een Juffrouw,
VERKOOP ING.
NotorMM
Grondijs en fester
Ma «11 OMil.
G. ODE'S MMl
WAT ZEGT ELK I
■qi «h
EÜNST-TANDEN
Wed. I. KOOU1AN,
SLAGERSBEDIENDEN.
PIANOLESSEN
ABONNEMENTEN
BE Ë€IMÉBERH€LEESM
W. TER1IÜLH, lotstraat 78,
Groot! KiiSer- ei MMrtlliH
Openbare Vrijwillige
eypoüT.
Lange Haven 141.
Het nieuwe kwartaal vangt aan 1 October.
S™» K Yest-98.
Kunst en Wetenschap.
Gemengd Kiemvs.
Handel en Bedrijf.
AH VERTEN TIEN.
MARIANNE.
iw oai blijft
Telefoon 15©.
VOOIiïlA NBEN
f OGO
ABONNEMENTSPRIJSf 1.25 per kwartaal, 10 Cents per week.
A faonderlij ke nommers 3 Cont
Tandarts J., T. 0RTH ZONEN,
^oïiielcacl.© O-as. S40,
rn
neemt aan
Rotterdam.
Buitengewoon Pracht-Programma
Prof. de Vries teruggekeerd.
Onze beroemde landgenoot, prof. Hugo de
Vries, is Zaterdag van de Amorikamti-eho
reis teruggekeerd, die hij den dien Mmut
begonnen is.
Op zijn ruis hield prof. De Vries o. n.
lezingen te New-A. ork, Philadelphia en Chi-
engo, terwijl hij te Berkley behoorde tot de
genen, die ilanr voordrachten hielden voor
den vnenntiecursus van onderwijzers.
Nederland in den vreemde.
Niet alleen op waterbouw kundig gebied
staan de Nederlandsche ingenieurs huiten
de grenzen hoog aangeschreven. Vim hun
goeden naam ook in het rijk der elect rici-
teit een aardig staaltje.
De opperbevelhebber van het leger in
Engelsch-Indie, lord Kitchener of Khar
toum, heeft besloten, omvangrijke proeven
te doen nemen met drnadlooze telegrafie.
Tusschen twee systemen moest worden go-
kozen, hot systeem der Engelsche Marconi-
Company en der Pnitsche Telefttnken-Gesell-
schaft (de laatste gebaseerd op de onder
zoekingen van Areo en Slabyj.
Ofschoon de generaal, die don Franseh-
Duitschen oorlog aan de zijde van Frankrijk
meemaakte, niet met Duitschland sympathi
seert, gaf hij toeh aan het Duit.-clie systeem
der Telofunken-Mii. boven dat der Marconi-
Company de voorkeur en belastte de Duit-
sche Maatschappij met de werkzaamheden.
Van haar zijde gaf ..Teleftmken" blijk van
onpartijdigheid, toen zij de uitvoering der
eervolle opdracht niet aan een Duitsehen,
maar aan een Xederlandschen ingenieur op
droeg, die reeds eenigen tijd tot haar inge
nieurskorps behoort. Als uitvoerend gevol
machtigde der Telefunken-Gesellschnft ver
trekt daarom eerstdaags onze landgenoot, de
ingenieur K. L. Moens. gewezen luitenant
der artillerie, voor den tijd van twee jaar,
naar Engelsch-Imliè tot het installeeren van
stations voor drnadlooze telegrafie en het
nemen van proeven daarmede, speciaal nam
de Afghaansehe grens van het Indische kei
zerrijk. („X. Ct.")
Be Groningsche hoogeschool.
De ,,Prov. Gron. Ct." verzekert uit de
beste bron, dat nog niets ..niet het aller
minste'' zegt de berichtgever beslist is
omtrent het bedrag van bet te vragen cre-
diet voor den herbouw van het hoofdgebouw
der Groningsche Hoogeschool en de wijze,
waarop de aanvrage bij de volksvertegen
woordiging zal worden ingediend.
De matrozenbond.
„Het Anker" meldt dat het hoofdbestuur
van den marine-matrozenbond bij adres aan
den Minister van Marine het verzoek richtte
om een einde te maken aan het verbod van
het bonds-correspondentieblad en van andere
bondsstukken aan boord van de „Hertog
Hendrik" en aan de commandanten te doen
kenbaar maken dat tegen toelating van
bondsstukken geen bezwaar bestaat.
