6ö,tó Jaargang
Dinsdag 9 October 1906
No. 12204
He Nicht m Jen Bmwaaf.
Deze couran t verschijnt, d a gelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schied a m en VIaardingen II. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nymmer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau, bezorgd zjjn.
Bureau: Lango Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meec
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zjj
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag-en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents por advertentie, bij vooruitbetaling aan hot Bureau te voldoen.
Tnterc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
BUITENLAND.
Schiedam, 3 Oct. 1906.
RUSLAND.
Het congres der constitutioneel demo
craten is gisteren te Helsingfors geopend.
De beraadslagingen liepen het eerst over bet
befaamde Wyborgsche manifest, n.l. de op
roep der Doema-ledeti na de ontbinding van
het eerste parlement, waarbij zij het volk
aanspoorden geen belastingen meer op te
brengen en geen recruten meer te leveren
aan de reactionaire regeering.
Het centraal-comité der partij heeft een
dagorde aangenomen betrekking heb'bend op
dit manifest, de inhoud van de motie is nog
onbekend maar het is uitgelekt, dat de
meerderheid van het comité geneigd is tot
een compromis, daar zij het manifest als niet
te verwezenlijken beschouwt. En dat wel om
de eenvoudige reden, dat het geheele volk
nog niet voldoende ontwikkeld is om het
plan, lijdelijken weerstand te bieden, tot
uitvoering te brengen. Maar desniettemin is
de meerderheid er van Overtuigd, dat na de
ontbinding der Doema, er niets anders door
de leden kon worden gedaan, dan het ma
nifest in de svereld te zenden.
Verder verklaren zij dat zij, door naar
Wyborg le gaan, voldoende don wensch ge
toond hadden, geen revolutionaire geweld
daden te doen plaats hebben. Men kan er
bijvoegen, dat een groot aantal boeren-afge-
vaardigden er de voorkeur aan hadden ge
geven, de vergadering te Petersburg te hou
den, hetgeen onfeilbaar zou hebben geleid
tot gewelddaden en bloedvergieten, waar
door wellicht een algemeenen opstand zou
zijn ontstaan.
Andere leden van het comité zijn van mee
ning, clat het manifest niet had moeten wor
den gepubliceerd. Weer anderen zijn van
meening, clat de in het manifest uitgespro
ken stellingen wel degelijk kunnen verwe
zenlijkt worden en zouden er een proef mede
willen zien genomen.
Op het congres te Helsingfors zal prof.
Miljoekof een verklaring geven van de om
standigheden, waaronder en de redenen waar
om het manifest werd uitgevaardigd en zal
hij trachten de meeningen er over tot elkan
der te brengen.
Men heeft reden te gelooven, dat een
scheiding in de partij zal worden vermeden
en dat de werkzaamheden van het congres
een belangrijken terugslag op de verkiezin
gen zullen hebben.
Generaal Starynkewitsj die Donderdag te
Simbirsk door een bom werd gekwetst is
aan de gevolgen overleden.
Vrijdag had te Mitau het proces plaats
tegen 30 Letten en'Litauwers, beklaagd in
December 1905 de plaatselijke overheden
van Windau te hebben afgezet om de „fede
ratieve republiek" in te stellen. Dp staats
raad Shistowski, havenmeester te Windau
werd veroordeeld tot 3 maanden vestingstraf
Roman naar het Engelscb
van AGNES en EGERTON CASTLE.
09)
De uitputting, die een gevolg was van de
verschillende emoties en vermoeienissen van
dien dag, deed zich nu sterker gevoelen. Zij
viel in een lichte sluimering, om telkens ver
schrikt wakker te.worden, terwijl het hart
haar in de keel scheen te kloppen bij de
herinnering aan de gevaren, die haar be
dreigd hadden. Zoo schrikte zij wakker uit
een levendigen droom, waarin de burggraat
Betty, d'Albignac en Jerome optraden. Zij
hadden haar vervolgd, waren iiaur op het
spoor gekomen en droegen haar naar het pa-
Lis. Zij was or zich van bewust, dat zij zich
alleen in de kamer bevond. Zij kon een go-
voel van beklemmonden angst niet verjagen.
