zwam- gewonddo fuselier W. Frijtcrs
niet levensgevaarlijk gewondde ser
geant G. G. van der Ziel en de fuselier Tv.
W. Ivaiser;
licht gewondde sergeant J. M. Fieters
en de korporaal K. E. Olthoff, terwijl de
sergeant S. Lhr/cll, de korporaal P. E. Kop»
en de fuselier J. II. \V. O. Jungmicliel
schampschoten bekwamen
e. op Bali
gesneuveldde sergeant II. Wever, de
fuseliers F. II. Bakker, J. F. Lacncn cn
P. J. Pelzer
levensgevaarlijk gewondde sergeant II.
F. G. Vallet;
zwaar gewondde sergeant P. II. de
Bock, de korp< -aal A. Biever, de fuseliers J.
Holander, M. .MeiIer en 15. Biilsma en de
élëve-trompettor L. van Asten
licht gewondde 2de-!uitenant der infan
terie W. A. Grashuis, dc sergeants E. A.
van der Pluym en II. Bodegraaf, de kor
poraal Chr. E. R. Ilertig, de fuseliers E.
L. de Smet, ,T. G. J. II. van Duinen, S.
Snapper, Th. J. G. van Santen, W. Boek
horst en A. W. Benda en de tamboer A.
Kaljee. („St.-CtA)
Willem Bllrtordtjk herdacht.
Men meldt uit Amsterdam
Als er nog een bewijs noodig was, dat de
volle zaal, Maandagavond in het Concertge
bouw, in liet bijzonder den anti-revolutionai
ren leider gold, die over Bilderdijk zou le-
zen, en eerst in de tweede plaats den dich
ter, dan heeft de avond van gisteren, nu Bil
derdijk, door den mond der voordragenden,
tot ons zou spreken, dat gegeven. Wan® vele
stoelen in de zaal stonden leeg, en op de
beide flanken van het podium was geen
plaats bezet.
Wat de keuze der gedichten betreft, was
het programma met zorg samengesteld. In de
meest verscheiden uitingen van zijn genialen
geest hoorde men Bilderdijk. Albert Vogel
had het verhaal vol schrikkelijke pracht
De dood van Pelias, uit De ziekte der Ge
leerden, gekozen. Mevrouw Alida Roelofson
droeg de geestige, ondeugende Poeëten-over
strooming voor. Eduard Verkade verklankte
den voor Bilderdijk's karakter zoo typeeren
den Xarvem, waarin gelijk dr. Kuyper
zeide de dichter Jong Nederland voor
zich - uitdreef. Uit. eigen gevoel, uit eigen
inspiratie, moeten de dichters zingen.
Na de pauze sprak mevrouw A. Ternooy
ApelHaspels den teederen Geboortegroet
uit, terwijl Albert Vogel het prachtig-ge-
kleurde, statige gedicht Afscheid van Segol
en Zilfa gaf uit De ondergang der eerste
Waereld, en mevrouw Boelofzen dat andere
beroemde Afscheid van Bilderdijk zelf, de
clameerde.
Sterker werd toen de beweging. Louis
Bouwmeester trad uit de artistenloge en
daalde het podium af. Het Concertgebouw
orkest met Mengelberg aan het hoofd, rees
op. en het publiek heettte Bouwmeester har
telijk welkom. Na zijn vertolking van het
fragment uit de Cinna van Corneille, in de
vertaling van Bilderdijk, werd hem een groo-
ten lauwerkrans aangeboden.
Het muzikale gedeelte van den avond ver
brak de eenheid van het programma wel
wat. 't Schijnt, dat het oorspronkelijk in de
bedoeling van het comité heeft gelegen, aan
een onzer eerste musici op te dragen voor
deze herdenking muziek te schrijven, maar
dat verschillende omstandigheden de uitvoe
ring van dit plan verhinderden. Nu had
men voornamelijk werken van Hollandsche
musici gekozen, alsde eoncertouverture
Saskia, van Zweers, de Piet-Hein-rhapsodie
van Van Anrooy, en de Javaansche rhapso
die van Dirk Sehafer. De organist de Pauw
speelde de Toccata (f. g. t.) van Bach,
zijn eigen compositie Rêve d'amour en het
Hallelujah uit de Messias. Ook hij werd
gelauwerd.
Onder de aanwezigen werd o. m. opge
merkt dr. Kuyper.
