60"° Jaargang.
Vrijdag 2< September 1906
No. 12189
De Kielt jan Éi Birmraaf.
Bericht.
BUITENLAND.
BIMKSLAm
V
V
SCHIEDAMSCI E COURANT.
Doze courant verschijnt d a gelijks, met uitzondering van Zon- en Fees Magen.
Prijs per kwartaal: Voor Schicd a m en V1 aardincen fl 1 05 Franco
per post 11.1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en VI aarding en 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advcrtemtiën voor het eerstvolgend nummer moeien des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
1 Bureau*. Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Zij, die zich met ingang van 1 October
a.s. op do „ScMednmsche Courant" abon-
nccren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Schiedam, 20 Sept. 1906.
RUSLAND.
De czaur zal aan de begrafenis van Trc-
poff niet deelnemen, wordt nu weer uit Pe
tersburg gemeld. Hij had wel plan er bij
tegenwoordig te zijn, maar er werd naar zijn
jacht „Standart" een telegram gestuurd
waarin „vadertje" den raad werd gegeven,
niet aan wal terug te keeren. In hofkrin
gen vreest men n.l. voor een aanslag op
de keizerlijke familie. De vorige week werd
een auto opgemerkt, ivnnrin personen zaten
gekleed in officiersuniformen, welke auto
in razende vaart door het park van Peterhof
stoof langs den-vleugel van het pnleis, waar
de keizerlijke vertrekken zijn. Men vermoedt
d,at het een proefrit gold voor een aanslag
op den czaar.
Vooreerst zullen aanslagen van dien aard
weinig succes hebben want de czaar zal tot
den 29en dezer in de Finsche Golf blijven.
Daar vandaan gaat hij direct naar Peterhof
terug of welliclu naar St. Petersburg.
Gistermorgen is de kolonel der artillerie
Nikolajef in de Wielkastraat tc Warschau
door revolverschoten gedood. De dader is
ontkomen.
De moord is geschied omdat Nikolajef on
langs verscheidene soldaten wegens muiterij
aan den krijgsraad had overgeleverd.
Bij de sluitingszitting van den Fïnschen
Landdag !as de gouverneur Gerard een
troonrede voor waarin gezegd wordt;
Als vertegenwoordigers van het Finsche volk
hebt gij verschillende gewichtige wetten hel
pen tot stand brengen. Tijdens dezen land
dag is voor de laatste maal de standenver
tegenwoordiging bijeen geweest. Een nieuw
kiesstelsel en kieswet heeft het stemrecht ge
geven aan alle burgers. Uit bet midden der
arbeiders zijn „heiaas" stemmen opgegaan
van ontevredenheid, over hun politiekcn en
eeonomischen toestand. Ik hoop dut aan de
opwinding en de gisting een einu zal komen
zoodra het volk bevrediging zal vinden in
wettige beraadslaging over zijn wensehen. Ik
hoop dat bet spoedig mogelijk zal zijn een
verbetering te brengen in den toestand van
fabricks- en landarbeider. Ik wcnsch van
harte dat tusschcn de regeering en de bur
gers een vruchtbare samenwerking zal tot
stand komen. Nicolaas.
Merkwaardig tam spreekt de bureaucra
tische regeering thans togen de Finsche
volksvertegenwoordigers, tegenover de rest
van haar onderdanen gaat zij voort onbarm
hartig streng op te treden.
Roman naar het Engelsch
van AGNES en EGERTON CASTLE.
51)
Door het open venster viel een zonnestraal
op het voorhoofd van den slaper. De viool-
spcler stond op om de luiken te sluiten.
Maar Steven fronste het voorhoofd en werd
wakker.
Het frissclie -morgenkoeltje verfrisehte het
voorhoofd van den jongen man, toen hij voor
vet venster kwam. De zon scheen en de vo
gels zongen. Het scheen schande op zulk
een morgen slaperig te zijn en het slechte
«umeur dat hij een oogenblik gevoeld had
verdween.