De Minister antwoordde, dat het hand
haven van de krijgstucht volgens de Wet
geheel bermt bij de Commandeerende Of
ficieren, zoodat ook bij hen de .bevoegd
heid moet blijven berusten, om zoodanige
maatregelen te nemen als zij oirbaar achten
om dien plicht te kunnen vervullen
dat hij, Minister, er echter niet aan twij
felt of lektuur die niet het doel of de
strekking heeft de krijgstucht te ondermij
nen zal vrij aan boord van Hr. M.s oor
logsschepen worden toegelaten.
Pandjeshuizen.
Ook te Nijmegen tiert dit kwaad welig.
Volgens ingesteld onderzoek (door proef-
beleeningen loopende over langen tijd) werd
geconstateerd, dat in de daar ter stede be
staande 4 huizen van verkoop met het recht
van wedcrinkoop samen per jaar pl.m.
70.000 panden werden beleend. In do Ge
meentelijke Bank, die zooveel goedkooper is,
en ook om veel andere redenen zooveel meer
aan te bevolen, is dit per jaar pl.m. .00.000
panden.
Maar - behalve die vier huizen, waar nog
controle mogelijk is, bestaan er nog 22 (zeg
ge twee-en-twintig) stille pandjeshuizen, die
een veel erger kankerend kwaad zijn, en
waarover ..onthullingen" zouden gedaan
kunnen worden.
Het gevangenisdrama te Assen.
De Asser correspondent van „Het Volk"
heeft een nader onderzoek ingesteld, waaruit
hem bleek, dat de voornaamste punten van
zijn eerste bericht onaantastbaar vast staan.
Slechts is hem onjuist gebleken, dat de
vrouw van het slachtoffer zich naar den dok
ter z-ou begeven om dien een attest te vra
gen. Zij ging den reiszak van haar man
halen; toen zij weêrkwam was hij wegge
voerd.
In zijn bezit is voorts een uitvoerige ver
klaring die hij zoo noodig in haar geheel
zal publiceeren onderteekend door R.
Winter, broeder, en F. Wilmink, zwager
van het slachtoffer, waarin nogmaals de toe
dracht der zaak wordt uiteengezet en de
rnededeelingen van den correspondent worden
bevestigd eri aangevuld.
Toen het voornaamste werk in de venen
gedaan was, ging Winter in Duitschland
werken, maar moest begin Augustus naar
zijn woonplaats terugkeeren. Niet meer in
staat zich op de heen te houden kwam hij
thuis, hïj had zelfs onderweg zijn reiszak
moeten achterlaten. Den volgenden dag kwa
men een brigadier en een marechaussee Win-
'c: halen. Zij vonden hem te bed in de
woonkamer. Hij verklaarde zwaar ziek te
zijn. „Er uit, g.v.d.", word hein toegedon-
derd, ,,je hebt misschien gisteravond teveel
ge/open." Winter moest het bod uit en ruim
een uur lang naar de kazerne te Klaziena-
voon luopen.
Toen de vrouw thuis kwam en het ge
beurde vernam, ging zij onmiddellijk naar de
kazerne. De brigadier stond haar onbeschoft
te woord. Toon zij zoide, dat haar man zwaar
ziek was, was het antwoord„Klets jij maar
toe, hij is gisteravond dronken geweest, dat
is 't 'm." Op limit- vertoogen werd geen acht
«eslngen.
G lazen iva ssc h c rs-pra ctij ken.
De „glnzenwassehers" beginnen in Voor
burg weer hun praktijken uit te oefenen.
Voor eenigen tijd reinigden zij de ramen
van een huis, welks bewoners zich pas ge
vestigd hadden en brachten daarvoor f 32.80
in rekening. De bewoners betaalden met
tegenzin. Deze week echter kwamen ze terug.
Op bet kantoor was gebleken, dat ze de
vorige nuu\! te veel gerekend luidden en nu
zouden ze nog eens den boel gratis opknap
pen. Toen liet werk klaar was na een paar
uur brachten ze echter 16.SO in rekening.
De dienstbode riep de politie, die de hoe
ren naar Den Hang uitgeleide deed.
(„Rsb.")
Het automobielongeluk te Utrecht.