Over de opening van de Bilderdijk-tentoon-
stelling meldt men nog uit Amsterdam
Onder de aanwezigen werden opgemerkt
dr. Kuyper, Bilderdijk's kleinzoon en prof.
Jan ten Winkel.
Toen de heer Sterck zijn rede geëindigd
had, omkransde des redenaars dochter het
borstbeeld des dichters met lauweren, en
ging men over tot de bezichtiging der ten
toonstelling.
Be katholieke universiteit.
Naar de „Geld." met zekerheid verneemt,
worden op last van de Nederlandsche bis
schoppen in alle parochiën des lands co-
mité's opgericht, ten doel hebbende het bij
eenbrengen van gelden, benoodigd voor de
stichting der katholieke universiteit.
gcu hechtenis. Wegens !o hard rijden op
4 Juli werd verder nog 1150 boete of 30
dagen hechtenis geëischt en ontzoggin^vau
hot recht mot een motorrijtuig tc rijden go-
durende 1 jaar.
Middenstandsbond.
Gisteren werd te Ulxee.hl, een vergade
ring van het hoofdbestuur van denNeder-
lamlschen Bond Van vereenigingen van den
handeldrijvende!! cn imlustrieelen midden
stand gehouden, onder voorzitterschap van
den heer J. S. Meuwscn.
Het referendum, uitgeschreven ingevolge
het besluit van het congres te Leeuwarden
in zake den door den minister van wa
terstaat voorgestelden postalen chèque- en
girodienst, had Lot uitslag, dat zich 80stem
men vóór verklaarden en 32 tegen.
In de middagzitting werd door het da-
gelijksch 'bestuur o.a. voorgesteld een com
missie te benoemen, met opdracht, dc ten
toonstelling van den handeldrijvend en en
iiulustrieeleii midden stand, in 1908 te Am
sterdam te houden, voor te bereiden.
Neil, Tereen. tot afschaffing Alcoh. dranken
Het hoofdbestuur van do Nederlandsche
Vereeniging tot Afschaffing van Alcohol
houdende Dranken beslool in zijn verga
dering van 27 September een krachtige ac
tie te voeren tegen het door de regooring
ingediende wetsontwerp tot verhooging van
den accijns op het gedistilleerd.
Volksvoeding.
Door den Volksbond, vereeniging tegen
drankmisbruik, is uitgegeven en aan het
centraal-burenu te Utrecht voor 10 cents
verkrijgbaar gesteld een brochure getiteld
Volksvoeding", geschreven door dr. J. Th.
Staal, arts te Utrecht, enmej.M E. delloll,
onder directrice der huishoudschool aldaar,
welk boekje geroepen is kennis te verspreiden
op een gebied, waar nog zooveel verkeerde
begrippen en verkeerde gewoonten worden
aangetroffen.
Nederlandsche geneeskrachtige modder.
Men schrijft aan de „Tel."
Weer kan een prachtige genezing gecon
stateerd worden met de geneeskrachtige
modder uit het meertje „de Waal", te Roc-
kanje, door dr. Van der Sluijs, arts, te Nieu-
wenhoorn, gedaan op burgemeester J. van
der Lugt Melsert, te Brielscfy Nieuvvland,
die leed aan hardnekkige rheumaliek aan
knie en onderbeen. Waar zoo overtuigend
telkens de geneeskracht van deze Neder
landsche modder blijkt, kan men hier voort
aan de buitenkoidsche fango's miisson.
STADSNIEUWS.
Aan de Leidsche universiteit slaagde voor
het le natuurkundig examen de heer D, J.
Steenhuis van hier,
Blijkens hij 'den Raad van State, afd.
voor de geschillen van bestuur, ingekomen
besluiten., is ongegrond verklaard het be
roep van het bestuur der Vereeniging voor
Gereformeerd Schoolonderwijs te Schie
dam tegen de afwijzende beschikking van
Ged. Staten van Zuid-Holland op do aan
vrage om Rijkssubsidie over 1905 voorde
school van .genoemde vereeniging.
Bij de gister te R'dam door het Burgerlijk
Armbestuur gehouden aanbesteding is de le
vering van groene erwten gegund aan de
firma A. Roosing alhier ad f 11.25, van
bruine boonen aan dezelfde firma ad f 12.SO,
beide per 100 KG.
Het ombouwen en bijspannen van dra
den aan de interlocale telefoonlijn langs
den spoorweg tusschen Rotterdam' ën Dor
drecht, is heden opgedragen aan de minste
inschrijvers J. Romeijn en L. Bijl'te Schie
dam, voor f6179.