5>Zoo is het goed," merkte de vioolspelór
°P> alsóf Steven iets gezegd had. „De' na
tuur geeft ons een voorbeeld. Ilct werk dat
te doen hecfl, doet zij met opgewektheid,
muil je goed, kameraad, wij hebben ook
')Vi taak voor ons en wel dadelijk. De post-
's klaar. Wij zullen den heer koerier
"neten wekken en ïmm zijn afgebroken taak
Neer doen opvatten, j hemel weet in welk
we den ku.ei zullen vinden. We
zullen hem ongetwijfeld moeten wakkerstom-
pen. En dan naar Kassei!"
1 a N'clhiidend gesnurk drong van uit de
ges oten slaapkamer tot hen door toen ze do
rap afgingen. Maar de postillon was wakker,
si 'n zÜn vollo lengte óp de bank en
i.aa.!' «iet glazige oogen naar de bundels
iiidon die van de balken naar beneden
h'ngon.
Stolypin heeft aan den gouverneur van
Finland bevel gegeven hef congres dor con-
stitutioneele democraten tc verbieden.
Tusschcn den bond van 30 Oct. en de
panij der vreedzame hervorming zul oen
compromis gesloten worden. Sjipoff, een van
de Óctobristen-lciders dreigt de partij te
zullen verlaten indien de verklaringen van
Goetsjkofl' ten gunste van do ycklkrijgsraden
niet openlijk worden afgekeurd.
Te Moskou hebben de revolutionairen ver
schillende gebouwen in brand gestoken,
4 Tartaarscho dorpen in het Kaukasische
district Sangesar zijn verbrand. De bevol
king van 7 Armenische dorpen heeft die
gruweldaad bedreven. Voordat de troepen
kwamen, waren de daders gevlucht.
Te Warschau hebben de (roepen weer
een 1000-tal personen in hechtenis geno
men en in de kazernes opgesloten, omdat
de gevangenissen vol zijn. Aan deze massa-
arrestatie namen 5000 soldaten met. 12 ka
nonnen deel, zoodat tegenstand bieden on
mogelijk was. Dc oorzaak moet wezen dat
men een geheime drukkerij, die in de
buurt gevestigd zou zijn, wilde overvallen.
Voigens Ae laatste berichten uit War
schau schijnt men daar ter plaatse aan de
revolutionaire beweging een eind te wil
len maken door inhechtenisnemingen op
groote schaal. Voortdurend hebben huis
zoekingen plaats en deze geven weder aan
leiding tot zoo talrijke inhechtenisnemin
gen, dat 'de gevangenen wegens gebrek aan
plaatsruimte in de AVarschauschc gevange
nissen naar Modlin moeten worden ver
voerd. Het werk tier politie wordt thans in
hoofdzaak door de militairen verlicht, daar
hoe langer hoe meer politic-agenten in
Warschau, om begrijpelijke redenen, hun
baantje opgeven en plaatsvervangers voor
hen niet te krijgen zijn. Volgens ecu mede-
deeling van de „Voss. Zeit." is men id den
laatsten lijd tot .den maatregel overgegaan
om Petersburgsche politic-agenten naar
Warschau over tc laten komen om in de
dringendste behoefte te voorzien.
Zeer ongunstig luiden de berichten uit
de Oostzce-provincies. Anarchistische en
agrarische misdaden zijn daar asm de orde
?an den dag. „Staar," zoo zegt dc „Köln.
Zeit.", zoolang alleen Russen nog dc slacht
offers waren van de schiet- en moordpar
tijen op de straten en alleen Russen te lij
den hadden onder de wctteloozc toestan
den, ontbrak aan de buitenlandschc regeo-
ringen olkc aanleiding en elke grond om de
Russische regeering tc wijzen op 'do on
houdbare toestanden in het. czarenrijk. Maar
thans zijn te Riga een Duitschcr eu een
Engelschman aan de revolutie ten offer ge
vallen en daaroim! is het te verwachten, dal
üuitschland en Engeland bij dc Russische
rogeering stappen zulten doen out 'te ver
krijgen, dat buitenlanders in hel vervolg
voldoende beschermd zullen worden."
