politie or
der gekregen het Pruisische staatsgebied bin
nen enkele dagente verlaten. De Russische
„Wegwijzer'3 heeft een streng democratische
strekking.
De tarieven-oorlog tussclien Oostenrijk en
Servië is voor de Servische veehouders, die
hun vee over de grens verkoopen, een zwa
ren slag. Een boerendeputatie werd onlangs
te MIadenowatsj door koning Peter ontvan
gen. De woordvoerder waarschuwde den ko
ning dat hij zich wel rekenschap moest ge
ven van den ernstigen toestand der boeren.
Als de grenzen nog vier weken gesloten bic
ven, zouden alle boeren Ie gronde zijn ge
richt.
Koning Peter antwoordde dat hij de wen-
schen der boeren aan zijn minister» zou o\er-
brengen, waarop de woordvoerder der depu
tatie antwoorddeEn gij dan'? Hebt gij er
zelf geen woord in mee te spreken?
T urkije.
In Turksche kringen te Konstantinopeï
heerscht, volgens het „Berl. Tagebl." weer
onrust over de Kreta-kwestie. Men meent te-
weten dat 14 dezer de gezanten der mogend
heden te Athene aan koning George een
meedeeüng deden over de toekomstige poli
tiek dier mogendheden waarin het plan om
Kreta met Griekenland te vereenigen, meer
op den voorgrond treedt.
Volgens de „Voss. Ztg." heeft Natsjowitsj,
de Bulgaarsche zaakgelastigde te Konstan
tinopeï zijn ontslag ingediend. Dit beteekent
een slechtere verhouding tusschen Bulgarije
en Turkije, waaraan de grensconflicten niet
vreemd zijn.
Vereenigde Staten.
Uit St. Louis wordt gemeld, dat een
vereeniging van voorname burgers aldaar
besloten heeft een uitnoodiging te zenden
aan keizer Wilhelm om een bezoek te ko
men brengen aan Amerika. Deze uitnoodi
ging zal door een afzonderlijke commissie
worden overgebracht.
Z u i d-A m e r i k a.
De republiek Argentinië gaat baar vloot
uitbreiden, een studie-commissie hoeft voorge
steld 1 slagschepen van 15.000 en 12 tor
pedojagers aan te koopon. Do kosten zullen
15S inillioen mark bedragen, de schepen zul
len op Engolsebe werven gebouwd worden.
De monding van de Rio de la Plata zal
door forten en onder/.eesche mijnon versterkt
worden.
Het Pan-Amerikaansche Congres te Rio
de Janeiro besloot de Drago-leor aan de
Unagsche conferentie voor te loggen.
Cuba.
In de provincie Pinar del Rio hebben de
opstandelingen de stad San Luiz genomen,
die verdedigd werd door 100 gendarmen.
O
De insurgenten hebben nu een steunpunt voor
bun operalies.
De president van Cuba Thomas Estrada
Raima verklaarde tijdens oen interview dat
de revolutionaire beweging spoedig onder
drukt zal zijn.
Volgens den bijzonderen berichtgever
van de „New-York Sun" te Havana breidt
de revolutie zich snel uit en toont de regee
ring zich zeer ongerust over bet gebrek aan
wapenen en munitie. De ernstigste be
richten komen uit Pinar del Rio, waar go-
ipjiomal Guevra zich met zijn troepen be
vindt. Vooitdurcnd komen hier duizenden
vrijwilligers naar hem toestroomen, die het
voordcel hebben met het land bekend te zijn
en den guerilla-oorlog te kennen.
Men schrijft de \erant woordelijkheid
voor den opstand vooral op rekening van
den vice-president Mcndes, die onmiddel
lijk na liet uitbreken der ongeregeldheden
Havana verlaten heeft, zonder zich te sto
ren aan de brieven cti telegrammen vap
president Raima. Men iieeft thans verno-"
men, dat Morales op zijn landhuis to Car
denas is aangekomen, waar hij door vijftig
soldaten wordt bewaakt.