Vóór een 10-tal dagen is het 14-jarig doch
tertje van A. Sonnevekl, wonende aan
de Broersvest, van een plat dak achter
de woning op een binnenplaats gevallen,
tengevolge waarvan zij ernstig aan het hoofd
werd gewond. Naar wij vernemen, is de
toestand van dit meisje tot heden nog
steeds zéér ernstig.
Yreemde pasmunt.
De „L. K." verneemt, dat het advies,
door Gedeputeerde Staten van Limburg in
zake de kwestie van vreemde pasmunt aan
den minister uitgebracht, luidt in denzin
van wering van vreemde koperen, bronzen
en nikkelen pasmunt.
Te bard rijden met een nntomobiel.
Voor de rechtbank te Arnhem! stond gis
teren in hooger beroep terecht Tb. A.,
chauffeur te Nijmegen, wien ten laste is
gelegd, dat hij op den avond van 5 Juli
zonder achterlicht meL de door hem be
stuurde automobiel te hard heeft gereden.
Bij onderzoek door de marechaussee werd
de verdachte indertijd geboeid door Nijme
gen gevoerd, wat groot opzien heeft ver
wekt.
't '0. M. eischte voor deze overtreding
tweemaal f100 boete of tweemaal 30 da-
In de waschinrichting van den heer M.
Bijl Mz. aan de Hoofdstraat, had Mary Bats,
wonende aan de Bakkershaven, het ongeluk
bij het sorteeren van waschgoed op de punt
van een waschbak te vallen en zich daarbij
te verwonden.
Gcmecntcbegrootlng 1007.
N. (SlotJ.
S t a d s-Z i e k e n h u i s.
Ontvangst.
1. Verplegingskosten betaald door Armbesturen
2. Verplegingskosten betaald door particulieren
3. Vergoedingen door HH. Geneeskundigen voor
gebruik der operatiekamers en verband-
stoffen enz.
4. Subsidie der gemeente
5. Vergoeding voor het gebruik van de badin
richting door andere dan verpleegden in het
Ziekenhuis
6. Onvoorziene inkomsten
ontv. 1905.
f
- 3622.42
ram. 1900.
f '1-
- 2500.—
ram. 1907.
E-
- 2500.—
Gisteravond Omstreeks 111/2 uur werd
door den eigenaar brand ontdekt op den
zolder der inrichting van verkoop met
recht tot wederinkoop van den heer I. J.
Levi, uitkomende aan een steeg van de
Nieuws traat.
De politie, wier hulp werd ingeroepen,
bluschle het vuur met eenige emmers water.
Het bleek dat boven aan de trap het
vuur was ontstaan en enkele oude klee
ren en wat houtwerk door het vuur was
beschadigd.
Hedenmorgen omstreeks 9 uur heeft de
werkman J. Ouwendijk een jj'zeren bint te
gen zijn knieën gekregen, waardoor hij1 zich
zoodanig bezeerde, dat hij naar huis m'oest
worden gebracht, waar geneeskundige hulp
werd ingeroepen.
Springtij4 October.
Uitgaaf.
4. Kosten van levensmiddelen
2. Kosten van genees- en verbandmiddelen en
hulpmiddelen voor ziekenverpleging
3. Kosten van kleeding en ligging
4. Ko3ten van vuur, licht en water
5. Kosten van aanschaffing en onderhoud van
meubelen
6. Kosten van aankoop en onderhoud van heel-
en verloskundige instrumenten
7. Kosten van onderhoud der gebouwen
8. Kosten van brandverzekering
9. Kosten van bewassching
10. Jaarwedde van den directeur.
11. Salarissen der bedienden
12. Kosten van administratie
13. Andere uitgaven niet tot de vorenstaande be-
hoorende
- 196.20 -
150.—
- 150.—
-10074.— -
10850. -
-10850
4,-20. -
1.
1-
28.15 -
5,
5.—
ƒ13924.97
13507,—
ƒ13507.—
3959.531/2
3800.-
4000.-
- 735.121/2 -
800-
- 800.—
- 425 231h -
300.—
- 500,—
- 1333.011/2 -
1250.—
- 1350.-
- 490.28 -
450.—
- 400.-
79.201/a -
150.-
- 150,—
- 2048.36 -
1650.—
- 1200.—
25 25 -
30.—
- 30.—
- 732.70 -
800.—
- 800
- 750,— -
750
- 750.—
- 2943.70 -
3000.—
- 3000.—
- 232.66 -
350.—
- 350.—
- 169,901/2 -
177
- 177.—
De 81-jarige M. E.' B., zeevisselier, te
Vlaai-dingen, liet mede vcrsick gaan. Op 14
Juli had beklaagde ruzie niet zijn vrouw
en mishandelde haar. De agenten van politie
S. Spruit en A. Grocncvcld hiervan in ken
nis gesteld, waren er op af gegaan, \Vanrop
beklaagde eerstgenoemde» beambte in de
horst had genepen en laatstgenoemde twee
vuistslagen tegen het hoofd had gegeven.