Vrijdagmiddag heeft baron Van Zuijlen
van Xijevelt. eigenaar van het kasteel de
Haar, vergezeld, van do hoeren Ridder Alexis
de Bancour en Eduard Zeldenrust een be
zoek van rouwbeklag gebracht aan de door
het automobielongehik zoo zwaar getroffen
familie Vlaming in de Mariastrant te
IT t recht.
De baron betuigde zijn oprechte deel
neming met het door haar geleden verlies.
Het bezoek heeft eenigen tijd geduurd.
Xaar het „Utr. Dbld." vernam heeft de
baron nog nimmer een ongeval van dien aard
gehad en daarom was hij te meer onder den
indruk van de droevige gebeurtenis.
Dit den Raad te Valkenburg.
De Vnlkenburgsche Gemeenteraad, lang
zamerhand berucht door de onverkwikkelijke
debatten tusschen den burgemeester en ver
schillende Raadsleden, heeft dezer dagen weer
fraaie tooneelen te aanschouwen gegeven.
Het zeer persoonlijk debat, waarin over en
weer de grootste grofheden werden geuit,
had tot resultaat, dat het raadslid Caselli
de volgende aanklacht formuleerde.
„De Raad der gem. Valkenburg, de be
wijzen hebbende uit de registers van den
gemeente-ontvanger, dat
lo. door den burgemeester, ten zijnen ba
te, de belasting opt de begraafplaatsen is
ontdoken voor een bedrag van 125 gulden.
2o. hij de belasting op de begraafplaatsen
heeft toegepast in het nadeel der gemeente
3o. een som van 75 gulden, voortspruiten
de uit die belasting niet verantwoord is in
de rekening van 1901,
besluit
zich te wenden tot den heer Minister van
Binnen!. Zaken, met een aanklacht tegen
den heer A. Erens, burgemeester,van Val
kenburg, wegens door hem gepleegde gelde
lijke benadeeling aan de gemeente en mer
kelijke achteloosheid in 't beheer der ge
meentelijke financiën."
In stemming gebracht wordt met 3 stem
men vóór, en 3 onthoudingen, besloten zich
met bovengenoemde klacht tot den Minister
van Binnenlandsche Zaken te wenden.
Mishandeling
Sedert eenigen tijd is een zaak in onder
zoekt tegen een marechaussee van de brigade
S„ in Friesland, beschuldigd van mishande
ling van een burger, die hem in de kazerne
kwam spreken. Dc betrokken marechaussee
is in voorloopige hechtenis gesteld.
Ongelukken.
Aan den Hoek van Holland is weder
om een conducteur ernstig bekneld geraakt
tusschen rangocrende wagens der Westland-
sche stoomtram. Daar dit rangeeren 's avonds
laat in het donker moet geschieden met
wagens waarvan dc buffers indertijd zijn
afgenomen, kunnen deze ongelukken niet
uitblijven
tk
Do baanwachter E. van 't Land, te Nij-
kerk is gisteren bij het aansluiten van dc
boomen gegrepen en meegesleurd door den
locaaltrein XiikorkAmersfoort met het
noodlottig gevolg dat hij kort- daarna over
leed.
BBT WESTLAND, 14 Sopt.
Op de veilingen van hedenavond werden de
volgende prijzen besteed:
Uien f0.70 a 0.85 per zak. Aanvoer zk.
Stoofperen fl.55 a 2.15, stoofappelen fl.30 a
3.10 per kin.
Tafelperen 4 a 14 c., tafelappelen 6 18 c.
per stuk.
Komkommers 2 a 6 c., bloemkool a c. cn
prnimen 3 a 9, e. per stuk.
Perziken ie soort 18 a 32 c., 2e soort 6 a 16 o.,
meloenen le soort f0.30 a 10.55, 2e soort 10 a
25 c. p. stuk.
Kasdruiven f0.44 a f 0.76, witte druiven f 0 88
a f 0.48 en tomaten 3 a 5 c. per kilo.
Snijboonen f0.90 a f2.40, prinsessenboonen
f 0.40 a f 0.50 per 10UO.
HAMBURG, 15 Sept.
Petroleum loco 7.—Spiritus pir Sept.
151/g Oct./Nov. 151/3. Stemming kalm.
BUDAPEST, 15 Sept.
Tarwe per Oct. 14.04Mais per Oct.
Stemming: vast.
NEW-YORK, 15 Sept.