Te Odessa! zijn Maandag politic-agenten
met soldalen de stad doorgetrokken en nmak-
IToe vroeg het ook nog wns, was het huis
houden toch reeds weer in gang. Een vuur
knetterde in den haard en in een binnen
kamer hoorde men het frissclie geplas van
water. De waard stond in de open deur en
zag den .weg op waar zich nog niemand ver
toonde. Ilij wendde zich haastig 0111 toen hij
voetstappen achter zich hoorde en grinnikte
bjj wijze van groot toen hij den ^vioolspeler
ontdekte.
„Goeden morgen, beste waard," zeide dc
muzikant. „Prachtige dingen zijn hier van
nacht gebeurd
„Studentenstreken, studentenstreken," zei-
de de waard, plotseling niet op zijn gemak
en slofte terug naar de keuken, terwijl hij
nog sprak.
Hij wendde schuw den blik af tan den
postzak, dien de vioolspeler nu op tafel
wierp. „Bah," ging hij voort, „ik wist er
niets van. Ik breek mij bet hoofd niet over
studentenstreken. Ik ga slapen en wat zij
willen uitvoeren, gaat mij niets aan." Hij
begon te lachen. „Zij stopten hein in een
wijnvat op de binnenplaats van don Druiven
tros tc Kassei, waar de kerel altijd een slokje
komt halen, voordat hij zijn ronde gaat doen.
En zij gingen met zijn drieën op het wijn
vat zitten, zingende en rookende en reden
voorbij* de Fransehe soldaten, die toekeken,
lachten de poort uit en niemand stak een
vinger uit 0111 hen legen te houdenOp
mijn woord, het was een prachtige grap. De
kar, staat nog daar builen en liet vat ook,"
voegde hij er bij en wees met zijn duim over
den schouder in de richting van do binnen
plaats, terwijl hij gedwongen lachte.
„De grappenmakers slapen nog altijd den
ten lurven in de schors der hoornen voor de
Joodsche winkels. Deze inkervingen, zoo
werd gezegd, moesten als aanwijzingen die
nen voor hen, die aan de slachting, door
militairen op touw gezet, zouden deelnemen.
Op verzoek van de vertegenwoordigers
dor Joden stelde de burgemeester onmiddel
lijk een onderzoek in, waaruit bleek, dat liet
loopende gerucht waarheid bevatte. Er
heerscht een hevige paniek in de stad.
De revolutionairen hebben verklaard in
verband met de toebereidselen van over
heidswege tot een Jodenmoord, alle terro
ristische aanslagen uit te stellen om1 'der
overheid alle voorwendsel of aanleiding tot
moorden te ontnomen, want voor iedoren
gedooden ambtenaar schieten de troepen
dozijnen onschuldigen dood.
De „zwarte honderd" dreigde bommen
Ie werpen in de synagoge; de Joden heb
ben daarom, besloten op heden, .Toqdschcn
Nieuwjaarsdag, hun kerken niet te be-
bezoeken.
De consuls te Odessa hebben besloten
ia beraadslaging over de te nomen maat
regelen roet het, 'oog op onlusten, aan de
overheid bewaking der consulaten te vra
gen. Do prefekt stelde hen gerost, maar
beloofde soldaten te zenden.
Alle beambten van gouvernement»win
kels zijn mei. revolvers bewapend..
Ill het. dorp Lysa Gora is een boeren
opstand uitgebroken. De regeeringsambtena-
ren werden mishandeld, een kasteel ver
woest. Kozakken hebben 220 boeren ge
vangen genomen.
Van Agrarische onlusten wordt voorts
melding gemaakt in de gouv. Wladimir,
Twer, Orel, Kicff, Wolhynië en Minsk.
Eens yrrt'p a thie-h e tu i gtin g.
De vrijmolsclaarsconvenl, die op 'het
oogenblik tc Parijs vergadert, hoeft de vol
gende motie aangenomen: De convent, ge
trouw aan haar traditie van broedereriiap
onder de menschen, richt aan het Russi
sche volk in zijn strijd voor de vrijheid,
liaar betuiging van sympathie en haar wen
sehen van succes, en brandmerkt als
monsehonleerend de afschuwelijke mooiden.
in Rusland.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Prijs der Ad ver ten tiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Ad ve r ten ti 11 bij abonnement op voordecli-gc voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan hel Bureau te bekomen.