De gevangenneming van de insurgenten-
generanls Castcllo en Gomez doet den opstand
geen afbreuk, tiaar zij onmiddellijk door
bloedverwanten in hun commando zijn ver
vangen.
Uit Havana meldt men aan de „Mor
ning Post" dat bij San Luiz een heftig ge
vecht tusschen insurgenten en regeerings-
troepen heeft plaats gehad. De strijd duurde
verscheidene uren. De opstandelingen maak
ten zich van de stad meester. 15 man van
de regeeringstroepen werden gedood, 30 ge
wond en 50 gevangen genomen.
Japan.
Do haven van Dalny wordt met 1 Septem
ber opengesteld voor den internationalen han
del. Dalnv wordt de vrijhaven van het schier
eiland Liaotong.
Corps diplomatique.
De secretaris van de legatie der Argen-
tijnsche Republiek te Brussel en te 's-Gra-
venhage, is te Buenos-Ayres overleden.
Consulaten.
Gedurende de afwezigheid van den heer
O. Roepke, vice-consul der Nederlanden te
Valdivia, aan wien een verlof is verleend tot
half April 1907, zullen de zaken van het
vice-consulaat worden waargenomen door den
heer A. "Weller, aan wien in het Duitsch
dient geschreven te worden. (Stsct)
Onze Marine.
Gisteren tegen G uur passeerden dicht
langs de Scheveningsche kust achter elkan
der de torpedobooten der Koninklijke Marine
„Ardjoeno", „Idjen" en „Goentoer", die
vlaggeseinen wisselden met den vuurtoren.
Onze Ministers.
lieden bezoekt Minister Veegens, zijn reis
voortzettende, de landbouwtentoonstelling te
Meppel.
Personalia.
De heer G. Pott, ond consul der Ne
derlanden te LoureHQü Marques, is te Am
sterdam teruggekeerd uit Lissabon, waar
Z.Ed.G. oenigen tijd heeft vertoefd als
arlibter In zake de naasting van don pier
der X.-Z.-A. Spoorweg-mij. tc Lourenr-o-
Mnrques.
De heer Pierpont Morgan zal binnenkort
het eiland Walcheren bezoeken en zal
zijn intrek nemen in het „Hotel do Nieuwe
Doelen" te Middelburg.
Permitten voor Znid-Afrika.
Blijkens 'mededeelingen der consulaten-
generaal te Kaapstad en te Pretoria kun
nen belanghebbenden het voor toelating in
Transvaal of de O ra nje- R i vier-kolonic ver-
ei schtc permit persoonlijk aanvragen bij
de permil-secrctarissen in de verschillen
de havenplaatsen van Britseh-Zuid-Afrika
en is het inroepen der tusschenkomst van
voornoemde consulaten-generaal ter beko-
ming van voormeld permit, in het vervolg
dus niet meer noodig.
Bovenbedoelde penmit-secretarissen zijn
gevestigd te Kaapstad, Port-Elisabeth, East-
London en Durban, terwijl te Louromjo-
Marques de Britsche èonsul is aangewe
zen voor de controle op de toelating van
vreemdelingen, die zich naar net gebied
der vroegere republieken wenschen le be
geven.
Formulieren ter .aanvrage van permitten
aan genoemde secretarissen zijn te ver
krijgen op het Departement van B uiten-
landsche Zaken, te 's-Gravenhage,
(„Stct.")
Schutterij.
Men schrijft aan de „Asser Ct."
Het spreekt wel vanzelf, dat, nu er geen
nieuwe lichtingen voor de dienstdoende
.schutterijen opgeroepen worden, en er steeds
schutters na volbrachten diensttijd de schut
terij verinten, er een overtollige groote meer
derheid officieren en kaderleden komt.
De regeering wil echter de moeilijkheid,
waarin officieren verkeeren, om, noodge
dwongen, ontslag te vragen, voorkomen.
Van regceringswege is aan officieren, die
eervol ontslag vroegen, omdat hun dien
sten overbodig bleken, den raad gegeven,
om ontslag aan te vragen h ln suite, ter
wijl tevens den wensen kenbaar gemaakt
is, dat ook kaderleden-vrijwilligers den
dienst niet behoeven te verlaten.
