60'w Jaargang
Vrijdag 14 September 1906
No. 12183
1 Kielt van Sen Beriraaf.
KENNISGEVING.
BUITENLAND.
KENNISGEVING.
BINNENLAND.
V
ÜiCHIEDAMSCNIE COURANT
De zo courant verschijnt <3 a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schieda m en V1 aardhngen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adver ten tien oo het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der A d verten tien: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Adverteniiën bij abonnement op voordeel i-ge voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis'aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag-en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tol den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
ïnterc. Telefoon
inrichtingen welke gevaar, «clmilc ot
hinder kunnen veroorxnhcn
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN
Schiedam,
Gelet op de bepalingen dor Hinderwet,
Geven kennis aan de ingezetenen, dat
bij hun besluit van heden:
lo. aan de firma J. J. MELC1IERS Wz.
en hare rechtverkrijgenden ontheffing ver
leend is van een der voorwaarden dat
do schoorsteen moet voorzien zijn vaneen
vonkenvanger waaronder haar hij be
sluit van hun College d.d. 18 Mei 1905
vergunning verleend is tot oprichting' van
een glasfabriek op hel. perceel weiland in
den Nieuwlandschen polder, kadaster sec
tie H. no. 221, achter de percoelen Nonrd-
vestsingel no. 77 tot en met 97, en plaat
sing van een stoomwerktuig van 15 paar
denkracht en "ketel met e'cn verwarmings
oppervlak van 30 M2.
2o, de voorwaarde gewijzigd is, waarop
aan A. VAN ME'URS Wz. en zijne recht
verkrijgenden, bij besluit van hun College
d.d. 31 Mei j.l., vergunning verleend is tot
oprichting van een herstelplaats van lood-
en zinkwerk, in het pand staande aan de
Korte Singelstraat no. 12, kadaster sectie
J. no. 705.
Schiedam, 13 September 1906.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
VISSER, L.-B.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Inrichtingen wcikc grvaar, schade
ot hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Geven kennis aan de ingezetenen, dat op
heden aan A. DIRKZWAGER en zijne recht
verkrijgenden vergunning verleend is tot
uitbreiding zijner branderij, staan
de aan de Veilevesi no. 18, kadaster sec
tie A. no. 1420, mei een stoomwalerketcl
met een verwarmingsopperviak van 8 M2.
on een stoomketel met een verwarmings
opperviak van 4 M2., tor vervanging van
dien van geringer vermogen.
Schiedam, 13 September 1906.
Burgemeester tn wethouder.1 voornoemd
VISSER, L.-B,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Roman naar het Engelsch
van AGNES en EGERTON CASTLE.
48)
De eene kant van haar natuur was cok
niet ongelijk aan die van een vlinder, maar
aan den anderen kant was zij in staat tot
het nemen van een weloverlegde wraak, ter
wijl zij een aangedane beleediging niet ge
makkelijk vergat. Het was waar, '/ij luid nu
een andere, en in haar oog betere prooi te
vervolgen dan haar knappen neef Kieimann-
wgg, die toch niets meer was dan een rijke
jonge edelman. Maar het droeg tot haar ge-
voel van welbehagen niet weinig bij te welen
•lat zij hem met goed gevolg van Sidonia
had gescheiden.
Op den avond na haar bezoek aan Napo-
leonshöhe zat zij in een sierlijken zaehlrosen
peignoir aan haai* schrijftafeltje voor liet ven
ster van haar boudoir, zoo bijzonder te\ reden
met zichzelf en haar bestaan dat een wellui
dend lachje haar ontsnapte en zij zelfs half
luid begon te zingen, terwijl zij over haar
correspondentie nadacht.
Het was tegen zeven uur en de tuin be
neden haar vensters, met hun, van het hof
te Versailles nagebootste pracht wérd nog
ioor de avondzon beschenen. De bedden
waren als met een zacht gouden gloed over
goten eu wierpen lange fantastische schadu
wen op de netjes geharkte paden. De fontei
nen spoten hun schitterende waterstralen om-
hoog. In een benedenkamer oefende iemand
zmli in het spelen van Frnnsche liedjes op
«en clarinet. De geur van verschillende bloe
men ree? tot haar op, heliotroop, lelies en
Schiedam, 13 Sept. 1906.
RUSLAND.
Omtrent de gebeurtenissen te Siedlcein
Polen wordt nog in de Pelcrsbiregscho Ma
den meegedeeld dat na afloop van den ter
mijn van overgaaf aan de revolutionairen
gesteld, 12 kanonschoten op hun wonin
gen werden gelost.