Betty was sluw Betty zou weten, waar zij
haar zoeken moest en Sidonia had den por
tier haar naam opgegeven. Het zou nutteloos
zijn geweest, de deur te sluiten of te gren
delen, want één duw van den schouder van
den burggraaf zou wel een sterker barricade
doen instorten. Zij zouden haar wegsleuren
en Steven zou terugkomen en niet weten,
wat er gebeurd was
Daar schoot haar plotseling een gedachte
te binnen, die Sidonia, vreemd en kinderach
tig als het mocht zijn, als een' ingeving van
boven toescheen. liet groote oude Duitsche
bed, dat in de aangrenzende alkoof stond,
en zijn medeplichtigen tot verschillende lich
tere gevangenisstraffen. Kenmerkend is hier
het zachte vonnis; het betreft hier een daad
van openlijke revolutie, die, wanneer zij
gelukt zou zijn in de Baltische provincies
de kroon op het werk der revolutionairen al
daar zou hebben gezet. Maar de arbeiders
en boeren die aan den opstand deelnamen
worden opgeknoopt of doodgeschoten, de 30
voorname burgera van Windau ontloopen de
galg-
Te Petersburg wordt het proces tegen den
revolutionairen „raad van arbeidersafgevaar
digden" weer hervat. Een der voornaamste
beklaagden is de advocaat Kroestalef. Een
groot aantal soldaten en agenten bewaken
liet paleis van justitie2 compagnieën van
het Semenofsky-reg., een escadron paarden
volk, 175 dienders, 45 gendarmen, en 20
politie-inspecteurs. Het' publiek in de ge
rechtszaal begroette de beklaagden door op
te staan toen zij werden binnengeleid. Toen
de officier van justitie opmerkte dat een der
beklaagden, de student Nkletisjiang, intus-
schen te Kroonstadt was ter dood veroor
deeld en terechtgesteld, verhieven de ver
dedigers en het publiek zich van hun zit
plaatsen. 'n Prettig oogeublik voor de
rechters 1
De „Matin" ontving uit Petersburg het
bericht, dat volgens de Moskousche bladen
de burgemeester van Moskou van minister
president Stolypin heeft vernomen, dat de
instructies in zake de nieuwe Doema-verkic-
zingen voor 13 dezer afgekondigd zullen wor
den en dat er geen enkele wijziging zal wor
den gebracht in de wetten op de verkie
zingen.
De czaar en zijn gezin zullen zich binnen
kort naar Tsarskoje Selo begeven. De paleis
wacht aldaar wordt belangrijk versterkt.
De Russische financiën.
De bekentenis van den minister van fi
nanciën Kokofzeff, dat het staatsbudget een
tekort van 155 millioen roebel aanwijst,
schijnt de openbare mëening in Engeland
niet te verbazen. De „Daily Telegraph" ze'gt
kortaf dat de mededcelingen, die het blad
deed over het verloop der Russische fi
nanciën, volkomen bevestigd worden. De
„Express" kenschetst Rusland als reddeloos
bankroet en de „Daily Graphic" meentdat
de vooruitzichten vo'or Rusland nog veel
treuriger zijn dan de minister heeft erkend.
In den laatsten tijd is zoo enorm! veel "pa-
pieren geld in omloop gebracht dat het
twijfelachtig wordt of 'de goudreserve nog
zoo groot is, als aoor de wet wordt voor
geschreven en als do uitgaven in den om
vang van thans blijven voortduren, is het
onvermijdelijk dat binnenkort de betalingen
in baargeld gestaakt moeten worden.
De Petersburgsche politie heeft in de af-
geloopen veertien dagen 600 personen
gearresteerd, meest studenten.
De „Russische Korrespondenz." ontving
uit Petersburg op 5 Oct. het volgende te
legram,: Hier zijn verontrustende berichten
uit Libau ontvangen. Men vreest voornieu-
was met gordijnen behangen. Daar zou zij
inkruipen en dc geel damasten plooien ach
ter zich dichttrekken. Daar zou zij veilig
zijn als een vogeltje in zijn nestje tusschen
de bladeren in een kamer binnen in een
kamer en, zoo verscholen zou zij luisteren
naar de voetstappen van haar echtgenoot.
Na zijn onderhoud met Sidonia had Steven
den vorigen dag het grootste gedeelte van
zijn tijd doorgebracht met naar den viool
speler te zoeken. Eerst had hij hem in zijn
woede meer gezocht om zijn boosheid eens
flink lucht te kunnen geven en om tegen
iemand te kunnen uitvaren over de dwaas
heid van zijn jonge vrouw, dan wel om aan
den ouden man met zijn rijpe ervaring raad
te vragen. Maar later, toen zijn slechte hu
meur verdween, meer ernstige gedachten hem
vervulden in zijn beter ik weer dc- over
heid verkroeg, verlangde hij naar zijn ouden
vriend, om met hem de middelen te' bespre
ken waardoor zij toch het koppige kind, dat
zij beiden liefhadden, zouden, kunnen be
waren voor het gevaar dat in haar onmiddel
lijke omgeving- op haar loerde.