Eisch 14 dagen gevangenisstraf.
ƒ13924.97 13507.— ƒ13507
Gezondheidscommissie.
Omschrijving der ontvangsten.
15. Bijdrage van het rijk in de toelage van den secretaris
16. Door de gemeente uit te keeren
Omschrijving der uitgaven.
1. Toelage aan den secretaris
2. Deskundigen volgens Art. 25 l G. W.
3. Reis- en verblijfkosten aan de leden
4. Onkosten voor onderzoekingen
4a, Woningonderzoek
5. Huur vergaderlokaal
6. Schoonhouden vergaderlokaal
7. Verwarming en verlichting vergaderlokaal
8. Porto's en bureaukosten
9. Drukloon en bindwerk
10. Lidmaatschap
11. Bibliotheek
12. Aankondigingen en advertentiën
13. Meubilair
14. Onvoorziene uitgaven
Ontv, 1905. Ram. 1907.
ƒ400,—. 400
-441,581/2 -1200.—
841.581/2 ƒ1600.
ƒ600.-
- 24.70
- 3.40
-111,99
600.—
- 75.—
- 35
- 100
- 500-
memorie
28.87 -
63.75 -
5 -
3 871/2 -
50.-
75.-
5.-
25-
5.;
memorie
- 430.—
841.581/2 ƒ1600.-
GemeenteHJke Arbeidsbeurs,
Gevestigd in het Beursgebouw.
Geopend van Jl/2 tot Hl/2 uur voormiddag.
Gevraagd arbeidskrachten.
Grof- en machine
bankwerkers.
Grof- en machine-
bankw, (halfw.)
Halfwas bakker.
Halw. timmerlieden.
Kunstsmeden.
Aangeb", arbeidskrachten
Loopjongen.
Mandenmaker.
Schoenmaker (of
halfwas).
Schoenmakersjongen
Smidsjongen.
Bankwerker.
Boekbinder.
Drukkers.
Gistwerker.
Koperslager.
Letterzetter.
Mach.-stoker.
Ondermouter.
Pakhuisknechts.
Smidsjongen.
Timmerman.
Tuinmansknecht.
Zinkwerker (halfwas).
Schoonmaakster,
Wasschen aan huis
gevraagd.
De directeur verzoekt aan heu die ver
zuimden te berichten, of zij aan een opge
geven adres zijn geslaagd, bedoeld bericht
ten spoedigste te bezorgen.
en 300 tegen, terwijl het aan 61 leden on
verschillig was; S biljetten van onwaarde.
Nederland wordt op het congres voor draatl-
looze telegrafie te Berlijn vertegenwoordigd
door de heeren A. Kruyt, inspect, en chef
der telegrafie. H. J. Nierstrasz, chef techn
afdeeling voor draadlooze telegrafie. 11. F,
Hoven, kapt.-luit., chef der afdeeling voor
draadlooze telegrafie. G. J. W Putman Cra
mer, luit. der marine. J. J. Perk, kabinet
chef minister van Koloniën. M. J. ünnen,
ingenieur en ambtenaar Ned. Koloniën.
De rlntern, LawrAssociation" houdt te Ber
lijn een conferentie. Door de prof. de Martitz
en de Leval (Brussel) werden redevoeringen
gehouden tegen het gebruik van drijvende
mijnen in den zee-oorlog. Advocaat Stephens
sprak over het recht van huiszoeking.
Rechtzaken.
YLAARDINOEN.
'Den 24n October a.s. is het 25 jaren ge
leden dat de heer J F. Arnoldi, thans sta
tionchef, bij de II. IJ. S. M. in dienst trad.
'De collecte voor de armen door de dia
kenen der Ned. Herv, Gem. langs de huizen
gehouden, heeft opgebracht f411.76.
"Bij de gisteravond gehouden aanneming
van leerlingen voor school B hebben zich
49 kinderen aangemeld.