Vele Joden werden in htm huizen ver
moord.
Een deputatie uit de burgerij1 gaf aan den
gouverneur do verklaring dat 'de eerste
schoten niet door Joden zijn gelost, maar
door officieren en reservisten.
Woensdagavond werden in de. Stad weer
revolverschoten gelost uit de bovenverdie
ping van verscheidene huizen op voorbij
gaande patrouilles. De soldaten beantwoord
den het vuur, maar niemand werd geraakt.
300 gewonden, in do troebelen gevallen,
worden in de ziekenhuizen verpleegd. 54
revolutionairen zijn gevangen genomen met
do wapens in de hand; 500 personen zijn
gearresteerd, verdacht van medeplichtigheid
aan de woelingen. Honderden winkels- en
huizen zijn geplunderd. Langzamerhand her
krijgt de stad haar gew'one levendigheid.
Vele winkels zijn weer geopend.
100 Joden zijn te Siedlce vermoord. 12
revolutionairen zijn reeds door den krijgs
raad te Warschau terdoodveroorcleeld.
Woensdag werd te Warschau in de Jo-,
denwijk door soldaten geschoten, wegens
het aanvallen van een patrouille. De mlassa-
arrestaties duren voort,
's Avonds werden een infanterie-officier
en een dame, met wie hij wandelde, dood
geschoten. Van de daders natuurlijk geen
spoor.
De socialistische partij' te Warschau be
sloot als protest tegen den Jodenmoord te
Siedlce voor een dag de algemeenc werk
staking af Ie kondigen.
In de stad Kamsjin in het gouv. Sara-
toff is een opstand uitgebroken. De stad
telt 17000 inwoners. Nadat de revolutionaire
volksmenigte barricades in de straten had
opgericht, ontstond een heftige strijd met
de soldaten en de politie. Hel gevech'tduur-
do 4 uren.
De troepen en de dienders werden ten
slotte verjaagd, de revolutionairen bleven
meester van de stad. Onder de bevolking
„groote geestdrift".
Op het marktplein te Girardovo werd
gisteren een bom' geworpen. De troepen
antwoorden met salvo's. 400 schoten wer
den gelost. 11 personen werden ge
dood, een groot aantal gewond.
De „Nowoje Wremja" bevestigt hot be
richt van het stelen van kanonnen van
oorlogsschepen. Dezer dagen zijn weerdrio
kanonnen gestolen van de torpedohoot „Zo-
rin" te Sebaslopol. Met een barkas wer
den de vuurmonden door matrozen van
boord gehaald, het geschiedde 's nachts in
alle stilte.
Als een bewijs voor den anarehislisehen
warboel meldt de „Now. Wremja", dat in
do buurt van Moskou geregeld op personen
treinen wordt geschoten.
Woensdag is to Krasnoyarsk door revo
lutionairen een expresstroin aangehouden.
Do aanvallers doodden de beambten en de
begeleidende soldaten en gingen er met
8000 roebel van door.
Het verboden dagblad „Roes", hetwelk
echter als „Oko" bleef voorlbestaan, is ook
nu onder zijn nieuwe benaming verboden.
Zondag publiceerde het liberaal orgaan een
artikel, waarin het Engelsch adres aan de
ex-Docma werd besproken en een gunstig
onthaal voiul. De regeering vond deze be
spreking te gevaarlijk voon de openbare
orde en hief het blad op.
Tc Londen is onder voorzitterschap van
den hoofdredacteur der „Daily News" een
banket aangeboden aan professor Milioe-
koff, stichter van de partij' dea* cadetten
(constitutionecle democraten) in Rusland.
Verscheidene Parlementsleden waren aan
wezig.
In zijn antwoord aan den voorzitter zei
Millioekoff, dat alleen do weigering derRe-
geering, onn vrijh-eid te verleenen aan den
strijd in Rusland een wending heeft gege
ven, die het buitenland niet kan goedkeu
ren.
De sociaal-democraten in Rusland zijn
revolutionair, omdat de regeering revolu
tionair is.
Wij gebruiken revolutionaire middelen
besloot spreker, omdal men ons de vreed
zame middelen weigert.
De opstandelingen te Kamsjin zijn later
nor de troepen overweldigd. Zij hadden
6 dooden en 40 gewonden. 11 revolutionai
ren werden gevangen genomen.
Hedenmorgen zou volgens een Laffan-
bericht, de czaar Peterhof veriaten, om een
kruisvaart langs de Finsche kust-en te doen.