Voornamelijk in de oude wijken der stad
zwierf Steven zoekend rond. Daar was geen
eenvoudig koffiehuis, geen armelijke herberg
waar hij nieL binnen ging om navraag te
doen. Wanneer hij in een stemming was ge
weest om op kleinigheden te letton zou het
hem getroffen hebben in welk een spanning
de menschen schenen te verkeeren, vooral
de bewoners der kwartieren aan de rivier
zijde.
Het was alsof een verwijderd dreigend on-
deraardsch gerommel sprak van naderend ge-
we pogroms. Een deputatie, die zich naai
den commandeerenden generaal begaf, kreeg
wel de verzekering, dat. men een mogelijk
pogrom, zou onderdrukken, maar aan die
verklaring werd de niet zeer geruststellen
de mcdedeeling toegevoegd, dat dc Joden
zich over niets behoefden te verwonderen,
daar ze deel hadden genomen aan de re
volutionaire beweging.
Stankewitsj, directeur van de Fransclv-
Russische maatschappij, is te Dombrovo
doodgeschoten. De moordenaars ont
snapten. Volgens de „Petit Bleu" zal be
doeld zijn de Fransch-Italiaansche steenko
len mij. te Dombrovo, die, met. Franschgeld
een der rijkste kolenlagen in Polen exploi
teert.
Te Bachmoet heeft een bom een ge
deelte van het commissariaat van politie
vernield.
Bij een student te Moskou zijn 15 onge
laden hommen gevonden. Boerenonlusten
worden gemeld uit Yoojofka. Te Petersburg
zijn Zaterdag nieuwe arrestaties gedaan en
hadden weer gewapende straataanvallen
plaats. Terroristen hebben bet gebouw van
de 'Petersburgsche roeiclub in brand ge
stoken. 40 schuitjes zijn verbrand.
Te Kroonstadt is een manifest onder de
matrozen verspreid, waarin hen elke op-
zichzelf staande muiterij wordt ontraden.
De troepen, zegt het manifest, moeten den
massa-opstand afwachten om dangemeene
zaak te maken met het volk.
Het politic-departement heeft 6 speciale
agenten naar Helsingfors gezonden om] den
loop van het kadetten-congres te volgen.
De Amerikaansche gezant Meyer en de
Fransche gezant Bompard zijn naar Zuid-
Rusland vertrokken om] een onderzoek in
te stellen in hoever de anarchistische toe
stand des lands schade berokkent aan de
Amerikaansche en Fransche industrieën al
daar.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Fr ankrij k.
Aan het „Hbld. van Antwerpen" wordt
uit Parijs gemeld, dat Jaurès hulp henft ge
kregen, zoodat zijn blad ,,1'llurnanitó" blijft
verschijnen.
Italië.
Te Rome is gisteren het socialistisch con
gres geopend. De Kaïnerafgevaardigde Cassa
werd tot president gekozen. Het congres zond
zijn sympathiebetuiging aan de Russische
revolutionairen cn besprak daarna de taktiek
der partij.
Duitschland.
Zaterdag heeft de „commissie van zeven"
te Essen een vergadering gehouden, waarin
door dc vertegenwoordigers der mijnwer
kersbonden besloten is in alle mijnbouw-
districten een loonsverhooging van 15 proc.
te eischon.
vaar, alsof onweerswolken zich boven de
stad en boven het rijk van Jerome samen
pakten. Maar Steven zag of hoorde niets cn
het was misschien juist deze onwetendheid
die hem bewaarde voor gevaar, op zijn
vruchteloozen zwerftocht. Een of tweemaal
werd hij gevolgdop de meeste plaatsen zag
men hem met wantrouwende blikken aan.
Een enkele achterdochtige waard beantwoord
de zijn vraag met een wedervraagwat hebt
u met den vioolspeler te maken? Maar de
eenvoudige openhartigheid van zijn antwoord
ontwapende alle achterdocht.
„Hij is mijn vriend en ik heb zijn hulp
noodig."
De waard van „De Groote Ton" werd
oogenblikkelijk buitengewoon beleefd en me
dedeelzaam. Neen de vioolspeler was ge
durende verscheidene wekm. niet in zijn huis
geweest en dat was heel jammer, want men
had hem noodig.