In de munmers, die Dinsdag-, Doade rdiig- en Zaterdagarond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau tc voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
gelegenheid van de viering van de gouden
bruiloft van het Budeusehe groot-hertoge
lijke paar en do zilveren bruiloft van het
Zweedsche kroonprinselijke paar, in de
feest-zaal plaats had, begroette de burge
meester van Kaïlsruhe, Sclmetzler. do fecat
vierende paren. Ifij dankte den groother
tog voor alles wat hij voor liet land geweest
is als vorst en als roenseh en de groot
hertogin voor de liefde den lande bewezen.
Vervolgens sprak hij een woord tot het zil
veren paar. Hij besloot inct 'n „hocli" op liet
groothertogelijk paar.
De groothertog dankte in roerende woor
den.
Vervolgens had een feestvoorstelling
plaats. Daarna openden de jubileevcnde
vorsten een landbouwtentoonstelling en re
den zij door de straten van de stad.
T u r k ij e.
De' Porte verklaarde, dat zij, ondanks
de verzekeringen der groote mogendheden
in zake Bulgarije, maatregelen zal nomen,
naar aanleiding van de voortdurende ver
meerdering van Bulgaarsche troepen aan de
grens.
Cuba.
Dc Ameriknansche kruiser „Des Moines"
is te Havana aangekomen.
De Amerikannsche minister van oorlog
Taft cn Bacon, staatssecretaris, hebben den
Cubaanschen slaaUsccr. O'Farrill aan boord
ontvangen, daarna zijn zij aan wal gegaan en
hebben een bezoek gebracht aan president
Pnlma.
Frankrijk.
Uit Cacti wordt aan dc „Teinps" gemeld:
De abt Ouzou verklaart dat de association
cultuolle die te Meiville gevormd is, reeds
e leden telt, dat is 2 meer dan het bij de
wet vercischtc aantal. Er zijn verscheidene
vroiuicn, een raadslid cn een fabrieksdirec
teur lid van. Dc abt Ouzou is besloten op
den ingeslagen weg voort te gaan d.w.z. ver-
eenigingen te 'vormen die bij do scheidings-
wet lijn toegelaten en waartegen de Paus
en de bisschoppen, zich bobben verzet.
üuitschland.
Bij het huldebetoon dat gistermorgen, ter
slaap des rechtvaardigen," merkte de viool
speler op. „Zij liggen in je mooiste slaap
kamer. Ik heb ze daar opgesloten, opdat de
goede wijn dien ze gedronken hadden hun
luchthartigheid en onschuld niet verleiden
zou tot nieuwe grappen die minder prach
tig zouden kunnen zijn." Hij haalde den sleu
tel uit den zak en wierp dien op do tafel.
„Laat de vogels los nil het kooitje, wanneer
je het oogenblik daartoe gekomen acht,"
voegde hij er bij.
Dc waard nam haastig den sleutel op. De
vioolspeler staarde ccnige oogenblikken zwij
gend naar de uitgestrekte gestalte van den
postillon cn lachte daarop zacht.
„Tn een wijnvat," herhaalde hij. „Een
echte oude Germaansclic grap en niet geheel
zonder lm mor. Hij verklaarde dat zij geweld
tegenover hem gebruikt hadden en ik merk
dat de kerel de waavlieid hcctt gesproken."
De waard mankte een gebaar alsof hij den
vioolspeler een knipoogje wilde toewerpen,
maar hij bedwong zich cn kuchte.
„O, die studenten," herhaalde hij vaag.
„Geen wonder dat do kerel zulk oen on
aangename lucht verspreidt," riep Steven met
opgetrokken neus uit. Hier 'ag clus de ver
klaring voor den onaangenamon zuren stank,
die hem don' vorigen avond reeds zoo ge
kweld had en die zells nu de frissclie mor
genwind nauwelijks kon verdrijven.