Sept. Oct. Deo. Maart Mof
Tarwe 788H/S 835/»
Sept. Oct. Oeo. Maart Mei.
Mais. 561/»517/»49 s/t
F a i 11 i s S 0 in o 111 o 11.
Uit de Stnats-Cowrant.
Uitgesproken:
J. C. Nieuwenhuys, voorheen commies
der posterijen, le ilelmond. Hechter com
missaris: nir. F. ,1. A. Vos do Wool J cu
rator: 1 nr. L. Verscheurt?.
A. J. Tl. van Loon, le *s-{! raven huge.
Rodilcr-eonimissarisnir. II. 11. van Hues;
curator: jhr. mr. L. E. 11. von Bönuiug-
hausen let Herinckhave,
W. van Dijk, loodgieter, lc Zeisl. lioeh-
ter-commissarisjhr. 1111-. J. Schuit rboquo
Boeijc; curator: mr. F. W. A. Engclnmnn.
J. M. Doeleman, koopman te Zierikzce.
Rcch tor- com miss ari smr. W. ridder van
Happart!curator: mr. D. van der Vliet.
E. R. X. Ossc, koopman in aardappelen
cn groenten, to '«-Gravenhago. Rechter
commissaris: mr. A. E. Croockcwit cura
tor: ni'r, J. M. van Slipriaan Lmscius.
Geëindigd:
G. van Rooijen, wagenmaker, le Manrs-
sen.
Mejuffrouw Tabak, weduwe lloytcr, le
Utrecht.
Ti oogwater te Schiedam,
Sept. 17v.». 3. 9 muss 3.37
„18: 3.45 3.-
„19: 4.20 4 46
Hoogte van hot water op do rivieren.
Kotichton van 15 Sept.
jiDBITH, fi nttr'srnorg. 9 37 (lev 0.01 ij.
KOBLENZ, nnr's morg. 1.47 Gov 0.02 35.
TRIER, 9 unr uiocg. 0 06 (lev 0 00 K.
NEÜLEN, 11 unr 's morg. 115 '.lew 0 01 it,
RUURORT, 8 uur 's wrK 0 40 (If v. 0 02 11.
Zon en Maan.
Z'Kiaopg. Sept. 18 5.39 v.ra. value.; 6. 7 j
19:541 G. 5
18 Sept, N. Ma hi 25 Sept. E. A-vertier.
K U v r a c li t c n.
RUHRORT, 15 Sept.
Steenkolenvrachten zijn stijgend ten
gevolge van den lagen waterstand en wegens
weinig voorraad aan schepen. Met do a.s. bieten
vaart komen ook vooreerst niet veel schepen meer
leeg op.
Men betaalt voor sohopen van middelbare
grootte, per 1000 kg. naar:
Rotterdam f 0.85/90 Schiedam f 1.
Vracht van Ruhrort naar Mannheim mk. 2.50
anaar Frankfort mk. 2.60 a -.per ton
van 1000 kg., vrij sleepen en lichten, op water
stand M i 60 afladen.
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
Getrouwd: 14 Sept.D. Heineke en
J. H. 'J. Hendriks* Den Haag. (Bij vol
macht) J. J. Steensma en G. v. Bloemen
AVaanders, Amsterdam.
Bevallen: 4 Sept.: J. PolackTedes-
co, d., Parijs. 13 Sept.Donker-Buys,
7.., Beverwijk. 14 Sopt.C. v. Leeuwen-
v. Saxen, z., Amsterdam.
Overleden: 12 Sept.: J. S. Huizinga,
69 j., Groningen. A. Boese, 58 j., Am
sterdam. 13 Sept.: W. de Haas, 43 j.,
Dode waard.
AGENDA.
18 Sept. Tivoli Schouwburg, Rotterdam.
Utrechtsch Tooneelgez. De Tirannie
der Vrouwen.
18 Groote Schouwburg, R'dam. Het
Rotterd. Tooneelgezelsch. Trippel
been.
20' d Groote Schouwburg, Rotterdam,
Gastspiel Meininger Hoftheater Ens.
Renaissance.
21 Tivoli Schouwburg. 8 u. Brondgeest
Ensemble. Taptoe
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété
Pflagïng en Casino, Coolsingel.