"In de gisteravond gehouden vergadering
der afdeeling „Vlaardingog en Vlaardinger-
Ambacht van „Volksonderwijs" werd dooi
den heer H. M. Schippers verslag uitge
bracht over de algemeene vergadering, ge
houden te Leeuwarden. Daarna kwam aan de
orde „Regeling aanneming leerlingen Bur
geravondschool". Na geanimeerde discussie
werd besloten een commissie te benoemen,
welke deze zaak zal onderzoeken en waar
over later rapport zal worden uitgebracht.
Tot leden dier commissie werden benoemd
de heeren A. Hoogendijk Jz.,* A. Don, S.
A. Maarleveld, C. Visser en P. van 'West.
"Den 4en October a.s. des avonds ten 8
uur zal een algemeene vergadering van
leden der afdeeling Vlaardingen en Ylaar-
dinger-Ambacht, van den Ned. Protestanten
bond in het kerkgebouw aan de Hoflaan
worden gehouden.
Kunst en Wetenschap,
De uitslag der stemming, gehouden
door de Vereeniging ter bevordering van do
belangen des boekhandels, over het al of
niet toetreden tot de Berner conventie, is
thans bekend. Van de 639 leden hebben cr
,607 gestemd. Daarvan waren er 238 voor
De rechtbank te Rotterdam veroordeelde
gisteren A. v, W., 20 jaar, zcevisscher te
Vlaardingen, wegens wederspannigheid tol
14 dagen gevangenisstraf.
T. v. d. L., 30 jaar, los werkman te
Schiedam, wegens diefstal van een hoeveel
heid moutwijn, tot 10 boete subs. 10
dagen hechtenis; J. II., huisvrouw van J
Z., 44 jaar, zonder beroep te Schiedam, we
gens mishandeling, tot 2.boete subs. 2
dagen hechtenis.
Ter beschikking van de regeering werd ge
steld, zonder toepassing van eenige straf, de
'12-jarige Pa. Ma. M., zonder beroep te
Vlaardingen, welk meisje zich had schuldig
gemaakt aan diefstal van een paar gouden
oorknopjes.
Niet aanwezig was R. M., 58 jaar, kui
per te Vlaardingen. Den 15en Juli bleek
hij aldaar uit een openbare wandelplaats een
aan de gemeente Vlaardingen toebehoorende
bloemstruik le hebben weggenomen. Een
agent van politie, die dit zag, had hem de
struik dadelijk afgenomen.
Eisch 5 boete subs. 5 dagen hechtenis.
Terecht stond hierna J. Th. N. IC., 41
jaar, groentenkoopman le Vlaardingen. Den
14en Juli reed beklaagde over den open
baren weg aldaar met een handwagen, waar
onder een hond gespannen was. Ofschoon de
hond op de straat was gaan liggen, was be
klaagde toch doorgereden, tengevolge waar
van de hond een eind weegs over de straat
was voortgesleept. Daarenboven had hij het
dier nog geschopt cn getrapt. De bond jank
tc vreeselijk. Een agent van politie had aan
deze schandelijke dierenmishandeling een
eind gemaakt door beklaagde te gelasten
dc hond uit te spannen. Eisch f 10 boete
subs. 10 dagen hechtenis.
Niet aanwezig was K. de B., 22 jaar,
schipper te Vlaardingen. In den nacht van
9 op 10 April had hij den agent van politie
J, do Vries, die hem aanmaande kalm te
zijn, eenige beleedigende woorden tocgc
voegd. Eisch ƒ10 boete, subs. 10 dagen
hechtenis.
Uitspraak over S dagen.
Inzake dc eischen van de Hollandsche
Hypotheekbank contra verschillende firma's,
instellingen en particulieren, in zake terug
vordering van gesignaleerde pandbrieven,
werd gisteren voor de rechtbank te Amster
dam namens onderscheidene firma's en in
stellingen van dupliek afgezien, zoodot in
deze zaken op 7 November vonnis zal ge
geven worden. In andere zaken word aan
houding gevraagd on verkregen tot 8, 16 en
30 October.
Valsche wissel.
Bij vonnis der Utrcclitsche rechtbank van
16 Augustus werd dc assuradeur J. de Wit
vrijgesproken vnn het hem ten laste gelegde:
valschheid in handelspapier. Op 30 Januari
1906 had hckl, op een wisselbrief, groot
2675 den naam van J. Klnrenbeek te
Maarssen, en geaccepteerd, vnlschelijk ge
schreven en van J. Bleydcnstein Zn.
daarop ontvangen 2000.