„De hooggeboren beer heeft volmaakt ge
lijk," riep dc herbergier uit. „De kerel is
eenvoudig gedrenkt in wijn, van binnen cn
van buiten. Wanneer men hem uitwrong
7,01* er wijn uit hem druppelen. Maar zoo
lang ik betaald word voegde hij er op
filosofischen toon bij. „Mijn vrouw heeft te-
Dominikaanschc Republiek.
Ook van San Domngo beeft mem tc
Washington berichten van oen ernstig op
roer ontvangen. De nogerrcpubliek slaat dus
ook op het punt geannexeerd te worden.
Hofberichten.
De opper-cerumomemcester van Ilarc
Majesteit de Koningin, A. van Palland t Nee-
rijnen, maakt 'n de „Stek" bekend, dat
hel llof, ingevolge de bevelen van Hare
Majesteit de Koningin, den lichten rouw
zal aannemen voor den tijd van veertien
dagen, ingaande op Donderdag 20 dezer, we
gens het overlijden van Zijne Koninklijke
Hoogheid Prins Albrcchl van Pruissen.
Hare Majesteit de Koningin heeftIloogst-
dmelver buitengewoon gezant en gevol
machtigd minister te Berlijn, den heer W.
A. F. baron Gevers, opgedragen namens
Ilare Majesteit aan Hunne Koninklijke Hoog
heden den Grool-IIertog en de Groot-IIer-
togin van Baden, ter gelegenheid vxn Hun
gouden bruiloftsfeest op 20 dezer, een
blief van gelukwensehcn te overhandigen.
(„Stek")
II. M. de Koningin iiceft morgen aan tafel
genoodigd de te 's-Gravenhage vertoevende ge
zanten te Brussel jhr. mr. Van der Staal
van Pierslxil en mevrouw; en te Madrid jhr.
ml*. Testa, voorts de hcoivn dr. Suonck
Htirgronje, hoogleoraar aan do rijksuniver
siteit te Leidende Reus. zaakgelastigde tc
Caracas; Haver Drouze, coiuul-genenml le
Hongkong en van der Hoop, consul-generaal
te Kaapstad.
Van hot Hof.
11. M. de Koningin-Moeder heeft giste
ren op Soest dijk den afgetreden gezant van
Spanje, don heer de Baguer, aan een af-
scheids-déjcuncr ontvangen.
De hertogin van Albany, de zuster van
dc Koningin-Moeder, wordt Vrijdag teripa-
leize Socsldijk verwacht.
Kanselarij der Nederlandsehe orden.
Bij Kon. besluit van 17 dezer is aan II a-
rcr Majostcits adjudant-generaal, den gepen-
sionneerdon luitenant-generaal vam het le
ger in Neclorlandsrh-lndië, jhr. G. M. Ver»
spyck, op zijn verzoek, een eervol ontslag
verleend uit zijn betrekking van kanselier
der Ncdcriandsehe orden, onder dankbetui
ging voor de vele door hem in die be
trekking bewezen diensten, en is bepaald
dal voorshands en totdat definitief zal wor
den voorzien in 'de vacature door het be
doelde eervol ontslag, ontstaan, de func
tion van kanselier der Nederiandscho orden
zal worden opgedragen aan den secretaris
ter kanselarij dier orden.
vergeefs getracht hem wakker te schudden,"
vervolgde hij. „Daar ligt hij onbewegelijk
waarschijnlijk zou liet gezonder voor hem zijn
wanneer hij een flink eind !ie_p." Ilij wierp
een onrustigen blik op rem postzak. „Wat
moet daarmee gedaan worden?" scheen hij
te willen vragen.
„Je hebt gelijk," antwoordde de vioolspe
ler volmaakt ernstig. „Bovendien heeft hij
nog een flink pakket brieven te bezorgen.