Men vermoedt, dat de regeoring bij dc
algehcele opheffing der schutterij aan de
laatstaanblijvonde officieren een herinnerings-
bewijs zal offreeren.
Koninginnedag te Iülversnm,
Te Hilversum zal do verjaardag van II.
M. de Koningin dit jaar op bijzonder luis
terrijke wijze worden herdacht, dank zij
het onverdroten werken van de vereeni
ging „Koninginnedag", daarin gesteund door
vele ingezetenen. De clou van den dag zal
zijn de h is'to ris ch e - al 1 eg o r i s eh e optocht,
waaraan zeer voet zorg besteed wordt en
tal van personen deelnemen, waaronder een
50-tal te paard. Vooral episoden op het Gooi
betrekking hebbende, zullen weergegeven
worden. Ook enkele zegewagens worden in
den stoet opgenomen. De indeeUng van
den dag zal ongeveer als volgt zijn'sMor
gens 7 uur: Réveille door de muziek der
diens!doeïule schutterij; 9 uur; Aubade op
den Kerkbrink door een 300 zangers en
zangeressen, onder leiding van dan heer
Andriesscn. Onthaal der schooljeugd2 uur
Optocht.Des avonds hebben op verschil
lende punten der gemeente concerten,
plaats.
Uit den Rotterdamschen Gemeenteraad.
Door den heer Spiekman werd geïnterpel
leerd in zake benoemingen door het Burger
lijk Armbestuur van verpleegsters.
De Voorzitter zegde toe, dat hij de vraag
om inlichtingen van den heer Spiekman aan
het Burg. Armbestuur zou overbrengen, niet
twijfelende, of dit zou bereid zijn, de ge-
wenschte inlichtingen te gev.en.
De wethouder van financiën meende dat 3t.
Burg. Armbestuur geen verantwoording aan
den Raad schuldig was, doch de Voorzitter
handhaafde daartegenover zijn meening, dat
een college dat krachtens den wil van dea
Raad bestaat, en van den Raad de beschik
king ontvangt over gelden, wel degelijk ver
antwoording schuldig is aan den Raad.
De Raad vereenigde zicli met het stand
punt van den Voorzitter.
De Electrlsche Tram te Rotterdam.
In verband met den aanlag van de elec-
trische tram, zal de gemeente Rotterdam
wellicht nog in een proces gewikkeld wor
den.
De zaak is n.l., dat op de Oosterkade
een servituut rust, in dien zin, dat aldaar
niets gebouwd mag worden, wat aan de
bewoners het vrije uitzicht op de rivier
belemmert.
De heer mr. P. J. v. Wijngaarden zag
nu een dergelijke belemmering in de door
de Rotterdamsehe Electrische Tramweg-
maatschappij aldaar geplaatste ijzeren pa
len, met dwarss tangen en contactleiding,
en diende tegen haar een vordering in tot
het wegnemen dier zaken.
De tramwegmaatschappij roept nu de ge-
gemeente, welke de concessie verleen
de, in vrijwaring op.
B. en W. stellen thans, met overlegging
van do betrekkelijke stukken en van het
advies van den rechtsgeleerden raadsman
der gemeente, voor, te besluiten tot het
voeren van de procedure, gelijk ter zake
noodig zal blijken, 'doch om dc stukken
vooraf to stellen in handen eener com
missie van rechtsgeleerden uit den Raad.
Deze commissie werd samengesteld uit
de heeren mrs. Dutilh, Nolst Trenité en
Slob.
De heer J. P. Koppcnhage is benoemd
tot hoofd eener openbare lagere school te
Rotterdam.
*De heer A. Schouten, hoofd van school
C te Vlaardingen, is benoemd tot leeraar
in de wiskunde aan de Rjjksnornrallessen
alhier.