Moedeloos en uitgeput keerde Steven ein
delijk naar zijn hotel terug, maar niet om
te rusten. Hij schreef een brief aan den
burggraaf, waarin hij zijn vrouw opeischte in
naam der wetten van ieder beschaafd land
en eindigde met een vrij duidelijke bedrei
ging, waarin hij zinspeelde op zijn macht om
den heer Van Wellenshausen het leven bui
tengewoon onaangenaam te maken. Na zich
daarop met meer dan gewone zorg te hebben
verkleed, richtte hij zijn schreden opnieuw
naar den portier van het paleis. Hij gaf
den brief ter bezorging aan oen portier, wion
hij tegelijk zulk een vorstelijke fooi in de
hand duwde, dat hij er geen oogenblik aan
twijfelen kon of de brief zou met de ge-
Rusland.
Een bericht door Reuter vermeld dat
grootvorst Michael, een broeder van den
czaar, met prinses Patricia van Connaught
verloofd was, wordt te Petersburg volgens
een telegram d.d. 7 dezer, officieel tegen
gesproken.
De gewezen commandant van het derde
eskader der Baltische vloot, schout-bij-nacht
Nebogatof, cn de commandanten der pantser
schepen van het eskader zijn vopr een bij
zonderen krijgsraad te Kroonstadt gedaagd,
om zich te verantwoorden over het feit, dat
ze zich indertijd zonder weerstand te bieden
aan de Japanners hebben overgegeven in
den zeeslag bij Tsoesjhnu.
Turkye.
Uit Serres wordt melding gemaakt van
de volgende heldendaden der Turksche sol
daten Een bende soldaten en hoeren sterk
50 man drong 3 dezer in het dorp Vrama
binnen en schoot 9 notabelen dood. Een
woning van een rijken boer werd geplun
derd, met petroleum begoten en in brand ge
stoken. De eigenaar, zijn vrouw, zijn nicht
en dienstbode kwamen om in de vlammen.
De militaire os'orheid Iaat een onderzoek in
stellen.
Venezuela.
Cipriano Castro is ernstig ziek, hij is aan
een zijde totaal verlamd, hij kan bijna biet
meer spreken en zijn hersens zijn in de war.
De vice-president Gomez, een tegenstander
van Castro's politiek zul waarschijnlijk pre
sident worden.
Cuba.
De zaken worden weer hervat op liet
eiland. De verkiezingen zullen waarschijnlijk
worden uitgesteld, omdat de opwinding on
der alle partijen nog groot is.
BINNENLAND.
Hofbericht.
De hertogin van Albany zal morgen Soest-
dijk hebben verlaten.
Tor stel Ijk Echtpaar in liet buitenland.
De bijzondere correspondent te Dresden
van de „Tel." sein' d.d. 7 October:
II. M. Koningin Wilhelmina en Z. K.
H. Prins Hendrik der Nederlanden namen
heden deel aan het familie-diner bij den ko
ning van Saksen op het kasteel Pillnitz.
Corps diplomatique.
In hotel des ïndes is aangekomen mr. IC.
W. O. F. baron Gerickc van Herwijnen,
Nederlandsch gezant bij het hof te Londen,
zoomede de heer Pel, secretaris bij dc En-
gelsche legatie te 's-Gravcnhnge.
Consulaire berichten.
De heer C. O W. Wijk, vice-consul der
wensehte snelheid en nauwkeurigheid aan
zijn adres bezorgd worden. Daarna verzocht
hij een audiëntie bij een der kamcrhecren.
Zijn visitekaartje met het fijn gegraveer
de kroontje verschafte hem onmiddellijk toe
gang en de kamerheer in buitengewonen
dien"', van koning Jerome ontving den rei
ziger. Hij bood heden aan hem een officieele
uitnoodiging te zenden voor het concert ten
hove op den volgenden dag. De graaf nam
deze invitatie met beide handen aan en de
vriendelijke kamerheer beloofde verder graaf
Waldorff-Kiolmansegg hij die gelegenheid
persoonlijk aan zijn koninklijken meester
voor te stellen. Zij namen afscheid met een
stortvloed van wederzijdsche beleefdheden.
Steven gevoelde dat de weg hem onverwachts
buitengewoon gemakkelijk werd gemaakt ea
hij bracht den avond in eenigszins opgewekte
stemming door.
Meer instinctmatig dan om een bepaalde
reden had hij gezwegen over de kennis die
hij had aan den burggraaf van Wellcns-
hntisen.
Den volgenden dag wachtte hem de ba
nale' maar niet gemakkelijke taak zich een
geschikt costuum voor het hoffeest aan te
schaffen. De dag ging voorbij zonder dat de
beloofde uitnoodiging verscheen en Steven
begon zich ongerust te maken. En hoewel
hij zichzelf uilschold, dat hij zoo zenuwach
tig was ais een vrouw, sloeg hij toch met
kloppend hart den weg naar het paleis in.