Zij zullen nu een post later komen, maar
we kijken tegenwoordig in Westfalen zou
nauw niet. Ik geloof dat we hem een beetje
zullen moeten opïrissclien. Hier vriend, mijn
kameraad en ik zullen hem naar de pomp
brengen en jij moet pompen. Het is beter
dat we hem eerst zijn jas uittrekken. Kijk
maar niet zoo ernstig, hoor waard. Wanneer
zijn majesteit hoort welk een weldaad je aan
zijn postillon hebt bewezen, decoreert hij je
misschien wel. Denk daar eens aan
„De heiligen mogen mij bewaren," zeide
de waard, terwijl hij bleek werd. „Wanneer
Jerome er van hoorde zou ik misschien ge
fusilleerd worden."
„Wel neen," zeide de vioolspeler opge
wekt, „ik geef ju mijn woord dal de dagen
geteld zijn waarin ridderordes worden gege
ven of vonnissen uitgesproken in den naam
van Jerome. Klaar komaan, laten wij onzen
plicht doenKom kameraad, trek maar niet
zoo'n vies gezicht. Het is een smerig beest,
daarin heb c gelijk, maar binnen een minuut
zullen we hem gereinigd hebben."
En inderdaad het was een gereinigde koe
OO
rier, een zich van zijn plicht bewuste post
bode, die een paar uur later over den weg
draafde op hetzelfde paard dat hem den
Onze Kamerleden.
Prof. Treub, lid van dc Tweede Kamer,
zal den loon October voor de Vrijzinnig-
Democratische Verceniging te Dordrecht
een politieke rede bondon.
Generaal Hcrgansins,
De toestand van generaal Bergansius blijft
zorgelijk. De nacht was vrij rustig.
Do Stnutsbegrootlng voor 1007,
Do eindcijfer» der verschillende hoofdstuk
ken zijn als volgt
Hoofdstuk 1 (Huis der Koningin). Dit
hoofdstuk wordt wederom uitgetrokken tot
<*en bedrag van S00.000.
Hoofdstuk H (Iloogo Colleges van Staat),
743,005.371.
Hoofdstuk II f (Buitenlandschc Zaken)
1.138.855,50.
Hoofdstuk IV (Justitie) 7.298.774.15.
Hoofdstuk V (Binnenlandsche Zaken)
28.303.775.50.
Hoofdstuk VI (Marine) 1 7.G91.979.13V
Hoofdstuk VU/V (Nationale Schuld)
4.717.000.
Hoofdstuk VUB (Fin.) ƒ23.511.439.83*
Hoofdstuk VIII (Oorlog) 26.055.831.
Hoofdstuk IX (Wuterst.) ƒ35.218.578.46.
Hoofdstuk X (Landbouw, Nijverheid en
Handel) 4.032.965.
Hooldstuk XI (Koloniën) ƒ3.080.068.18.
vorigen avond in zijn zonderlinge gevangenis
voortgetrokken had. Hij had den grooten post
zak op den -rug, waarvan de inhoud onver
minderd was, uitgezonderd de twee vonnis
sen en een brief, welke laatste zijn bestem
ming trouwens reeds bereikt had. Bovendien
bad hij een goudstuk in den zak en een
zeti plqusibel verhaal van aanval, oplichting
en redding in het hoofd, en dit verhaal zou
hij opdisschen wanneer het noodig was.
HOOFDSTUK XXIV.
Ill Kassei.
De zon schoen heldor on vriendelijk, toen
Steven do poorten van Kassei binnenreed.
De vioolspeler liep naast hem, maar toen
zij eenmaal de stad bereikt haddon, wuifde
hij heni met de hand toe en riep
„Vaarwel!"
„Wat nu?" riep Steven uit, terwijl neer
slachtigheid zich bij dit onverwachte af
scheid van bom meester maakte.
„Ja. beste bruidegom," zeide de vioolspe
ler, „ik ga heen. Ik zou een mooie figuur
maken, wanneer ik naast uw genade in deze
deftige, weelderige stad werd gezien."
Hij stapte over de ongelijke straatstec-
ncn, legde zijn hand op den hals van het
paard en zag naar den jongen man op, ter
wijl alle spotlust uit zijn oogen verdween.
„Je bent een beste, eerlijke jongen," zeide
hij „en je houdt van haar. ga heen cn ver
tel haar onomwonden dc waarheid."
(Wordt vervolgd,J