De Heer en Mevrouw A. H. J. VAN DEN
EELAART—van Gent geven kennis van de
geboorte van hnnne dochter
Schiedam, 16 September 1906.
De Heer en Mevrouw TER HORST
Vooel betuigen hunnen dank voor de vele
bhjken van belangstelling bij de geboorte
hunner Dochter ondervonden.
Bezoeken worden hij voorkeur afgewacht
Dinsdag 18 Sept., van half drie tot half vijf.
In het WEESHUIS DER HERVORMDEN
te Schiedam wordt tegen 1 November 1906
gevraagd
ter assistentie van de Binnenregen'es, voor
namelijk wat betreft de keuken. Jaarw.-dde
f 150.benevens kostelooze inwoning, voe
ding, wasch en genees- en heelkundige ver
zorging.
Alleen ongehuwden, behoorende tot bet
Hervormd Kerkgenootschap, komen in aan
merking.
Franco brieven met opgave van leeftijd,
woonplaats en tegenwoordige betrekking
vóór 1 October e. k. aan Mevrouw A.
LOOPUYTClaus, Presidente-Regentes van
het Gesticht. Lange Nieuwstraat te Schiedam.
De CURSUS voor candldaat-keur-
lueester vangt na 16 Oct. a.s, aan.
AdresSchie 94.
Mejuffr. C. CRAMER, Van Sivietenstraat
136, Den Haag, gedipl. N. T. V. en
Seliarwenka-concervatorluMi Berlij n,
wenseht hier
te geven. Uitstekende referentiën.
Nadere inlichtingen omtrent conditie's enz.
geven gaarne de dames BRILLENBURG..
De Notaris W. 1. A. ROLDANUS te
Schiedam zal ten verzoeke van deti Makelaar
J. F. W. MEIJER aldaar, bij v e i 1 i n g op
"Vrijdag, den 28 September 10OO, des
voormiddags te elf uren, cn bij afslag
op Zaterdag den 20 September 19Ö6
des avonds te aelit uren, telkens in bet
gebouw dMUSIS SACRUM" aan de Lange
Haven te Schiedam, injiet openbaar ver-
koopen
I. Een HEEREN1IUIS met Serre,
Erve en Tuin, met afzonderlijke achter
uitgang te Schiedam aan den Oostsingel 110.
70, groot 2 aren, centiaren.
In eigen gebruik, Grondbel. f 17.90.
II111. Twee afzonderlijk te veilen
HUIZEN, elk verdeeld in een beneden-
en bovenwoning, open plaatsjes en
erve, te Schiedam aan de Nieuwe Haven,
nvs. 45 en 47, te zameri groot 120 centi
aren.
Verhuurd voor f 13. 's weeks. Grondbel.
f19.70.
IV. Een WINKEL- en WOONHUIS
en erve met open plant», te Schiedam
aan den Korten Achterweg no. 6, groot 4b!
centiaren.
Verhuurd voor f4.'s weeks. Grondbel
f17.87,
V. Een WONING en erve, te Schie
dam Achter de Tecrstoof no. 21, groot 10
centiaren.
Verhuurd voor fl.30 's weeks. Grondbel.
4 78.
Aanvaarding en betaling van perc. I den
15 November 1006 cn van de overige per-
ceelen den 29 October 1906.
Bezichtiging op Woensdag en Donderdag
in de week der veiling, des voormiddags van
1012 uur en des namiddags van 24 uur,
op vertoon van een bewijs van toegang, door
genoemden Notaris of Makeladr afgegeven,
te wier kantoren aan de Groote Markt no. 39
en aan de Lange Kerkstraat no. 36, nadere
inlichtingen te bekomen zijn.
beslist de goedkoopste en snelste
expeditie naar
Vertrek Maandag en Donderdag
n.m, -4 uur.