Op bevel van generaal Kaulbars, den gou
verneur van Odessa, zullen komende week
twee officieren en 40 soldaten kun het Wil-
na-regiment, in garnizoen te Theodosia,
voor den krijgsraad verschijnen wegens ge
wapend verzet; zij waren tot muiten over
geslagen en hadden ïecds vier man dood
geschoten toen men ze kon ontwapenen.
Russische v r ij h e i d
Uit Petersburg wordt d.d. 12 dezer ge
meld dat de regeering de bijeenkomst van
het congres der constitulioneelo demoorar
ten verboden heeft.
klimrozen, die langs haar venster groeiden.
Enkele dagen geleden, te Napeleonshohe,
had zij voor het eerst Jerome van Westfalen
ontmoet. Zij vond hem een charmunten man.
Geen enkele gelijkenis bestond er tusschcn
hem en den plebejischen CorsieaanNeen,
zij lasterden, die dit zeiden. Welke uitste
kende manieren bezat hij en wolk een \ol-
maakte combinatie van hoffelijkheid cn ver
metelheid. Wolk een betooverenden glim
lach Welk een uitdrukking in zijn oogen
Er wed verteld dat sterke mannen sidder
den onder den blik van zijn keizerlijken
broeder. Maar wanneer men het haar ge
vraagd had zou Betty verklaard hebben dat,
naar al wat zij er van gehoord had, het haar
toescheen dat men de berichten omtrent Na
poleon niet weinig kleurde en overdreef. Tn
haar oogen was hij oen onbeschaafde boer,
die misschien in slaat zou zijn een dame
onder dc kin te strijken of bij het oor tc
pakken alsof zij een grenadier was. Bah, dan
lievei de sensatie van onder den vcclbctec-
kenenden blik van Jerome te verschijnen.
Met gesloten oogen riep zij zich dat oogen-
hlik weer te binnen en een aangename ge
waarwording maakte zich van haar meester.
Den eersten blik, die Jerome op haar
u'ierp, zijn verrassing, zijn doordringende
oogen, zijn veelzeggenden glimlach
Op de tafel vóór haar lag de roos die hij
haar had aangeboden met zulk een sierlijke
handbeweging, zulk een gracieus compliment,
zulk een hoffelijke buiging. Betty had de
bloem sedert dien tijd dikwijls in de vingers
gehad, had er aan geroken en ze geliefkoosd.
ITocwel de blaadjes verwelkt waren, had
nog nooit een bloem in zoo liooge mate de
bewondering der burggravin opgewekt.
Zij had den koning eerst twee dagen ge
leden ontmoet; zij hadden slechts een blik,
CUBA.
Nu president Pal ma er niet in slaagt den
opstandelingen een beslissende nederlaag
loe te brengen en de insurgciiLcn weer ver
sterkingen hebben gekiegcn uit Havana cn
San José, gaat de regeering dor Vereenigde
Staten zich met Cuba bezighouden: aan
de ministeries van buitenlandseho zaken,
oorlog en marine heerscht een buitenge
wone bedrijvigheid. President Roosevelt
staat voortdurend in telegrafische verbin
ding met. de betrokken autoriteiten en zendt
zelfs in bijzonderheden afdalende instruc
ties.
Officieel is medegedeeld dat de Vereenig-
do Staten zich ten opzichte der Cubaan-
sche aangelegenheden zeer voorzichtig ge
dragen zullen. Ingegrepen zou eerst wor
den wanneer de opstand zich nog verder
mocht uitbreiden.
Do New-Yorksche bladen verzekeren, dat
do regeering' den kruiser „Des Moines"
heeft opgedragen zich naar Key West in
Florida te begeven, vanwaar dit vaartuig
snel tc Havana zou kunnen komen om er
de belangen der Amerikanen te bescher
men. zoodra dit noodi'g mocht worden. Dit
zou het gevolg zijn van klachten over de
gevaren die voor de Anie.rikaanscbc belan
gen in den Cubaanschen opstand gelegen
zijn. Men houdt het vertrek van de „Des
Moines", dat, naar men verzekert, heeft
plaats gehad op bevel van president Roose
velt, voor een bewijs dat de Amerikaanscho
regeering er aan begint te twijfelen of pre
sident Palma wel in staat zal zijn den op
stand spoedig te onderdrukken.
Hel feit, dat de Vereenigde Stalen een
kruiser in de buurt'der Cubaansche wate
ren hebben meenen te moeten brengen,
bewijst wel dat de regeering meent dat 'de
toestand op Cuba een ernstiigen keer neemt.