S. O. T.
Begunstigd door prachtig weder had gister
avond liet door ons aangekondigde vocaal- en
instrumentaal concert plaats. Het publiek
was in fiinken getale opgekomen, en waar
lijk, men heeft zich niet over den gang naar
den Tuin te beklagen gehad, want wat ten
gchoore werd gebracht, gaf ruimschoots roden
tot tevredenheid, terwijl daarbij genoten werd
van den heerlijken zomeravond in den
fraaien tuin.
Nadat de stafmuziek van het- 3e reg huza
ren eenige nummers had gegeven, waarbij
vooral veel instemming oogstte „Winterstern-
ming", van de Goede (le uitvoering), deed
„Polyhymnia" de beide nummers hoeren,
waarmede zij bij den zangwedstrijd van „Or
pheus'3 dit jaar den 2en prijs le afd. ge
mengde koren behaalde.
Beschaafd en mooi van 'toon werden deze
nummers door de vereeniging gezongen. Dat
het publiek den zang op prijs stelde, bleek
wel uit het daverend en aanhoudend geklap.
Na de pauzo worden door „Polyhymnia"
nog uitgevoerd „Avondlied" F. Abt, „Spinn,
Spinn", II. Jiingst, en „Woudgedacbten",
F. Abt. Het goede onthaal, welke ook deze
nummers bij het publiek ten deel viel, drong
de vereeniging als toegift te zingen „Nachti-
gall und Rose", Carl. Lehner, welk nummer,
met pianobegeleiding, eveneens zeer in dcti
smaak bleek te vallen.
Hierna deed de stafmuziek nog een twee
tal nummers hooren, die ook luid applaus
verwierven.
Dit gecombineerd concert is een volkomen
geslaagd geweest en het is te hopen dat het
bestuur der S. 0. V. meermalen in liet jaar
aan de leden zulke concerten zal kunnen
aanbieden. Zij zullen zeer zeker gunstig wer
ken op het bezoek van den Tuin.
Bureau voor arbeidsrecht.
Over het tweede kwartaal worden be
handeld 41 gevallen, verdeeld over de vol
gende zaken
Militie 7, belasting 10, ongevallen 5,
echtscheiding 1, loon vorderingen 13, drank
wet 1, huurgeachil 1, veiligheidswet 1,
voreenigingszaken 2.
Over het eerste kwartaal bedroeg het
aantal gevallen 37.
liet bureau is gevestigd: Nieuwst raai
28 en geopend 's WoomlagsavonAs van
81/210 uur.
De kosten dezer adviezen zijn voor le
den van bij den Bestuurdcrsbond aange
sloten vereeniigingcn 10 cents; voor ande
ren 30 cents.
Hedenmiddag ia een postbeambte, die
per fiets de postzak van den trein had ge
haald, in de Sehio geraakt. Postbeambte,
postzak en fiets, allo druipende van het
bad, waren spoedig weer op den kant. Zijn
pet is hij echfer hij het ongeval kwijtge
raakt.
Op de glasfabriek „de Schie" kreeg gis
teren C. Korporaal, wonende Bubbermnns-
gcsticht aan den linkerarm een snij wond door
dien hij een duw kreeg.
Voorts kreeg J. G. Waltere, wonende
van Speijkstraat te Rotterdam, mede werk
zaam op diezelfde fabriek een brandwond aan
den linkervoet doordaj de aanvanger gloeiend
glas hier op liet vallen.
Gerrit Lans, wonende Lange Haven, ver
wonde zich gisteren op de glasfabriek vun
de firma Van Deventer Co., den voet bij
het inzetten van scheepjes door dien hij
een ijzeren haak tegen dit lichaamsdeel
kreeg.
Door de politie alhier is gisterenmiddag
aangehouden schipper L. Bdie in het
Algemeen Politieblad" gesignaleerd is wegens
een boete van f5.subsidiair 2 dagen
hechtenis. De man betaalde de boete en
werd toen weer op vrije voeten gesteld.
Dz vrouwelijke defectieve.
Gisteravond is het 20-jarige meisje II.