Het hof, rechtdoende in hooger beroep,
.'ernietigde het vrijsprekend vonnis en ver
oordeelde hem lot 2 jaar gevangenisstraf met
last tot zijn onmiddellijke inhechtenisneming.
De rechtbank te Almelo veroordeelde J.
II. D., wethouder van de gemeente Dene
kamp, wegens het wegnemen van een hek,
waarmede de openbare straat, die heisteld
werd, was afgezet en beleediging van een
bedienend beambte in functie, tot een geld
boete van f 15, subs. 5 dagen hechtenis;
met vrijspraak van het hem ten laste gelegde
verzet tegen dien beambte.
De arrondissementsrechtbank te Roermond
veroordeelde den dader van den moord te
St. Odiüënberg tot 5 jaren gevangenisstraf.
De eisch van het O. M, luidde S jaar.
De vice-president van den lloogen Raad,
mr. A. A. de Phito bracht gisteren bij de
opening der terechtzitting van dat college
hulde aan de nagedachtenis van mr. van
Stiprinan Luiscius, den hooggewaardeerden
vriend en ambtgenoot die zich mot. grooten
ijver te Leiden wijdde aan dc beoefening
der rechtswetenschap. Hij word in Juni
1S51 magna cum lande bevorderd tot doctor
in het Romeinsche en hcdendaagsche recht
en trad herhaalde malen als verdediger op
in zeer belangrijke strafprocessen. In 1S88
werd hij door zijn confrères benoemd tot de
ken der Orde, terwijl hij in 1893 zitting
nam als Raadsheer in den lloogen Baad.
In die betrekking werkte hij altijd met
groote toewijding. In dankbare herinnering
aldus eindigde spreker, zal hij bij vrienden
en anibtgonoolen blijven voortleven. Adv.-
gen., jhr. mr. Rctlumn Mncaré, sloot zich na
mens het O. M. bij deze hulde aan en
mr. Androoli, namens de Balie.
Sport.
Gisteren zijn te Breda op het exercitie-
terrein 'de militaire gymnastics- en sport-
feesten begonnen, bestaande uit voetbal,
vuistbal, korfbal, polsstok, hoogspringen,
loopon over 50O meter, staafwerpen, estal-
fettcn loop (100 meter) en steenworpen.
Gistermiddag arriveerde de luitenant-
generaal Campbell, inspecteur van hot wa
pen der infanterie, vandaag komt dc mi
nister van ooriog en Donderdag generaal-
majoor Kool, chef van den generaïen staf,
die de behaalde prijzen zal uitreiken.
Honden.
Voor de 3o internationale ééndaagsche
bondententoonstelling der Kyn oio gen club
„Rotterdam", Zondag 7 October 'te Rotter
dam te houden, zijn ruim 450 exemplaren
ingeschreven.
Een 8-tal ballons, die deelnamen aan den
internationalen wedstrijd oni| den Gordon
Bennett-beker voor de luchtvaart zijn aan
dc Fransche kust terechtgekomen. Dc rest
is het Kanaal ovorgezweefd en is gisteren
op Engelschcn bodem! neergedaald. De Wal
halla met den graaf de la Vaulx en graaf
d'Oultremont kwamen te Walsinghem in
Norfolk terecht. Zij waren vanaf Parijs 21
uren onderweg geweest en hadden een af
stand van 350 mijlen afgelegd. Een andere
ballon kwam op het dak van een huis te
Londen terecht.
De Amerikaansche ballon „United Sta
tes" van Frank H. Lahml is de winner van
den beker. Deze halion daalde gisteren
ha-Ifvier op 7 mijlen ten Z. van WJiilly en
legde 640 K.M. af.
No. 2 staat de Ilaljaanschc ballon Elfe;
3 de Fransche Walhalla, de la Vaulx; 4
de Engelsche, Britannia, Rolls; 5 Zephyr
(Engeland); 6 Ville de Chateauroux,Fran
krijk) 7 Montana, Spanje.
In 't geheel zijn 7 ballons van de 16
deelnemende in Engeland terechtgekomen.
Santos Dumonl is ongelukkig van "Je
reis gekomen: Nog op Franschen bodem
geraakte zijn arml verwond'door zijn mo
tor en moest hij te Broglio dalen. Hij het
den arm aldaar verbinden, zijn toestand
is niet ernstig. Andere ongelukken worden
niet gem'eld.
j>