Volgens een bericht uit Norfolk, is de
„Dos Moines" reeds vertrokken om eenige
expedities op te zoeken, die naar Cuba
vertrokken zijn om! wapenen aan de op
standelingen te leveren.
De insur,genten hebben, volgens telegram
men uit Havana, boop zich nog deze
week van de .hoofdstad te zullen meester
maken. Hun eischen zijn:
1. Vernietiging van de laatste presidents
verkiezing.
2. Een amendement op de constitutie
volgens hetwelk de presidentsverkiezing zaJ
plaats hebben volgens de in Frankrijk ge
volgde methode, in plaats van het gevolgde
stelsel van een volksverkiezing.
Men verzekert dat de revolutionairen zich
reeds gedurende twee of drie jaren op
den opstand hebben voorbereid en dat zij
meer wapenen en minulie bezitten dan ce
regeering. Deze zijn alle ingevoerd uit Eu
ropa en Zuid-Amerika, om de Vereenigde
Staten niet in moeilijkheden te brengen.
GEMENGDE MEDEBEEL1NGEN.
Engeland.
Er is te Londen een besluit openbaai* ge
maakt, waarbij formeel een generale staf voor
het Britsche leger wordt ingesteld, ten einde
de algemeene leiding te toeren en zorg te
dingen voor dc bestudeering en de toepas
sing der militaire wetenschap.
Fr ankrij k.
De Fransche bladen maken melding van
hetoogingen van reservisten, die na de ma
noeuvres in de departementen Hauto-Loirc
en Dróme hebben plaats gehad en die veel
hadden van muiterij.
Te Bourg-de-Péage nabij Romans hiel
den 500 reservisten van het 75e infanterie»
regiment, die op grond van een besluit van
den minister van oorlog acht dagen eerder
naar huis meenden te mogen terugkeeren,
in weerwil van hot verbod der autoriteiten
.op straat een betooging. Daarna trokken zij
begeleid door talrijke burgers en onder het
aanheffen van anti-militairislisolio kreten
door de stad en mishandelden twee onder
officieren, die de belhamels naar hun naam
gevraagd hadden. Een groote macht gendar
men moest op de been gebracht worden om
de rust te herstellen.
Te Brioude eischten 400 reservisten van
het 38o regiment infanterie per spoor naar
St. Etienne te worden teruggebracht. Dit
werd hun geweigerd, waarna zc zicli tele-
eiaphische tot den minister van oorlog en
tot hun corpseommandant wendden. Toen
zij geen antwoord kregen trokken zij onder
het zingen van de „Internationale'' en hot
uiten van nnti-militairislische kreten in op-
toclk door de stad.
een enkel woord gewisseld, en zie in den
morgenhad een koerier haar een brief van
den vorst gebracht. Niets meer of minder
dan een minnebrief. Een verzoek, een eisch
haast, om hem oen reudez-vous toe te staan.
Hij liet er geen gras over groeien, uie kleine
koning. Maar, moest men niet in aanmer
king nemen dat hij aanspraak had op ko
ninklijke voorrechten'? Had hij niet hetzelfde
bloed in de aderen'als de groote overwin
naar? Bovendien, was niet juist deze haast
het beste compliment dat hij aan een vrouw
kon maken?
Betty was volstrekt niet van plan zich
tegen een te gerïngrn prijs te laten overwin
non. Misschien dacht zij er zelfs in hef ge
heel niet aan zich te laten overwinnen, maar
wilde zij spelen met vuur. plagen, vegeeren,
aanmoedigen en dan oen koudwatcrstraal toe
dienen Maar neen, zulk een ruwe uit
drukking was niet toepasselijk op de ver
fijnde methodes van dc burggravin. Neen,
zij zou zachtjes en vriendelijk besprenkelen
mot koud rozewntcr - maar tocli koud.
Niet voldoende om het vuur van den min
naar geheel uit te blusschen maar juist ge
noeg om wat gesis en gespat te veroor
zaken. Zij wilde als een van de vele sul
tana's regecren, juist door haar weigering
om naar deze waardigheid te solliciteeren.
En zij zou eerst eindelijk toegeven wanneer.
Maar hier verkoos Botty een glinsterenden
sluier over haar fantasie te spreiden. ITct
programma van het oogenblik was interessant
genoeg.
liet was geen wonder dat zij peinzend op
haar pen knabbelde. Haar antwoord op het
koninklijk schrijven moest oen kunstwerk
worden. liet reudez-vous op zichzelf moest
niet geweigerd worden, wat zij ook verder
mocht willen weigeren. Betty bezat het in
stinct van de geboren coquette. Te veel
dcugdverloon bij het begin kon noodlottig
blijken. Er zijn Heel wat,twijgjes noodig om
een behoorlijk vuiutje te stoken.