De burggraaf had zijn brief met een min
achtend zwijgen beantwoord. Zou dit mis
schien verband houden inet het feit drt de
kamerheer zijn belofte niet vervuld had?
Nederlanden te Gothenburg, bij Kon. besluit
van 29 Augustus bevorderd tot consul, is in
die laatste hoedanigheid door de Zweedsche
regeering erkend.
V
Bij Kon besluit van '17 September is de
heer A. M. W. ter Laag erkend en toegela
ten als consul van Noorwegen te Parama
ribo voor Suriname.
KamervacaturoLeiden.
Nu de Hervormde Kiesvereeniging te Lei
den onthouding heefl besloten voor het geval
dr. J. Th. de Yiss-r bedankt, heeft deze de
candidatuur aangenomen. (Ned.)
DoorToer -ran accljnsgoederen.
De bepalingen omtrent de afgifte-vun lossn
transito-paspoorten worden, volgens Minis-
terieele resolutie, met ingang van 1 Nov.
a.s. ook van toepassing verklaard op den
doorvoer van accijnsgoederen.
De aangiften en de dubbelaangiften moe
ten, volgens het voorgeschreven formaat,
naast elkander worden gedrukt op stevig
papier.
Voor de accijnsvrije goederen kunnen de
nog voorhanden zijnde aangiften van het
vroegere model eerst verbruikt worden.
De dubbel-aangiftcn behoeven niet moei
te worden voorzien van den stempel van het,
kantoor van afgifte.
3nze Vloot.
In de jongste vergadering van den Alge
meenen Raad van de Verceniging „Onze
Vloot", werd besloten, een telegram te zon
den aan den commandant van Ilr, Nis,
„Reinier Claeszen", liggende !c Dordrecht,
luidende als volgt: „De Algenioono Raad
van de Vereen. „Onze Vloot", vergaderd tot
het kiezen van een hoofdbestuur, brengt, eom-
inaudant, officieren en verdere bemanning
van Ilr. Ms. „Reinier Claeszen" oen eere-
groet op den dag, waarop vóór 300 jaren
de dappere Claeszen mot gespijkerde vlag aan
de niaststomp van wijken wist noch strij
ken."
Daarop werden 14 leden uit den algemee
nen raad aangewezen om voorloopig ais
hoofdbestuur op te treden met admiraal
Ellis als voorzitter. Het bureau der vereeni-
ging zal gevestigd zijn te 's-Gravenhage,
Zeestraat 20.
Afdcelingen zijn reeds in worden of tot
stand gekomen te Utrecht, Vlissingen,
Amersfoort en Den Helderin voorberei
ding zijn o. a. nfdeclkigen te Amsterdam
en te Brussel.
Maastrichtsclie fnbrtekarhetclsters op
audiëntie.
Zooals door ons werd medegedeeld, zijn
Woensdagmiddag j.l. namens do Maastricht
sclie fabrieksarbeidsters in de eeramische
takken, 2 barer op audiëntie ontvangen
door Z. Exc. minister Veegens. Zulks op
aanvraag van de dames Rutgcre-IIoitscma
en Drucker, die vooraf de eeramische fabrie-
Wanneer dit het geval was, had hij een on
vergeeflijke dwaling begaan.
De ongenoode gast was voornemens bru
taal de poorten van het paleis binnen te
gaan. Maar tot zijn verrassing en teleurstel
ling werden dien avond de deuren buiten
gewoon scherp bewaakt. Men hield hem
tegen, ondervroeg hem en eischte zijn kaart.
Daar hij verklaarde dat hij mondeling door
den kamerheer was uitgenoodigd, werd hij
van het kastje naar den muur gestuurd tot
dat hij eindelijk in een kleine wachtkamer
belandde waar een paar lakeien zich voor
de deur posteerden alsof zij hem moesten be
waken. In gloeiende verontwaardiging en een
gevoel van groote hulpeloosheid hoorde hij do
muziek in de verte klinken, hoorde hij hoe
gelukkige gasten dc deur der kamer passeer
den en hoorde hij het gefluister en het ge
smoorde gelach van de bedienden.
Nadat Steven geruimen tijd gewacht had
verscheen er een deftig personage met een
vergulden keten om den hals die mijnheer
den graaf meedeelde dat het zijne excellentie
den kamerheer in bretengewonen dienst van
zijne majesteit Jerome buitengewoon veel leed
deed den vorigen dag een dwaling te hebben
begaan, maar dat de lijsten der gasten reeds
waren opgemaakt. Men had gemeend dat
mijnheer de graaf alles wel begrepen zou
hebben toen hij geen uitnoodigingskaarl onl-
ving.
(Wordt vervolgd,,)
SC - i EDA VI Sf!E