KANTOOR thans verplaatst naar
Lange Haven 110. 110. Telephoon 21ï,
FAASSEiV, Welmopt TecliniscltWoor-
denbockft.25
Meesterwerken van ISRAELS - 0.35
ADEMA v. SCI1ELTEMA. Eenzame liedjes
SPEENHOFF. Liedjes, 3e bundel, geb. - 1 50
v. WAASDIJK. Kleine Menschen - 1.—
COLVILLE. Mentale thrrapie - 1.—
CORELLI. Alsem, geb, - 1.90
DE RUYTER DE WILÜT, Kolloidale oplos
singenf 2 60
STEIN. Kardinaal Albreeht - 1.25
REfTSMA. Waarheid in Droomen - 0.20
ORTMANN, Uit Hartstocht - 0.20
CHARCOT. Het geloof dat geneest. - 1,—
DAUDET. Sapho. (iloll. vertaling). - 0.40
BOOTI1BY. In gevaarlijk gezelschap - 0 35
MEERKERK Om het derde rijk. (Een studie
over Ibsen.)ƒ1.50
De Week- 0.15
De Wereldkroniek,- 0.10
OP DE
Schiedamsche ïourant
die het van ouds beroemde merk „PFAFF" bezit? Mijn naaimachine vol
doet mij in alle opzichten zoo uitstekend, dat ik ieder die een naaimachine noodig
heeft, ten sterkste aanraad, alleen het merk PFAFF te koopen.
Eenig adres voor ff f7fif7 Bl'OCTS-
Gratis onderricht in het borduren en stoppen.
GOEDKOOP en SOLIDE
adres voor alle voorkomende
Reparation,,
is in ons land een ihiig Maandblad, uitsluitend gewijd aan kleedingstukken voor
kinderen van den jongstcn tot den twaaifjarigen leeftijd. Ieder Nommer bevat 60 of 70
modellen van Henidan, Bpookon, Sahorten, darken, Büoeden, dassen
en Sfflantels voor meisjes en jongens. Bij deze modellen zijn de uitvoerigste Kriip
patronsts, met behulp waarvan men alles gemakkelijk kan namaJccn. Oudertcetsch
geworden Ideederen, of die, waar de ouderen zijn uitgegroeid, kunnen met behulp van
„DE KlSmEmSLEEDiSSG", voor de jongeren vermaakt worden. Nog vindt men, in ieder
Nommer, om de kinderen gezellig en, nuttig bezig te houdenbehalve Sfarsjes, Pfijs-
raaifse/s ev, tiSsino VeptBSSSetgon, ook tal van afbeeldingen met voorschriften,
om uit garenklosjes, lucifersdoosjes en derg. aardig spcslgoed te maken, terwijl in
den mouwen jaargang ook maandelijks eon wescSsts'SsrJ, wordt uitgeschreven. De prijs
is per sSfSc srsaneièon slechte Wijf-ars- Vooe'tSfS Gcnvtzw jr. p. post 55 pants*
Big alle Boekh. zijn proefnummers verkrijgbaar en worden bestellingen op de „KINDER-
KXJSEDING" aangenomen, evenals bij den Uiig. US- A* RV- RQEIfillTS, te Schiedam.
met en zonder gehemelte-plaat,
worden zonder pijn geplaatst.
bij de Delftsche Poort, Rotterdam.
.Wotiterdaniscbe dijk 6.
met machines is weder gearriveerd. Wegens
de 'buitengewone* enorme groote voorraad
zullen worden verkocht een paar honderd
stuks splinternieuwe Mandnaaimachines,
prachtig model met mahoniehouten voet, alle
apparaten en 8 jaar garantie, voor X3.50
per stuk bij
AmsUvdam, 's-Gravenhage, Dordrecht,
Culemborg, Tiel en Gouda.
;ircus.
Variété Pfliiging.
Stationsplein. Rotterdam. Telefoon 3918.
Nieuw Frank Taylor Nieuw
met zijn uitstekend gedress. Spring-Apen.
THE M Al» CAPS,
De beroemde Engelsche Acrob. Danseressen,
de beste in dit Genre. i
Nieuw lïeelelj and Meelij Nieuw
De twee leuke Vagebonden.
€2 ES Bits. MATRON, Boll. Humoristen.
Nieuw Coock kegel, Nieuw
Het toppunt van Komiek. Romische Jongleurs.
Nieuw La Troupe tLafallle. Nieuw
De beste Olympische Spelen.
BRÜNO PITROT, Original Mobil-Reck.
De KINEMATOGRAAF.
Nieuwe serie levende photographiën.
Prijzen als gewoon. Plaatsbespreken
aan te bevelen.
ZATERDAGS van 2—4 uur
ZONDAGS van 2—41/2 uur Groote Mo*
tlnée. Veel verminderde prijzen.
UEDRUKX TER DRUKKERIJ V, d. SCHIEDAMSCHE COURAMÏ.