Eindelijk legde zij met een zucht van
voldoening dc pen neer. Het was een keurig
briefje geworden, op rose papier geschreven
cn in een Fransche enveloppe gesloten met
een rosen ouwel. Betty volgde de allerlaatste
mode gedurende die dagen, zelfs waar het
haar schrijfpapier betrof.
Nu deze aangename taak was geëindigd
had zij nog oen anderen plicht te vervullen.
De koerier van Heillgenstadt, waarheen de
ironing was vertrokken om een militaire in
spectie te houden, had haar nog een brief
gebracht. Ook een liefdekreet, of, men zou
het boter een iiefdogebrul kunnen noemen.
De burggraaf, die verplicht was geweest zijn
vorst op dezen dienstreis te vergezellen
richtte van uit de verte een smeekbede .tot
zijn koppige vrouw.
Hij was vervuld van liefde, verlangen
jaloezie en wanhoop. Hoe lang nog zou hij
uit haar gunst verbannen blijven?liet was
meer dan hij verdragen konHij smeekte,
kleunde, ikwam in opstand, dreigde on kroop
weer onderdanig aan haar voeten alles in
een paar krankzinnig opgewonden regels.
Het zwaartepunt van alles lag in den Mat
sten zin „Wanneer zal je mij vergeven?
Ben ik niet je echtgenoot?"
liet antwoord op deze gevoelsuitstorting
kon met één pennestreck gegeven worden.
En toen de dame een groenen ouwel op de
tweede enveloppe pinkte, speelde er een triom
fantelijke glimlach om haar lippen en was
er een wraakzuchtige glans in haar oogen.
Zij was zeer tevreden over hel werk van dien
dag.
D ui Is chl an d.
De toestand van prins Albvecht van Brons
wijk is verergerd. Zijn dood wordt ieder uur
gewacht.
Denemarken.
De keizerin-weduwe van Rusland ligt te
Kopenhagen ernstig ziek, meldt de „Daily
Tel." Koningin Alexandra van Engeland
waakt bij hot ziekbed wm haar zuster.
Turkije.
Ibrahim Pasja, die gedurende vele jaren
ceremoniemeester in Yildiz Kiosk is ge
weest, is gisteren nn een langdurige ziekte
overleden.
Yan het Hof.
II. M. de Koningin-Moeder kwam! gister
avond 6.21 (spoorlijd) met gevolg teBaam
terug van het bezoek aan Leiden.
In het kleine kamertje dat lmar aange
wezen was, en waarvan zij de deur zorgvul
dig gegrendeld had, was Sidonia met een der
gelijk werkje bezig. De boerin had haar ook
een brief gebracht waarop onmiddellijk ant
woord vercischt werd. Het was een zeer korte
brief en geleek in niets op de beide die
Iïctty ontvangen had.
„Ik ben eenigszins ongesteld geweest,"
schreef Steven, „en daardoor was ik gedu
rende eenige dagen niet in staat om te rei
zen. Maar ik denk in den loop dezer weck
te Kassei aan te komen, waar ik je in het
paleis zal komen opzoeken. Je begrijpt zeker
wel dat je me tenminste een verklaring
schuldig bent. Wij kunnen onmogelijk op
deze wijze voor altijd afscheid van elkaar
nemen. Steven."
Geen woord van liefde! Geen toespeling
er op, dat hij wanhopig was of zoo iets
Zelfs geen verwijtHet was een koele,
harde, zakelijke brief. Terwijl Sidonia het
antwoord schreef, vielen haar tranen zoo
snel dat zij het papier nauwelijks kon onder
scheiden. Aan Eliza werd de bezorging dezer
drie epistels opgedragen en zij bestudeerde
de adressen zeer zorgvuldig vóór zij zich van
haar taak kweet. Haar oogen werden groot
en rond toen zij de enveloppe met den rosen
ouwel beschouwde. DiableWanneer de
meesteres zulk een correspondentie voerde
werd het zeer dc vraag of Kurz de Jager
nu nog goed genoeg was voor de kamenier.
Zij glimlachte boosaardig toen zij den brief
met den groenen ouwel *zag. Wanneer zij haar
meesteres goed kende was het er ver van af
dat *de kanselier in den eersten tijd in ge
nade zou worden aangenomen.
Wordt vervolgd,.)