A. de V., wier ouders in de Schermlaan
te .Rotterdam wonen, op vrije voeten ge
steld, na een paar dagen op bel jiolitie-
bureau in de Wilte de Wilhslraat vertoefd
te hebben. Zij'werd aangehouden als ver
dacht van poging tot inbraak, doch dit
is niet kunnen geconstateerd worden en
men ^rmoedit, dat zij in een overspannen,
niet toerekenbaren toestand heeftl gehan
deld.
Gemeenteraad.
Vergadering van den Raad der gemeente
Vlaardingen op Dinsdag, den 28 Augustus
1906, des namiddags to acht uur.
*Mej. K. K. de Lange" van hier werd
benoemd tot onderwijzeres aan de open
bare lagere school te Den Bommel op
Goeree en Overflakkoe.
Voortzetting van den zwemwedstrijd.
Donderdagmiddag werd gekampt tusschen
abonné's der tweede klasseAlle deelne
mers waren boven de IS jaar. We laten
den uitslag hieronder volgen:
Ruikzwemmen1. H. van Tienen, 2. F.
v. d. Meijdcn, 3. Joh. van Tienen, 4. J.
v. d. Heijden.
Buikzwemmen (vrije deelname) J 1. J. v.
d. Mcijden, 2. "II. v.. Tienen, 3. M. van
Erve, 4. F. v". d. Meijden.
Snolzwemmcn: 1. II. van Tienen, 2. F.
v. cl. Meijdcn, 3. J. v. d. Meijden.
Afstand duiken: 1. II. ^nn Tienen, 2.H.
Spruijt, 3. 11. v. d. Spek, 4. Joh. v. Tienen.
Tobbetje varen: 1. J. Borsi, 2. H.Spruijt,
3. II. van Tienen.
Rugzwemmen, met de handen in de
zijde: 1. C. Noorlandcr, 2. D; de Vries,
3. J. v. d. Meijden.
Duiken naar een pop: 1. Joh. v. Tie
nen, 2. J. v. d. Mcijden, 3. C. Noor-
lander.
Stilliggen. Geen prijs toegekend, doordat
geen der deelnemers voldoendentijd dreef.
Gecosfumeerd boegsprietloopen1. H.
van Tienen, 2. J. v. d. Meijden, 3, P.
Struijs. Costuumprijs toegekend aan J.
Borst.
Van den wedstrijd kan getuigd wor
den, dat hij /uitnemend geslaagd 'is. Het
Bestuur, zoowel als do deelnemers, kan
in dankbare herinnering o,p beide dagen
terugzien, 't Is voor 'L eerst geweest, dat
we in Vlaardingen zulk pen wedstrijd had
den; we hopen evenwel, dat hij door
meerdere zal gevolgd worden.
J, Winkler Prins.
Op de terugreis van Amerika naar Ne
derland is de dichter J. Winkler Prins plot-
seling overleden.
Hij werd geboren -,3 Februari 1849 en
gaf 3 dichtbundels uit: Sonnetten zonder
Sonnetten en Liefde's Erinnerlng. Vele de
zer verzen met bun gevoel voor de natuur
en hun uitdrukkingsvollen rylluUus boboo
ien zeer zeker gerekend te worden tot het
voortreffelijkste wat onze literatuur sinds
'80 voortbracht, en het ware dus zeer te
wenschen, dat er een bloemlezing uit ge-
maakt werd, die dat allerbeste overbracht
naar 't nageslacht. („Vad.")
Op de tentoonstelling van Indische kunst,
kunstnijverheid en huisvlijt in het Stedelijk
Museum te Amsterdam zijn nog enkele zen
dingen gekomen, die, hetgeen er uit Suri
name is tentoongesteld, aardig aanvullen.
Een gewichtige ontdekking op genees
kundig gebied, is, volgens hel. ,„Hbl. v.
Anlw.", gedaan door M. Jlordcl, bestuur
der van het Serotherapisch Instituut van
Brabant. Hij zou er namelijk toe geraakt
zijn dp microbe van de kinkhoestkwaal
af le zonderen. Te vergeefs hadden geleer
den als dc dokters Vincenzi, Krauss, Mani-
catido, Lcuriaux zich! hierop toegelegd. De
bacillen kunnen slechts worden gevonden
wanneer de eerste verschijnselen der ziekte
zich voordoen. Later zijn zij: met andere
microben gemengd en moeilijker af te zon
deren.
Dr. Bordet heeft aan rle Belgisclie Aca
demie van Geneeskunde zijn ontdekking
meegedeeld en de feilen opgesomd, waarop
zijn overtuiging berust.
De greote faam die dr. Bordet als ge-
lee'rde geniet, is een waarborg, dat zijn
ontdekking ernstig is en het lijdt dus geen
twijfel, of eerlang zal het geneesmiddel dei-
kwaal worden gevonden.
De eierenveilinqen,
Jn navolging van de reedsi zoo gunstig
bekende groentenveilingen werd door het
gemeentebestuur te Rotterdam in den aan-
vang van dit jaar besloten tot het houden
van wekelijksche eierveilingen op de groote
koopmansbeurs aldaar. De exploitatie hier
van werd aan de V. P. N., onderafdeling
Rotterdam, opgedragen, welke {aak wel
dra door de Ned. Vereen, voor Pluimvee
teelt overgenomen zal worden.
Deze veilingen hebben, zooals de on
dervinding heeft geleerd, in een besta;mde
behoeftehet verkrijgbaar stellen van ge
garandeerd versehe eieren in een groot
centrum, voorzien en zijn geleidelijk in
omvang toegenomen.
Waren er lot nu toe slechts eieren van
pluimveehouders uit de Iloaksche Waard,
Flaikkee, Zeeland en Noord-Brabant, de vol
gende week zullen we er tevens' diverse
partijen, die voor het eerst bit Friesland
toegezonden worden, aantreffen, terwijl wij
vernamen dat verschillende fokkers uit
Gelderland besloten hebben binnen cwkelte
weken ook hun eieren ten verkoop riaar
deze veilingen te zonden.
Waar het merk R. E. V. een waarborg
in dezen is, kan het streven der vereeni
ging, met de exploitatie belast, eerst dan
doeltreffend genoemd worden, wanneer par -
lieulieren bij hun inkoopen in de winkels
de voorkeur aan dit merk gaven, waarop
het terecht aanspraak mag maken.
Van den Berg overwinnaar.
De uitslag van den internationalen worstel
wedstrijd gisteravond in liet gebouw voor K.
en W. te Rotterdam beslist, is als volgt:
v. d. Berg wint na 24h minuut van Ran-
dolfi.
Dumas stelde zich tevreden met den vier
den prijs. Hierdoor moest Randolfi met Sau-
rer kampen om den tweeden prijs, welke na
24 minuten ten gunste van Randolfi werd
beslist.
De totaal-uitslag is dus, dat Van den Berg
den eersten prijs heeft, Randolfi den tweeden,
Saurer den derden en Dumas don vierden.
Circus P/laging.
Het tegenwoordige programma in het Cir
cus Pflaging mag zich in een groote belang
stelling bij het publiek verheugen. De direc
te heeft daaraan- dan ook, zooals wij van haar
gewoon zijn, de grootste zorg besteedmag
het al eens moeielijk zijn om steeds iets
nieuws te geven, de directie weet toch uit de
gezelschappen die reeds vroeger optraden,
wel de beste te engageeren.
Als eerste nummer na de inleidende mu
ziek geeft het Duo Dumas met den heer
Dumas maakten wij met genoegen in lm''
eerste Augustus-programma kennis - aar
dige zangvoordrachten ten beste die een
dankbaar applaus verwerven. Het Alfonso
Trio is te bekend, dan dat wij dit nog be
hoeven te introdueeeren. Wel kunnen wij
vermelden dat zij hun oefeningen nog steeds
met dezelfde behendigheid verrichten.
Na het optreden van hot Captain Nelson's
ensemble, een Engelsch dans- en zanggezel-
schap dat maar even optreedt, en dat van
Humpsti Bumsti dat ons te lang bezig
houdt, trekken de voorbereidende maatrege
len in de zaal aller aandacht, die daarna
wordt gevraagd voor liet optreden Van dg
